Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 28: Festival de Curry.



Fecha de Publicación: 2017-01-05 14:44:42

Fecha de Actualización: 2017-01-05 14:44:42

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. ¿Te gusta el curry? Creo que el curry preparado de manera tradicional y el curry de bolsa son deliciosos en sus propias maneras. Sin embargo, es molesto como mi ropa termio oliendo a curry después del almuerzo que resultó con las mujeres empleados mirándome fríamente.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Ahora bien, comencemos las preparaciones para el festival del curry de esta noche.

Le pedí a Lua-san por la mañana que reservara una de las plazas.



Hay grandes macetas alineadas en el suelo.



La olla grande es lo suficientemente grande como para que un hombre quepa dentro, y tiene ocho pies en la parte inferior. No es para caminar, por supuesto, sino para crear una brecha de unos 10 centímetros cuando la olla es puesta en el suelo.

Durante nuestra estancia en la capital del ducado, hice un montón de estas ollas en el laberinto subterráneo, fueron hechas para usarse con la magia [Campo de Flamas].



Satou: “Ustedes dos, por favor, ayúdenme a pelar las verduras.”

Liza: “Sí.”

Nana: “Entendido.”

Satou: “Liza, enseña a Nana a hacer los cortes.”

Liza: “Sí, por favor, déjemelo a a mí.”



Puse a Liza ya Nana a pelar las verduras. Saqué la carne de pollo, la cual que dejé en el decapado desde antes de ir a la capital del ducado, de la caja de objetos y se la di a Lulu.

Me gustaría usar chuletas de pollo como cobertura, pero supongo que la carne de pollo no es suficiente, ¿verdad?



Satou: “Mia, ¿hay alguien a quien pueda pedir carne de pollo?”

Mia: “Nn, Hiya.”



Sus palabras son pocas, pero muy probablemente Hiya-shi es un cazador. Después de que Mia golpeara su pecho plano diciendo “Déjamelo a mí”, corrió acompañada por Pochi y Tama a sus flancos.



¿Van a cazar aves?



La escasez de personal para pelar las verduras se resolvió inmediatamente.

La investigadora de platos del héroe, Nea-san, trajo a algunas mujeres adultas a las que les gusta cocinar para ayudar. Confíe a varias de las personas que Nea-san trajo, y a Lulu para a hacer el trabajo que tomaría algún tiempo para terminar.



Nea-san y yo vamos a freír las cebollas.

Freír con cuidado.

Lentamente y cuidadosamente.

Lentamente y cuidadosamente.

Nea-san está cocinando y con frecuencia mira hacia aquí.

Quedo completo cuando las cebollas se han vuelto amarillentas.

Cambie de lugar con Lulu y la deje freír las cebollas en masa junto con Nea-san. Está escrito en las notas que estas cebollas dan un ligero sabor dulce al curry, así que es muy importante. Corte las cebollas que son lo suficientemente grandes, y algunas zanahorias en forma de estrellas y medias lunas, sólo tengo que organizarlas después.



Sentí un par miradas solitarias desde la sombra de un árbol. Son Arisa y Aialize-san.



Esto es preocupante.

Dejar a Arisa cocinar es seriamente una bandera para el fracaso. En el caso de Aialize-san, no puedo dejar de imaginarla derramando el contenido de la olla y siendo salpicada.

Les hice señas para que vinieran aquí.

Arisa y Aialize-san apuntaron con el dedo hacia sí mismas mientras ponían una cara de “¿Yo?”.

Cuando hice un gesto con la cabeza, sonrieron como si estuvieran en pleno florecimiento, y vinieron hacia mi apresuradamente.

Al verlas venir hacia mí de esa manera hace que me duele el corazón.



Aialize: “Ehehehe ~”

Arisa: “¿Hay algo que pueda hacer?”



Les dije, “Sí”, y les pasé algunas canastas con caramelos que traje el capital del ducado dentro. Empujo los dulces en forma de palos en la boca de las dos que han recibido las cestas con caras en blanco.



Arisa parece haber notado mi intención al ver que aplasto el caramelo en su boca mientras lucia reacia. Aialize-san no parece entenderlo, está comiendo el caramelo con su cara ligeramente roja. Su expresión es un poco erótica.



