Capítulo 11: Encuentro en la cordillera (2).

Fecha de Publicación: 2016-12-12 11:54:06

Fecha de Actualización: 2016-12-12 11:54:06

Publicado por: drakaurs

Aquí Satou. La fiesta de bienvenida del recién llegado, la fiesta de fin de año y la fiesta de inicio de año. Hay varios tipos de fiestas, pero siento que son solo para formar relaciones laborales. Los borrachos que no saben su propia tolerancia al alcohol son muy preocupantes.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

“Whoa!”



Justo antes de que el colmillo se metiera en mis hombros, empuje mi puño contra él sin contenerme. El colmillo roto daño la boca del dragón negro y la sangre se desbordo de ella. Bueno, debe sanar inmediatamente, ya que es un dragón. Probablemente.

Giré mi cuerpo usando ese impulso, y golpeé al lado de la cabeza del dragón negro con una patada de giratoria.



Sin embargo, el descuido es realmente el mayor enemigo. No pensé que el escudo flexible y la armadura flexible pudieran ser destrozados con tanta facilidad. Yo estaba pensando en contrarrestarlo al pensar que el colmillo debía ser detenido por el escudo flexible, pero como fue fácil perforarlo, perdí mi compostura.



Mire al dragón negro que se ha desmayado a mi lado.

¿Lo pateé demasiado fuerte? Creo que tuve la sensación de su cráneo rompiéndose, pero un dragón probablemente se curará inmediatamente. Son las criaturas más fuertes después de todo.

Sin embargo, después de esperar casi una hora, e incluso después de que el estado de [Inconsciente] desaparecido, el dragón negro no se está despertando.



¿Se está haciendo el muerto?



Ahora que lo pienso, en los libros ilustrados dice que a los dragones les gustan de beber. Hay un montón de dragones que son grandes bebedores en mi mundo también, supongo que debería intentarlo. Si es un dragón que no bebe, tan solo podemos pelear una vez más. No voy a bajar la guardia esta vez.



Puse un barril de licor cerca de la punta de la nariz del dragón negro. Es un licor fuerte, incluso entre las cervecerías en la capital del duque llamado [Asesino de Dragón]. La bebida fuerte aquí es diferente a pesar de que la fuerza del alcohol coincide, esta es famosa por ser bastante fuerte desde el primer trago.



Use el colmillo roto para romper la tapa del barril de licor, el olor de licor rico se extendió en todos los alrededores. La cavidad nasal del dragón negro se ha expandido antes de que yo lo supiera.

El dragón negro miro, pero rápidamente cerro los ojos en pánico cuando se encontraron con los mío.



Err, es demasiado tarde.



Satou: “¿Te has despertado cierto? ¿por qué no compartimos unas copas de licor en conmemoración a nuestra buena pelea?

Dragón: “Uuumuuu, muy bien, haré una excepción por este combate especial, pero esta cantidad no es suficiente para intercambiar copas.”



Mientras mantiene una actitud altanera, el dragón negro se levantó. Entiendo que estás tratando de mantener tu dignidad, pero es un fracaso si te le quedas viendo al barril de licor tan fijamente.

Estoy siendo considerado aquí, inste al dragón a seguir adelante y luego, comenzó a probar el licor. Es sorprendentemente obediente.



Dragón: “Umumwu, excelente, el licor que los seres humanos hacen realmente son sabrosos, pero el licor de los dragones no se queda atrás, ¿sabes? Estoy devolviendo la copa, ahora prueba el licor del dragón ...”



El dragón negro aúllo por mucho tiempo como si estuviera cantando. Es una magia fantástica que convoca una fuente de la que emana licor llamada [Fuente de licor (Soul Well)].



Ya que parece que algo falta solo con licor, agrego un Wyvern asado entero, y 200 kilogramos de carne de ballena a la parrilla en brochetas como aperitivos para acompañar la bebida. Utilice los huesos de la ballena para las brochetas. Para calentarlas, utilice [Flama de horno (Forja)].



