Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 37: En la sombra de la capital real



Fecha de Publicación: 2018-04-07 23:20:50

Fecha de Actualización: 2018-04-07 23:20:50

Publicado por: drakaurs


“Este es el artefacto encargado por el anterior Conde Bobi”.



Lo que está encima de la tela que el hombre presenta es una pulsera que parece hecha de trenzas de cabello violeta.



“Mago de Fuego-dono, ¿es esto realmente?”

“Umu, incluso apostaría el nombre de la casa de Dasles”.



No parece un artefacto bendecido por el Dios Demonio-sama, pero debemos saber si es real cuando lo usemos.

Si fuera falso, este hombre podría pagar con su vida entonces.



“En cuanto a las recompensas--”



Lo dejo a uno de mis subordinados.

Este mago de fuego busca cierta información como recompensa.



“La niña de la familia de los tigres que busca está en un distrito en el barrio de los pobres donde no dejan entrar a los humanos. Por muy importante que sea, sería un poco problemático si un mago de fuego hace un gran alboroto. Por lo tanto, por nuestra amistad, he ordenado que esa chica sea secuestrada, y dársela a mago-dono.”



El mago del fuego asiente como si estuviera disgustado al oír a mi subordinado.

No sé qué rencor tiene, pero para llegar tan lejos del este, es mucho trabajo el que ha realizado.



•••••••••••••••



“.... ■■■■■■■ Artefacto de Invocación”



A cambio de 100 sacrificios, un cuerno corto negro cae sobre el altar.



“Así que esto es un [cuerno corto]. El artefacto del Dios Demonio-sama que puede convertir a la gente en demonio...”



Estuve tentado a usarlo reflexivamente, pero tal imprudencia no está permitida antes de nuestra ambición.

Porque lo cedo a Su Alteza para convertirlo en un demonio y ascender al trono.



Continúo gastando todos los días cambiando las almas de los pobres que no son diferentes de la basura para convertirlos en artefactos.

Las voces de resentimiento y maldiciones de los pobres cuando sus almas se ofrecen al artefacto llenan el Santo Grial.



•••••••••••••••



“Esta píldora puede producir un monstruo, ¿eh?”

“Sí, y como es un secreto militar de nuestro Imperio, amablemente le pedimos al Cardenal-sama que lo mantenga en secreto”.



El comerciante de la familia de las comadrejas trae una caja llena de pequeñas pastillas en sus pequeños dedos.

Usado por separado, esto no es más que una poción mágica de menor grado, pero transforma a las criaturas normales en monstruos si le das a uno que tiene un núcleo mágico enterrado dentro de su cuerpo después de que se ha llegado al estado crítico al tomar la Droga Demoniaca y luego darle magia través de la herramienta mágica de activación.



Obtener la droga del demonio es un poco difícil, pero gracias a la ayuda de Su Alteza y su cómplice, se ha hecho posible producirla en masa en el subsuelo del laberinto.



Con esto, podemos convertir la capital real en un paraíso monstruoso como el territorio de Heki.



•••••••••••••••



… ¿Que está pasando?



Los nobles de clase baja que hacían la Droga Demoniaca en la Ciudad Laberinto fueron arrestados, e incluso la Droga Demoníaca que se transportaba a la Capital Real fue decomisada también...



“Mirage”

“Estoy aquí…”

“Disfrázate como el Marquis Kelten, y envía a [Violeta] a la Ciudad Laberinto. Deshazte de Sokel antes de que encuentren todos los campos subterráneos”.

“¿Está bien si no voy solo?”

“No me importa. Debería haber algunos semihumanos alados en [Violeta]. Deja que esa gente vaya allí”.

“Como desees.”



Dejo el artefacto [Disfraz] otorgado por el ‘Honorable’ a [Mirage]. Si uno se disfraza con este artefacto, no es posible ser descubierto incluso con la Evaluación y Evaluación de Maldición.



No creo que pueda engañar a la capacidad de evaluación del héroe de Parion, pero ese héroe debería estar muy lejos en el reino de las Comadrejas, persiguiendo al actual rey demonio.



Este es el momento de la [Temporada de la Unión] que solo ocurre una vez cada 666 años.



Es el momento del renacimiento de los Señores Demonio, la [Temporada de los Grandes Señores Demonios] por así decirlo.