Satou: “Por favor, distribuyan los dulces a los Pixies para que no nos molesten.”



Ah, por favor no pongas esa cara de “¡He sido traicionada!”. Con la cesta colgada en su brazo, Arisa llevo a Aialize-san con los ojos llorosos a la plaza y reunió a los Pixies. Lo siento, Arisa. Te dejo a cargo del cuidado de los Pixies y Aialize-san.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



La llama que baila salvajemente está calentando las ollas. Cuando comenzó a hervir, disminuí la intensidad de la llama y comencé a quitar la lejía.

Este trabajo es muy problemático. Pasé unos cucharones a Nana ya Liza que lo miraban muy interesadas. Las dos metódicamente sacaron la lejía. Sólo la seria Liza y la aficionada Nana pueden hacer un trabajo tan incómodo tan constantemente. Les recompensaré a los dos más tarde.



A mitad del camino, algunos hombres elfos que parecen estar en el ejército parecían haber sido atraídos por la seria expresión de Liza, comenzaron a participar quitando la lejía. Ustedes chicos, ¿por qué el ambiente se vuelve como si estuvieran teniendo un combate serio? .... Dado que se siente como si hubiera perdido si les pregunto, los dejo solos.



Ahora, una vez que la lejía se ha eliminado, y las verduras se han cocido, sólo tengo que poner el curry en polvo.

Dejaré el estado de las verduras a Nea-san.

Voy a preparar las guarniciones.



Prepare muchos alimentos fritos para el relleno junto con Lulu. Karages y chuletas de ballena, camarones fritos, chuletas de jabalí y carne de pescado frito. A la mitad de camino, nombre a Lulu como encargada para guiar a las mujeres que ayudaban.



Ahora prepararé paprikas fritas y calabazas para Mia.

Sólo prepare preliminarmente estos, la futa es para más tarde.

Frei las patatas que corte en rodajas. Las puse en una cesta pequeña y las llevo al lugar donde Arisa juega Sugoroku con los Pixies.



Satou: “Arisa, he venido a traer más bocadillos.”

Arisa; “Uwah, son patatas fritas, ¿está bien ?, está bien que las coma, ¿cierto?”

Satou: “Compártelo con todo el mundo”.



Las papas fritas estaba entre las cosas que prohibí durante la dieta en ese entonces, así que rara vez las he cocinado de nuevo. También le dije a Lulu que no lo hiciera, así que podría haber sido ya un mes, supongo. Tengo un poco de agua carbonatada que obtuve durante la recolección del mineral de Oak, voy a intentar hacer soda si tengo alguna oportunidad más tarde.



Arisa: “Okay! Popo, Lili, formen a los Pixies en una línea, distribuiré el maravilloso bocadillo del país del héroe.”

Pifie: “Sí, señor”

Satou: “Oye, Arisa, estás exagerando.”

Arisa: “Pero, huele bien ~”



Las patatas fritas parecen ser popular entre los Pixies también. Puedo oír la voz relativamente enfadada de Arisa por detrás. Trabaja duro, Arisa.



Preparo bebidas dulces para la gente que es mala con los sabores amargos mientras escuchaba esa voz de detrás de mí. Sólo estoy poniendo azúcar de Ugi en la leche de vaca enfriada. La apariencia externa de la bebida luce como el té verde porque puse esta azúcar que tiene el color del té verde. Después de que el pseudo latte de té verde lleno tres botellas grandes, lo enfríe con magia. Necesito operar la magia delicadamente ya que no debe congelarse, pero no es tan difícil.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Puse el curry en polvo en la olla poco a poco, y lo mezclé mientras el polvo se está derritiendo, pero no se está poniendo espeso. ¿La receta original estaba equivocada? Puse un poco de harina de trigo para espesarla fácilmente. Esta vez siento que le falta cuerpo. Finalmente se sintió bien después de que colocar un poco de mantequilla.



Después, necesito bajar la llama, y ​​esperar a que el sabor se impregne en las verduras. Voy a freír la cobertura uno por uno mientras estoy en ello.



Tama: “Presa”

Pochi: “Una gran presa nanodesu!”

Mia: “Alábame.”



