Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 1: Viaje (1)



Fecha de Publicación: 2016-06-09 21:09:31

Fecha de Actualización: 2016-06-09 21:09:31

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Típicamente en un juego al principio se camina, el transporte a la mitad es por carruaje y al final es tele transporte o aeronaves, cada vez es más conveniente.
Un amigo me dijo que ir de aventura en un carruaje es miserable.
¿Dado que esto no es una aventura, supongo que está bien disfrutar del viaje?



El carro hace un ruido sordo a medida que viaja a través de la carretera entre las colinas.

Tama: “~ Uuu.”
Pochi: “~ Nya.”

Siempre que animales pequeños como conejos o ratas aparecen cerca de los arbustos, Pochi y Tama reaccionan como si fueran a saltar del carro. Cada vez que eso sucede, Liza las sujeta por la cintura. El carro va a alrededor de unos 20 km/h, así lo que no saldrán lastimadas aun si saltan.

Satou: “Pochi, Tama, se van a caer si se inclinan demasiado, siéntense detrás del asiento del conductor.”

Pochi: “Sí nanodesu”.
Tama: “Ay ~”.

Dando buenas respuestas se colocaron en el lado izquierdo y derecho asiento del conductor.
Aunque es probable que se queden hay sólo hasta que algo más llame su atención.

El viento es un poco frío, pero ya que está despejado el calor de la luz del sol es agradable.
Después de un tiempo de haber salido de la ciudad Seryuu, entramos en un bosque, o más bien, era un espacio lleno de matorrales. Salimos de ella después de 1 hora, y ahora avanzamos a través de lo que se podría llamar como una llanura llena de colinas.
Puedo ver algunos pastores pastoreando sus ovejas en el otro lado de las colinas algunas veces. Desde que llegue a este mundo solo he visto productos hechos de cabra en la ciudad, pero también hay pastores eh.

Gakon. Gakokokon.

El carro se sacude cuando las ruedas se mueven hacia arriba. Por detrás, estoy oyendo el grito de pequeña Lulu, y el lenguaje abusivo de Arisa, pero voy a fingir que no lo escuche y dejar que se lo lleve por el viento.

Como el camino está hecho para evitar las colinas es bastante sinuoso. El camino no está pavimentado con piedra, y el suelo está desnudo. Como resultado, las ruedas tropiezan con los puntos ásperos constantemente. A pesar de que los caballos están simplemente avanzando a lo largo de la carretera por sí mismos, es el trabajo del cochero conducir el carro.
A pesar de que me apoyo por la habilidad, debido a mi falta experiencia no puedo evitarlos por completo.
Arisa subió por encima de la cabeza de Pochi y mostró su cara por detrás de mí.

Arisa. “Me gustaría que usted condujera con más cuidado ~”.
Satou: “No seas irrazonable que un conductor novato.”

Tan solo ignore la irresponsable protesta de Arisa. Pochi parece incomoda con Arisa que anidando en la parte superior de su cabeza.
Oh, Pochi contraataca, ella tomo las manos de Arisa y la muerde en broma.

Arisa: “E, esperar Pochi, deja de hacer eso. Mis mangas se pondrán pegajosas con tu baba ~”
Pochi: “Hamumu, nyanoresu ~”.

Arisa tiro de su brazo hacia atrás y Pochi la siguió hasta hacia el portaequipaje cerca del asiento del conductor.
“No se muevan tanto ~”, les advertí ligeramente. El carro está temblando, sería malo si se caen.
Tama quien vio a Arisa y Pochi jugando precia tener muchas ganas de unírseles.
Ah, Tama también entro en la guerra.
Como Tama no tiene mucha la paciencia o perseverancia, supongo que esto no se puede evitar.



El viaje es más relajado de lo que pensaba que sería. Dado que este es un mundo de fantasía, pensé que íbamos a encontrar algunos monstruos o algo por el estilo, pero no ha aparecido ninguno hasta ahora.
He intentado buscar en el área, pero no había riesgo de encontrarnos con animales o monstruos. A lo sumo, había algunos zorros. Vi a algunas manadas de lobos, pero están a 10 kilómetros de distancia en el borde del bosque, así que no hay necesidad de estar alerta por el momento.

Cuando fui a una cita con Zena-san ella me dijo que el ejército entrena regularmente eliminando animales peligrosos y monstruos alrededor del perímetro de la ciudad Seryuu. Esto es probablemente, gracias a eso.
Liza, quien al parecer no podía dejar que las niñas siguieran jugando alrededor por más tiempo, les advirtió. Yo había pensado que debían detenerse desde antes, por lo que fue muy útil.

