Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 6: La Academia Real (2)



Fecha de Publicación: 2018-08-03 15:22:32

Fecha de Actualización: 2018-08-03 15:22:32

Publicado por: drakaurs


Junto con Mia, voy por la puerta de la academia.



Director: “Misanalia-sama, la hemos estado esperando”.

Mia: “Días.”



El director que estaba esperando en la puerta de la academia se llevó a Mia mientras yo me quedaba en blanco con asombro.

Después de que se fueron sin esperarme, un guapo maestro de unos 30 años que estaba al lado del director se adelantó a mi lado.



“Dama Tachibana, por favor por aquí. Soy Hebin un maestro asistente. Yo te guiaré”.

Arisa: “Por favor, cuide bien de mí, Hebin-sensei”.



Su rostro, que tiene una expresión de tristeza, combina muy bien con su sombría voz.

La forma peculiar en que suena su voz relajada es agradable.



Dicho en la palabra de una novela, se llamaría [Nekonadegoe*].

*(Nota: es un término que se utiliza en Japón para referirse a una voz suave o insinuante)



Mientras pienso en algo tan estúpido, me guían para ingresar al edificio de la escuela.

Contrariamente a la cara fría de Hebin-sensei, parece ser del tipo que puede prestarte atención, camina mientras hace juego con mi ritmo de caminar.



Hebin: “Por favor, siéntate allí, traeré una herramienta para medir tu poder mágico”.

Arisa: “Sí, Sensei”.



Me llevaron a una espléndida habitación que parece ser un salón, y luego me senté en el mullido sofá.

A pesar de que estoy sentada con gracia, mi mente no puede mantener la calma frente a la frase ‘Medir tu poder mágico’



Será con un cristal mágico, y luego explotará y luego se sorprenderán como, “¡Qué enorme poder mágico!”.

¡Kuffuffufuu ~, el arco escolar tiene que comenzar con un poder mágico OP después de todo!



•••••••••••••••



Hebin: “Cuatro estrellas. Es una gran cantidad de poder mágico. Como se esperaba de la amiga de Misanalia-sama”.



Hebin-sensei leyó el valor en el equipo de medición y luego lo escribió en el documento de entrada de la escuela.



- ¿Ah? ¿El equipo de medición no tiene una tolerancia demasiado alta?



Como respondiendo mi duda, Hebin-sensei murmuró.



Hebin: “Misanalia-sama rompió el equipo de medición para nuevos estudiantes, por lo que tomamos prestado el equipo de medición original fabricado por el Antiguo Rey Yamato del castillo real”.



Ah ~ Entonces Mia lo rompió primero eh ~.

Supongo que sería así. Mia tiene un cincuenta por ciento más de poder mágico que yo, así que es natural.

Sheesh, debería haber sido el cliché para mí superar la cantidad de poder mágico para una persona común, sorprendiéndolos, pero Mia lo hizo antes de tiempo.



Debería traer a nuestro tramposo maestro y mostrarles una cantidad de poder mágico suficiente para romper el equipo de medición original. Espera, supongo que eso es imposible.

Nuestro Maestro nunca haría algo tan llamativo.



Hebin: “No te desanimes”.



Tal vez porque estaba en silencio, Hebin-sensei siguió con una voz ligeramente amable.



Hebin: “Los nuevos estudiantes ordinarios en su mayoría obtienen una o dos estrellas. Incluso entre los maestros, solo el director y yo tenemos cuatro estrellas. Deberías sentirte orgullosa”.

Arisa: “Muchas gracias, Hebin-sensei”



El nivel del director es 43, y este sensei es 41.

Mi MP es 890, entonces cinco estrellas es probablemente más allá de 1000.



En cuanto a la evaluación de Mia--



Hebin: “Misanalia-sama tiene cinco estrellas. Es un nuevo récord después de la era del Antiguo Rey Yamato y siete generaciones de grandes hombres”.



- Como eso, como si fuera el personaje principal de una historia.

Ella es común en comparación con nuestro Maestro, que está fuera del sentido común, pero Mia es bastante sorprendente.



Y también, no hay juicio elemental para este tipo de medición.

