Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 32: Droga del demonio (2).



Fecha de Publicación: 2017-03-29 15:01:28

Fecha de Actualización: 2017-03-29 15:01:28

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Cuando escucho la palabra 'celos', el amor es lo primero que me viene a la mente. Sin embargo, inesperadamente, los celos hacia el éxito de otra persona parecen funcionar muy profundamente.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Satou: “Voy a regresar a la mansión ya que algunos asuntos urgentes aparecieron. Leriril, lo siento, pero por favor limpia el taller”.

Leriril: “¡Sí, entiendo Satou-sama!”



¿Eh ~? Me pregunto por qué, Leriril actúa extraño. Lejos de llamarme mocoso, incluso utilizo el “sama” en su lugar. Agité las manos a Leriril que me veía con ojos chispeantes y regresé con [Tele transporte]. Ahora que lo pienso, siento que ella volvió muy tranquila después de que termine de hacer la piel artificial.



Ahora bien, dejando a un lado los asuntos triviales, tengo que atender la emergencia de Lulu.



Me gustaría regresar inmediatamente con tele transporte, pero vamos a ver la situación primero.

En primer lugar, vamos a confirmar la mansión con el mapa. Cerca de 10 soldados y dos caballeros de alto nivel han llegado a la mansión. Son todos los subordinados del virrey.

Esto es desconcertante. ¿Qué quieren?



Después de comprobar el sótano de la mansión con [Clarividencia] regrese con [Tele transporte].



Ignore los golpes en la puerta del sótano, saque una pluma, tinta, y varias hojas de papel del almacenamiento y las puse en la mesa de trabajo. Además, saqué una vela y un candelabro, lo encendí y lo puse en la mesa de trabajo. por último, puse el anillo con mi sello allí y las preparaciones se ha completado.

Por favor, que sea algo inútil si es posible.

Reitre el cerrojo, abrir la puerta, y grite al que está golpeando la puerta.



Satou: “Que ruidoso. ¡No me puedo concentrar!”

Soldado: “Yo, lo siento. Chevalier-sama está bajo sospecha de utilizar drogas del demonio. Por favor, venga a la oficina del virrey.”

Satou: “Yo utilizando drogas del demonio?”



Salimos a la superficie mientras hablábamos.

Al parecer, están sospechando que usamos la droga del demonio ya que nuestros niveles son anormalmente altos para ser tan jóvenes.



Ridículo. El riesgo es demasiado grande en comparación con el beneficio. Si sólo queremos subir de nivel, puedo hacer a nuestras chicas subir al nivel 50 en tan sólo 10 días, incluso sin necesidad de utilizar un medicamento tal.



Miteruna: “Maestro”.

Satou: “Está bien, no hay problema. Tengo algunos negocios con la marquesa de todos modos, así que vamos a pensar en esto como una buena oportunidad.”



¿Aun así, quien instigo esto, me pregunto?



El Marqués debe pensar que soy una fuente de ingresos, mientras que Baronet Dyukeli tiene una deuda con respecto al asunto de su hija. A juzgar por el patrón es posible que se trate de los vasallos del Marqués que no quieren que su posición sea robada.



Cuando estaba pidiendo a la Sra.Miteruna que cuidara la mansión, ella me dio un consejo.



Miteruna: “Maestro, he oído algunos rumores acerca de que el inquisidor, el Barón Vilas, abusa de su habilidad [Desentrañar] para encontrar la debilidad de los sirvientes y comerciantes. Por favor, tenga cuidado.”



Ya veo, así que va a cambiar el tema una vez que empiece a hacer cosas no relacionadas con la droga, debo objetar cuando esto suceda. No voy a ser atrapado con la guardia baja si sólo si me interrogan a mí. Vamos a hacer que la capacidad de negociación y tacto hagan su magia.



Al tiempo que agradecí la Sra.Miteruna por su asesoramiento, vi el sótano con la magia [Clarividencia]. Después, mediante el uso de [Mano Mágica], abrí la botella de tinta en la mesa de trabajo, y escribí una nota con instrucciones para la Sra.Miteruna. Prepare otra carta pidiendo ayuda, y la marque con cera y el anillo del sello. Puse el sello y la vela en el almacenamiento.

No se la di directamente en este momento con el fin de evitar que el cerebro de esta acción anticipara ese movimiento. La letra es un poco desordenada, pero debe ser lo suficientemente legible.



Satou: “Cierto, Miteruna. Olvide cerrar la botella de tinta en el sótano. ¿Podrías cerrarla antes de que la tinta se seque?”

Miteruna: “Entendido, maestro.”



