Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 10: Zena.



Fecha de Publicación: 2016-05-15 20:25:13

Fecha de Actualización: 2016-05-15 20:25:13

Publicado por: drakaurs



La magia invocada envuelve mi cuerpo.
A pesar de que es una sensación con la que estoy familiarizada, en este momento es irritante.
Para confirmar el efecto di un paso hacia adelante.
De acuerdo, está funcionando correctamente.
Junto con el viento.
Estoy corriendo.




Me encontré con esa persona ayer. A pesar de que no ha pasado ni un día entero desde entonces, siento que ya han pasado más que eso.
Pensé que podría defenderme del ataque del demonio con mi magia, pero mi cuerpo fue maltratado en lugar de eso. Mis pies y brazos palpitaban de dolor, era como una muñeca, incapaz de moverse.
Gire un poco mi cuello.

Afortunadamente, antes de que me estrellara contra el suelo, quede atrapada en las ramas de los árboles del camino en alguna parte.
...¿Por suerte? ¿Es realmente así?
Mi fuerza vital va a desaparecer antes de que ese poderoso demonio pueda ser derrotado y alguien del ejército me encuentre.
Incluso ahora, mi sangre está goteando poco a poco.

Mi conciencia se está desvaneciendo, pero recupere mi conciencia al escuchar los pasos de alguien. Reuní la poca energía que me queda, y dirigí mi vista hacia ese lugar.
Alguien llevaba una túnica tan llamativo que lastimaba los ojos.
Yo, quien estaba al borde de la muerte, todavía estaba pensando en lo fuera de lugar que se ve en la vida diaria.

Quiero regresas a (esa) vida diaria también!
Aunque me siento agotada al mirar la túnica tan llamativa, le hable en voz alta antes de que se fuera. Él Tiene una voz que se siente como una persona libre de preocupaciones a dondequiera que valla.



Corriendo.
Evitando a las personas, evitando los carros, estoy corriendo.
Por delante, paso a paso.
Más rápido, a cada momento.
Estoy corriendo.




Me pregunto si me habré desmallado, después de haberle llamado se coloco de inmediato a mi lado.
Es un muchacho de aspecto muy tranquilo del cual no se podría pensar que sería capas de llevar ese traje tan llamativo.
Yo no lo llamaría guapo, pero es alguien que da una impresión favorable.
Tras cerciorarse de mis heridas y tratar con mis fracturas, él con gentileza, sí, muy gentilmente me tomo en sus brazos.

Su túnica que se ve muy nueva se ensucio por mi sangre y el polvo.
Pero él no se vio afectado por ese tipo de cosas en absoluto.
A pesar de su aspecto delicado, tiene suficiente fuerza para cargarme sin lucir cansado.
Me pregunto cómo va a bajarme del árbol?
Con magia?
Contrariamente a mis expectativas, el salto desde las ramas sin necesidad de utilizar la magia.




Corría a través el callejón.
Sin cortar mi impulso, pateo la pared para girar en la esquina.
Evito a las personas que se sorprenden como si estuviera bailando.
Ni siquiera me importa que mi falda se gire alrededor.
Corro usando cada onza de mi fuerza.




Cerré los ojos con el fin de soportar el impacto que venia.
Oigo que alguien gritaba de forma molesta cerca de mis oídos, pero era mi propia voz.
Sin embargo, el impacto no llegó sin importar el tiempo que espere.
Cuando tímidamente abrir los ojos, con el rostro preocupado, el me saludo con ternura.
Él no parece ir directamente hacia abajo, en su lugar salto sobre una serie de ramas y llego hasta el techo.
Que persona tan ágil!
Vamos a llamarlo ágil-san desde ahora.
Mientras me carga, está saltando sobre la mayoría de los tejados, en busca de un lugar para ir hacia abajo.
Él estaba saltando arriba y abajo, pero lo hacía como una pluma sin peso. Como si tuviera alas.
Me pregunto si esto es lo que se siente al estar volando en el cielo?
Estoy perdiendo el aliento.
Pero no puedo detenerme ahora.
Me fue confiada la misión de llamar refuerzos, por el bien de no dejar que él muera.
Yo estoy ignorando los gritos de mi cuerpo.
Voy a dejarlo descansar mucho más tarde.
En este momento tengo que ser más rápida, aun que sea un solo paso.




Al pasar por una casa pequeña, él está siendo muy cuidadoso para no hacer que mis miembros fracturados toquen los muebles.
Me siento como una princesa después de recibir esta cantidad de atenciones tan cuidadosas.
Una cosa de lujo, teniendo en cuenta que me había preparado a mí misma para morir.

