Capítulo 14: Fiesta de la tarde en la Capital Real (2)

Fecha de Publicación: 2018-10-06 14:30:27

Fecha de Actualización: 2018-10-06 14:30:27

Publicado por: drakaurs

Aquí Satou. Hablando de nobles, para ellos todo se trata acerca de lujosas fiestas de baile. Es importante, incluso para los jóvenes nobles, tener un encuentro maravilloso con una persona del sexo opuesto y ampliar sus conexiones personales.

Sin embargo, en el Reino de Shiga no hay tarifas de participación para las fiestas, por lo que es un evento preocupante para la persona que ofrece una fiesta, ya que se ve obligado a pagar un gran gasto.



•••••••••••••••



Después de un corto tiempo, una sombra de color rosa emerge desde el balcón, la

Ninja Tama, que apareció en pose de ‘Shupan’, informó [Misión Completa] con señales manuales.



Parece que ha arrestado a los compañeros de los ladrones que salieron sin ningún problema.



Envío la señal, [Buen trabajo, vuelve a la base].

Después de hacer una pose ‘shupin’, Tama desaparece como si se fundiera en la sombra.



Siento que la habilidad ninja de Tama se ha elevado al extremo después de que la habilidad [Ninjutsu] subiera de nivel después de la pelea con el demonio Sakuramochi.

Parece bastante útil, debería pedirle que me enseñe habilidades de Ninjutsu cuando tenga algo de tiempo libre.



Tama: “Estoy de vuelta ~?”

Liza: “Buen trabajo. Lo has hecho bien”.

Pochi: “Bienvenida-nanodesu”.



Liza y Pochi, que han venido a buscar carne de vaca asada, presentan la carne en un plato grande a Tama.



También me gustaría desafiar esa carne, pero estoy en una situación difícil ya que las esposas de edad avanzada me han atrapado y están tratando de promover a sus hijas y nietas.

A pesar de que terminé rechazándolo, me hubiera gustado que las candidatas para el matrimonio fueran al menos mujeres adultas.

No importa cómo lo veas, que la primera mitad sean niñas con edades de números de un solo dígito es demasiado.



Por cierto, el marqués Lloyd y el Conde Haku fueron llamados por Duque Oyugock debido al alboroto anterior, por lo que la fiesta de tempura se ha disuelto.



Los otros nobles todavía estaban ansiosos por comer más, pero Marques Lloyd y el Conde Haku declararon que no sucedería si ellos no podían comer.

Eran un poco estrechos de mente, pero no me estoy quejando porque dejé el trabajo de hacer tempura gracias a eso.



Por accidente, veo a una chica que está moviéndose como si estuviera tratando de llamarme, detrás de las esposas.

No puedo recordar su nombre, pero su cara me resulta familiar, así que la llamé después de verificar su nombre en la lectura de AR.



Satou: “Disculpe, una amiga mía ha venido, así que la saludaré. Vamos a hablar de la fiesta del té más tarde ...”



Paso suavemente a través de las esposas que parecen decepcionadas hacia la hija del vizconde Emlin.

Su padre, el vizconde Emlin, es alguien que administra un huerto de frutas de Lulu en las afueras de la capital del ducado. Parece que ha colocado también un huerto en una parte de la ciudad de Muno recientemente.



Satou: “Buenas noches, Lina-sama. ¿No puedo venir el vizconde Emlin?”

Lina: “¡V-vizconde Pendragon-sama! ¡¿Recuerda mi nombre?”



No tienes que estar tan sorprendida, de hecho, lo olvidé.

Pensé que lucía como una niña cuando nos conocimos antes, pero tal vez porque salió de casa para convertirse en una aprendiz de ayudante en la ciudad de Muno, se ve más adulta de lo que sugieren sus 13 años.



Satou: “¿Te has acostumbrado al trabajo de una ayudante?”

Lina: “S-sí. Aunque todavía fracaso mucho, he estado aprendiendo un montón de cosas de Soruna-sama y Pina-senpai, y he podido hacer más cosas poco a poco”.



Casi quise darle una palmadita en la cabeza a esta niña tímida, pero me contuve ya que actuar demasiado familiar con una joven no es bueno.