Sustituyendo a Liza, Lulu tomó refugio en la parte trasera del asiento del conductor detrás de mí.
Ahora que lo pienso, no he hablado mucho con Lulu. La comunicación es importante, vamos a hablar con ella adecuadamente a partir de ahora.

Satou: “Lulu, ¿estás bien? No te sientes mareada o algo así ¿verdad?”
Lulu: “¡S, sí!”

Pensé que no iba a responder, pero una voz bastante sorprendida salió.
De hecho, ella se movió detrás de mí en silencio, por lo que sería normal que ella se sorprendiera si la llamo sin voltear a verla.
Las chicas bestia tienen altas capacidades físicas y yo pensé que es natural, pero como Lulu es una chica normal, no es tan sorprendente. Casi he reemplazado mi sentido común con irracionabilidad--- debo tener cuidado.

Satou: “No tienes que estar tan nerviosa. Deberías de comportarte igual que Arisa --- o más bien no, mejor como Pochi y las niñas que interactúan conmigo casualmente.”
Lulu: “Este tipo de cosas ... Son impropias para un esclavo”.

Lulu dejó escapar una delgada voz que sonó como si estuviera a punto de desaparecer, parece que esto necesitará un poco de tiempo.
Por el momento, debería hacer que se acostumbre a tener conversaciones conmigo.

Satou: “Lulu, ¿tienes algo que le guste?”
Lulu: “Me gusta cuidar de Arisa.”

¿Es una SISCON? No, es probable que sólo se trate de un amor fraternal normal.
No me gustó mucho la idea, pero seguí hablado con Arisa como tema de conversación. Para disipar su actitud reservada, es importante seguir las conversaciones sin importar el tema.

Satou: “Tu realmente amas a su hermana menor.”
Lulu: “A veces me pregunto quién es la mayor.”
Satou: “Ciertamente, ella realmente no actúa como una niña de 11 años.”
Lulu: “Arisa es un genio desde que era pequeña.”
Satou: “¿Cómo era ella?”

En lugar de un genio, que era porque tenía la experiencia de su vida anterior, pero es mejor no hablar de eso eh.
Después de eso, Lulú siguió presumiendo de Arisa felizmente hasta el mediodía. Los seres humanos son buenos para hablar acerca de lo que aman, esto no cambia incluso en otro mundo.
Lulu quien habla de Arisa, se ve muy feliz. Sus ojos están brillando y sus mejillas se sonrojan débilmente también. Su cara, que normalmente es la de una hermosa muchacha, se volvió aún más hermosa. Tengo miedo de caer en un mundo peligroso (lolicon) si soy descuidado.

Podía escuchar a Arisa, quien parece estar en agonía por haber sido elogiada de tal manera, pero tal vez entendió mis intenciones ya que no parece como si fuera a interrumpir la historia de Lulu.
Cuando el carro se adentró en una línea recta por un tiempo mire el portaequipaje. Arisa se retorcía en el suelo mientras Pochi y su Tama están imitándola acostándose a los lados. Al darse cuenta de mi mirada, las dos miraban hacia aquí mientras mantenían en su posición. Hice un gesto indicando que no es nada, y luego continuaron imitando a Arisa felizmente.
Sí, la paz es agradable ~.
Entonces, Lulú siguió hablando de Arisa durante casi una hora después de eso.



Vamos a cambiar de tema ya que la voz de Lulu comenzó a ponerse ronca.
Por supuesto, estoy listo para escuchar la charla de Lulu sobre Arisa en cualquier momento. Hagamos que Arisa participe si tengo que castigarla.

Al mismo tiempo que esperaba el momento adecuado, escuche un lindo gruñido desde el lado.
Al confirmar en el menú, me di cuenta que ya es hora para el almuerzo. Podíamos comer en el carro, pero quiero comprobar el estado de los caballos y los artefactos, así que decidí tomar un descanso para el almuerzo. No tenemos prisa, y no vamos a llegar a la ciudad en dos o tres días de todos modos.
Según el mapa, hay una formación de rocas un poco más adelante, así que escoger ese lugar para el descanso.

Satou: “Vamos a tomar el almuerzo.”
Tama: “Comida ~?”
Pochi: “Carne nanodesu!”

Pochi y Tama respondieron más rápido que Lulu quien se había puesto de color rojo a mi lado. Saltando de la parte trasera del carro, una chica mostró su cara.