Debo agradecer a Dios Demonio-sama por haberme dado la fortuna de haber nacido en el año de la estación santa que no ha sucedido desde el tiempo del [Rey Jabalí Dorado] que destruyó el Imperio Furu.



•••••••••••••••



Todos los campos donde se cultivaba la Drogas Demoniaca en el laberinto subterráneo han sido encontrados por un hombre que se hacía llamar vasallo del héroe.

Además, el sinvergüenza incluso arrebató, a las hijas de los nobles que fueron castigadas por el bien de la posesión demoníaca.



Me había llevado sigilosamente la Droga Demoniaca restante en el almacén de la sede del ejército, pero la mitad fue confiscada por las autoridades.



Justo antes de que la droga fuera destruida, [Mirage] que se disfrazó como el Marquis Kelten lo detuvo, pero la mayor parte había sido llevada al Instituto de Investigación Real para ser eliminada.

El verdadero marqués Kelten también ha sido arrestado por el primer ministro, por lo que [Mirage] no puede disfrazarse como él hasta que se elija al sucesor.



Sin embargo, mis subordinados lograron sobornar a un caballero, y pudimos dispersar la droga demoníaca en el canal subterráneo.

Con esto, simplemente puedo esperar el momento adecuado para sembrar la semilla que obtuve de las comadrejas.



•••••••••••••••



El primer experimento fue un éxito.

Pude cambiar la rata que se había comido los Slimes que absorbieron la Droga en un monstruo de rata al darle la semilla y usar la herramienta de activación que dejaron las comadrejas.



Los monstruos artificiales tenían patrones de cuerda roja, y mostraban un poder grande y un apetito vigoroso en comparación con los monstruos comunes.



.... Pero queda un problema.



“Cada monstruo se debilitó en menos de tres días y se desintegró”.

“Maldita sean las comadrejas, dejaron estos productos defectuosos ...”



Los informes de mi subordinado no son favorables.

No puedo convertir la capital real en un paraíso de monstruoso de esta manera.



- Es inevitable.

Vamos a priorizar eclosionar a Su Alteza ahora.



Instruyo a mi subordinado para que siembre las semillas en varios lugares de la capital real y continúe la preparación para la eclosión.



Después, desde allí, si ponemos en nuestras manos el Orbe, nuestra ambición debería hacerse realidad.



•••••••••••••••



El mago del fuego que se irritó con el plan de secuestro de la niña de la familia de los tigres que no estaba yendo bien, convirtió una sección del barrio bajo en llamas. Es un tonto que no puede ser paciente por el asunto más importante.



- Sería malo si somos expuesto por culpa de ese tipo.



Le di a varios de mis subordinados [Cuernos Cortos] y el valioso [Cuerno Largo], y los envié a la sección en llamas del barrio pobre para que se deshicieran del mago de fuego.

Todos mis subordinados que se habían convertido en demonios menores y medianos encontraron su fin a manos del quinto asiento de la Ocho Espadas de Shiga, el usuario de armas que estaba allí y que también murió en el proceso.

Qué patético de él considerando que perdió su asiento ante el príncipe Sharlick, el usuario de la espada sagrada.

Como pensé, los demonios sublimados advenedizos no se pueden comparar con los demonios naturales.



Desafortunadamente, no pudimos encontrar al mago del fuego en la Capital Real.

Probablemente fue atrapado en el incendio que él mismo creó y murió.



Dos días más tarde, hubo un extraño caso en el que un cadáver de un soldado de la familia de los tigres en una condición cruel fue dejado frente a la puerta.

Puede ser la obra del mago de fuego en cuestión.

Para asegurar su arresto, enviaré a sir Jizon el antiguo caballero del templo a la capital real.



•••••••••••••••



“¿Cómo está la condición de Su Alteza?”

“Sí, pasó los días sin incidentes, como de costumbre”.



Muevo mi cabeza a los informes de mis subordinados.



“Ya veo ... ¿Has averiguado la ubicación de la cosa desde antes?”

“Está en la cámara del Tesoro del castillo real después de todo. Está consagrado en la parte más profunda”.



Uno de mis subordinados informó con orgullo la información que obtuvo al sobornar al vicejefe que tenía el control del inventario.