Lina: “U-um, vizconde-sama. S-si está de acuerdo--”

“Satou-sama ~~”



Una voz enérgica voló como si ahogara a la hija del vizconde Emlin que iba a decir algo.

Cuando miro a la fuente de la voz, veo a una joven que gira los brazos mientras está de pie.

Después de que ella sintió que había notado su voz, corre hacia mí con una sonrisa en toda su cara mientras levanta el borde de su vestido.



“Ririna-sama, estás siendo vulgar!”

“Espérame, Ririna”.

“Mou, serás regañada por madre de nuevo.”



El círculo de amigas de la dama enérgica: Ririna, la hija del virrey de la ciudad de Gururian, la sigue desde atrás mientras se queja.



Ririna: “¡Satou-sama!”



Junto con la voz enérgica inadecuada para la fiesta tranquila de la noche, una sensación suave saltó entre mis brazos.



Satou: “Ha pasado tiempo Ririna-sama”.

Ririna: “Buenas noches, vizconde-sama. Aunque hemos coincidido por mucho tiempo en la Capital Real, nunca nos hemos encontrado ni una sola vez. Así que vine aquí porque no podía esperar más”.



Como un gatito, coloca sus mejillas en mi pecho con los ojos cerrados.

A pesar de que es un año mayor que la hija del vizconde Emlin, se ve más joven debido a su corto cabello hasta los hombros y sus gestos alegres.



Aunque no están relacionados, el nombre de los dos, Lina y Ririna son confusos.

Tengo que tener cuidado de no llamarlos mal.



“Ah, Ririna-samaa”

“Maldita sea, un simple vizconde advenedizo ... que envidiable”

“Ririna, que linda”



Escuché algunos gritos y celos de los niños de alrededor, así que suavemente puse mis manos sobre sus hombros y nos separé.



¿Por qué está tan vinculada emocionalmente? Eso me recuerda que derroté a un demonio menor frente a sus ojos y les di una lección sobre magia en ese entonces.



Satou: “Una dama no debería aferrarse tanto a un hombre que no es de su familia en público, ¿de acuerdo?”

Ririna: “¡Ara! ¿Dijiste que soy una dama? ¡Qué feliz!”

“Ririna-sama, eso es suficiente”.



Iba a abrazarme otra vez, pero su asistente personal la detuvo.

No, me confundí con su ropa normal, también es una noble, parece una baronesa.



“Vizconde-sama, perdona la rudeza de la joven.”

Satou: “No, no, por favor, no me importa--”



Cuando estaba saludando y haciendo algunos servicios de labios inofensivos, un punto luminoso azul se reflejó en el radar.

Punto azul - en otras palabras, un amigo.



“¿Cómo estás, Satou-san?”



Los clientes están inundando hoy, espera, no, esa no es la expresión correcta. Soy el que está siendo invitado después de todo.



Satou: “Buenas noches, Sera-sama”.

Sera: “Eres popular como siempre, ¿verdad?”



Me vuelvo y veo a Sera como esperaba, ella está junto con otras damas.

No recuerdo haber visto a las damas a su alrededor, pero de acuerdo con el AR y la nota del memo, parecen ser las hijas del Marques Lloyd y Conde Houen.

No nietas, sino hijas eh ... Como se esperaba de un mundo diferente. No es de extrañar que las medicinas nocturnas se estén vendiendo bien.



Sera: “¿Te apetece bailar?”

Satou: “Sí, me encantaría”.



Sera, que escuchó la alegre melodía de la música, me invitó, así que consiento de buena gana.



Lina: “--Aa”



Allí, la hija del vizconde Emlin filtró un pequeño grito y vi que su mano se extendía un poco.

No me di cuenta ya que fue empujada a un segundo plano desde que llegó la hija del Virrey de Gururian, Ririna, pero parece que ha estado a mi lado todo el tiempo.



Sera: “¿Ara? ¿Tal vez ya has hecho una promesa para un baile antes?”

Lina: “N-no--”



La hija del vizconde Emlin tímidamente negó la pregunta de Sera.



Siento mucho verla parecer abatida, así que decido ayudar.

Probablemente esté bien ya que Sera también hizo una señal visual.



