Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 8: El demonio, el caballero y el mago.



Fecha de Publicación: 2016-04-04 00:37:53

Fecha de Actualización: 2016-04-04 00:37:53

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Aquel que se hace el tonto ya que la ruta se cerró abruptamente.



Una existencia que sólo puede ser expresada como un demonio descendió en la ciudad.
Tiene cuernos como los de un carnero, ojos brillantes y de color rojo oscuro, con un cuerpo brillante de color negro azabache. Cuatro brazos, alas de murciélago, y una cola dividida en forma de aguijón. En verdad un demonio.

El demonio derrota a los caballeros sin ningún esfuerzo.
La plaza se llenó de carros volcados y cadáveres esparcidos alrededor ...
Apareció de repente en medio de una tarde tranquila.



La pared interior está ocupada en su mayoría por las mansiones de los nobles y los ricos, mientras que los comercios sólo están situados en el lado de la calle principal que lleva al castillo.
Cuando llegamos a la pared interior, bajamos del carro y comenzamos a tomar un paseo por las tiendas de lujo guiados por Nadi-san.

Nadi: “Esta tienda vende armaduras de clase alta para los caballeros. Esta tienda no sólo tiene armaduras de metal, a veces tienen armaduras mágicas disponibles. Aunque se necesitarían docenas de monedas de oro comprar una”
Nadi: "Esta de aquí es la mayor tienda de joyería de los alrededores. Especialmente los rubíes y zafiros son los mejores en el reino. En cuanto a los plebeyos, recomiendo la joyería 'Liz' que está al lado de la calle."
Nadi: “Si quiere ropa confeccionada, esta sastrería es buena, aunque había estado menguando su calidad durante un rato. El año pasado, después de que el hijo volvió de la capital real y sucedió a la tienda, se hizo muy popular, el costo por un artículo va alrededor de 2 a 3 monedas de oro, los plebeyos no vienen aquí, pero puede ser una buena idea para los comerciantes que acaban de recibir un gran trabajo y vienen a ordenar ropa aquí para aumentar su prestigio”.

Nadi-san esta wiki-certificada con la información. Como era de esperar de una comerciante-de-cualquier-cosa.
A pesar de que lujosos coches tirados por caballos van y vienen desde el castillo hasta la plaza, el tráfico es relativamente escaso como para que un carro se detenga en el camino.
¿Me pregunto si Nadi-san tendrá sed después de que hablar tanto?

Nadi: “Esta esta tienda con la terraza abierta es la tienda de dulces y el té más popular entre las mujeres de la ciudad Seryuu.”

Los ojos de Nadi-san están brillando. No parece una súplica, simplemente un anhelo puro.

Satou: “Nadi-san, mi garganta esta secada, ya que estamos aquí vamos a tomar un descanso allí.”
Nadi: “Sí, lo entiendo. Por favor, vaya por delante, voy a esperar aquí.”

Hmm ...?
¡¿De repente, una solitaria decisión?!

Satou: “¿Usted no quiere entrar, Nadi-san?”
Nadi: “Lo siento, ya que esta es una tienda de té de alta clase ...”
Satou: “Por favor, sigue contándome historias sobre el castillo y la plaza, mientras que bebemos algo. Por supuesto, voy a pagar por el té y dulces.”

Los ojos de Nadi-san están brillando... pero rápidamente se volvieron turbios. ¿Es tan caro este lugar?
¡Vamos a insistir un poco aquí!

Satou: “Vamos.”

La lleve gentilmente de la mano dentro de la tienda.

Estaba preparado para ello, pero un conjunto de té y dulces cuesta tan son sólo una moneda de plata. ¿No es eso barato? Eso era lo que pensaba, pero teniendo en cuenta que la cantidad necesaria para permanecer durante 5 días en un hotel de clase alta, es probable que eso sea bastante caro para el público en general.

A pesar de que se trata de una cafetería con la terraza abierta, pusieron mesas de mármol elegantes allí. La taza de té y los recipientes se ven caros también.

El té tiene un sabor a té de Assam. Aunque no parece como que le hayan puesto el azúcar o leche. En cambio, lo sirven junto con galletas dulces horneadas. Parece que se come con queso cottage o mermelada.

¿Es esto tan deseable? Cuando miro a las chicas en los alrededores, todo el mundo está comiendo algo que se ve como hotcakes con crema de miel.
Así que llamé al camarero y pedí dos porciones de hotcakes. El costo fue de 3 monedas de plata.

Nadi: “Delicioso ~~~”

¡Es ciertamente delicioso ... especialmente la encantadora expresión feliz en el rostro de Nadi-san!
Incluso mientras disfruta de los dulces, Nadi-san no se olvidó de su deber profesional, ella habló sobre la recuperación de las tierras del castillo de la ciudad Seryuu y varias otras cosas.
Pero la tarde de té pacífica no duró mucho tiempo...



Inicialmente, una gran sombra paso a través de la plaza.
Seguido de gritos profundos.
Cruzando la plaza, una gigantesca bola de fuego penetro en el castillo.
Una torre se derrumbó hacia adelante.
Después de que la nube de polvo y el sonido de la torre colapsando pasaron, las personas que estaban congeladas en la plaza reaccionaron. Los gritos surgieron, soldados les instaban a refugiarse con una voz enfadada.
El demonio de cuatro brazos flotaba en la plaza mientras agitaba sus negras alas.

