Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 12: Residencia en la Capital Real (2)



Fecha de Publicación: 2018-01-20 14:47:19

Fecha de Actualización: 2018-01-20 14:47:19

Publicado por: drakaurs


Aquí Satou. Se dice que la necesidad es la madre de los inventos. Creo que hubo un tiempo en el que me esforcé por diseñar un programa para facilitar las cosas.



•••••••••••••••



Satou: “¿Herramienta de encendedor que no usa energía mágica?”

Porina: “Sí, un supuesto inventor afirmó que podía encenderse más fácilmente que una Vara de Ignición, y el producto de prueba que trajo fue comparativamente más fácil de usar cuando lo probamos. Se necesita aprender un poco de la habilidad, pero debería ser más fácil que usar un pedernal.”



Porina me contó esa historia cuando estaba visitando la oficina del taller.

Algunos inventores autoproclamados han venido aquí trayendo varios inventos, parece que fueron inspirados por la tabla flotante.

Aunque la mayoría de las herramientas son inútiles, le he dicho a Porina que compre algo que sea incluso un poco utilizable.

Estamos comprando ideas que tengan prototipo completo a cambio de una moneda de plata. Si Echigoya termina vendiendo la herramienta, el inventor obtendrá el 10% de los beneficios de las ventas.



Porina trae una caja escrita con el “17” del estante.

Parece que ella los dividió por número, ya que de otra manera sería difícil distinguirlos.



En el interior de la caja hay un encendedor del tamaño de un spray para el cabello.

Dejo el prototipo antes de establecer el contrato, creo que el inventor es bastante descuidado.



Es del mismo tipo que el encendedor de aceite que conozco, aunque este es un poco rústico.



Es exactamente lo mismo que lo que el encendedor descrito en el bloc de notas que obtuve en la subasta clandestina hace tiempo.

No hay nadie más con habilidades de trampa que reencarnaran o personas tele transportadas así que esta persona debe ser una persona tele transportada relacionada con la Princesa Menea. Probablemente sea una persona tele transportada que debería haber estado muerta, pero en realidad ha estado viva todo el tiempo.



Porina: “Puede parecer muy conveniente, pero tiene un defecto fatal”.



Porina habla sobre el problema vacilantemente hacia mí que está mirando el encendedor lleno de interés.



- Es el costo de producción.



Aunque es un artículo que debería ser rentable en otras ciudades, no hay ningún sentido aquí en la Capital Real que recibe un suministro abundante de núcleos mágicos de la Ciudad Laberinto.



El costo de producción de la Vara de Ignición es más bajo que el costo calculado de este encendedor incluso en la Capital Real, que no es tan económico como en la Ciudad Laberinto.

Por supuesto, además de ser un negocio, el precio que obtenemos al calcular el costo de producción y el margen de beneficio es tal que no podrá competir con la Vara de Ignición.

Además, en comparación con la Vara de Ignición del tamaño de un palillo largo, el prototipo de encendedor es más pesado y más grande.

La Vara de Ignición es superior incluso en el aspecto práctico en la cocina.



Solo terminará como un objeto de colección para personas excéntricas en su estado actual.



Satou: “Porina, ¿tienes la información de contacto del inventor?”

Porina: “Sí, lo he preguntado. La persona en cuestión dijo: ‘puedo venir en cualquier momento’, así que podemos contactarlo a la fecha y hora que Kuro-sama quiere. ¿La sala de recepción del taller estaría bien para el lugar de reunión?”

Satou: “Sí, por favor hazlo”.



Ella está muy bien preparada.

Porina es lo suficientemente inteligente como para que sea difícil imaginar que ella fue un cargador de equipaje, pero creo que se ha vuelto muy refinada desde que se convirtió en la jefa del taller.

Ella también ha acumulado varias experiencias, su nivel ha aumentado en tres en comparación con la última vez que me encontré con ella.



Después de decirle la fecha y la hora a Porina, envió un mensajero desde la habitación contigua.

No escuché el nombre del inventor que iba a buscar.



Ahora que he completado mis asuntos, reparto los recuerdos. Supongo que volveré después de ver a Nell después de esto.

Es la hora del almuerzo, por lo que probablemente esté en el salón o en el comedor.



•••••••••••••••



Nell: “Hyu, Hyuro-hama”



Quién diablos es [Hyuro].

Nell que estaba sorbiendo un bocado de fideos terminó diciendo [Kuro-sama] de manera extraña.



Satou: “Puedes hablar después de que termines de tragar lo que hay en tu boca”.

Nell: “Fes”.



Nell sorbe los fideos restantes.

Adivinando por este aroma y el color de los fideos--



Satou: “¿Es eso Soba?”

Nell: “U, ugu. Y, sí, es Soba-ssu”.



Soba con sopa de salsa de soja eh.

He oído que hay una costumbre de comer Soba en la capital real, pero escuché que estaba en forma de Sobagaki (masa de trigo sarraceno).



