Capítulo 4: En la cuidad natal de los enanos (3)

Fecha de Publicación: 2016-09-13 12:18:18

Fecha de Actualización: 2016-09-13 12:18:18

Publicado por: drakaurs

Aquí Satou. ¡El alcohol es solo para después de haber cumplió los 20 años! Era la frase favorita de mi padre cuando estaba en la secundaria y lo acompañaba a beber después de la cena. Esa frase podría haber sido inesperadamente importante.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



A la mañana siguiente, se completó la espada.

Quede lo suficientemente impresionado como para verlo en mis sueños.

La medicina secreta de los enanos se utilizó cuando el mithril estaba siendo calentado en el horno. Dado que uno de los ingredientes es el polvo de los núcleos mágicos, podría ser un arma mágica al estilo de los enanos. Parece que el sistema es diferente del arma mágica hecha con líquido mágico.



Dohar: “Terminamos sin cambiar los turnos eh. Si quiere entrenar en serio, venga aquí en cualquier momento. Alguien como usted me superará inmediatamente.”



Bang, anciano Dohar golpeo mi espalda.

Guho. Es tan doloroso como el ataque con la cola de demonio-kun. Si no te preocupas por el receptor, podría morir ¿sabes?



“¡Usted es bastante bueno para un ser humano!”

“Estoy de acuerdo, ¿no eres en realidad un enano sin barba?”

“No creo que nadie que no sea Dohar-shi pueda balancear ese gran martillo hasta el amanecer.”

“Usted es bienvenido en cualquier momento aquí.”



Solamente me mantuve golpeando con el gran martillo hasta el amanecer siguiendo las instrucciones del anciano Dohar, pero parece que he sido aprobado por los herreros enanos. Estoy feliz y todo, pero que yo no tenga barba no es asunto suyo. Debe crecer en 5-6 años. ...Probablemente.



El anciano Dohar ha ido a alguna parte llevando la espada para terminarla, y los otros enanos fueron a tomar el desayuno.

Desperté a Jojori-san quien está durmiendo en la esquina de la habitación y también fui a tomar el desayuno junto con ella.



Después del desayuno, me llamaron a una sala cerca del sótano. Parece que este lugar sopla a través de dos capas, hay cuatro metros de altura hasta el techo.



Dohar: “Trata de blandirla.”



Recibí la espada. Al parecer, el anciano Dohar ha añadido algunos adornos que también actúan como un anti-deslizante en la espada.

La espada terminada es una espada bastarda de doble filo. Es alrededor de entre un 70 u 80% tan pesada como las espadas hechas de hierro. Cuando la sostuve en mi mano, se sentía un poco ligera. Creo que, si la espada es demasiado ligera, no debería ser tan potente, aunque...



Cuando tomé una postura, se sintió más firme que la espada que yo hice antes. ¿Me pregunto si el balance es bueno?

Yo podría balancearla mejor con esto.

La balancee suavemente.

Se siente bien.

Trato de hacerla girar rápido esta vez.

Podía sentir la resistencia del aire si se trata de una espada barata, pero, no se siente con está espada, al igual que con las espadas sagradas. Sí, es una buena espada.



Dohar: “Ahora, coloque poder mágico y pruébela.”



El anciano Dohar que me ha estado viendo balancear la espada me dio una orden adicional.

Ya que [Hoja mágica] es bastante una habilidad rara, supongo que está bien sólo poner poder mágico normalmente



Puse unos 10 MP.

Ooh, acepta poder mágico fácilmente al igual que la lanza de Liza. Como era de esperar de una espada creada por un maestro artesano. Es posible que sea también debido a la capacidad del mithril.

Patrones verdes y ondulados aparecieron en la superficie de la espada. Parece que es una característica de las armas hechas de mithril. Cuando puse más magia, comenzó a filtrarse una luz roja al igual que la lanza mágica de Liza.



Sería malo si se romper al poner demasiada energía mágica, por lo que me detuve en 50 MP.

Misteriosamente, la espada se volvió más pesada, al aceptar el poder mágico. En los primeros 10 MP pensé que es sólo mi imaginación, pero ahora es obviamente más pesada. No hemos dibujado un circuito de magia durante la creación de la espada, ¿me pregunto si esto es una característica del mithril?



Yo tenía la duda de si el gran martillo podría ser más pequeño si solo estuviera hecho de mithril, pero más tarde me dijeron que el poder mágico de un martillo hecho de mithril podría afectar negativamente al mithril del arma que se estaba haciendo.



Dohar: “Umu, tiene buena habilidad. Vamos a tener un pequeño duelo.”