Cada vez que evita los muebles, nuestros cuerpos entran en contacto cercano.
He entrenado con compañeros masculinos antes, pero a diferencia de esos hombres él no tiene un olor corporal infernal. Por el contrario, puede tener un ligero olor de una fragancia elegante.
Su pelo es suave también. Quiero tocarlo un poco ...

La lucha ha terminado en la plaza. Al parecer ganaron.
Soy guiada por él para recibir tratamiento médico.
Me entrego a la estación de socorro después de que había finalizado el tratamiento y se fue a rescatar a otras personas.
Durante nuestra separación, se da la vuelta y agita su mano hacia mí una vez.
No sé si eso fue para mí, pero me siento un poco feliz.




Estoy casi en la calle principal central.
Un niño salto de repente hacia fuera de la banqueta.
No lo puedo evitar. Salte sobre el niño, realizando un salto mortal en el aire.
Sé que es descarado ya que estoy usando una falda, pero ahora no es el momento de preocuparse por eso.
Le deje la seguridad del niño a los adultos cercanos.
Fuerzo irrazonablemente a mis pies por última vez.




En la tarde de ese día, Lilio y mis amigas se burlaban de mí cuando me vieron hablar con ágil-san "La primavera llego finalmente a Zena eh ~", dijeron.
Pero incluso si dicen eso yo no entiendo acerca del amor.
Cada vez que pienso en él, de alguna manera siento como si estuviera corriendo una carrera.
Si esto es realmente amor, entonces puedo entender por qué Lilio, que es una amor-maníaca, reacciono tan rápido.

Al día siguiente, por alguna razón salí usando una falda. Aunque no hay ninguna razón en particular.
Antes de ir al templo para recibir el tratamiento, me preguntaba si podría encontrarme con él si voy a la librería en la que ayudó ayer? Considero eso por un momento... Este pequeño pensamiento es un secreto.

Cuando realmente lo encontré en la librería, sentí por un momento que era cosa del destino.
¿Estoy exagerando?
Lilio seguramente se reirá de eso: “A los niños de verdad les gustan las cosas como el destino ~”, sin lugar a dudas.
Él me dijo que mi ropa fuera de moda es "preciosa".
No olvidemos escribir esto en el diario cuando regrese hoy a casa!




Salte a la calle central, mientras rodaba.
Corriendo en la calle, estoy pasando carruajes mientras los esquivo.
Me disculparé con el cochero que dejó escapar palabras abusivas más tarde.
Esperar a que mi respiración se ponga al día es molesto por lo que recite la magia de viento: [susurro del viento.]
Al controlador de acceso dentro de la pared interior.

Zena: “Esta es la magia del soldado Zena hablando! En el distrito del este, 'Púrpura' ha aparecido en la 13va plaza, cerca de la pared exterior."
Soldado: “¿Estás utilizando la magia? Soy Mondo de la unidad de los cuidadores de la puerta. ¿Estás segura de que es de color 'Púrpura'?"

El 'Púrpura' es el término militar para un demonio.
No podemos gritar que apareció un demonio a plena luz del día.

Zena: “No hay ningún error, lo he confirmado visualmente. Por favor envíen refuerzos lo antes posible. Voy a volver allí para ayudar a evacuar a los civiles.”
Mondo: “E, espera, no vayas sola”

Sin escuchar las últimas palabras de Mondo-san, voy a regresar a la plaza en donde esta Sato-san.
En el medio del camino, rugidos y sonidos de edificios rompiéndose provenían de la dirección de la plaza.
Mi corazón se retuerce, imaginando lo peor.

¡Está bien! Me convencí a mi misma.
Rebinen-sama del templo Garleon está ahí, es el mejor practicante de magia sagrada en la ciudad de Seryu. Si es él, incluso si él no puede derrotar a la un demonio superior, él debe ser capaz de ganar tiempo.
Volví a reactivar la magia del viento [Walk] la cual había perdido su efecto.
Enderece mis piernas temblorosas.
Para correr de nuevo.
Regresando al lado de esa persona.




Me dieron una flor como presente.
Una pequeña flor de miel de invierno, que tiene una fragancia suave.
Me pregunto si él conoce su significado en lenguaje de las flores?
Fuimos alrededor de las tiendas que Lilio me enseñó. Él se sorprendió extravagante mente incluso de las cosas más comunes que le mostré.
Fue divertido.