Durante la fiesta, cuando estaba cocinando la comida, me puse en contacto con Arisa con la magia [Teléfono]. Puesto que hubo aullidos y sonidos de destrucción como si fuera hubiera parecido algún tipo de Kaijuu por la gran batalla en la montaña, esto era para tranquilizarlos. Arisa y Liza parecían estar preocupadas, aunque no al grado de antes.



Y le he dicho a Arisa ya los demás que volveré después de limpiar el desorden, pero ...



Dragón: “Umu, bueno, bueno, un buen néctar de hecho.”

Satou: “El licor de esta fuente también es delicioso. ¿Cómo debería decirlo?, realmente se lleva bien con la carne.”



- Esto se ha convertido en una simple fiesta de la bebida.

Intercambiamos tazas mientras escuchaba las historias del dragón negro que son principalmente sobre sus viajes de batalla.

Estoy muy aliviado al oír hablar de los dragones entre las historias del dragón negro.



Sólo el 70% de todos los dragones estaba en el valle del dragón, mientras que el 30% restante se encuentra en otros continentes. Me alegro de que no estén al borde de la extinción o algo así.



Los dragones de este continente -excepto los que estaban en el valle del dragón- son el dragón negro delante de mí, los dragones celestiales que residen en la montaña sagrada al oeste, y varios jóvenes dragones, además de esos, hay sólo dragones inferiores.



Los dragones inferiores son más o menos dragones, pero no tienen inteligencia, y no son diferentes de las bestias. Según el dragón negro, comparar a los dragones inferiores con los dragones es como agrupar a las cabras y a los seres humanos en la misma categoría solo porque ambos son mamíferos. El uso de cabras en analogías parece ser lo favorito del dragón negro. Me pregunto si realmente le gusta la carne de cabra, a menudo sale en sus historias. Por desgracia, no tengo carne de cabra en el almacenamiento, así que no puedo invitarle un poco.



Mientras me sentía aliviado, puse otra taza de licor verde transparente de la fuente en mis labios. Beber un lico parecido al Sake en la profundidad de un bosque, da una misteriosa sensación.



Sólo me di cuenta que hemos estado luchado durante medio día cuando vi el reloj después de la batalla. La resistencia del dragón negro es increíble. No parece de nivel 68 en absoluto. De hecho, siento que es más fuerte que el héroe de nivel 69.



Estoy más hambriento que de costumbre, tal vez debido a haber tenido una pelea que duró medio día. Debo haber comido ya unos 10 kilos de carne, aunque podría parecer poco comparado con la escena salida de un manga de comedia del dragón negro tragando la carne delante de mí. Tengo que terminar esto pronto.



Pero a pesar de ese pensamiento, seguí comiendo los aperitivos uno tras otro mientras la fiesta continúa hasta la madrugada. He dejado de contar después de comer 30 kilos de carne. Me siento ligeramente preocupado por donde las cosas que he comido se han ido al mirar mi estómago plano, pero esa preocupación se desvanece por la leve borrachera.



Voy a invitar a los enanos a beber la próxima vez.



> [Amigo del Dragón Negro, Título Adquirido]

> [Triturador de Montañas, Título Adquirida]

> [Comedor Efusivo, Título Adquirido]

> [Glotón, Título Adquirido]



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Al amanecer de la mañana siguiente, estoy cruzando la cordillera en la parte posterior del dragón negro.

Siempre quise montar en un dragón al menos una vez.



Saliendo del mar de nubes, pasamos la morada del dragón negro en el pico más alto, y pasamos la cordillera. El sol de la mañana brilla en el [Mar de Árboles]. Es un bosque que continúa en el horizonte.

Y luego, en el centro del lejano bosque, hay un hilo que se extiende hasta el cielo que siempre veo desde que entramos en el territorio del ducado. Mia me ya ha dicho la verdadera naturaleza de ese hilo.