Satou: “- Olvidé que hice una promesa con ella en la capital del ducado antes. Era, ‘Te acompañaré a una melodía cuando nos encontremos de nuevo en una fiesta por la noche’”.

Sera: “No se puede evitar si es una promesa. Cederé mi turno”.



Tomo la mano de la hija del vizconde Emlin que levanta su rostro, el cual tiene una expresión que se asemeja a una flor en plena floración y me dirijo hacia el centro del salón de baile.

Aunque dije una, terminamos bailado tres melodías.



Satou: “Realmente has mejorado”.

Lina: “E-muchas gracias. ¡Lo hice lo mejor que pude ya que quería bailar con Vizconde-sama una vez más!”



Le devuelvo la sonrisa a la hija del vizconde Emlin, que luce orgullosa.

No es un servicio de labios, por supuesto. Ella ha mejorado notablemente en comparación a cuando bailamos en el castillo de la capital del ducado antes.



La línea de miras de los jóvenes nobles de los alrededores está concentrada en la hija del vizconde Emlin, así que se lo digo.



Satou: “Su belleza y elegancia han monopolizado las miradas de los jóvenes nobles aquí”.

Lina: “Yo-yo estoy... yo-si solo esa persona me ve, entonces ...”



Siento malinterpretare que la hija del vizconde Emlin está enamorada si me mira fijamente mientras se sonroja, así que respondo para aclarar las cosas.



Satou: “Sería bueno si esa persona te elogia”.

Elina: “... Ya he recibido el elogio, así que ya está bien”.

Satou: “Ya veo, me alegro por ti”.

Elina: “Sí…”



La hija del vizconde Emlin sonríe un poco tímidamente.

Mi tendencia protectora se estimula al ver su inocencia. Mientras rezo para que su amor salga bien, hago mi parte como compañero de baile mientras intercambio charlas tontas con ella.



Me separo de la hija del vizcondeo Emlin, que no puede respirar, y esta vez llevo a Sera al salón de baile.



Sera: “Satou-san”.

Satou: “¿Qué sucede Sera-san?”.



Ahora que lo pienso, no he bailado con Sera después de la ocasión en la capital del ducado.

Como siempre, es buena, aunque debería haber vivido en el santuario desde que era pequeña.



Sera: “Satou-san, umm--”



Es inusual que Sera se quede sin palabra.



Sera: “¿Es cierto que estás enamorado de la princesa?”



El rumor se ha extendido mucho considerando que se trata de Toruma, me pregunto si ella escuchó algo entre las jóvenes.



Satou: “Es un rumor sin fundamento”.

Sera: “¿De Verdad?”



Aunque lo negué rotundamente, la expresión de Sera aún está nublada.

Vamos a añadir un poco más.



Satou: “Sí, la princesa Mitia del Reino de Nooroku y la princesa Menea del reino de Rumooku son solo conocidos, y la sexta princesa, Shistina-sama está en buenas relaciones con Mia y Arisa, yo no la he conocido directamente”.

Sera: “... Satou-san conoce a muchas princesas, ¿verdad?”



- Vaya.



Debería haber excluido a la princesa Noja, Mitia, y a la Princesa de cabello rosado, Menea.



Sera: “Entonces - ¿Quién es la princesa extranjera en tu corazón?”



Incliné mi cabeza en desconcierto después de escuchar a Sera.

No hay error en que se refiera a Aze-san, pero creo que solo se lo he dicho a la señorita Karina.



Luego, cuando veo que la señorita Karina que no ha estado participando en el baile, nuestros ojos coinciden perfectamente. Aparentemente, ella ha estado observando aquí, pero incluso antes de que sus ojos se encuentren con los míos, vuelve la cara con fuerza.

Aparentemente, ahora soy odiado por la señorita Karina debido al asunto de antes.



Cambié de posición con Sera debido al baile, así que perdí de vista a la señorita Karina, pero vi a las jóvenes y nobles mujeres de la Capital del Ducado tratando de hablar con ella por un instante.

Sería bueno que hiciera amigas con la oportunidad en la fiesta de esta noche ...



Parece que Sera percibe el ligero silencio, pregunta con voz ligeramente rígida.



Sera: “- ¿Es eso, un secreto?”

Satou: “No, no es algo así como un secreto”.



De hecho, no pretendo esconderlo.