Liza: “Debería cortar algo de queso y pan si vamos a comer en el carro?”

¿Liza, no estabas vigilando en la parte trasera del carro?
Arisa revivió después de Liza. Su voz estaba ronca, y su caballeo está hecho un desastre, ella da un poco de miedo.

Satou: “Tenemos un buen tiempo hoy, así que vamos a comer como si estuviéramos haciendo un picnic ~”.
Arisa: “Cierto. Parece que hay una formación de rocas más adelante, vamos a tomar un descanso durante 1 hora allí.”

Después de avanzar a través de la carretera por un tiempo, a medio camino salimos de la carretera y subimos a una colina. El carro temblaba y perdió su velocidad debido a que el suelo no estaba arreglado y estaba lleno de rocas. Conduje el carro con cuidado.
Al poco tiempo, podíamos ver las rocas.
Todos y cada una de ellas es bastante grande. Las rocas son de alrededor de 2 metros de alto y casi 7 metros de ancho.
Detuve el carro cerca del lado de una roca.
Baje del asiento del cochero y ayude a Lulu bajar.
Arisa salto hacia mí mientras decía, “Tou!”, Como una especie de héroe, yo la evite.

Arisa: “Espera ~ no es su trato hacia mí cada vez peor?”
“Eso no es cierto. Arisa es linda”, conteste a medias, y baje la montura del carro.
Arisa: “Usted no puso su corazón en ello, podrá tomar el camino del delincuente pronto ~”

Su vocabulario apesta a época Showa como de costumbre.
Pochi y Tama también imitaron a Arisa, “Tou ~?” “Tou nanodesu ~”, ellas saltaron mientras decían eso. Es bueno que no imitaran la postura también.
Libere los yugos del caballo y la ligadura de las venas en el carro. Revise la montura del carro, y parece que los cuerpos de los caballos no tienen algún rasguño, así que está bien.
Liza apareció con un barril lleno de agua y se lo di a los caballos. Voy a darles prioridad ya que son los que más trabajan en la actualidad.

Satou: “Liza, preparar algo sencillo como sándwich o ensalada.”

Pedí a Liza que preparara la comida.
Dado que es malo que solo Liza se encargue, vamos a ver si Lulu o Arisa pueden cocinar.

Arisa: “Desafortunadamente, el poder femenino de Arisa no es lo suficientemente alto como para cocinar.”

Arisa dijo con una voz monótona mientras miraba hacia el pasado. ¿Ella se sentía culpable? No voy a decir algo tan pasado de moda como que una mujer tiene que ser capaz de cocinar, de acuerdo.

Lulu: “No tengo ninguna experiencia en la cocina, pero puedo hacer cosas como pelar frutas o té.”
Satou: “Entonces, Lulu será la asistente de Liza. Ayúdale a cocinar siguiendo sus instrucciones”
Lulu: “Sí! Voy a hacer mi mejor esfuerzo.”

Pedí a Lulu que ayudara a Liza. Me pregunto si ella es feliz por ser útil, en ese momento sentí como si ella pudiera elevar su voz un poco más a mi alrededor si se acostumbra a mí. ¿Me pregunto si es demasiado pronto para pensar en eso?
¿Debería hacer que Pochi y Tama recojan leña?
Cuando miré a los dos, vi que ellas están exudando una atmósfera como si estuvieran a punto de correr hacia el prado. Sus rostros se volvieron hacia mí, pero sus oídos se contraían cada vez que los arbustos hacían algún sonido.
Vamos a dejarlas jugar de manera apropiada para su edad ~.

Satou: “Soldado! Pochi, Soldado Tama!”.
Tama: “¡Sí!”.
Pochi: “Sí nanodesu!”

Buenas respuestas.

Satou: “Voy a asignar a ustedes dos una misión! ¡Comprueben la seguridad de todo el perímetro alrededor de las rocas!”
Tama: “Ay!”.
Pochi: “Nanodesu!”.

Las dos comenzaron a correr como flechas. Les recordé, “voy a llamarlas cuando la comida está lista, así que no vayan demasiado lejos ~”, para que no se excedan.
Creo que voy a hacer que Arisa recoja las cosas para el fuego.

Satou: “Arisa, recoge hojas muertas y leña que estén cerca de los arbustos.”
Arisa: “O~ Kay.”

Le dije a Arisa mientras le Doy sal a los caballos. Arisa no tenía ningún problema en particular en ir a recoger leña mientras cantaba algunas canciones de anime de menor importancia.


2021 Lecturas