Tama, Pochi y Mia están corriendo mientras están llenas de barro, así que los detuve antes de que entraran a la plaza. Cinco hombres elfos con rostros serios están siguiendo a las tres por detrás. Aunque dije hombres, sus apariencias externas son la de estudiantes de secundaria, por lo que parecen nada más que mocosos descarados. Arisa habría caído sobre ellos.



Satou: “Gracias por tu duro trabajo.”



Utilice magia de uso cotidiano para limpiar a las personas que han regresado de la caza.

Pochi y Mia olían extraño ya que fueron atrapadas por algún monstruo de tipo vegetal, así que utilice la magia desodorante con ellas. Parece que fue bastante difícil.



No hay tiempo para hacer salmuera con la carne de pollo que he obtenido, así que voy a usarla para la cobertura en su lugar. Hay faisanes, y patos, que parecen realmente deliciosos. Me gustaría hacer el pato en kamonabe con Dashi udon, pero voy a ponerlos en la cima de la ensalada al vapor esta vez.



Los hombres elfos que han regresado de la caza en una mesa se sentaron en la plaza para el banquete, y comenzaron a beber licor y aperitivos. Pochi y Tama están astutamente comiendo el pollo a la parrilla en el lugar donde están los hombres elfos. ¿No están comiendo en exceso?



Mia: “Nn.”



Mia lleva tomo la canasta de papas fritas que estaba cerca de Arisa, y la sostuvo enfrente de mí. Por supuesto, el interior está vacío. Ahora que lo pienso, Mia y Arisa a menudo se pelean por las papas fritas.



Satou: “La cena estará lista pronto, así que no, te prometo que lo haré como aperitivos mañana”.

Mia: “Promesa.”



Junte mi dedo meñique con el de Mia he hicimos una promesa. Aialize-san que está rodeada por los Pixies parece encontrar la promesa del dedo meñique inusual ya que ella nos está mirando fijamente. Vamos a ignorarla magníficamente aquí.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Distribuyo el arroz con curry completados. Se siente como un centro de distribución de alimentos con todas estas personas.



Yo use el arroz ligeramente largo y delgado de la ciudad de Gururian. Se siente como el arroz de la tienda de especialidades que había comido antes, así que lo estoy imitando.



Arisa: “No es amarillo.”

Satou: “Sí, eso es demasiado para los principiantes, así que cambié el color, no te preocupes, he hecho que nuestra parte sea amarilla”.



Hay cuatro tipos de curry; rojo, amarillo, verde y naranja.



En primer lugar, el curry verde tiene verduras y espinacas. Hice esto para la gente que come verduras como Mia. Tiene picante normal.



El siguiente es el curry rojo con un poco de pimienta. Lo hice para gente como los hombres y Lua-san a quien le gusta algo curioso. Nea-san y Lulu terminaron con lágrimas en sus ojos al probarlo, por lo que el picante parece ser poco común. También he puesto mucha carne de lobo que tengo.



El amarillo es keema curry. Por supuesto que lo he arreglado al estilo japonés. Puse la carne de pollo encurtida en esto. Es bastante picante, aunque no en el grado del curry rojo. Su color amarillo está cerca del color primario, así que la gente lo asocia con el curry probablemente no la asociará con algo asqueroso.



El último es el curry naranja. En realidad, es un curry normal. Este color es hecho por el colorante. Sobra decir que es inofensivo. Es algo que hice originalmente para distinguir los arreglos. He puesto carne de vaca que conseguí de los elfos-san para este. He hecho dos tipos de sabores, el normal picante y el dulce.



Tal vez porque no hay prejuicios en contra de él, el curry naranja con carne es popular entre las mujeres. Lo hice de esta manera para que la gente pueda elegir libremente la cobertura frita que he producido en masa.



En cuanto a los paladares pequeños, hay ensaladas frescas, coles hervidas, puré de patatas, verduras, puerros, y etc. La salsa de soya con encurtidos está limitada por lo que es exclusivo para mi mesa. Actualmente estoy haciendo más, lo voy a compartir algunos cuando haya terminado.



Cuando todo el mundo se ha extendido por el lugar, la comida comienza con la señal de [Itadakimasu].