Satou: “Ella es una Elfo Superior llamada Aialize-sama”.

Sera: “.... ¿Elfo Superior?”



Sera levanta su cara de sorpresa.

Parece que ella realmente no esperaba que fuera de otra raza.



Sera: “¿De verdad?”

Satou: “Sí.”



Cuando asentí, por alguna razón, Sera dejo escapar un suspiro de alivio.



- hmm? Una adolescente es realmente difícil de entender.



Como si mi duda la alcanzara, Sera habla.



Sera: “En otras palabras, ¿Satou-san usó eso como excusa para escapar de los matrimonios?”

Satou: “No, no es así.”



- ¿Por qué se volvió así?



Sera: “Creo que a Satou-san probablemente le gusta esa Elfo Superior, pero... un niño no puede nacer entre un humano y un Elfo Superior, ¿sabes?”

Satou: “Sí, por supuesto que soy consciente de eso”.

Sera: “Entonces, creo que deberías mantener cuidadosamente ese amor en tu corazón y casarte con una chica de la misma raza para dejar un heredero”.



- Brutus, tú también eh.



Puedo entender el punto de vista que viene del sentido del valor de Sera y los demás.

Es normal en este mundo forzar a un compañero de matrimonio a quien no amas por la cabeza de la casa.



Sin embargo, en este momento no tengo ganas de adaptar mi mentalidad de matrimonio a este mundo.

A pesar de que dejar descendencia es un deber de cualquier criatura, no hay necesidad de que todos sigan la regla correctamente.



Viviré por amor.



Aunque creo que no estoy en posición de decir eso ya que voy a los burdeles ocasionalmente después de perder ante mi deseo...



Satou: “Si se trata de un heredero--”



Vacilé cuando iba a decir que adoptaría un niño.

Es posible que haya nobles que se interpongan si lo dijera antes de tiempo.



Satou: “Tienes razón. Tengo que pensar en un heredero”.

Sera: “Así es.”



Sera responde con un tono más alegre en comparación con lo anterior después de persuadirme con éxito.



Por alguna razón, Sera baila más cerca de mí que antes.

No puedo calmarme porque los senos de Sera, que son grandes para una chica de su edad, me están tocando desde hace un tiempo.



Sera: “Me alegro de que Satou-san no sea como el héroe-sama en la historia”.

Satou: “Héroe-sama?”



No puedo seguir a Sera que cambió bruscamente el tema.

¿Cómo pasamos a una charla sobre un héroe de la conversación anterior?



Sera: “¿Ara? ¿Un vasallo del conde Muño-sama no lo sabe? Es un cuento de ‘El héroe de la villa de las hadas’, la escena donde promete amor eterno a la reina de hadas es famosa”.



Probablemente me llevaría bien con ese héroe.

Cuando busco en el mapa, el libro está en la biblioteca del castillo real, lo tomare prestado después.



•••••••••••••••



Después del baile con Sera-san, disfruté bailando con las damas que estaban esperando en la fila.

Por supuesto, con nuestras chicas también.



Los bailes con Pochi y Tama fueron como un espectáculo callejero, pero como fue buen recibido por los nobles y señoritas amantes de los animales, lo considero algo bueno.



El baile con Liza parecía más a una actuación de combate, pero gracias a la banda de rápido ingenio que rápidamente cambió a una melodía rápida, los alrededores lo recibieron como si estuviera preestablecido desde el principio.



Después de la fiesta, nos reunimos con Arisa y los demás que regresaron de la fiesta del té de la princesa y todos fuimos a la aldea de Boruenan.

Antes de irme a dormir, llame a Arisa y a Liza para hablar sobre mi nombre verdadero y el asunto del asesinato de dioses.



Satou: “Arisa, Liza, ¿puedo tener algo de su tiempo?”

Arisa: “¿Qué? ¿Por fin has quedado re-rendido por el encanto de Arisa-chan?”



¿Para qué quieres que esté rendido?



Lulu: “A-Arisa, no duermas en el suelo”.

Arisa: “Estoy bien, no estoy durmiendo. Estoy aturdida. No estoy cediendo”.



Lulu levanta a la soñolienta Arisa que ha derrumbado su postura, en sus brazos.

