Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 3: Tareas y banderas



Fecha de Publicación: 2016-05-19 15:21:06

Fecha de Actualización: 2016-05-19 15:21:06

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. ¿Alguna vez han sentido como si estuvieran bailando en la palma de la mano de alguien?
Me siento como Son Goku de Saiyuki...



Arisa: “¿Cuál es el problema? Maestro, su espalda está encorvada sabe~?”

Mi pensamiento que ha estado corriendo en el círculos se detuvo, Arisa está de pie cargando grandes maletas.

Tama: “Le duele el estomago~?”
Pochi: “Duele nanodesu?”

Dirigí mi mirada en dirección hacia donde mi túnica estaba siendo jalada, Pochi y Tama lucían preocupadas mientras se colocaban en cuclillas cerca de mis pies.
Liza permanece calmada, pero su preocupación es transmitida aquí.

Satou: “Estoy bien, tan sólo estoy un poco cansado después de estar tan ocupado estos últimos días.”

Acaricie la cabeza de Pochi y Tama.
Realmente estoy descalificado como un adulto por hacer que estas niñas se preocupen. Sólo por pensar de esta manera, la culpa y el miedo que había estado atormentando mi mente justo antes desaparecieron como la marea.

...comprobé el registro en caso de que cualquier mensaje haya aparecido pero no hubo ninguno.

Realmente debería hablar con Arisa esta noche. Le susurré a Arisa, “Esta noche, después de que Lulu se duerma, préstame un poco de tu tiempo”, pero, “Eh ~ no estás cayendo demasiado rápido?”, una respuesta llena de malentendidos apareció. Voy a tomar eso como un Ok por ahora.

Cuando pregunte por el resultado de las compras, Pochi y Tama felizmente empezaron a sacar la ropa de la bolsa pero las detuve. He decidido comprobarlo después de que regresemos a la posada.
Liza se disculpó por gastar demasiado, pero le dije que se trata de gastos necesarios y que que no tenía que preocuparse por eso.
Incluso con el ritmo actual con el que gastamos el dinero, y contando sólo las moneda del Reino Shiga que tengo, va a tomar entre 2 y 3 años antes de que se acaben, así que no hay nada de qué preocuparse.

En el camino de regreso a la posada, estoy escuchando Arisa y la historia de las niñas con las compras. Pochi y Tama hablan alegremente de su primera vez yendo de compras desde el principio hasta el final, ellas me están diciendo lo divertido que fue.
Sugerí a Liza que me dejara llevar la mitad de las bolsas y la ropa de Lulu, pero se negó amablemente.



Justo antes llegar a la posada, estoy viendo una espalda familiar. Ella está caminando un poco inestable.
Martha-chan y la niña ayudante de la posada están llevando un montón de leña.

Satou: “Martha-chan, ¿estás de regreso de los mandados?”
Martha: “Ah, Sato-san. Ya termino su cita?”
Satou: “Desafortunadamente, Zena-san tenía que trabajar en la tarde.”

Mientras hablábamos, tome un poco de leña de Martha-chan y la niña. Puede ser su deber pero nuestro destino es el mismo. Está bien si llevo a la mitad.
Liza trato de tomar algo también, pero se lo negué ya que sus dos manos ya están ocupadas. Pochi y Tama están diciendo “Danos un poco ~” también, pero no tiene sentido tomar leña de un par de niñas sólo para dársela a otras niñas más pequeñas, por lo que lo prohibí.

No es muy pesado, creo que unos 2 o 3 kilos. Es irrazonable que dos pequeñas niñas
lleven dos de estos paquetes cada una. Por lo general, las habrían entregado directamente en la posada, pero, parece que el día de hoy la cantidad normal no es suficiente así que fueron a comprar más.
Entramos por la puerta de atrás que da al patio cerca del establo. Puse la leña en su lugar.

> [Cargador, Habilidad Adquirida]

Martha: “Gracias ~ Sato-san. Gracias a ti, estamos salvadas ~”
Ayudante: “Muchas gracias, huésped-san.”
Satou: “No se preocupe por eso.”