Ah, curry después de mucho tiempo.



Pochi: “El color del curry del maestro es extraño nanodesu.”

Satou: “El color es originalmente de esta manera sabes.”

Tama: “Las estrellas están ocultas ~?”



Las zanahorias en forma de estrellas y las cebollas redondeadas dentro del curry parecen ser populares. Ahora Pochi y Tama probablemente lo comerían sin evitarlo.



Liza: “Está caliente, pero delicioso.”

Nana: “Declarando que el curry de aquí es lindo.”



Liza, eres libre llenar el plato y todo. Creo que está bien incluso si usted apila el karage de ballena al punto que el curry no pueda ser visto. Ella ha elegido el keema curry. La carne de pollo parece ser el factor decisivo.

Nana está encantada con el curry rojo picante y los cortes en forma de conejo de las manzanas.



Aialize: “Uu, es delicioso, pero no puedo comerlo ya que es demasiado picante.”

Arisa: “Aze, haz lo mejor que puedas.”



He estado admirando a Aialize-san quien está comiendo mientras bebe agua con la boca abriéndose y cerrándose con sus ojos llorosos, pero debo ayudarla pronto.



Satou: “Aialize-sama, por favor intenta con esto.”

Aialize: “Este no es picante, puedo comer esto.”

Satou: “Es bueno escuchar eso.”



Cambié su curry por uno dulce. El personal va a disfrutar del curry más tarde. También hay otras personas que parecen ser malos con el curry picante, así que les informe sobre el curry dulce.



Satou: “Si tu boca todavía está hormigueando, por favor, bebe la bebida de aquí, se calmará un poco.”

Aialize: “G, gracias ... sabroso, es dulce y delicioso.”



Como ella todavía parecía estar sufriendo, le di a Aialize-san el pseudo latte de té verde que había hecho antes. La forma en que está bebiendo trago por trago utilizando sus dos manos es linda.



No es que me encante esa imagen, pero las llamadas de [culpable] vinieron de Arisa y Mia. Olvidé distribuirlo a todos. Había planeado darlo a todo el mundo en primer lugar, pero parece que fue malo de mí parte habérselo dado primero a Aialize-san.



Puse la botella restante del pseudo latte de té verde en la mesa de los elfos, ya que es malo que nosotros lo monopolicemos.



Nea: “Ah, felicidad, es tan delicioso como el curry de coco”.

Pochi: “Arisa, curry de hamburguesa nanodesu!”

Tama: “Karauma*”

*(Nota: Al parecer un juego de palabras entre de Kare = curry, Uma = delicioso)



Nea-san parecía haber asado la carne sobrante e hizo un filete de hamburguesa. A esa persona realmente le gusta la carne de hamburguesa.



Mire el plato de curry mientras muerdo los pepinillos en salmuera.

Me alegro de que les guste.



Sin embargo, Mia. No lo sabes.

Hay carne en el curry que estás comiendo. Se ha convertido en pequeñas fibras, ya que la he cocinado a fuego lento en diferentes ollas, por lo que probablemente no lo notarás. No debería tener la textura de la carne tampoco.



Mientras tengo un monologo extraño en mi cabeza, mire cariñosamente a Mia quien está haciendo todo lo posible para poner el curry en su boca.



El curry y los acompañamientos que fueron preparados para 500 personas se terminaron completamente. Hay muchos platos derivados que han nacido de esta vez, como las [Chuletas de carne de ballena con Curry] de Liza.



No hubo ninguna mujer que rechazar el postre de mermelada de frutas incluso después de haber comido tanto. No importa que digan que va a otro estómago, es malo para su salud, así que les daré algunos medicamentos digestivos más tarde.



El festival de curry termino de esta manera.



Los elfos que no pudieron participar parecían expresar sus insatisfacciones, así que se decidió que íbamos a tener otro festival de curry después. No quería comer curry todos los días, así que le di la receta de curry a Nea-san quien estaba totalmente motivada.



Quería ayudar a Nea-san que se había teñido con las fragancias de las especias, pero en ese momento, yo estaba ocupado con otro asunto, así que no podía darle una mano.


2601 Lecturas

Notas

Dashi:

Caldo de pescado utilizado en la cocina japonesa.