Cuando le dije eso a Nell ...



Nell: “Tuve que comer varios platos extraños una vez que un cocinero ambulante fue a mi restaurante favorito hace un mes-ssuyo. La mitad de los platos eran extremadamente malos, así que tendrás que prepararte cuando desafíes a uno nuevo.”



Pregunté qué tipo de platos eran, pero aparentemente las recetas eran similares a los platos de mi mundo anterior. Probablemente terminó siendo extraño ya que el cocinero intentó reproducir a la fuerza los ingredientes y el saborizante utilizando productos locales.



Estaba pensando en visitar el restaurante ya que era la hora del almuerzo de todos modos, pero como es muy probable que el cocinero sea el mismo que el inventor que trajo el encendedor, he decidido no hacerlo.

De todos modos, me reuniré con él, y las chicas se romperán el estómago esperándome si no vuelvo pronto.



Le pregunté a Nell sobre la situación y los asuntos recientes en el taller.

Ya le entregué el recuerdo, por supuesto. Parece que rara vez recibe un accesorio, su inusual tensión cuando lo estaba recibiendo era impresionante.

Es un pendiente que tiene una piedra Filosofal que es más pequeña que un grano de arena incrustado, también tiene un efecto mágico de recuperación.

Por favor cuídalo.



- La eficiencia del taller debe aumentarse con esto.



Después de decirle a Arisa que regresaría ahora con [Teléfono], me tele transporté a la mansión.



•••••••••••••••



Podía oler el aroma del Soba y Tempura cuando volví a la mansión.



Mia: “Satou”.



Mia, que ha venido a saludarme, me conduce de la mano al comedor.

Tama y Pochi salen corriendo de la cocina y se unen a nosotros a mitad de camino.



Cuando llegamos al comedor, Nana y los demás están preparando los platos.

Me siento un poco mal por las sirvientas que no tienen nada que hacer, así que les pido a todos que se sienten y que dejen el trabajo a las sirvientas.



Arisa: “Bienvenido de nuevo ~, vienes demasiado rápido después de la ‘llamada Kaeru’. Deberías haberme contactado antes”.



.... A, Arisa. [Llamada Kaeru (vuelve a casa)], de qué época eres.

Bueno, no sirve de nada replicar a eso después de todo este tiempo.



El Tempura Soba sobre la mesa es más importante en este momento.

Todos comenzamos a comer con la señal de [Itadakimasu]. Pochi y Tama han sido capaces de usar los palillos recientemente, pero parece que no pueden sostener el Soba con ellos, los han intercambiado con tenedores.



Rápidamente sumerjo los fideos en la sopa y lo trago de una vez.

Cuando lo mastico, el aroma de Soba y el sabor salado y dulce de la sopa se extendieron en mi boca.

Una persona japonesa debería comer esto haciendo sonidos al sorber, pero como parece ser una falta modales en el Reino Shiga, me abstengo.

De hecho, Lulu está regañando a Arisa que está comiendo el Soba desordenadamente.



Arisa: “¡Como dije, comer Soba así es lo correcto!”

Lulu: “No puedes hacer eso incluso con tal excusa. No le gustaras al Maestro si comes tan vulgarmente, ¿sabes?”

Lulu: “Eso es imposible. ¿Verdad, cariño?”.



¿Quién diablos es tu Cariño?

Después de morder una pieza de tempura de camarón llamada Camarón Cerezo de Shiga, continúo comiendo el Soba con los modales Shiga como antes.

Lo llaman Camarón Cerezo, pero el tamaño es de camarones normales. Probablemente recibió el nombre de su caparazón de color de la flor del Cerezo.



Lulu: “Mira, incluso el Maestro come elegantemente”.

Arisa: “Tú traidor ~~~~”



Estoy disfrutando el Soba que no he tenido durante mucho tiempo con el grito de Arisa como el Fondo.



Por cierto, el Tempura Soba fue seleccionado porque Lulu consultó a Arisa cuando encontró la harina de alforfón en el almacén de alimentos.



Satou: “Estuvo delicioso, Lulu.”

Lulu: “Muchas gracias, Maestro”.



La voz de Lulu suena lo suficientemente feliz como para hacerte pensar que había una nota musical adjunta al final.

Suena bien sin importar cuántas veces lo escuche.



Arisa: “Oye ~, ya que fue mi idea, felicítame a mí también”.

Satou: “Claro, hoy tenía ganas de comer Soba, buen trabajo, Arisa”.



‘Alábame’, Arisa pide más elogios por adelantado.



Arisa: “No digas eso solo con palabras, muéstralo con acciones también”.



La habría elogiado más si ella no asumiera la postura de querer besarme.



Pochi: “Arisa es una niña mimada-nanodesu”.

Tama: “Niña mimada~?”



Pochi pone una pieza de tempura en la boca de Arisa que está cerrando los ojos. Tama también empuja una desde el otro lado.