Porque tenemos la piedra de Yamato, dijeron. Qué pena, no hay suficiente romance aquí ~.



Y luego, cambiamos el lugar y ahora es un examen práctico.



Hebin: “Entonces destruye ese objetivo con magia”.



¡Bien! ¡Es hora de redimir mi honor!



Sin mencionar el objetivo, tal vez esta Arisa-chan debería mostrar su poder con una sola inyección en la barrera de esta sala de práctica con [Inferno].



Debería estar bien si uso magia espacial sin canto para evitar daños en el entorno, cierto.



Hebin: “Lo digo por si acaso, también observaré tu precisión, así que restaré tus puntos si destruyes algo además del objetivo, ten cuidado.”



--Kuh, alguien ya lo hizo eh.



No se puede evitar

Iré con la Arisa Técnica.



Arisa: “■ ■■ ■■■ ■■ ■ Baile múltiple de fuego”



Pequeñas bolas de fuego se producen una por una en la punta de mi varita.

Las 16 bolas de fuego vuelan hacia el objetivo de acuerdo con mi control preciso.



Cada una de las bolas de fuego se divide en cuatro disparos en el camino, en total, hay 64 disparos de fuego lloviendo sobre el objetivo.

La magia fue creada por el Maestro para suprimir a los criminales, por lo que cada uno de los disparos tiene poca potencia. Ni siquiera puede derrotar a un semi-goblin.



Sin embargo, 64 disparos alcanzaron el objetivo como apunté.



Hebin: “Espléndido. No puedo creer que dibujarías pétalos de cerezo en el objetivo con los agujeros ...”



Como resultado de haber impresionado a Hebin-sensei, he sido admitida para tomar la clase especial donde se reúnen las elites.

Mia también debe estar allí, pero no lo confirmé.



•••••••••••••••



La clase a la que Hebin-sensei me llevó solo tiene 10 estudiantes. Hay solo la mitad de estudiantes en promedio en comparación con las otras Clases que vi cuando estábamos caminando aquí.

Las edades de los estudiantes van de 10 a 18 años, siendo 16 años de edad el promedio.

Los niños de este reino comienzan a tener sus cambios corporales para convertirse en adultos cuando tienen 12 años, por lo que solo hay un precioso shota aquí.



El nivel promedio es 9, el más alto es un niño que es un mago de fuego de nivel 19. El segundo mejor es un niño que es un mago de relámpago de nivel 15.

La razón por la que sus niveles son más altos que los de la escuela de caballeros es probablemente porque pueden adquirir experiencia desde la parte trasera de manera segura.



Mia no está en la habitación.

En cambio, veo a una familiar princesa de pelo rosa sentada.



Me envió una sonrisa, así que le devolví el saludo moviendo la cabeza.

Si ella está en esta clase, eso significa que es excelente a pesar de su comportamiento problemático con los hombres.



--Kuh, maldita seas, riaju.



Me presento como lo instó Hebin-sensei.

Parece que necesito decir mi nombre y el elemento en el que soy bueno.



Arisa: “Mi nombre es Arisa Tachibana. Me gusta la magia de fuego ...”



Recordaría el dolor de mi vida anterior si me presentara con impacto, así que terminé con una línea segura.



El niño mago de fuego y el joven mago de relámpago dijeron: “Qué, solo un mago del fuego eh”, pero los ignoré por completo. Este tipo de compañeros de clase existen en todas las Clases, parece.

Además, la magia de fuego y rayo son simplemente magias cuyo poder ofensivo es notable, no es como si fueran magias superiores.

Por cierto, alrededor de la mitad de los miembros de la clase pueden usar magia elemental básica.

Tierra, Explosión, Agua, Hielo, Fuego, Viento, Relámpago, Fuerza, Invocación y Alma, hay más de un niño que puede usar Tierra, y el mago de Hielo puede usar magia del Alma.



Hebin-sensei regaña al niño que dijo el comentario problemático: “No hay nivel en los tipos de magia”.

El niño parece vivir una vida mimada, se disculpa frustrantemente mientras se ve disgustado.



Estoy más interesada en el chico Shota con gafas en lugar del deteriorado ex niño.