Martha-chan se fue a la cocina con un poco de leña. El nombre de la niña ayudante es Yuni. Decidí observar a Yuni quien va a cuidar de los caballos de otros huéspedes.
Sé que hay caballos desde ayer, pero nunca he visto cómo cuidan de los caballos, por lo que me interesa. Esto no es en absoluto un escape.

Yuni está de pie encima de un taburete, haciendo lo posible para que su pequeño cuerpo alcance a los caballos para cepillarles. Me ofrecí a ayudar, pero ella dijo que la encargada de la posada la iba a regañar si dejaba que un cliente le ayudara.
Después de ocultar su equipaje debajo de la paja, Pochi y Tama regresaron. Pochi y Tama empezaron a ayudar a Yuni. Liza me dijo que le ayudaron ayer por la noche y en la mañana también. ¿Está bien obtener ayuda si se trata de Pochi y las chicas?

Al ver a las tres niñas que hacen su mejor esfuerzo para cuidar del caballo, me siento como un padre que llegó a un encuentro deportivo para animar a sus hijos, estoy curado.
Las 3 niñas se convirtieron en 4 antes de que lo supiera, pero Arisa no se ve como si estuviera muy motivada.
“La ropa, que acabo de comprar se va a ensuciar~” ella decía mientras mostraba la ropa del estilo de chica de ciudad bajo su manto.

Satou: “Liza, voy al puesto militar temporal para obtener la lanza y el dinero de los núcleos mágicos, ¿quieres venir?”
Liza: “Sí, voy a acompañar al maestro.”
Arisa: “¡Yo también! Yo también voy!”

Pochi y Tama dejaron de ayudar y corrieron hacia aquí.
“Usted va a alguna parte ~?”, “Va a ir nanodesu?”, Dijeron al venir, pero como es probable que seamos una molestia si vamos todos, les pedí que siguieran ayudando.
“Ay!”, “Nanodesu ~”, y regresaron a trabajar en el cuidado de los caballos. Me pregunto por qué se ven misteriosamente tan felices?



Satou: “¿Cómo esta la condición de Lulu?”
Arisa: “Ella parece estar bien. Le lleve un cambio de ropa y su ropa interior, así que si vas ahora podrías llegar a ver una de las afortunadas escenas lascivas que conoces ~?”

Golpee la cabeza de Arisa por decir estupideces. ¿Es realmente la media hermana de esa chica?

Satou: “Vamos a detenernos aquí~.”

Les dije que y voy al gremio de contratistas.

Satou: “Hola Nadi-san.”
Nadi: “Ara, bienvenido Satou-san. Bienes con una linda chica el día de hoy.”

Cuando entramos, Nadi-san nos saludó cortésmente desde el otro lado del mostrador. También hay un anciano, que parece ser el dueño de la tienda, pero siempre está dormido cuando vengo. ¿Él de verdad trabaja?

Le hable a Nadi-san acerca de la solicitud para entregar los recuerdos de los fallecidos.
Una persona de esta ciudad como Nadi-san sería mejor para entregarlos en lugar de un tipo sospechoso como yo. Por cierto, anteriormente también le pregunte a los funcionarios en el puesto militar temporal, pero fui rechazado. Como le he dado el nombre de los fallecidos y su apariencia aproximada, ella debería ser capaz de ponerse en contacto con las familias de las víctimas.

Nadi: “¿También quiere que reciba la remuneración en su nombre?”
Satou: “He vamos de nuevo? ¿Qué remuneración?”

Después de transmitir la información sobre los fallecidos a Nadi-san quien están dispuesta a efectuar la entrega, escuche algunas cosas extrañas.
Parece ser que ella quería saber si ella también va actuar como un intermediario para recibir las recompensas por la entrega de los recuerdos. Sólo estoy siendo un entrometido, así que realmente no necesito la recompensa...

Nadi: “Entonces, ¿qué hay si sólo recibe la recompensa si la familia es rica? Gente como esa va a sospechar que usted está tramando algo si entrega los recuerdos sin pedir una recompensa.”

Así que sucede algo como eso. Decidí dar a el gremio de contratistas el límite máximo de la cuota.