Arisa: “Mogaga. Esperen, yougyys. Nn-gu. Oye, ¿por qué tempura de perilla? ¡Los de camarón y pulpo están bien!”

Tama: “¿Quiero decir, Lulu dijo que la perilla es buena para tu salud ~?”

Pochi: “Camarón-san quiere que Pochi se lo coma, dijo-nodesu”.



Ignorando las alentadoras disputas de los niños, hablo con Lulu.

Liza debería estar sobre ellos después de un poco más.



Satou: “¿De dónde sacaste el Perilla?”

Lulu: “Mia-chan lo encontró en el jardín”.

Mia: “Sucedió durante un paseo”.

Satou: “Eso es increíble, Mia”.

Mia: “Nn”



Estoy impresionado de que pudiera encontrarlo, aunque podría confundirse fácilmente con las malas hierbas.

Me gusta bastante el tempura de perilla.



•••••••••••••••



Después del almuerzo, voy a recorrer la Capital Real con todos.

Estamos montando dos carruajes separados. Ambos son alquilados del Gremio de Transporte.

Por supuesto, eso incluye a los cocheros. Vamos a depender de ellos durante nuestra estadía en la Capital Real.



Tengo dos carruajes grandes en mi almacenamiento, pero es difícil usarlos en el la Capital Real, donde hay muchas personas con habilidades de evaluación reunidas considerando la tecnología que contienen.

Aunque mi propio carruaje que tiene una función flotante se siente mejor, los carruajes que estamos montando en este momento son de primera clase entre los productos de alquiler mismos, no sentimos demasiadas vibraciones en la cabina.



“¿Entonces adónde vamos?”

“Derecha--”



Las atracciones turísticas de la Capital Real son el árbol del cerezo el castillo real y el jardín colgante detrás del castillo real, pero ayer disfruté mucho con el primero y asistiré a la fiesta en el jardín después de la ceremonia de los nobles.



La mejor atracción turística que los plebeyos y los nobles inferiores pueden visitar es la Gran Fuente de Agua en los Ocho Cruces de la Capital Real. Hay varias esculturas en la fuente de agua, muchas estatuas temáticas están colocadas allí. Además, tiene un mecanismo de movimiento que cambia dependiendo de la campana que suena indicando el horario, estoy planeando verlos por turnos.



Pochi: “¡Está soplando como pyuu-nodesu!”

Tama: “Igual que la magia de Mia ~?”

Arisa: “¿De Verdad?”

Shiro: “Nana-sama, es increíble, mira”.

Crow: “Shiro, te caerás a la fuente si te apoyas tanto”.



La tropa joven está de buen humor después de ver la fuente.

También había fuentes en las aldeas de los enanos y los elfos, pero parece que es irrelevante para estos niños.

Creo que este es el primero para Shiro y Crow.



Satou: “Es bonito, pero el chorro de agua está frío. Seria agradable si hubiera uno en la Ciudad Laberinto”.

Arisa: “Tienes razón. Pero el agua es bastante valiosa allí, así que no es posible ¿verdad?”

Satou: “Se puede poner una limitación en el tiempo de circulación, y en otro momento se puede reutilizar el agua, eso funcionaria bien”.



Fumu, si lo hacemos como una atracción turística en frente del gremio o en el patio del gremio, podría convertirse en un buen lugar de relajación.



--Campanadas que indican la hora comienzan a resonar en varios lugares de la Capital Real.



Lulu: “¡Waa, increíble! ¡Mira, mira Arisa! Maestro, mire eso, es realmente bonito.”



Mi pensamiento regresa con la voz de Lulu un tono más alto de lo habitual, llamándome.



Mis ojos están inconscientemente cautivados con la escena que tengo delante.

No sé si usa magia de agua o solo poder mágico, pero el agua sube desde los manantiales alrededor de la fuente mientras ignora la gravedad, formando muchos anillos en el aire.



Y luego la fuente arroja agua a través de esos anillos.

Los anillos se elevan mientras siguen la corriente, y luego desaparecen dejando la luz del arco iris.



Un poco después, las boquillas debajo del agua liberan simultáneamente agua como si colorearan el cielo, y luego la fuente central crea un gran diseño en forma de flor.

Los aerosoles de agua caen crean múltiples capas de pétalos de flores, los pétalos de la flor del cerezo caen bailando junto con él roció del agua en el cielo de la plaza.



- Es realmente un espectáculo de fantasía.



Sin embargo, esto no era solo un dispositivo mecánico, sino también mágico ¿eh?



Lulu admira esa escena sin decir una palabra mientras me agarra de la manga.

No es solo Lulu, todos están mirando las formas siempre cambiantes del festival del agua.



.... Mia, y también Pochi. Conozco tus sentimientos, pero deben cerrar esas bocas abiertas.

Silenciosamente empujé y cerré las bocas de ellas dos.


2753 Lecturas