Hay dos asientos vacantes en el aula. Uno de ellos es probablemente el asiento de Mia, el asiento vacío en la primera fila está al lado de ese chico shota.

Ese es probablemente el asiento de Mia y el mío probablemente será el más alejado junto al mago de fuego ...



Sin embargo, Hebin-sensei apunta al asiento de la primera fila.



Hebin: “Tachibana-kun, puedes usar ese asiento”.



--¡En serio, dood!



La voz en mi mente se eleva de alegría con un tono subyacente a las palabras inesperadas de Hebin-sensei.

Por supuesto, mantengo mi apariencia elegante.



Arisa: “Sí, Sensei”.



Cuando dije: “Por favor, cuida de mi” mientras sonreía al shota con gafas, él asintió tímidamente mientras sus mejillas se ponían rojas.



Kuh, ¡esto es!

¡Es la técnica legendaria!

¡El arco escolar tiene que ser así después de todo!



Shota: “A-Arisa-kun? No sé lo que está pasando, pero por favor cálmate”.

Arisa: “Lo-lo siento”.



Kuhhaaa ... fallé.

Me puse demasiado nerviosa e inadvertidamente me puse de pie. Incluso podría salir disparada.



El chico de gafas se está alejando a pesar de que había causado una buena impresión.

Rápidamente intenté pasarlo por alto actuando como una chica, pero no fue demasiado efectivo... Maldición.



•••••••••••••••



Cuando pensaba en la forma de redimirme, un poco de gente hablando vino del pasillo.

La puerta se abrió, y luego el director y algún tipo de hombres y mujeres que parecen investigadores ingresaron a la sala.



--Y luego, quien está rodeada por ellos es Mia.



Mia: “Arisa”.



Mia levanta su mano ligeramente y me llama.

La línea de miradas en el salón de Clases está reunida en mí. Las únicas personas que no están sorprendidas son el director, Hebin-sensei y Rosa-san.



El director explica a todos que Mia y yo somos conocidas mientras le devuelvo el saludo a Mia.



Mientras tanto, alrededor de cinco hombres que parecen ser los miembros del personal de la escuela están colocando escritorios y sillas dentro del aula.

El director y los investigadores se sientan en esas sillas.



Director: “Entonces, por favor Mia-sensei”.

Mia: “Nn”



--Sensei?



Como lo instó el director, Mia comenzó a dar la lección como maestra.

Aparentemente, Mia es demasiado buena, no se convirtió en una estudiante, sino en una maestra.



Mia... qué niña tan aterradora.



Ahora bien, después de que el trillado discurso termina, veo la lección de Mia. Siento que estoy haciendo una visita de clase.



La lección de la escuela es como en el Japón moderno, usando una pizarra para escribir el material.

Sin embargo, la pizarra parece ser una herramienta mágica inventada por el Antiguo Rey Yamato si pones poder mágico en tu varita, entonces puede dejar una línea blanca como si fuera tiza en la pizarra. El costo de producción es demasiado alto, por lo que solo la Academia Real los tiene.



La lección de Mia se hace en una sola palabra, tal como pensé que sería.



Una vez que ha terminado de demostrar, dice “Leer”.

Ella espera hasta que los estudiantes hayan terminado de leer, y luego ella explica mientras apunta con su varita larga, “Bases”, “Fórmula”, “Circuito de Estabilización”, “Convergencia”, “Invocación”.



“Mia-sama, ¿qué hay de esa parte?”

Mia: “Extensión.”



Mia responde la pregunta del hombre de bata blanca.

Parece ser un miembro del personal de la Academia Real, él entiende solo con eso y luego escribe algún tipo de nota.



La mayoría de los estudiantes no parecen entender, entonces Hebin-sensei le susurra algo a Mia.

Mia asiente y luego me llama.



Mia: “Arisa. Ven.”



Mou, oh Mia, no se puede evitar entonces ~.

Me levanto mientras me siento como un personaje principal “oh querido”, y voy alegremente al escritorio del profesor.



Arisa: “Entonces voy a explicar en lugar de Mia”.



Yo digo eso, y luego varios ojos se reúnen para mí.



