Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 24: Exploradores.



Fecha de Publicación: 2017-03-09 16:35:01

Fecha de Actualización: 2017-03-09 16:35:01

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Recuerdo que me sorprendí al ver la figura de alguien sacando la yema de un huevo cocido con una cuchara en alguna película hace mucho tiempo. Ya he olvidado el resto de la película, pero por alguna razón, sólo esa escena dejo una profunda memoria.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



“¡Entonces, gracias al equipo ‘Pendragon’ por su rescate! ¡Y por nuestro regreso seguro, hoy vamos a beber toda la noche!”

“““¡SÍ!””



La fiesta comienzo con el saludo del líder. Su nombre es Koshin, y parece ser el líder de un grupo veterano de exploradores llamado [White Horse Mane]. Reunir a varios grupos y luego ir a lo profundo del laberinto como esta vez no es su primera vez.



El lugar de la fiesta está situado en la plaza donde se han reunido los puestos frente a la calle con bungalós que están a 300 metros al este de la puerta oeste. Alrededor de 30 puestos de comida y 10 puestos de bebidas están alineados. Las luces de los letreros del establo son brillantes. Al parecer, usuarios de magia de uso cotidiano están usando magia para iluminarlo.



Además de nosotros, también hay otros exploradores y personas como los cargadores de equipaje y jornaleros que están disfrutando de la comida y el licor de los puestos. Entre ellos, hay jóvenes damas con ropa sensual y jóvenes extrañamente sexys aquí y allá, rociando sus encantos. Todas ellas parecen ser prostitutas.



Una sección de la plaza ha sido ocupada hoy. Parece que han reservado un puesto de licor, y tres puestos de comida para la fiesta.

No hay sillas o mesas, parece que vamos a comer y beber en un círculo, sentados en el suelo. Lulu y Liza han puesto una sábana en la esquina para el lugar en que estamos sentados ahora.



El menú para esta fiesta es carne a la parrilla, carne seca, frijoles hervidos y patatas hervidas. Probablemente no están en mal estado ya que Koshin dijo burlonamente ‘Este es un gran festín’ antes de que la fiesta comenzara.



“Mago-san, gracias por la ropa de la otra vez.”

Mia: “¿Mwu?”



Las dos personas de [Beautiful Wings] vinieron con Mia mientras llevan algo que parece ropa doblada. Puesto que Mia parece preocupada en busca de mi ayuda, actúo en nombre de ella.



Satou: “Por favor, conserven esas ropas si les sirven, si exponen demasiada piel, podrían aparecer algunas molestias después de todo.”



Los dos se vieron obligadas a envolver un poco de tela en su cuerpo, así que, aunque pueden esconder los lugares importantes, sus hombros y estómagos están desnudos, es bastante sensual.



“¿Está bien?”

“Muchas gracias, Chevalier-sama.”



Las dos deben haber estado avergonzadas, a pesar de fácilmente llevan las camisas baratas. Ellas dejaron los mantos doblados ya que hace calor.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Tama: “Duro”

Pochi: “Esta persona carne es muy resistente nanodesu.”

“Haha, chibi-chan, no lo podrás masticar si lo comes así, primero lo adelgazas con un cuchillo y luego lo comes”.



Pochi mordido a través de la carne con un sonido “pssh”. El hombre que parece ser el dueño del puesto que le dio el consejo la mira con asombro.



Satou: “¿Es carne de tendón?”



Lulu corto una fina rebanada de carne, la puso en un plato y me la paso a mí. Yo mastique esa carne en mi boca, ciertamente es dura. Se podría ablandar si hierve en una olla a presión. Tiene un mal olor peculiar, es difícil decir que es delicioso, pero tampoco es lo suficientemente malo como para hacerte vomitar, es un sabor delicado.



“Esto podría no ser el paladar de noble-sama, ya que es carne de monstruo.”

“La carne de insecto es barata después de todo, y te acostumbras a ella cuando la comes todos los días.”



Parece que esta carne a la parrilla y carne seca es de monstruos de tipo insecto. Es una carne que es negra incluso antes de ser asada, y es tan resistente como la carne de tendón de los animales. En cuanto a qué clase de insectos son, incluso los exploradores la llaman solamente [Carne de insecto] o [carne] puesto que las existencias cambian diario. Es extremadamente barato, una brocheta de esta carne sólo cuesta un centavo.