Es el árbol del mundo.



Sin embargo, no parece un árbol, no importa cómo lo mire.

En todo caso, no parece nada más que un ascensor orbital. ¿No era un mundo de fantasía sino un SF?



Dragón: “¿Qué está mal, mi alma gemela, Kuro? ¿Encuentra el árbol del mundo inusual?”



El Kuro al que se refiere el dragón negro soy yo.



Esto es algo que ocurrió durante la competencia de bebida, por petición del dragón negro, le di un nombre, Heiron. El tenía la intención de pedir un nombre cuando alguien que pudiera igualarlo apareciera. Parece que los dragones no tienen la costumbre de dar nombres entre ellos.

Tal vez porque yo era Nanashi (sin nombre), también he adquirido el nombre de Kuro del dragón negro Heiron. Acerca de este nombre Kuro.



De lo que me dijeron, ese era el nombre de un niño que el dragón negro adopto en capricho hace 900 años. Dado que este nombre se pronuncia con un lenguaje japonés definido, ese niño podría haber sido una persona reencarnada. Parece que no recuerda la raza del niño ni el color del su pelo. Incluso el nombre de Kuro parecía haber resurgido como un destello de la esquina de su memoria.



Volviendo al tema principal, el tema es acerca del árbol del mundo en este momento.



Satou: “Sí, estoy pensando hasta qué punto se extiende.”

Heiron: “Eso continúa hasta el vacío. No sé cuántos días tomará incluso con mis alas.”



Valla, los dragones pueden volar al espacio huh.

No debe tener nada que ver con la aerodinámica.



Como estoy fuera del territorio del ducado, use [Exploración de Todo el Mapa] después de mucho tiempo.

El bosque ante mis ojos es realmente el Bosque de Bornean. Sin embargo, aunque ciertamente está escrito que el bosque está en el territorio del ducado en el diario del viajero, me gustaría que también tuviera escita la distancia. No es de extrañar que la persona que ha escrito el diario del viajero no tenga una descripción del bosque de Bornean.



El lugar donde se encuentra el árbol del mundo está en otro mapa, pero el área de estos mares de árboles es un poco más ancha que el territorio de Duque. Sólo algunos miles de Elfos viven en tan vasta área. Además de los Elfos, unas 10.000 hadas viven en pequeños pueblos dispersos en los bordes del mar de árboles.



Heiron: “Me gustaría llevarte al árbol del mundo, pero el Elfo Superior que vive allí se pondrá muy ruidoso si hago eso. Hace tiempo cuando me acerque, una nube de truenos descendió sobre mí, y la mitad de mis escamas superiores se rompieron. Eso me causo dolor durante 100 años hasta que llegó el momento de mudar de escamas, por lo tanto, Kuro, también debes acercarte solo hasta aquí.



Ya veo, así que el mecanismo de defensa de los elfos puede repeler dragones, eh, increíble.

Debo contactar a los padres de Mia con [Teléfono] y pedirles que vengan a recogernos después de que hayamos cruzado las montañas.

Seguro que quiero conocer a un Elfo Superior.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Me separé del dragón negro Heiron en el lugar donde estábamos luchando ayer.



No necesitaba el colmillo que se rompió ayer ya que crecería de nuevo en 100 años, así que lo recibí. No necesita ponerse prótesis dentales uh.



Puesto que hay pedazos rotos escamas de dragón cuando busco alrededor del área de la pelea, recojo todos. Aunque [Fuente de licor] aparentemente se convierta en una fuente de agua normal después de unos días, todavía está saliendo licor ahora, así que llene los barriles que tengo a la mano con él licor. Enviaré algo al anciano Dohar y Galhar cuando regresemos a la civilización.



Tengo que limpiar unas cosas antes de regresar con Arisa ya los demás.



Debido a los enormes estragos del dragón negro Heiron, monstruos y bestias están haciendo grandes movimientos. Debido a eso, la aldea de la muchacha que salve de los lobos ayer está en apuro.