La carta de triunfo que había reservado de lo Lilio me enseñó fue un fracaso, es una pena, pero antes de que lo supiera nuestras manos están unidas mientras caminamos juntos.
Las multitudes de las que siempre me quejo en mi mente, sólo por hoy, estoy agradecida con ellas.
No es esto lo a lo que llaman una cita?
El lenguaje de las flores era “Amor que comienza a brotar”.Si tan sólo él lo supiera.




Llegue a la plaza antes de lo esperado.
Pero no tengo tiempo para vacilar.
Debido a que sólo hay un terreno baldío en ella...
En la desesperación, Me deje caer al suelo.
En el centro del lugar, una roca negra y siniestra ha crecido como una espina afilada. Oigo voces viniendo desde la roca negra.
Arrastre mis sobre exigidas piernas como si estuvieran gritando en protesta allí.

Si no me equivoco, el demonio dijo algo acerca del [Laberinto].
No entiendo la conexión entre el demonio y el laberinto, pero Satou-san y los otros podrían estar en el interior.

Iba a saltar el interior, incluso si tuviera que ir sola.
Sin embargo, fui detenida en la entrada de la roca negra, por los comandantes que vinieron montando a caballo. Parecían que estaban en la pared interior cuando me puse en contacto con ellos antes.

Fui designada para ser un enlace temporal por el comandante, y ayudar a asegurar la plaza durante la construcción del puesto militar.
Ya que estoy cerca del comandante, conseguí información diversa. El espacio abierto y las casas que rodeaban la plaza parecen haber sido absorbidas por el suelo. Junto con la gente.

Estoy segura de que el ágil Satou-san debe ser capaz de refugiarse en un lugar seguro en alguna parte. Vamos a creer en eso por ahora.
El cónsul-sama que vino después de que el puesto militar se terminara, parece inusualmente excitado mientras dice algo sobre el núcleo del laberinto (Núcleo de la Mazmorra), pero no lo entiendo muy bien.




Nos dieron permiso para entrar en el laberinto después de que más de un día entero había pasado.
Por supuesto solicite estar en el primer grupo.
Quiero correr en el laberinto de inmediato, pero Lilio no suelta mis brazos. Aunque eso no significa que voy a ceder la posición de la vanguardia.

En primer lugar, aseguramos la primera sala a la que hemos entrado.
A partir de aquí, el plan es avanzar con la fuerza principal cada vez aseguremos una habitación. Aunque parece demasiado cuidadoso, es una regla de hierro cuando se está marchando en un laberinto.

Estamos avanzando lentamente a través de los pasillos incluso cuando me siento frustrada.
Sonidos de pasos vienen del frente.
Confirme cuidadosamente en el otro lado de la esquina usando un espejo.
¡Estás mintiendo! Es Satou-san!
Vacile un poco al no dar de alta esta increíble buena suerte,

No debería de haber dudado.
Desde la esquina del pasaje, vi la figura de Sato-san siendo atacada por un monstruo bestia que apareció en una pared.
Me quite de encima a Lilio quien estaba agarrando mis brazos.
Como si estuviera bajo el efecto de la magia, salte hacia adelante como si estuviera volando.
Hice un aterrizaje en la esquina de la pared del pasillo.
El monstruo bestia mordió a Satou-san.

Está bien.
Satou-san lo evitó.
Mi cabeza quedo completamente en blanco, pero no es el momento para esto.
Invoca [Air Hammer] y exploto en la bestia monstruo a la distancia. No tiene el poder suficiente para derrotarlo, pero vamos a sacar a Satou-san primero!

Sato-san quedó atrapado en la explosión, pero el monstruo bestia fue separado con éxito de él.
Antes de que el monstruo bestia iniciara su contraataque, Nebinen-sama ha logrado derrotarlo. Como se esperaba.

Yo, quien quedo aliviada después de ver la cara de Satou-san, comencé a llorar mientras los abrazo sin querer dejarlo ir.
Lilio-san se burlo de mí más adelante como si fuera un problema de otra persona.
A pesar de que acaba de escapar de dicho lugar tan peligroso como un laberinto, Satou-san es como el habitual Sato-san.

Pero eso pudo ser para que no me preocupa demasiado.
Dado que estaré fuera de servicio mañana, debería hacer algo delicioso para él mañana por la mañana.
Lo mas probable es que Lilio se burle de mi de nuevo
Ese tipo de vida ordinaria puede ser buena de vez en cuando.


2096 Lecturas