Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 4: Reunión (3)



Fecha de Publicación: 2017-08-16 19:12:50

Fecha de Actualización: 2017-08-16 19:12:50

Publicado por: drakaurs



Aquí Satou. Cuando me encuentro a viejos amigos en una reunión de clase, me pregunto por qué las cosas que sucedieron hace tanto tiempo pueden ser recordadas tan vívidamente. Normalmente no puedo recordar esas situaciones en absoluto, es extraño.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Satou: “¿Cuándo llegaste a la ciudad Laberinto?”

Zena: “Sí, ayer por la noche”



Por supuesto ya lo sabía, pero me abstuve de ir accidentalmente a donde estaba Zena-san, ya que me habría hecho parecer un acosador. Estas chicas se quedaron dentro de su base durante el desfile, así que no debería saber que estaban aquí.



Arisa: “Disculpen. Bueno, ya está bien, sepárense ahora ~”

Mia: “Nn, sin vergüenza.”



Arisa y Mia se metieron entre Zena-san y yo que nos habíamos quedado quietos mientras nos abrazábamos, separándonos.

Zena-san se dio cuenta de que estábamos abrazados se separó mientras balanceaba su mano, diciendo “wa wa wa”.



Zena: “Yo, lo siento, yo estaba...”

Satou: “No, no, estoy feliz de que estés emocionada con nuestra reunión.”



Zena-san inesperadamente tiene un lado apasionado. También me abrazó cuando escapamos del laberinto de la ciudad de Seryuu.



Karina: “Ustedes dos parecen ser muy cercanos, ¿no me la vas a presentar?”



La señorita Karina puso su mano en mi hombro y me llamo por detrás.

Cuando miré a la señorita Karina, la princesa Mitia e incluso Lulu nos miraban con curiosidad.

¿Huh? Sin embargo, Lulu debería estar familiarizada con ella.



Satou: “Ella una persona con la que estoy muy agradecido por su amabilidad durante mi estancia en la ciudad de Seryuu, uno de los soldados mágicos del ejército, proveniente de la casa del Chevalier Marientail, Zena-san.”



Escuche el nombre de su casa una vez, pero es la primera vez que lo digo.

Yo siempre la he llamado Zena-san después de todo.

La manera en que la presenté parecía mala, la expresión de Zena-san se nubló ligeramente.

Tal vez debería haber dicho que es mi amiga?



Detrás de nosotros, los mirones comenzaron a zumbar con los rumores de la ciudad de Seryuu, como, ‘La ciudad que estuvo a salvo aunque un demonio de clase alta la atacó’, o, ‘Son un ejército despiadado cuyos soldados incluso luchan contra Wyverns’.

Debe ser bastante popular al tener a mucha gente que sabe sobre él aunque sea un territorio situado en el lado opuesto del reino de aquí.



Liza: “Zena-sama, aunque puede ser que ya se haya olvidado de mí, soy Liza, cuya vida fue salvada por usted en la ciudad de Seryuu, gracias a usted ahora estoy bajo el mando del maestro y he podido realizar grandes hazañas a su lado.”

Tama: “Gracias”

Pochi: “Gracias, nanodesu.”



Liza puso su lanza en el suelo, se arrodillo y se inclinó respetuosamente hacia Zena-san.

Parece que Pochi y Tama también recuerdan que su vida fue salvada por Zena-san, ya que transmiten su agradecimiento mientras lucían mansas.



“Oy, Liza la Lanza Negra soltó su lanza!”

“Más bien, ella salvó la vida de esas tres, eh, cuán increíble es ella.”

“Así que el rumor de que los soldados de la ciudad de Seryuu tratan a los Wyverns como si fueran debiluchos es realmente cierto después de todo.”

“Esa chica luce sencilla, pero ¿no crees que ella es inesperadamente linda?”



Los mirones son quisquillosos.

¿Deberíamos trasladarnos a la sala de negocios del gremio donde sólo los poseedores de una placa de Hierro Rojo y los nobles pueden usar?



Liza: “Mi habilidad puede no ser suficiente, pero por favor ordéname si me necesita para cualquier cosa, si el Maestro lo permite, iré inmediatamente”.

Zena: “Oh no, tus palabras de gratitud ya son suficientes”.



Zena-san se quedó casi sin palabras por la sinceridad de Liza.

A pesar de que los dragones son todavía imposibles para la actual Liza, ella puede encargarse fácilmente si es solo algo como un wyvern.



Karina: “Hey, preséntame a mí.”



La señorita Karina, que estaba inusualmente sociable hoy me lo exigió.

Alguien entró cuando abrí la boca para presentar a Zena-san a la señorita Karina.



Jenna: “¡Ah!, Arisa-chan, ¿por qué sigues aquí?”

Iruna: “Arisa, y Mia, rápidamente vayan al escenario, les he pedido a los chicos que hicieron la introducción que se esfuercen, pero no pueden seguir haciéndolo para siempre”.



Jenna e Iruna de [Beautiful Wings] que están a cargo del escenario han llegado a llamar a Arisa y las demás.