Satou: “¿Existe una costumbre en la que un demonio viene a jugar por las tardes en esta ciudad?"
Nadi: "No hay tal cosa! ¡Rápido, hay que escapar!"

> [Indiferencia, habilidad adquirida]

Dije algo tonto. Nadi-san me jalo del brazo para a escapar, pero tal vez su cintura perdió su fuerza, y ella no puedo levantarse.
A pesar de que no es digno de alabanza, mire la situación a mi alrededor para incitarme a actuar. De alguna manera no puedo digerir la información adquirida muy bien. Como si mi cuerpo se estuviera moviendo por separado de mi cabeza.

Cuando la segunda bola de fuego cruzo a través de la muralla de la pared del castillo, una barrera azul semi-transparente se extendió en el cielo, y la bola de fuego se detuvo.
Justo antes de que la barrera fuera colocada, grupos de caballeros y magos salieron de la pared interior del castillo. ¡Acorrálenlo! ¿Por qué no utilizan las defensas del castillo?
Para ser que alguien tan patético que ni siquiera puede levantarse de la silla, maldije a los caballeros. A pesar de que solo tengo conocimiento acerca de las batallas de los mangas y juegos ...

El demonio aterrizo en una cama de flores en el centro de la plaza. Él deliberadamente elijo el suelo y no el aire para luchar a pesar de su ventaja.
La infantería pesada en la parte posterior dio rienda suelta a una lluvia de flechas. Sonando como una lluvia violenta, la plaza fue perforada. Desafortunadamente todas las flechas que golpearon el cuerpo negro del demonio fueron repelidas.

3 soldados a caballo que sostenían lanzas en su mano izquierda se alinearon y asaltaron al demonio juntos. El demonio exhalo y un aliento púrpura salió de su boca hacia los caballeros. ¿Esa respiración es venenosa? Los rostros de los caballeros y los caballos que recibieron el impacto directo se ven bastante mal. los caballeros que perdieron su vigor cayeron de sus monturas y fueron mandados a volar hacia sus compañeros por el demonio.

Desde el lado opuesto de aquellos caballeros, otros 3 de caballería se precipitaron hacia adelante.

Aunque los dos primeros caballeros fueron abatidos por la cola del demonio, el otro empalo con éxito el cuerpo del demonio con su lanza.
Los caballeros que fueron derribados por la cola se pusieron de pie, y golpearon a el demonio con sus espadas.

¡El demonio repelió el ataque de los caballeros con sus garras y rugidos!
Escombros y rocas pequeñas se levantan y se arremolinan alrededor del centro del cuerpo negro del demonio, la velocidad de remolino aumento gradualmente...
¡Una premonición, a manera de escalofrío se arrastró por mi columna vertebral!
Levante mi cuerpo de la silla. Pensé en escapar, pero Nadi-san, quien aún no puede levantarse, entro en mi campo de visión.
No hay tiempo. El escape es imposible.
Bajé Nadi-san de la silla, y dirigir la mesa de grueso mármol hacia el demonio como un escudo.

No lo podía ver desde mi posición, pero en este momento, el demonio libero ondas de choque como cuchillas de vacío en todas las direcciones.
Estuvo cerca, pero logre mantener a Nadi-san detrás de la mesa de mármol. Fuertes choques impactaron la mesa. Parte del mármol fue mandado a volar por las cuchillas de vacío. La vista desde la terraza se convierto en algo trágico.

Las tiendas que rodean la plaza están parcial o completamente destruidas. Una de ellas incluso fue golpeada terriblemente con un pequeño carro.

Puse una mirada de reojo en el demonio que comenzó a caminar hacia los soldados que fueron heridos por la onda de choque, y me lleva a la inconsciente Nadi-san para abandonar la plaza.

Corrí como el viento hacia la calle principal, mientras cargaba a Nadi-san.
Las personas que estaban evacuando presionaban a la pared interna, es una situación peligrosa.

Me moví por una calle lateral antes de llegar a una multitud reunida. Dado que ambas manos están ocupadas, operé el menú con el pensamiento y el elevé las habilidades [Maniobra Fija] y [Salto] hasta el nivel 10.

Al acercarme a la pared interior, me encontré con un gran edificio. Salte alternando entre la pared interior y la pared del edificio como los Ninjas en los mangas y cruce sobre la pared interior.

> [Retirada, Habilidad Adquirida]

Cuando comprobé el mapa, parece que aquí está el borde este de la ciudad. Detuve por la fuerza a un carro que pasaba y le pedir al conductor que llevara a Nadi-san hasta el gremio de los trabajadores. El cochero se resistió al principio, pero alegremente acepto el trabajo cuando le di una moneda de plata.

> [Persuasión, Habilidad Adquirida]
> [Sobornar, Habilidad Adquirida]

Este no es el momento de escatimar en dinero.
Basado en la memoria de ayer busque determinado objeto en el almacenamiento mientras corría.


1983 Lecturas