Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 6: Pasillo de la muerte.



Fecha de Publicación: 2017-02-10 12:08:40

Fecha de Actualización: 2017-02-10 12:08:40

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Cuando estaba jugando un RPG parecido a un juego de rol de mesa para consola, había un montón de misiones sin plazo límite de finalización. Sentí que era extraño ya que todo el mundo podía tomar esas misiones ya que no tenían nada que perder.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Arisa: “Ooh, realmente se siente como una genuina entrada a un laberinto, ¿verdad?”

Mia: “Nn.”



Hay una escalera que desciende más allá de la puerta abierta, después de descender cinco metros más abajo, llegamos a un pasillo semi-subterráneo que tiene cinco metros de alto y diez metros de ancho.



Parece que Pochi y Tama se han acordado del laberinto de la ciudad de Seryuu, ellas se han colocado a mis lados en silencio.



Puesto que el pasillo tiene ventanas en el tragaluz del techo, hay suficientemente luz. No está lo suficientemente iluminado como para leer un libro, pero tampoco es tan oscuro que no se puede caminar sin una antorcha.

Lo que está del otro lado de las ventanas del tragaluz es probablemente el suelo, a veces puedo ver soldados que parecen estar patrullando allí.



No sé si el camino del pasillo es serpenteante, o cuánto tiempo hay hasta llegar a la entrada del laberinto por delante. Parece que aquí se le llama “El Pasillo de la Muerte”, y el laberinto está un poco más allá.

Como no tengo nada que hacer, comprobé varias cosas en el mapa.



La ciudad laberinto de Selbira tiene una población de 110.000 personas en total. Entre ellos el ejército del Reino de Shiga que es llamado Ejército del Área del Laberinto tiene 10.000 personas. El ejército está en una la fortaleza gigante al suroeste. El nivel promedio de los soldados es de 8, más alto que el ejército de otros territorios. Es un poco más alto que los caballeros que sirven como vasallos, por lo que probablemente son élites. Ya que tengo una carta de Nina-san dirigida al general de este ejército, tengo que verlo después de terminar con la exploración del laberinto.



El ejército que está a cargo de la defensa del laberinto de la ciudad no es ese ejército del reino, sino el ejército del actual virrey de Selbira, el marqués Ashinen. Tuve algunos problemas con esta persona en la ciudad comercial, así que realmente no quiero involucrarme con él. Debería pasar un tiempo antes de que él regrese aquí desde la ciudad de comercio, por lo que mi deber debe ser cumplido si solo paso a saludar y llevar algún regalo aceptable antes de que regrese. Evitare las cosas problemáticas.



Ahora, la búsqueda continua.



Inesperadamente hay pocos exploradores, no más de 5000 personas. Según el diario del viajero, 1000 jóvenes vienen aquí para convertirse en exploradores cada año, así que creo que este número es demasiado bajo teniendo en cuenta eso. La mayoría, residen en el área occidental.



Hay alrededor de 1000 personas que están trabajando como cargadores de equipaje como las niñas hace poco. La mayoría de esas personas están trabajando fuera de la ciudad laberinto. ¿Están trabajando en algún tipo de construcción pública ya que no lograron encontrar trabajo en el laberinto?



Hay 50 personas en la entrada del laberinto por delante, ¿me pregunto qué están haciendo?



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Cuatro exploradores vienen de delante. Su nivel es bajo, están entre 7 y 9. No, considerando que los niveles de caballeros están alrededor de 10, podrían ser exploradores de nivel medio o novatos avanzados. Parece que uno de ellos está muy lesionado.



Pochi: “Huele a sangre nanodesu”.

Tama: “Alguien viene?”



Pochi y Tama pronto advirtieron la aparición de los exploradores del sendero serpenteante por delante.



Satou: “Nana, protege a Arisa y a Lulu.”

Nana: “Entendido.”



¿Mia está bien?, eso pensé, pero Liza ya se ha movido delante de Mia.



Explorador: “Yo soy Jeje de ‘Red Ice’ ¡Tenemos una persona lesionada! Por favor, dejen las disputas para más tarde.”



Un joven que parece ser el líder grito mientras agitaba su mano. Pensé que era un apodo chuuni, pero parece ser el nombre de su grupo.

No puedo ver la cara de la persona herida, pero la armadura de la persona está ampliamente dividida, y la sangre sale fuera de la camisa que se ha utilizado para envolver la herida.