Me dirigí hacia el carruaje que ha sido preparado por la oficina virrey, explique la situación a Arisa y los otros en el laberinto, y les ordene permanecer allí por el momento.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Traje a Lulu conmigo a la oficina de virrey, el gran edificio de tres pisos hecho de mármol que está justo al lado de la puerta oriental.



Soldado: “Sir Pendragon, el inquisidor va a venir en poco tiempo, por favor espere en esta sala.”



El joven que parece un burócrata de clase alta nos ha llevado a una espléndida y extraña habitación para huéspedes del estado. Grave varios aspectos del interior como los muebles con la magia [Foto] ya que rara vez vengo a un lugar así.



Satou: “Lulu, relaja los hombros y siéntate aquí. Es bastante cómodo sabes.”



Dejé que Lulu que estaba de pie detrás de mí se sentara en el sofá junto a mí y le pedí a la sirvienta que estaba junto a la esquina de la habitación dos tazas de té.



Le susurre a Lulu con cuidado diciendo que no hay nada de qué preocuparse en voz baja, mientras abrazaba a su cabeza. La sirvienta-san no debe sospechar que la cara de Lulu se ha vuelto roja. Pero creo que sirvienta-san no ha tenido suficiente entrenamiento ya que se veía como si fuera a vomitar azúcar.



El inquisidor finalmente llegó cuando Lulú se había calmado. Por otra parte, incluso ha traído seis caballeros armados con él, posiblemente, para intimidarnos. Son personas de nivel 20 al 30.



Vilas: “Es un gusto conocerlo, señor Pendragon, soy el barón Vilas, el inquisidor... Ah, puedes quedarte así... La investigación terminará pronto.”



El inquisidor es un hombre calvo con las cejas finas que tiene un objeto mágico como Raka con la habilidad [Desentrañar]. Debe ser una habilidad que puede decir si alguien está diciendo la verdad o mintiendo si no me equivoco. Ahora que lo pienso, es la primera vez que conozco a este barón. Yo tendría que haberme reunido con todos los nobles de la ciudad laberinto si terminara de conocer al vice-virrey.



Vilas: “Entonces responda a mis preguntas con un [Sí] o un [No]. No hay necesidad de agregar explicaciones excesivas.”



El inquisidor advirtió con una mirada posada en su rostro que probablemente tendría un efecto de sonido si usara gafas.



Vilas: “El inquisidor Vilas pregunta, ¿ha usado usted la droga del demonio?

Satou: “No lo he hecho.”

Vilas: “El inquisidor Vilas pregunta, ¿has dado drogas del demonio a otras personas?

Satou: “No lo he hecho.”



Vilas: “El inquisidor Vilas pregunta, ¿has instruido a otras personas a administrar drogas del demonio?

Satou: “No lo he hecho.”



Largo.

Probablemente está haciendo la pregunta una por una para evitar el engaño.



Vilas: “El inquisidor Vilas pregunta, ¿conoce la receta para fabricar droga del demonio?”



Finalmente surgió una pregunta peligrosa, pero no tuve que responder a eso.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Marquesa Retel: “Sir Vilas, ¿qué cree que está haciendo? Sir Pendragon ha rescatado a mi hijo y a la princesa invitada del estado de los ladrones perdidos. Por así decirlo, él es el benefactor de la ciudad de Selbira. ¡Él no habría sacado a esos ladrones perdidos quienes deberían ser sus subordinados a la superficie vivos si tuviera algo que ver con la droga del demonio!”



Quien entró en la habitación con una larga protesta es la marquesa. Incluso el propio Marqués está detrás de ella. Un zorro en ropa de tigre, versión 2. Esta vez, las conexiones, o más bien el poder del soborno de la inversión anterior, ha dado sus frutos.



Virrey: “Mi esposa tiene razón, ¿quién te ordeno interrogar a Sir Pendragon?



Así que el que le ordenó que me interrogaran realmente no fue el virrey.



Vilas: “Yo ... es porque la historia de la disparidad entre la fortaleza de Sir Pendragon y sus servidores y sus edades fueron la charla del salón ...”

Virrey: “¿En otras palabras, usted compro esos argumentos sin base en el salón, y puso a él, quien es uno de sus compañeros nobles, bajo una inquisición humillante?”

Vilas: “Virrey-sama, es un malentendido ...”



Al parecer, he sido considerado como alguien no grato por participar en la fiesta del té de la marquesa. Realmente hay algunas personas de mente estrecha que se molestan sólo por un recién llegado que participan en la fiesta del té una vez.



Aproveché cuando el marqués reprochaba al barón Vilas, y pregunté, confesó mientras sudaba cascadas que su objetivo era saber mi debilidad primero indagando sobre la droga del demonio. Parece que fue el vice-virrey quien lo ha instigado.