Arisa: “Primero, sobre esta cosa ondulada, esto es necesario para los practicantes de magia durante la activación de la magia para llevar a cabo el efecto cambiante de la reacción del suministro de poder mágico y control del pensamiento. He visto libros de magia que cortan esta parte para aumentar la eficiencia del hechizo, pero si se hace, se perderá el espacio adicional para el código de control en tiempo de ejecución, y perderá su versatilidad, así que tengan cuidado. También, es posible que ya lo sepan, pero la explicación para esta ‘Extensión’ está escrita en el Diccionario de Explicación Mágica por el Profesor Jib Cloud, así que la gente que lo escuchó por primera vez puede leerlo. Creo que también está escrito en el libro mágico del sabio Trazayuya, pero el diccionario de Jib-tan es el más detallado, por lo –”



Los estudiantes escriben desesperadamente en su cuaderno mientras agudizan el oído para escuchar mi explicación detallada.

El mago de fuego de antes que se queda estupefacto mientras se ve sorprendido. Arisa-sensei es estricta, así que, si no la escuchas y no puedes explicarlo más tarde, será un infierno ¿sabes?



Mia escribió la explicación en el pizarrón porque parecía fácil de entender, y perdí la oportunidad de mostrar mi poder OP como estudiante.

Después de la clase, terminé hablando con los investigadores sobre la explicación de los hechizos y la idea de los nuevos, no pude conocer mejor al chico con gafas.



Estoy feliz de poder comer todo lo que quiera en la lujosa cafetería para profesores y estudiantes de último año, pero no fue suficiente para hacerme cosquillas en la lengua que se había acostumbrado a la cocina trascendental del Maestro y Lulu.



•••••••••••••••



Director: “¿Libros de magia avanzada dices?”

Mia: “Nn”



La clase de la mañana ha terminado, entonces le preguntamos al director si podríamos buscar los libros de magia de la academia.

Por supuesto, es Mia quien pregunta.



Director: “Normalmente, no puedo dar permiso a los estudiantes para que lean los libros, pero si es un pedido de Misanalia-sama, entonces-”

Mia: “Gracias.”



Parecía que sería largo, así que le guiñé un ojo a Mia y terminé la charla.



El director nos guía hacia la puerta en la parte posterior de la biblioteca.

Según el director, esta puerta está protegida por una barrera complicada, por lo que no se abrirá a menos que se use la herramienta mágica que tiene para desbloquearla.



Director: “■■ Bloqueo abierto”



Una vez que se abre la puerta de metal, el olor a humedad de los libros viejos me hace cosquillas en la nariz.

El moco en mi nariz es delgado desde que nací en este cuerpo, así que rápidamente uso un pañuelo para proteger mi nariz.



Mia estornuda lindamente, “kushun”, detrás de mí, así que saco un pañuelo y una máscara de mi bolsa mágica y se la doy.



Arisa: “Aquí, Mia”.

Mia: “Gracias.”



Dentro de la sala, alrededor de 30 estanterías están alineadas sin ventanas.

Y, ya hay algunos visitantes en el escritorio de lectura.



“Director-sama--”



Hay una mujer que parece una princesa con dos chicas que paren ser sus sirvientas.



¿Te preguntas si es una hija noble de algún lado?

- Como resultado de mi evaluación, entiendo que ella es una verdadera princesa.



La sexta princesa del Reino de Shiga, Sistina-san. Su nivel es 17, su título es [Maestro de la Biblioteca Prohibida], sus habilidades son [Etiqueta], [Aritmética], [Alquimia] y [Magia de Fuerza].

Los niveles de sus dos asistentes están en la parte superior del 30, parece que trabajan como guardaespaldas y sirvientas.



El director saluda a la princesa y luego nos presenta a Mia y a mí.



Sistina: “Ya veo, entonces tú eres--”



La princesa nos mira como si lo encontrara interesante.



Sistina: “He estado pensando en tener una charla con Chevalier Tachibana si es posible”.

Arisa: “Me siento honrada.”



Pensé que ella se dirigía a Mia, me pregunto ¿por qué yo?

A juzgar por sus gestos, no puedo pensar que fuera solo un servicio de labios en absoluto.