“Cuando acababa de convertirme en un explorador, a menudo seguía a algún grupo fuerte desde atrás y recogía la carne de monstruo después de que ellos habían terminado de quitarle los materiales”.

“Aunque se convertía en dinero en efectivo, era bastante desagradable ¿eh?”



Parece que hay un montón de exploradores que sólo recogen las conchas o las garras que pueden convertirse en dinero de los monstruos de tipo insecto, y también hay exploradores que se especializan en la recolección de la carne de los restos. Las personas que recogen carne de monstruos se llaman [Cazadores de Cuerpos (Looter)], y son vistos como lo más bajo. Extraña historia considerando que es un buen trabajo que apoya a las comidas como ésta.

Algunos jóvenes exploradores están exhibiendo acrobacias de danza de espadas en el centro del círculo de exploradores. Cuando eso terminó, Pochi y Tama llegaron al centro.



Tama: “Pochii!”

Pochi: “¡Tamaa!”

Tama: “¡Tou!”



Me pregunto si alguien las incito, ellas están demostrando el salto que hicieron en la batalla contra la mantis. Whoomph, hacia Tama quien saltó cinco metros arriba, vinieron fanfarrias de los alrededores.



Nana atrapó Tama que caía. Pochi y Tama, y ​​también el espectador que pidió a las dos hacer el salto fueron regañados por Liza, ya que levantaron polvo y podría llegar a la comida, estaban desanimados.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



“Estos frijoles y patatas son suaves.”

“Nn.”



Hay un montón de verduras, aunque debería ser caro en la ciudad del laberinto.



“Sin embargo, también hay carne de monstruo”.

“Estas no son la parte de la carne que tú conoces, son de los cuerpos de monstruos de tipo vegetal llamados [Walking Bean] y [Hopping Potato]”



Parece que estos frijoles y patatas se tomaron de los monstruos. El laberinto no es sólo una mina, sino también un rancho, y una granja no es así.



Traté de comer un poco, y parecía que estos frijoles y patatas son un poco diferentes de los normales. El grano tiene la cáscara dura, y un olor peculiar a hierba. Hay fibras blancas que se ven como el interior de una naranja, esta parte es un poco amarga. Cuando pele esa parte, y luego saque el interior y comimos, sabía cómo a frijoles normales.



“Como se esperaba de noble-sama Usted es muy refinado ~”

“¿Tal vez debería usar la cuchara?”



Oops, no quise lucir refinado. A pesar de que sólo quería tomar el interior y probarlo, recibí una extraña admiración en su lugar.



La papa tiene la ligera dulzura de una patata normal y un sabor pegajoso de taro. Me dijeron que la parte violeta dentro de la papa es venenosa, así que no debería comerla. Aunque parece que sólo causa malestar estomacal y no hay peligro para la vida.



El [Walking Bean] es una vaina de 30 centímetros de altura con brazos y piernas, y hay 2 o 3 frijoles dentro de la vaina después de derrotarlo. Ya que es cuatro veces más grande que los frijoles normales, parece que puede ganar un centavo por 20 de ellos.



El [Hopping Potato] es un extraño monstruo de tipo patata que salta por todos lados, es tan grande como el [Walking Bean]. Se puede conseguir 10 kilogramos de papa de un solo monstruo. Puesto que un kilo es un centavo, se puede conseguir un poco de dinero de él.

Un lancero de mediana edad me dijo que podrías derrotarlos simplemente preparando tu lanza, ya que ellos atacan tratando de aplastarte. Este hombre ha estado hablando apasionadamente con Liza y de lanzas desde hace un tiempo.



Ambos monstruos son del área 14, y los exploradores que han perdido en la competencia por los monstruos en la primera área grande a menudo los cazan. Curiosamente, estos dos monstruos no dan experiencia en absoluto, o dan muy poca. Son monstruos sin duda, ya que tienen núcleos mágicos del tamaño de un grano de arroz, pero parece que hay personas que no suben de nivel a pesar de cazarlos durante un año. Por lo tanto, me dijeron que la teoría de los exploradores pobres, es ganar ingresos en el área hasta que tener suficiente dinero para comprar equipo y luego trasladarse a otra área.



“Ahora, ahora chevalier-sama, vamos a servirles.”