La razón por la que confesó esto de manera anormalmente fácil podría ser debido a las habilidades de interrogación y coacción. Tal vez es mejor que normalmente apague ambas habilidades.



El marqués estará despachando tanto al barón como al vice-virrey instigador. Puesto que la marquesa parece satisfecha, dejárselo a él debe estar bien. Pensé que sólo recibirían algunas advertencias severas, pero como esto significa que no volverán a interferir libremente con nosotros de ahora en adelante, esto es suficiente.



Le informe a Arisa que el problema ha sido resuelto y ya no tienen que preocuparse.



La razón por la que la marquesa entró en un momento tan conveniente esta vez fue gracias a la Sra.Miteruna quien actuó correctamente en base el memorándum que había dejado en el sótano.



Después de que me llevaron en el carruaje, ella fue a la mansión de la marquesa para entregar la carta con mi sello según las instrucciones. Normalmente, una carta de algún noble inferior habría sido pospuesta para entregarse después, pero parece que como resultado de la repostería que le había dado a la sirvienta, ella le dio la carta al asistente, y el asistente se la dio a la marquesa, para que pudiera leer rápidamente la carta. Después me presentaré con ellos con varios dulces.



Como la Sra.Miteruna había venido en un carruaje, la puse con Lulu y las mandé a casa. Iba a regresar con ellas, pero no podía rechazar la invitación de la marquesa a una cena. Se había convertido en una cena donde dijimos nuestro agradecimiento y disculpas a cada lado.



La princesa me molestó profusamente para que le contara historias sobre el laberinto durante la cena, le respondí mientras me preocupaba de no molestar a otros asistentes. Sería malo si le digo descuidadamente algunas historias exageradas y la eso la hiciera a ella y a gordito-kun regresar al laberinto.



Ninguno de los menús de la cena son los llamados comida de curso completo, no utilizan ingredientes hechos de monstruos en absoluto, es probablemente la fijación de los cocineros de la casa del marqués. Si tengo que decir algo, es que no hay suficientes verduras. Cada plato era delicioso, pero el estofado de carne era excelente. Voy a recrear este sabor para todo el mundo más tarde.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Di las gracias al cochero de la casa del marqués por enviarme a la mansión, y entré en la mansión. La Sra.Miteruna, que había venido a verme, le dio una especie de cesto al cochero. Como olía algo dulce, probablemente eran confitería que Lulu había hecho.



Busque en el mapa mientras me relajo en el sofá. Parece que Sir Sokel ha sido arrestado, actualmente está encerrado en una de las habitaciones de la oficina del virrey. Sorprendentemente, Besso sigue huyendo. Uno de los amigos de Besso ha sido detenido por el gremio de exploradores, está en la mazmorra del gremio del oeste.

Terminé rodeado de todo el mundo cuando terminé la revisión y cerré el mapa.



Arisa: “Parece que fue terrible.”

Satou: “Sí, está noche va a ser muy fea.”

Arisa: “¿Del tipo ‘No te dejaré dormir esta noche’?”

Satou: “Sí, sí, eres linda Arisa.”



Aparte a Arisa quien está jugando.



Satou: “Puesto que los ladrones perdidos son más problemáticos de lo que pensaba, estoy pensando en eliminarlos seriamente y también, parece que hay cargadores de equipaje y esclavos que los ladrones perdidos han capturado y hecho trabajar, así que también me gustaría Rescatarlos y refugiarlos.”

Tama: “¿Voy a ayudar a ~?”

Pochi: “Voy a trabajar duro nanodesu!”

Mia: “Nn.”



Acaricie la cabeza de Tama quien levanto la vista desde donde está sentada en mi regazo. Pochi y Tama miran desde ambos lados, pero no puedo dejar que me ayuden esta vez.

Sin embargo, me siento un poco solo ya que Arisa no respondió a pesar de que dije algo bastante absurdo.



Satou: “Lo siento, pero por favor quédate en casa esta vez Mia, ¿puedes crear una criatura Artificial como lo hace Aialiaze-san?”

Mia: “Nn.”

Satou: “¿Hay alguno que sea adecuada para la vigilancia?

Mia: “... ■■ Esfera alada”



No espera, no dije que tenías que usarlo ahora.

Mia ha llamado algo que parece una Esfera con alas. ¿Puede vigilar incluso sin ojos? Mia dijo que estaba bien mientras golpeaba su pecho plano.



Satou: “Entonces, por favor, vigila la mansión del virrey y el gremio del oeste con las esferas aladas de Mia. Ponte en contacto conmigo si ocurre una perturbación.”

Mia: “Nn.”

Arisa: “Okke.”



Ahora, vamos a hacer algo de trabajo por el bien de la vida del laberinto seguro.


2494 Lecturas