El anciano Dohar dijo mientras tomaba un hacha y se preparaba a sí mismo. Mi percepción de crisis entro en acción tan pronto como vi el hacha de guerra.

No, espera, esa es un arma maldita ¿cierto? Pude ver un aura roja desagradable ¿sabe?



> [Visión Fantasma, Habilidad Adquirida]



Uwah, no lo necesito. No quiero aprender nada en absoluto ahora.

A pesar de que he visto no-muertos reales ya varias veces hasta ahora, dejando a un lado los monstruos, por favor hagan una excepción con los espíritus malignos.

El horror es un no, no.

Al final, tuve que intercambiar golpes con el anciano Dohar hasta que se quedó satisfecho mientras mi pensamiento estaba en otro lugar.



Aun así, los enanos son rudos de hecho. Después de forjar durante toda la noche, pudo luchar por media hora después de eso. Por otra parte, a pesar de que el anciano Dohar no debería haber tomado el desayuno, todavía está lleno de energía.



Aunque me estoy dedicando a evitar sus ataques tanto como sea posible, él tiene éxito en ver a través de eso y me rozo varias veces. Aunque soy más rápido que él, estoy corriendo poco a poco y cambiando de lugar, al igual que un juego de ajedrez, es una experiencia curiosa. Como era de esperar de un veterano de muchas batallas. Tener una gran cantidad de experiencia de combate real es increíble después de todo.



El anciano Dohar-san le dio su hacha a su discípulo, Zajir-san, y camino hacia mí. Él no se quedó sin aliento, incluso después de que se moverse tanto, como se esperaba.



Dohar: “Muéstrame la espada.”



Di la espada a Dohar-san, y después de revisar la hoja en busca de alguna grieta, la balanceo para confirmar algo.



Dohar: “Un buen trabajo. No hay ginetas, y la espada no se deformo tampoco.”



¿Se alaba a sí mismo? Es lo que pensé, pero parece que él está elogiando mi habilidad con la espada en su lugar.

He tratado de moverme tanto como para que no se conozca mi verdadera habilidad, pero puede ser que él haya visto a través de mí.



Dohar: “Debes de haber estado entrenando en la espada desde que eras pequeño. No es mi intención entrometerme, pero no pareces de tu edad. No se podría ser tan hábil antes de tener al menos 10 o 20 años de experiencia. “



Mi edad ciertamente no coincide con mi apariencia.

Después el anciano Dohar se queda mirando a la espada que sostiene con ambas manos en silencio, comienza a cantar como si determinan de algo.



Dohar: “Umu, ■■ Otorgar Nombre. [Espada de las Hadas Trazayuya].”



Eso fue peligroso, casi dejo que se vea en mi rostro. Poker Face es una habilidad muy útil.

Está bien dar a esa espada tan simple, ¿un nombre como 'espada de las hadas? Bueno el Mithril también es llamado plata de las hadas, así que tal vez lo tomo de allí.



Satou: “¿Dohar-sama está familiarizado con el sabio Trazayuya?”

Dohar: “Umu, si, también sabe de él eh. Es una vieja historia, pero serví a Sabio-sama durante mucho tiempo. Esta es la mejor espada que he hecho en mi vida, la he nombrado como el antiguo Sabio-sama”.



No es como si estuviera derramando lágrimas, pero el anciano Dohar cerró los ojos y se quedó en silencio.

Después de abrir los ojos, el presento la espada hacia mí en silencio, y después de haber tomarla por el impulso, la recibí.



Dohar: “Es una espada hecha con su cooperación. Con su habilidad, esa espada probablemente lo consentirá también. Úsala bien.”



Espera un minuto, el indicador del precio de mercado muestra [-]. Las espadas mágicas fuertes también tienen [-] en el precio de mercado, así que esta es igual eh. Ese debe ser un valor de varios cientos de monedas de oro, o tal vez incluso más de un millar.... Como era de esperar de la obra de un maestro entre los enanos.



Después de recibirla, Dohar-san dejo escapar una tremendamente buena sonrisa y gritos.



Dohar: “¡Hoy es un buen día! ¡Vamos a beber a fuera! ¡Saquen todos los barriles!”



Y entonces, el banquete llego, así como así.



El lugar es en donde tuve un duelo con el anciano Dohar durante media hora.

Allí, las mujeres enanas están trayendo grandes cantidades de rodajas de carne a la parrilla, nueces y frutos secos, y variantes de peces que son buenas para beber con licor.

Para no perder ante ellas, los hombres enanos están sacando una gran cantidad de barriles de licor. La mitad de ellos son cerveza, y la otra mitad parece licor destilado.