Arisa: “Uuh, eso es una herida terrible ...”

Lulu: “Maestro.”

Mia: “Nn, ¿Satou?”



Arisa y Lulu se pusieron muy pálidas cuando vieron a la persona herida. Mia pregunto con sus ojos si está bien para ella usar magia, pero negué con mi mano.



Satou: “Soy Satou, un explorador principiante, por favor usen este medicamento si está bien con ustedes”.



Al decir, les mostré dos pociones mágicas diluidas que saqué de la bolsa de mi hombro. Esto debería ser suficiente para la recuperación a juzgar por sus niveles.



Jeje: “Lo siento, pero ahora mismo no tenemos nada, se lo pagare cuando el líder que fue a vender los núcleos mágicos regrese, es desvergonzado de mí parte, pero ¿puedo tomar el medicamento?”

Satou: “Sí adelante.”



Ya que originalmente pensé en dárselos gratis, rápidamente respondí y di las pociones mágicas a Jeje.



Jeje: “No me digas que son pociones mágicas.”

Satou: “Sí, eso es correcto, en lugar de preocuparte por eso, haz que esa persona las beba rápidamente.”

Jeje: “Sí, estoy en deuda.”



Una botella recupera casi el 60% de la salud. No puedo ver la herida ya que está envuelta en tela, pero debería estar cerrada ahora.



Satou: “Entonces, nos iremos.”

Jeje: “P, por favor espere, todavía no hemos pagado el costo”.

Satou: “Las obtuve de alguien, así que por no te preocupes por eso, nos encontraremos de nuevo si el destino lo permite.”



No podemos seguir vagando aquí todo el día, así que nos separamos de ellos. Oí una advertencia desde atrás: ‘Hay un brote anormal de hormigas en el área 1-4 del laberinto, no te acerques’. Así que agité mi mano para expresar mi agradecimiento. Entonces, vamos hacia delante hoy.



Mia y Lulu están temblando, tal vez están ansiosas después de ver a alguien herido. La tensión de Arisa también ha caído, pero no parece tan malo como estas dos.



Satou: “Ustedes dos, ¿debemos parar hoy?”

Mia: “Estoy bien.”

Lulu: “Estoy bien.”



Las dos se obligan a ser fuertes y caminaron hacia adelante con los puños apretados.

Si sus condiciones no vuelven a la normalidad cuando lleguemos a la entrada del laberinto, regresaremos.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Hay una gran puerta de alrededor de cinco metros de altura al final del pasillo. Probablemente sea la puerta del laberinto. El rostro de un diablo rojo está grabado en la puerta negra.



Hay un mostrador de 10 metros de largo y 5 metros de ancho junto a la puerta. Hay varias personas que parecen ser el personal del gremio detrás del mostrador, y también cuatro magos de alto nivel que parecen ser sus acompañantes.



En una parte del mostrador, el líder de ‘Red Ice’ y un hombre de mediana edad que parece ser un miembro del personal del gremio están discutiendo al parecer sobre el precio de los núcleos mágicos.

En el lado opuesto de ese mostrador, hay niños sentados, ocupando 30 metros de espacio.



Son niños humanos de entre 10 y 14 años de edad, la proporción de hombres y mujeres es aproximadamente la misma. No hay esclavos. Sus niveles están entre 1 y 3. Llevan ropa corta y sandalias tejidas de malas hierbas. También hay niños que sólo llevan pantalones y sin sandalias. No son exploradores, sino cargadores de equipaje. Ninguno tiene armas o armaduras.



Tama: “Niños ~?”

Pochi: “Hay un montón de niños nanodesu”.

Mia: “¿Mwu?”



Pochi, Tama y Mia inclinan la cabeza juntas mientras miran perplejas. No creo que lo hayan arreglado de antemano, pero lo están haciendo espléndidamente uniforme, invitando a una sonrisa de mí. Arisa está diciendo, “llegué tarde”. Mientras luce molesta, pero vamos a fingir que no lo vi.



Ahora bien, esos niños me atraparon con los ojos sin ni siquiera un sonido o una señal. Es un poco asustadizo.



Arisa: “Me pregunto qué están haciendo?”

Lulu: “Sus ojos son aterradores.”



Arisa también se preguntó. Lulu piensa que es espeluznante, estoy totalmente de acuerdo.

