Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 8: El héroe enmascarado.



Fecha de Publicación: 2016-05-15 16:43:24

Fecha de Actualización: 2016-05-15 16:43:24

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. He jugado un poco a imitar a un héroe que se transforma cuando era un niño, pero nunca creí que me convertiría en uno.



Regrese al laberinto. Cubierto al estilo del héroe rubio de la mascara de plata(lol).
Deje a las niñas bestia descansando en la posada, así que estoy solo. Como Pochi y Tama no están aquí active la habilidad [Desarmado de Trampas].
Abriendo el mapa, marque el curso hacia donde creo que debería de estar el brazo demonio.
Muy bien, con esto no tendrá que comprobar el mapa cada vez que llegue a un cruce.
Avance un poco mientras mantenía la habilidad [Descubrimiento de Trampas] activada para conocer la ubicación de las trampas. De alguna manera sé en dónde están las trampas antes de la AR lo indique.
Pongo mi fuerza en mi salto para volar sobre las trampas.

Parece que hay 5 [Skeleton Soldiers] en la sala de adelante. Ya que sacar la espada es tedioso, solo los golpeo.
Los [Skeleton Soldiers] son mandados a volar siendo estrellados en la pared y terminado en el suelo, pero inmediatamente se volvieron a levantar.

Satou: “Oh cierto, esa habilidad aún no esta desactivada.”

Abrí la pantalla de habilidades en el menú y toque [Lucha]. No en el nombre si no el nivel. [Lucha Nv: 10], el indicador cambió de gris a blanco. La desactive después de que conseguí la habilidad secuestro con el fin de no golpear hasta la muerte a la gente en el centro de la ciudad en aquel entonces. Parece que la habilidad [Secuestro] tiene el efecto de no matar, eso es conveniente.

Patee a un esqueleto que se aproximaba. La patada que golpeó en la parte del torso, lo mando a volar como si hubiera sido disparado, y se hundió en la pared. El esqueleto que ha perdido su torso se detuvo un poco, entonces voló hacia atrás como si estuviera siendo arrastrado. Muchos otros [Skeleton Soldiers] se enredaron en el impulso y fueron destruidos.
Después patee ligeramente a el esqueleto restante. No salió disparado como el de antes, pero volo y golpeo la pared mientras se quebraba en pedazos.

Satou: “Debería de asegurarme de que no se me olvide desactivar la habilidad [Lucha] antes de regresar a la ciudad...”

Dado que tomaría mucho tiempo si me pongo a pelear contra todos los enemigos, decidí luchar sólo con los que bloquearan mi camino.
Saltando por encima de las trampas, pateando a los enemigos de los alrededores, mientras trotaba a través del laberinto.
Caí en una trampa de drenaje de vida una vez, pero sólo me robo una pequeña parte de mi resistencia.
Sin embargo, hay un lugar en el que me veo obligado a detener mis pasos.

[Has de responder a mi pregunta, si tu deseo de continuar]

Eso es lo que esta escrito en la puerta. Un acertijo eh, esto también es un clásico de los laberintos.

[Shonimu está enderezando en el árbol, Dareson está comiendo la fruta, Yurato esta plantando la semilla. Corrige nuestra posición correcta.]

Sí, no tengo ni idea.
Así que decidí avanzar por el camino de la fuerza bruta.
Saque un mazo de almacenamiento y golpeó. Golpear. Golpear. Golpear.

Satou: “¿Que no funciona? No, espera, no he activado a la habilidad para el Martillo.”

Asigne a puntos de habilidad a [Martillo a dos manos] y la active.

...De alguna manera entiendo que es inútil, incluso si continúo golpeando. ¿Es esto un efecto de la habilidad también?
Dejo de preocuparme en ello y balanceo el martillo con todas mis fuerzas!
El mango se rompió y los pedazos volaron hasta el otro extremo de la habitación. La puerta fue empujada un poco pero eso es todo.

Satou: “Esta puerta se vendería inmediatamente si me la llevara conmigo”.

Estoy pensando en hacer caso omiso de la puerta y simplemente excavar a través de la pared, pero a jugar por la información del mapa parece que tomaría algún tiempo terminar.

Satou: “¿Debería confiar en los objetos mágicos de efecto desconocido?”

Aumentó la frecuencia con la que hablo solo.
Desafortunadamente, no hay otro camino alrededor. También he comprobado la fosa, pero no hay nadie del otro lado de esta puerta.
No tengo más remedio que lidiar con el acertijo, pero este es del tipo que requiere que se conozca algún preámbulo primero.

Satou: “Árbol, frutos y semillas eh ... Hay una pintura con algunos animales de aspecto sospechoso, pero no hay nada en cuanto a los árboles.”

Estoy perdido.