Jojori-san me sirve mientras estoy sentado al lado del anciano Dohar. El fuerte licor servido en la copa de plata es un licor transparente con un ligero tinte rojizo, y parece ser bastante fuerte cuando lo probé. A su vez, su sabor es bastante agradable, así que es fácil de beber. Su sabor es como el Awamori que bebí en Okinawa hace mucho tiempo.



“Guhahahaha, seguro que puede beber.”

“Lo bebes sin nada a pesar de que es joven, este tipo tiene un futuro muy prometedor.”

“El ser humano que parecía un maestro de la espada de antes fue magníficamente ahogado en él.”



Los enanos de la sala de herreros de antes se reunieron alrededor del anciano Dohar. A diferencia de cuando están forjando, todo el mundo es una persona de buen carácter.

Por desgracia, no sé si es debido a mi estatus o nivel, no puedo emborracharme. Después de beber, me siento un poco borracho, pero luego me pongo sobrio muy rápidamente. Es difícil emborracharse incluso después de retirar el efecto de la habilidad [Resistencia al Veneno].



> [Resistencia al Alcohol, Habilidad Adquirida]



No quiero activar esta habilidad.



Liza y las demás están invitadas al banquete también.

Ya que ha transcurrido un día, primero quería consentir a Pochi y Tama, pero fue sólo hasta que vieron la mesa en la esquina de la habitación llena de carne ahumada y la parrilla de monstruos inusuales.



Nana y Mia están bebiendo agua de fruta a mis lados. Mia está mordiendo una variedad de frutos secos mientras se inclina sobre mí. Ella se ve linda como un pequeño animal. Lulu inusualmente está comiendo carne liderada por Arisa.



La conversación de los artesanos enanos comienza a llenarse de vida. Aunque, ya que los temas son sobre herrería o las minas, más que nada tome el papel de oyente. Parece que emplean magos gnomos para hacer frente a los gases, pero cuando no están acompañados por uno, usan pergaminos. Es caro, pero no es nada en comparación con sus vidas dicen.



Ese tipo de pergaminos no se venden en la tienda de magia en la superficie sino en la tienda de magia en la entrada al distrito de la mina de los enanos. Me enseñaron el lugar en donde comprar tierra y viento mágico. Si lo están vendiendo, sin duda voy a comprarlo.



Había considerado no dejar que Liza y las demás bebieran, pero como los enanos ancianos insistieron en dejar que ellas bebieron ya que parecía divertido, no pude detenerlas.



Lulu: “~ Satou ehehehe. Fufuh ~ n Sa-Tou. Ajaja ~, Satou ♪”



Lulu está actuando totalmente como un niño mimado, probablemente debido a que ha dejado su sobria cara. Ella luce como un bebedor feliz. Cuando le quite la copa a Lulu, ella me abrazo y comienza refregarse sobre mí.



Arisa: “Sniff, una persona como yo, hasta cuando voy a proteger mi pureza. Voy a terminar sola en este mundo también.”



Arisa está deprimida, o más bien, es un bebedor sensible. Hice una nota mental para no dejar que Arisa beba licor.



Mia: “Kusukusu, es divertido, esto es divertido. Ahora Satou, beber más. Ufufu, hay tres de ustedes, es maravilloso”.



Quién demonios eres.



La siempre taciturna Mia habla furiosamente en el lenguaje elfo. Es un poco sorprendente.

Está bien que ella este dando vueltas mientras parece tan feliz, pero su falda se ve floja, así que debo detenerla.



Pochi: “Nihehe ~ mas stro ara roresu.”

Tama: “N Nyuru ~”.



La lengua de Pochi no está funcionando bien.

Tama se acurruco en mi regazo como y comenzó a dormir. Cuando Pochi la miro, ella también se colocó igual.

Ah, ella ya está durmiendo.



Nana: “Maestro, la condición de mi circuito lógico es inusual. Esta agua tiene veneno, posiblemente, posiblemente, ¿posiblemente?”



Rallos, incluso Nana bebió eh. Ella se ha vuelto capaz de comer un poco de comida desde hace una semana. Hice que Nana quien se ha puesto como un disco rayado bebiera una poción mágica eficaz para la resaca y la puse a dormir.



Liza quien ha estado bebiendo en silencio a mi lado duerme en posición sentada.



No dejaré que estas chicas baban la próxima vez.

Mientras tomaba dicha determinación, el festival continúo hasta altas horas de la noche.



> [Herrero de la Espada de las Hadas, Título Adquirido]

> [Bebedor Fuerte, Título Adquirido]

> [Bebedor Pesado, Título Adquirido]

> [Bebedor de peso Completo, Título Adquirido]

> [Amigo de los Enanos, Título Adquirido]