“Gracias.”



Probé la cerveza que he recibido en la taza. Es amargo y sabe mal. Sabe a cerveza diluida mezclada con vinagre. Según él, este es un artículo de lujo, todo el mundo está bebiendo deliciosamente. La fuerza del alcohol se siente menos del 5%.



“Ara, Chevalier-sama, no puedes beber cerveza de una manera tan refinada, ¡tienes que beberla de un solo trago!”



Parece que la belleza-san de [Beautiful Wings] cambia cuando bebe, ella habla apasionadamente de la manera de la beber cerveza. He prohibido a nuestros miembros beber alcohol, ya que sería caótico como antes. Todo el mundo está bebiendo el agua de frutas que he traído.



También hay algunos pequeños barriles de vino y licor entre lo que traje, y luego el concurso de bebida apareció rápidamente no mucho después del inicio de la fiesta. Aunque esos licores eran sólo cosas normales que compré en la tienda de licores de camino aquí, era bueno que felizmente los recibieron.



Los soldados que patrullaban con su armadura de cuero roja vinieron apenas 3 o 4 horas después de la puesta del sol. Nos ordenaron dispersarnos en voz baja ya que hay una restricción para hacer negocios por la noche en esta ciudad.



Puesto que no puedo dejar aquí a las chicas de [Beautiful Wings] y no conozco sus direcciones, he decidido dejar que Liza y Nana las lleven a la mansión. La habitación de huéspedes está vacía, así que pueden dormir allí.

Le dijimos nuestro agradecimiento a Koshin que ni siquiera podía articular palabras correctamente de su embriaguez y regresamos a la mansión.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



“Le hemos causado muchos problemas ayer.”

“Lo sentimos mucho.”



Las chicas de [Beautiful Wings] se disculparon por la noche pasada mientras soportaba los dolores de cabeza de las resacas. Generalmente no se ponen tan mal en el bar, pero se pasaron por la borda anoche ya que Koshin estaba invitando. Les ofrecí pociones mágicas para la resaca, y les invité a desayunar.



Quedaron profundamente conmovidas en el desayuno que Lulu había cocinado, tal vez se adapte a su gusto. Lulu, que parecía orgullosa mientras lucia tímida por las alabanzas era impresionante.



He oído algo en la fiesta de ayer, su multa por el caso de las hormigas es de dos monedas de oro para cada una. Parece que han pedido dinero prestado para pagarlo, pero la deuda aumenta en 30% cada 10 días, y serán vendidas como esclavas si no pueden pagar los intereses cada mes. Creo que es bastante severo, pero si pienso en la alta tasa de mortalidad de los exploradores que mueren en el laberinto, podría ser apropiado.



Les ofrecí a los dos que me permitieran asumir sus deudas.

Por supuesto, esto no es por simpatía.



En pocas palabras, es por una de las medidas para el plan para encargarnos de los huérfanos de la ciudad laberinto. Arisa y yo nos hemos estado atormentado últimamente por este problema, y ​​concluimos que entrenar a los niños cargadores de equipaje que quieren convertirse en exploradores en el laberinto para convertirse en exploradores de pleno derecho es lo más rápido.



Deben ser capaces de mantenerse por sí solos una vez que alcancen niveles hasta cierto punto, y si quieren estabilidad, podría remitirlos a convertirse en soldados o subordinados del Barón Muno en su territorio.

Los niños que antes fueron cargadores de equipaje se convertirán en exploradores en pleno derecho entonces pueden criar a los niños de la siguiente generación y se convertirse en un buen bucle.



El problema con la crianza es que, si siguen nuestro régimen de entrenamiento, subirán de nivel sin siquiera obtener el conocimiento mínimo. Como resultado, se pondrán arrogantes, descuidados y pensaran que no morirían.



Entonces oí la historia de sus deudas cuando estaba buscando maestros, así que las recluté.

Estas chicas deben estar calificadas ya que han pasado por dificultades como exploradores. Estas dos deben ser suficientes para el tiempo, pero como los tres hombres bestias del caso de hormigas también deben sufrir por la tasa de interés, vamos a pensar en el aumento de personal pronto.



No podré dirigir a Arisa ya los demás durante los próximos dos días. Durante ese período, pediré a todos que entrenen a estos dos.


2592 Lecturas