Satou: “[¿Cuál es la criatura que camina sobre cuatro patas por la mañana, dos piernas al mediodía y tres por la tarde?], Si solo sólo fue algo como eso ~!

¡Está bien!
Tome una vara del almacenamiento, y lo utilice para tallar algo en la pared.

[¿Cuál es la criatura que camina sobre cuatro patas por la mañana, dos piernas al mediodía y tres por la tarde?]
[El hombre]

> [Descifrar Acertijo, Habilidad Adquirida]

Gracias Esfinge! No sé quien fue el que respondió a eso, pero gracias a ti también!
Estoy colocando la máxima cantidad de puntos a [Descifrar Acertijo] para activarlo.
Shonimu, Dareson, Yurato, todavía no se lo que son. Sin embargo ya sabía cuál de los animales de aspecto sospechoso corresponde con qué nombre.
Y, de alguna manera sé que el árbol, el fruto y la semilla no se encuentran en esta sala.

Satou: “Obtención de habilidad, victoria fácil~ pensé que sería algo así ~”

A pesar de estar decepcionado, esta sensación que tengo es gracias a la habilidad [Descifrar Acertijo]? Entiendo que todavía hay más que hacer para resolver este enigma. Aunque sé concretamente cómo...
En un juego, es común que los elementos clave se encuentren en habitaciones diferentes, así que busque habitaciones con enemigos de aspecto fuerte en el mapa.
Hay 3 habitaciones descaradamente sospechosas, además, cada una tiene enemigos claramente de nivel superior.

Satou: “Esto es verdaderamente similar a un juego eh ~"

Trate de ver la habitación más cercana. El piso de la habitación está hundido, a excepción del centro. En la depresión, criaturas parecidas a raíces de árboles están revolviéndose.
Hay un pedestal en el centro de la sala, una estatua se coloca en la parte superior de la misma. Eso es probable que sea un elemento clave para el enigma.

Parece que es imposible saltar al pedestal con un solo salto. Dicho esto, no quiero aterrizar en las cosas serpenteantes.
La AR indican que su nombre es [Wandering Roots], ya que es una forma de vida que se organiza en colonias parece que incluso si les disparo directamente con la pistola de magia y destruyo su exterior, no van a morir y no habrá fin.

Es por eso que utilice las bombas molotov que hice en aquel entonces. Como he activado la habilidad de resistencia al fuego, mi cuerpo probablemente estaría bien. Si la peluca se quema, mi disfraz desaparecerá, por lo que se vertí el contenido de una botella con agua el la parte superior de mi cabeza. Con esto no va a quemarse fácilmente. Encendí la bomba molotov con la herramienta mágicas que parece un encendedor. Casualmente arroje las cinco botellas encendidas, y tras comprobar que se está quemando bien, yo salte en el fuego!

Satou: “Como si pudiera hacer eso”

Imposible imposible imposible! Incluso si sé que mi cuerpo no se quemara, sigue siendo imposible.
Comparativamente los árboles vivos arden muy bien. Puedo ver que el humo no viene hacia aquí, me pregunto si habrá alguna salida de aire en alguna parte?
Ya que es tedioso tener que esperar, fui a explorar otras zonas.

La segunda habitación es como un cuadrado.
El nivel del piso es ligeramente inferior en el centro, hay un monstruo parecido a un Maji de unos 3 metros. La AR indica que se trata de un Golem de piedra. Su nivel es 40. Tiene las habilidades únicas [Daño Físico Reducido a la mitad] y [Daño Espiritual Invalido].

Satou: “A un Golem estándar normalmente se le derrota tachando la E de EMETH de modo que se convierte simplemente METH, ¿verdad? No hay nada como eso escrito, las palabras son diferentes de todos modos ~"

El daño físico reducido a la mitad eh... significa que la otra mitad todavía funciona bien.
Coloco al máximo los puntos de habilidad de [Lanza] y la activo.
Saque una lanza de acero del almacenamiento.
Después de apuntar correctamente, lance la lanza!
La lanza golpea el Golem de piedra en diagonal, pasando a través de él y perforando a través de la pared de tierra hasta su base. Un momento más tarde, el Golem de piedra se desmorono en el lugar en el que la lanza atravesó, demolido en solo golpe.

Satou: “Sobremuerte~”

Hay una gema azul en la boca del Golem de piedra. Esto parece ser la [Fruta].

La tercera sala es una habitación con un cofre del tesoro en el centro.
Hay trampas colocadas por toda la habitación hasta el cofre del tesoro, sólo hay un camino seguro hasta allí.
A pesar de que ya es lo suficientemente fácil.
Colgué un rapier en mi cintura, pase con seguridad a través de las trampas y llegue en frente al cofre del tesoro.

Satou: “¿Quién ~ ah, el cofre del tesoro era un [Mimic] (NT: Un monstruo que se transforma en objetos)!”