Sistina: “Una disculpa de antemano por preguntar, pero ¿es la edad de Chevalier Tachibana tal como lo sugiere su apariencia?”



--N-no me digas, ¡¿ella vio a través de mis X0 años de edad de mi vida anterior?!



Arisa: “.... S-Sí. No entiendo el significado de la pregunta de su alteza, pero han pasado 12 años desde que nací en medio de un grupo de pequeños reinos.”



Lo digo de una manera indirecta como precaución por si la princesa o sus asistentes tienen herramientas mágicas que puedan ver a través de mentiras.



Sistina. “¿Es eso así? Entonces, ustedes realmente alcanzaron ese lugar elevado en solo unos pocos años ...”



Probablemente, alguien que tenía la habilidad de evaluación verificó nuestros niveles y edades durante el año nuevo en la Ceremonia de la Audiencia. Debería haber estado bien, ya que nuestro Maestro tramposo había preparado un objeto de reconocimiento erróneo que se hizo a sí mismo que no se podía ver con cosas pasables.



Director: “Su alteza, ella no es alguien que ha sido criada artificialmente. Ella posee el poder y la conducta apropiados”.

Sistina: “Oh, my, esta es la primera vez que el director ha elogiado a los estudiantes en esa medida.”



Fue sutil, pero aparentemente la princesa declaró que fuimos artificialmente criadas con ‘Power Level’, y luego el director nos respaldó.

La parte de ‘Power Level’ es verdad, pero no corregiré eso.

¿Quién podría creer que se llegó al nivel 50 con ‘Power Level’?



Sistina: “Chevalier Tachibana, me disculpo por mi descortesía. ¿Podría disculparme?”

Arisa: “Sí, su alteza. Por favor llámeme Arisa si así lo desea”.



Dejando a un lado a Rosa-san y a la Princesa Noja, nunca pensé que una princesa de un gran reino se disculpara francamente de esta manera. ‘Pirorirorin’, el sonido de ‘Impression Favorable UP’ resuena en mi mente, sonrío a la princesa.



Hubiéramos tenido una conversación amistosa con el flujo de eventos, pero Mia murmuró, “Atrás”, y pudimos volver a nuestro objetivo original.

Mia lee el libro avanzado de magia de agua, mientras yo leo el de fuego.



Después de hojearlo, escribo un resumen aproximado en mi cuaderno.

Accidentalmente, escuché la conversación del director y la princesa cuando levanté la cabeza.



Director: “- Se clasifica como agua de fruta, agua que ha sido mezclada con gotas de jugo de fruta. Es posible limpiar el jugo de fruta del agua con magia sagrada o magia de agua, pero no hay magia que pueda separarlas”.

Sistina: “Es eso así…”



Suena bastante útil para los experimentos, ¿eso no existe?



Creo que podemos separarlos haciendo uso de la diferencia entre la tendencia de ionización y la tasa de ósmosis.

Esos conceptos pueden no existir aquí, pero la magia útil debe hacerse incluso sin conocer el concepto.



Mis ojos se encontraron con los de la princesa mientras pensaba eso.



Sistina: “Arisa, ¿conoces algún hechizo que pueda usarse?”

Arisa: “No--”



Al escuchar mi palabra de negación, los ojos de la princesa que están llenos de expectativa se nublaron.



Arisa: “- Sin embargo, al usar el código de [Agua Pura] que detecta las impurezas en el agua, ¿qué tal crear una nueva magia que no limpie, sino que separe?”



La parte de separación parece molesta, pero nuestro Maestro debería poder componerlo en una noche.



Sistina: “¿Nueva magia?”

Arisa: “Sí, si no existe, entonces puedes hacer una”.



Asiento con la cabeza, sintiéndome un poco orgullosa por la princesa que parece sorprendida.

Sin embargo, el director vierte agua fría con su punto de vista realista.



Director: “Por favor, espere. Necesitará unas 1000 monedas de oro como gasto si desea investigar y desarrollar un nuevo hechizo. Su alteza, que es capaz de navegar por los documentos en la biblioteca prohibida, podría hacer que sea un poco más barato, pero-”

Sistina: “Eso mucho ...”