Parece que a ella realmente le gustó hablar sobre magia con la princesa, ella se tambalea mientras parece tener mucho sueño.



Liza: “Maestro, Arisa parece haberse quedado dormida, así que aceptaré cualquier orden yo misma”.

Satou: “No, no es realmente urgente, hablaré de eso mañana por la noche”.



Arisa probablemente se enojará si hablara primero con Liza.



•••••••••••••••



Después de asegurarme de que las chicas se han dormido, fui a la Firma Echigoya.



Gerente: “Kuro-sama, lo hemos estado esperando.”



Detrás de la gerente, hay 10 jóvenes desconocidas y 12 jóvenes además de los ejecutivos.

La habitación se siente estrecha cuando hay tanta gente.



Gerente: “Como le informé a Kuro-sama. Estas 22 personas son esclavos que usaremos como personal adicional de los que he hablado el otro día”.



Los esclavos respetuosamente se inclinan y me saludan a la señal del administrador.

No lo noté porque es problemático, pero estos esclavos tienen buenos modales.



Satou: “Parece que son esclavos bastante educados, ¿no?”

Gerente: “Sí, eso es porque trabajaron anteriormente en mansiones de nobles”.



Según la lectura del AR, parece que son antiguos empleados de nobles que fueron acusados ​​de traición durante el asunto del demonio Sakuramochi.

Los criados que eran nobles fueron ejecutados junto con sus amos, por lo que estos esclavos son todos los plebeyos.



Gerente: “Planeo hacer que los hombres trabajen en las tiendas, almacenes y la administración en el centro de la ciudad, y las mujeres trabajaran en la mansión”.

Satou: “Voy a dejar ese asunto a la Gerente”.

Gerente: “Entendido.”



Después de que los esclavos se fueron, recibí el informe sobre el monitoreo de Shin por parte de los ejecutivos.



Gerente: “Se puso en contacto con dos individuos sospechosos. Uno de ellos es un chico de pelo negro, y el otro es una chica de pelo rosa ...”



El chico de Souya se peleó con él y luego la princesa Menea le echó una mano.

Era similar a lo que Arisa me había dicho antes.



Satou: “¿Eso fue todo?”

Gerente: “Sí, si excluimos a la gente del orfanato, esos dos fueron las únicas personas que se pusieron en contacto con él. Sin embargo, en relación con el orfanato, el director es algo problemático ...”



Según la ejecutiva, en resumen, a pesar de que el director aceptó huérfanos que excedían la escala del orfanato, el número de huérfanos no cambió.

Se rumoreaba que los huérfanos se vendían regularmente a traficantes de esclavos, pero una investigación de las autoridades no encontró nada sospechoso, y se concluyó que los niños simplemente escapaban ocasionalmente.



Durante la historia, busque el nombre del director del orfanato.

No hay nada particularmente sospechoso. Pensé que estaba conectado a [Light of Liberty], pero no encontré nada de eso.



Por si acaso, doy más órdenes a las chicas ejecutivas.



Satou: “Investiguen los antecedentes del director del orfanato y las personas que entran en contacto con él”.

“¡Sí!”

Satou: “Y también, investiguen las huellas de los niños que escaparon. No me importa si aumentan el personal si te quedan cortos”.

“¡¡Si entiendo!!”



La chica ejecutiva que parece feliz a pesar de que su carga de trabajo ha aumentado debe ser una adicta al trabajo, sin duda.



Satou: “A partir de mañana, la subasta patrocinada por el reino estará abierta durante tres días. Dejaremos de ir al laberinto durante el período de la subasta. Expriman el dinero de los participantes de la subasta sin piedad. No se contengan”.

“““Entendido, Kuro-sama”””



Asiento con la cabeza hacia las chicas ejecutivas que responden con una voz poderosa.

Son realmente confiables.



Excepto por el último día, confiar la subasta a estas chicas debería estar bien.



He estado trabajando sin dormir últimamente, después de todo, voy a descansar un poco antes del asunto principal.

Dejaré que las niñas tomen un descanso de la escuela, y luego deberíamos ir a disfrutar de los platillos locales de la Capital Real en ropa de plebeyo junto con todos.



Parece que dormiré bien esta noche después de mucho tiempo--.