Corrí inmediatamente por el cielo por encima de la aldea usando [Caminata Aérea].



Unas extrañas hormigas están sitiando las viviendas que también actúan como fuertes con un ácido que puede penetrar a través de la pared de rocas. Son monstruos de nivel 3, pero hay muchos. Si esto continúa, la aldea será invadida en menos de unas pocas horas.



Están gritando algo, pero no entiendo esas palabras.



> [Lenguaje de Silga, Habilidad Adquirida]



Decido exterminar rápidamente a las hormigas con [Flechas remotas] ya que se producirán bajas si lo hago. Terminé todos después de cinco rondas.



Puse un punto a la habilidad del idioma Silga en el camino. Aunque estoy escuchándolo en broma, parecen estar gritando algo como ángel, o Garleon-sama hacia mí.

Podría ser tratado como un ángel o un dios porque estaba disparando magia mientras flotaba en el cielo. El extraño ataque de las hormigas era muy apestoso, así que no baje mucho mi altitud.



Esto es sólo un pueblo con 19 personas, así que probablemente va a ser difícil limpiar los cuerpos de todas estas hormigas. Mientras me muevo como si estuviera volando con [Caminata Aérea], los puse en la carpeta [Hormigas Extrañas] en mi almacenamiento. Si encuentro un área donde los Slimes crezcan en masa, echemos éstos allí.



La gente del pueblo que ha salido se está postrándose en el suelo.

Vapores finos están saliendo de los manos y los pies de las personas que se postran debido a los restos de ácido en el suelo.



Satou: “Cara, levántese, póngase de pie.”



Las palabras para conversar son problemáticas. Subí el nivel de la habilidad a tres, lo suficiente para las conversaciones cotidianas.



Los sane con [Cura de Agua] ya que están un poco escaldados. Los ancianos están diciendo: “El dolor en mi rodilla ha desaparecido”, y las mujeres “Mis cicatrices desaparecieron”. Sin embargo, las voces que dicen, “Mis ojos, puedo ver con mis ojos”, o “Lila está de pie”, mezclados entre ellos, atraen mi atención. No se supone que debería ser capaz de curar la pérdida de partes del cuerpo.



Estoy usando [Agua Pura] para eliminar el ácido del pozo de agua y el suelo mientras soy tratado como un dios. No sé lo efectivo que es, pero esta era la única magia que parecía utilizable.



Los campos se habían vuelto trágicos después de ser pisoteados por las hormigas, así que deje arroz y carne de lobo ahumado como alimento mientras se recuperan. Voy a dejar la recuperación de los campos a ellos para que lo hagan por su cuenta.

Siento que soy un poco entrometido, pero también les deje 10 botellas de poción diluida, y una gran cantidad de medicamentos.



Satou: “Adiós, vivan en buena salud.”



Con nivel de habilidad tres, el vocabulario es extraño eh.



“¡Dios, su nombre por favor, denos su nombre!”



Quién es un dios.

La muchacha a quien había salvado de los lobos antes me pidió mi nombre. Estoy indeciso entre Nanashi y Kuro, pero supongo que Nanashi estar bien. Vamos a usar Kuro exclusivamente para cuando me encuentre con un dragón.

Le dije a la chica, “Nanashi”, y dejé ese pueblo.



Dado que había tres aldeas que parecían estar en problemas, hice muros en la superficie de la montaña para cambiar los cursos de los monstruos y las bestias, evitando la crisis antes de que sucediera. Ruego que no haya ningún monstruo que trepe por la pared cuando lo vea.



> [Salvador, Título Adquirido]

> [Aquel a Quien se Adora, Título Adquirido]



Me pregunto si fue debido a las dificultades, el arca de la aeronave que estamos montando cruzo la cordillera sin ningún problema y finalmente llegamos a la frontera del Bosque de Bornean.