La princesa se sorprende al escuchar la cantidad de dinero citada por el director.



Me encuentro con la vista de Mia y trato de recordar la cantidad de hechizos que ha hecho el maestro hasta ahora.

Creo que hay más de 100 en total, incluidos los inútiles y útiles.



.... Bueno, es nuestro tramposo maestro, así que supongo que está bien.



Como era de esperar, incluso una princesa de un gran reino no puede mover fácilmente tanto dinero libremente.

Incluso si buscas financiamiento de los nobles y comerciantes, los inversores no apostaran por una magia con usabilidad limitada sin esperanza de recuperación, agregó el director.



Sistina: “Sin embargo, es maravilloso cómo puedes tener la idea de crear un nuevo hechizo”.

Director: “Eso es porque la Dama Tachibana es una experta en magia al igual a Misanalia-sama.”



El director responde el elogio de la princesa.

Por alguna razón, parece que está elogiando a Mia más que a mí, pero realmente no me importa.



Después, Mia se unió y hablamos sobre la teoría de la magia y las escrituras como tema hasta que se pusiera el sol.



La princesa podría haberse convertido en una amiga cercana si nuestras posiciones sociales no fueran diferentes. Durante el calor de la conversación, la princesa incluso nos invitó a su laboratorio con un té como pretexto.



•••••••••••••••



La princesa pregunta esto cuando estamos a punto de irnos.



Sistina: “Eso me recuerda que vi al vizconde Pendragon instruyendo a los nobles de la capital del ducado sobre la magia [Fuegos artificiales] que decoro el cielo durante el día del festival de Año Nuevo, ¿fue acaso tal vez hecha por Arisa?”

Arisa: “No, esa magia fue creada por nuestro maestro, el vizconde Satou Pendragon”.



Aclaro el malentendido de la princesa de inmediato.



Nuestro Maestro evita parecer conspicuo hasta el punto de ser extraño, pero no debería haber ningún problema al afirmar algo que ha sido descubierto de todos modos.

Estaba realmente contento con los pergaminos personalizados, y trajo nueva magia una tras otra al taller del vizconde después de todo.



Sistina: “--¿Es eso cierto?”

Arisa: “Nn”



Mia asintió con la cabeza a la princesa, que parece que no podía creerlo, y luego dijo: “Genio”.



Sistina: “Entonces invitaré al vizconde Pendragon para la próxima fiesta del té. Quiero hablar al menos una vez con la persona que tiene la alegría de perseguir esa hermosa magia”.



- He hecho tonterías.



Maldije mi propia estupidez cuando vi el rostro resplandeciente de la princesa que parece una doncella enamorada.

¡Pensar que ayudé a levantar una bandera con mis propias manos!



A mi lado, Mia que siente el presentimiento de la aparición de un nuevo rival frunce el ceño.

La única gracia salvadora es el hecho de que no hay posibilidad de que nuestro Maestro se enamore de la princesa con el riesgo de involucrarse en la lucha por el poder.



Haah, me pregunto si se daría prisa y se dará por vencido con Aze-san, con quien no tiene esperanzas de tener éxito, y nos pondrá las manos encima a mí y a Lulu ~

Bueno, eso no sucederá eh ...



Aah! ¡Quiero tener rápidamente el cuerpo de un adulto que pueda hechizar al Maestro!



● Personajes

[Rosa-san] Menea, la tercera princesa de un pequeño reino, Rumooku. Una hermosa niña de pelo rosa. 17 años de edad.

[Princesa Noja] Mitia, la princesa de un pequeño reino en el medio del continente. Habla terminando sus frases con la palabra Noja. 15 años de edad. Anhela ser el asistente del héroe.

[Reino de Rumooku] Una vez se asoció con el reino de las comadrejas para convocar a otras personas del mundo.

[Sistina] Sexta princesa del Reino de Shiga. 18 años. Se le permite entrar y salir de la biblioteca prohibida en el castillo real.


2349 Lecturas

Notas

Clases: Dentro del contexto de la programación se refiere a elemento principal sobre el cual trabaja la programación orientada a objetos.