Me preocupaba que Nana los secuestre, ya que son todos niños, pero ...



Nana: “Negando que estoy bien siempre y cuando sea un niño.”



Ella dijo. Ella también podría tener sus propios criterios.



Liza: “Maestro, el personal está llamando.”



No me di cuenta de que el personal me estaba llamando hasta que Liza me aviso.



Satou: “¿Qué sucede?”

Recepcionista: “Perdone, pero ¿es usted un explorador principiante?

Satou: “Sí, por favor cuida de nosotros de ahora en adelante, soy Satou.”

Recepcionista: “Ara, qué educado de tu parte. Creo que ya lo has oído cuando te registraste, pero nosotros compramos los núcleos mágicos que se obtienen del laberinto aquí. Y también, compramos partes de monstruo de las misiones que se cuelgan en la pared, pero ya que algunas de esas misiones no siempre están presentes, no hay garantía de que aun estarán ahí cuando salgas del laberinto, así que por favor este consiente.”



Sólo lo he notado después de que el personal me lo explique sin problemas, pero ciertamente hay un gran tablero que parece un tablón de anuncios, y tiene pegados un montón de carteles. La mayoría de los clientes parecen ser artesanos o comerciantes de los puestos. No hay misiones del gremio. Hay un espacio en blanco en la parte inferior del cartel, está escrito con símbolos que parecen ser la fecha y el nombre.



Cualquiera que apunte a la solicitud probablemente llene ese espacio.



Además de los carteles, hay niños con ropa ligeramente mejor que la de los demás. De acuerdo con el personal del gremio, el número de exploradores que no pueden leer no es pequeño, por lo que los hijos de los comerciantes que pueden leer y escribir se colocan aquí para leer en voz alta o escribir para ellos y ganar algún pequeño ingreso.



Recepcionista: “Recomiendo las misiones para conseguir carne de la rana del laberinto y los cascarones de monstruos insectos puesto que están siempre presentes. Hay algunas personas que confunden a la rana del laberinto con la rana venenosa y se llevan su carne con ellos, así que tenga cuidado.”



El personal me dijo de algunas misiones recomendadas. Ya que detrás de mí, Liza asiente con la cabeza mientras murmura: ‘Eso es delicioso.’ Ella probablemente conoce la diferencia. Ella probablemente recuerda acerca de la fiesta de barbacoa en el laberinto de la ciudad de Seryuu.



Bien, podría preguntar.



Satou: “Por cierto, ¿qué son esos niños?”

Recepcionista: “Ah, son niños que trabajan como cargadores de equipaje, están esperando ser contratados por los exploradores de allí, los niños que esperan afuera cambian con ellos cada dos horas y tiene prohibidos promocionarse.”



Añadió que es porque los ecos en la pared son ruidosos.

Sin embargo, para llevar equipaje, ¿no es mejor emplear a adultos o bestias que a esos niños?



Cuando iba a preguntar, la puerta del laberinto se abrió y un grupo de exploradores de 10 personas salió. Es un grupo con la mayoría de los guerreros que promedian en el nivel 20. Los tres hombres bestia entre ellos parecen ser cargadores de equipaje.



“Hey Vena. Perdón por interrumpirte, ¿está todavía la petición de carne de Araña Gris?”

“Realmente lo siento, ‘Owl's Beard’ la ha traído esta mañana, así que creo que no habrá ninguna solicitud en este momento.”

“Che, esos chicos de nuevo eh. No se puede evitar, Vena, voy a cocinar a la parrilla esta carne, hey, usted mocosos, voy a dar algunos a ustedes. Pueden decir, ‘Dozon-sama es genial’, o ‘Gracias Dozon-sama’ todo lo que quieran mientras están comiendo.”



Después de que el explorador con barba que parecía un oso lo declara a los niños, gritos de alegría que rompieron en mis oídos y se levantaron.



Pochi y Tama también estaban haciendo cola mientras parecían ansiosas por comer, pero regresaron inmediatamente cuando las llamé. Me arrepentiría de arrebatar el festín de esos niños desnutridos después de todo.



Le mostramos al personal de la puerta nuestras placas de madera uno a uno y pisamos el laberinto. El personal del gremio parecía sorprendido ante Pochi y Tama, que abrieron la sólida puerta del laberinto.



¿Bien y ahora? ¿Qué es lo que sucede ahora me pregunto?


2684 Lecturas