No soporto decir que debería haber estado orgulloso de haber obtenido algo más: el orbe en su lugar.



“Dios mío, se ha vuelto increíblemente problemático ya que fallamos en derribar la aeronave que se organizó para asesinar al Duque Bishtal”.

“También fue para eliminar a los Exploradores de Mithril y evitar dolores de cabeza en el futuro, pero fue demasiado codicioso”.

“El plan de robar los orbes con el pretexto de ayudarlos fue ...”

“¡Hacer tres cosas a la vez, esta avaricia es tu culpa!”

“Si tienes que decir eso, entonces también eres--”



Golpeo la punta del bastón del obispo que tengo en mi mano en el suelo.



“Ya basta.”



Detengo las tediosas quejas de mis subordinados y confirmo varias cosas.



“[Mirage], ¿no puedes entrar al castillo real?”

“Es imposible. Porque normalmente está el molesto sello dejado por el Antiguo Rey Yamato...”



Si tomo prestado el poder de esa persona, conseguir el orbe es un asunto sencillo, pero no puedo darle un trabajo tan extraño al Honorable. Tengo que agotar mis recursos para poder hacerlo.



•••••••••••••••



.... La táctica está en marcha.

Terminé la preparación para los monstruos domesticados para bombardear a las molestos Ocho Espadas de Shiga.

[Mirage] que se disfrazó como el jefe de Estado Mayor Naval había dado información falsa a los soldados de la puerta de la capital real, indicando que es para la práctica.

También he introducido a Sir Jizon en el banquete para exterminar a los miembros de las ocho espadas Shiga que escapen del ataque.



La ansiedad de la gente de la Capital Real debería estar en su apogeo después de los ataques frecuentes de los monstruos.

A juzgar por el alboroto de las personas ignorantes durante la manifestación del [Señor Demonio cabeza de perro] el otro día, seguramente bailarían como lo predije en el escenario esta vez.



... La flecha silbando desde el megalito lejano sonó la campana del comienzo.



Ahora, bailen gente de la Capital Real.

El tiempo para la manifestación del verdadero señor de los demonios está cerca.



La luz de la libertad--



● Perfiles



[Luz de la Libertad] Creyentes del Señor Demonio con base en el reino santo de Parion.

[Mirage] Un miembro de Luz de la Libertad. Un explorador de alto nivel que puede usar magia sagrada.

[Su Alteza] Una persona desconocida que ha aparecido muchas veces solo de nombre.

[Honorable] Primera aparición. A juzgar por el punto de vista del Narrador, es posible que esta persona sea un demonio.

[Alas de la Libertad] Creyentes del Señor Demonio con base en el ducado de Oyugock.

[Anterior Conde Bobi] Un noble del ducado de Oyugock que apoya a Alas de la Libertad.

[Mago de Fuego] Tiene rencor contra la familia de los tigres. Se desconoce si es el mismo pirómano a quien Satou arrestó una vez en el pueblo de Puta.

[Dasles] El nombre de una casa del marqués del Reino de Makiwa. Se ha extinguido ahora.

[Chica de la Familia de los Tigres] Se desconoce si es la misma Princesa Runya que era vendida en el mercado negro de la capital del Ducado.

[Guerrero Tigre] No se sabe si el hombre sacrificado es la misma persona que sir Galgaoron, quien salvó a la princesa Runya del mercado negro.

[Prince Sharlick] Luchó contra el Demonio Mayor Amarillo en el ducado Oyugock y se convirtió en lisiado.

[Usuario de Pistolas de las Ocho Espadas de Shiga] El quinto asiento de las Ocho Espadas de Shiga. Perdió la vida en una pelea contra un demonio mediano.

[Marquis Kelten] El noble que está encerrado. Tiene una gran influencia en el ejército.

[Violeta] Una unidad militar formada por esclavos criminales. Principalmente hace trabajos sucios.

[Vasallo del héroe] Es Satou quien se disfrazó como Kuro.

[Sokel] Un subordinado noble afiliado a la fabricación de Drogas Demoniacas.

[Hijas de los Nobles] Fueron rescatadas de los ladrones perdidos por Kuro. Ahora son empleadas de la firma Echigoya.


2432 Lecturas