Sí, el monstruo en esta sala es un clásico de la mazmorra, Mimic.
Mientras que me equipaba con el rapier, el cofre del tesoro esta a punto de atacar al abrir su boca, por lo que de forma consecutiva empuje la espada. Se siente como si estuviera destruyendo un mueble en lugar de un ser vivo.

> [Ataque Continuo, Habilidad Adquirida]

El Mimic se evaporo dejando humo púrpura. Yo involuntariamente di un paso atrás y mi pie casi fue atrapado en una trampa. Peligroso, peligroso.
Debajo del lugar en donde estaba el [Mimic], hay una piedra negra. Ésto parece ser la [Semilla].
Cuando volví a la primera habitación el fuego ya se ha extinguido, un humo fino y blanco se eleva desde las cenizas.
Los [Wandering Roots] han evacuado a alguna parte, no estan por ningún lado.
Esto es una suerte, tome la estatua del pedestal. Esta es probablemente el [Arbol].
No parece que una roca se valla a romper incluso si tomo la estatua.

Deje que la habilidad [Descifrar Acertijo] me ayudara a colocar los objetos recogidos en la posición correcta, entonces la puerta se abre en silencio.
Clave a un gran espada en el suelo de modo que la puerta no se cierre cuando quiera a regresar.
A partir de ahí, no había nada nada de lo que valga la pena hablar hasta el cuarto objetivo, solamente pase a través.



Satou: “Este es el lugar en donde el brazo demonio debe estar ...”

Si él no ha revivido entonces voy a volver a holgazanear ~
Una cosa parecida a un altar está situada en lo profundo de la habitación.
Me estoy acercando a él ...
Los candelabros alrededor del altar de repente se encendieron con fuego azul.

Demonio: “Fuhahahaha! Aquí aparezco!”

Un círculo mágico con una luz púrpura emergió desde el altar, junto con la voz del brazo demonio.
En el centro del circulo mágico el brazo demonio se levanto tranquilamente, no, todo su cuerpo se ha restablecido.

Demonio: “Muhha ~~! En la perfección, He revivido!”
Satou: “Como de costumbre, esa es una manera estúpida de hablar.”
Demonio: “Mumumumu! ¡Tu bastardo! Máscara de plata! Yo, lucha!"

El demonio rugió, y un aura negra comenzó a salir desde su cuerpo. Parece ser una especie de magia de apoyo. La AR indica que se trata de [Daño Físico, Disminución del 90%].

Demonio: “La falta de preparación es el mayor enemigo! Yo, are lo mejor que pueda!”

El demonio rugió de nuevo. Luces púrpuras salían desde su uñas, trompa y cola. La AR indica que [Ataque físico Energía, Aumento de 300% ].

Satou: “¿Esta bien ahora?”

Puse la vaina de la espada sagrada en mi cintura mientras escuchaba al demonio. Me pregunto si también se la llama la vaina el caso de las espadas occidentales?
regrese a mi conciencia que se había desvió al demonio.

Demonio: “Para demostrar dicha asignación, es mi turno ahora! Yo, avanzare hacia adelante!"

El demonio ataco mientras corría!
Dejando una estela de color púrpura, el demonio apuñalo la garra venenosa con su mano derecha, pero desvíe el ataque y contraataque con un desenfunde rápido, cortando desde abajo hacia arriba.
La estela azul que deja la espada es hermosa como siempre.
Las espada sagrada pasa a través de la carne sin problemas, sin ningún tipo de resistencia rompe a través de los huesos.

Demonio: “Gunununu! Yo, inflexible!”

El demonio que tenia su brazo cortado, utilizo la rotación de su cola para golpear en su lugar. Ahora que lo pienso, fui sorprendido por esta cola la primera vez.
Si no bajo la guardia esto no sera un problema. Corté la cola con un solo golpe de espada.

Demonio: “De ninguna manera! Bastardo! Debes de ser un héroe! Estoy asombrado!”

El demonio mostró su espalda después de usar su cola para atacar y lo corte en tres pedazos por detrás...
Sí, estoy bien. Después de derrotar a tantos insectos, me tengo que acostumbrar a ello.

Demonio: “Esto no puede ser! Señor demonio... yo, arrepentido..."
Después de asegurarme de que el HP del demonio es de 0, recogí la cola y el brazo y las puse junto a el cuerpo principal. Es problemático si resucita de nuevo como antes. Así que vamos a incinerarlo.
Le prendí fuego lanzando el resto de las bombas molotov a su cuerpo un poco lejos.
Vigile el cadáver desde un lugar alejado hasta que se quemó. Probablemente porque su existencia era ya delgada, se ha quemado dejando sólo cenizas en sólo 5 minutos.
Después de haber terminado mis negocios en el laberinto, lo deje atrás.

> [Viajero del Laberinto, Título Adquirido]


1951 Lecturas