Satou: “Nadi-san, tengo otra pregunta que hacer...”

Ya que tenía la intención de comprar o alquilar una casa, pregunte por el precio de mercado. Aunque al final, no pregunte por un intermediario y no es porque no pueda pagarlo.
Nadi-san dijo: “Hay mucha gente a la que no le gusta vivir en un vecindad en donde hay semi humanos, por supuesto, esto se aplica también a la pared interior, pero aun en el distrito oeste no creo que alguien le vaya a vender una casa. Podrías comprarla en la plaza oriental si buscas, pero ya que el orden público es malo, si una persona próspera como Satou-san fuera a vivir allí, los ladrones le atacarían al día siguiente, sin lugar a dudas”.


Funcionario: “Por favor firme este documento de transacción. El gasto por evaluar la lanza se ha deducido de la cantidad pagada. La seguridad de la lanza ha sido verificada por lo que puede llevarla a la ciudad, pero por favor asegúrese de no dar el arma a un semi humano.”

Firme el documento presentado por el funcionario, y recibí la lanza de regreso. Después, envolví la lanza con un paño que traje.

El precio pagado por los núcleos mágicos fue de 17 monedas de plata. La cuota de evaluación de la lanza fue de 2 monedas de plata, me pregunto si eso es una cantidad adecuada? Honestamente, creo que se podría vivir sólo con ser un tasador.
Sólo por ir al laberinto con 4 de nosotros en un día, ganamos 6 Arisas... Espera, esa unidad es divertida(Nota: Arisa costo 3 monedas de plata). No sería capaz de comprar esclavos que tuvieran habilidades o esclavos con algún conocimiento específico pero si se trata de esclavos para el trabajo, entonces eso seria suficiente.
Si se establecen en 4 monedas de plata nuestros gastos actuales, eso es suficiente para un mes y medio...

Satou: “Eh ~el laberinto es muy rentable ~”.
Arisa: “Usted está arriesgando su vida sin embargo.”

Arisa quien estaba tranquila en el interior del puesto militar temporal comenzó a hablar alegremente tan pronto como salimos. Sus ojos estaban brillando literalmente.

Arisa: “Hey, Maestro, podría escucharme un momento? ¿Quiere establecerse en esta ciudad?”
Satou: “No, no tengo esa intención.”

Puesto que vamos a estar obstruyendo a la gente en la entrada, estamos hablando mientras caminamos.

Arisa: “Pero, pero, ¿no hablaba acerca de comprar una casa hace un rato?”
Satou: “No quiero que Liza y las niñas se queden en un granero, así que estaba pensando comprar una casa, pero parece que eso sera imposible ~”

Liza iba a decir algo, pero perdió el momento gracias al vigor de Arisa.

Arisa: “La chica de entes es su esposa local?”
Satou: “No digas palabras tan desagradables, aunque quisiera acercarme un poco más a ella, ella no es mi amante. Nos conocimos hace sólo 3 días sabes?”
Arisa: “Entonces ~ Me gustaría ir a la Ciudad laberinto!”

Arisa declaro mientras levantaba sus manos y hacia una postura con todo su cuerpo la cual se siente como si estuviera dejando escapar un SFX.
El laberinto de nuevo.

Satou: “Ciudad laberinto... significa que hay un laberinto en ella cierto? ¿No sientes repulsión hacia ella?”
Arisa: “Uuun, sin duda recuerdos desagradables van a resurgir pero aún más importante! Quiero subir mi nivel!”

Esto no es un juego.
No, precisamente porque esto no es un juego ella querría subir de nivel.

Satou: “¿Qué es lo que quieres hacer después de subir de nivel?”
Arisa: “Pronto llegara la temporada del señor de los demonios, así que quiero subir de nivel para sobrevivir! Mientras estoy en ello, quiero elevar la habilidades mágicas que puedan ser utilizadas para retirar la magia de control.”

Temporada del señor de los demonios, no son coles o berenjenas sabes...
Ya que es una frase tan ridícula, por descuido no presente atención en ella.


1913 Lecturas