Ahora que lo pienso, Arisa y Mia dijeron que iban al escenario.



Arisa: “Uwaah, lo olvidé.”

Mia: “Nn.”

Tama: “Date prisa”

Pochi: “Oh no nanodesu! Karina, vamos juntas nanodesu! Quiero que vea las figuras galantes de Pochi y sus amigos de cerca nanodesu!



La señorita Karina fue jalada por Pochi y Tama de ambos brazos hacia el escenario.

Ella estaba llamando mi nombre incluso mientras era jalada, parece tener algún asunto conmigo, pero solo podré escucharla esta noche.

Seguramente llegó sin pensarlo y sin preparar un lugar para quedarse.



Arisa: “Tú también, maestro, por favor no sigas coqueteando, ¡ven a ver el escenario!”

Satou: “Sí, voy por supuesto.”



Le respondí positivamente a Arisa que se aseguró de ello, y la despedí agitando las manos.

La princesa Mitia también dijo: ‘¡Tengo que escuchar la actuación de Mia-dono!’, Y luego sacó a Merian que parecía tener algo que decir sobre el escenario.



Nana: “Maestro, declaro a ir a recoger a Shiro y Crow.”

Satou: “Probablemente están cansados ​​de esperar, debes hacerlo rápido.”



Nana se excusó y se fue al orfanato.

Creo que Lulu dijo que volvería a buscar el cuchillo de cocina.



Satou: “Lulu, cuando regreses a traer el cuchillo de cocina, dile a las chicas que están en casa que preparen una habitación: Karina-sama y sus compañeras probablemente se quedarán allí.

Lulu: “Sí, sí”.



Las preparaciones para su alojamiento debería estar bien con esto.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Zena; “Sa, Satou-san, umm. Ellas eran ... Um--”

Lilio: “Muchacho, ha pasado mucho tiempo~ ¿Tu amante o prometida estaba entre el ejército de bellezas en este momento?”

Satou: “No, no estaba. Por cierto, no hay ninguna amante.”



Cuando Zena-san estaba dudando sobre cómo debía preguntar, Lilio hizo la pregunta con el quid de la cuestión como si estuviera enviando un bote salvavidas.

Era infundado, así que lo negué de inmediato.



Arisa y las demás son importantes para mí, pero si tengo que decir, son más como parientes o familiares para mí.

La señorita Karina se siente como una joven molesta, o la hija de mi superior. A veces siento que esos pechos demoníacos me arrebatan el alma, pero no tengo la intención de ceder todavía.

Y más que nada, Aze-san no estaba presente en el grupo antes.

Justo en ese momento, apareció la voz áspera de un hombre adulto que no puede leer el estado de ánimo.



Caballero: “Liza, la Lanza Negra, yo soy Kerun el ‘Caballero de la Lanza Blanca’ ¡Te desafío a un duelo!”

Liza: “Maestro, ¿puedo?”

Satou: “No lo mates ¿de acuerdo?”

Liza: “Sí.”

Caballero: “¡Hahhaa, ahora será la única vez que podrás permitirte hablar de esa amanera!”



Dado que el derramamiento de sangre está prohibido dentro del gremio, Liza y él fueron a una arena temporal frente a la fortaleza del Ejército del Laberinto.

Esta arena se ha construido porque hay generalmente mucha gente que comienza riñas durante un festival, y los edificios podrían derrumbarse si luchan descuidadamente con toda su fuerza.



Zena: “Um, Satou-san, ¿está bien que no los sigas?”

Satou: “Oh, está bien, Liza puede derrotarlo sin sufrir ningún daño”.



Esta la diferencia de nivel también, es probable que vaya a terminar un encuentro de un solo lado.

Si yo fuera a verlo, Liza entraría en un gran espíritu y su oponente podría resultar herido.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Después de que las cuatro terminaron de registrarse como aventureros, salimos juntos del gremio.

Zena-san y sus colegas se van a reunir con sus compañeros soldados frente a la puerta oeste para entrar al laberinto en una hora.



Ni siquiera ha pasado un día desde que llegaron a la ciudad laberinto, pero ya van a entrar en el laberinto, eso es bastante agresivo.

Aunque supongo que no somos quienes para hablar de desafiar al laberinto en el mismo día de llegada.



“¿Has comprado las provisiones?”

“Sí, se nos ha dicho que preparemos sólo nuestros propios equipos, ya que los ingenieros serán los responsables de las provisiones “.



Ya veo, los ingenieros lo tienen duro ya que parece que hay 12 personas en total.



Lilio: “Zena-cchi ~, iremos a los puestos para recargar nuestros espíritus.”

Ruu: “Zena, recuerda que debes comer algo más que el amor.”

Iona: “Ruu-san, no necesitas decir cosas innecesarias, Zena-san, ten cuidado de no llegar tarde a la reunión.”



Las tres colegas de Zena-san se metieron en la multitud después de decir cosas curiosas.



Zena: “¡Mou! ¡Todo el mundo es así!”

Satou: “Vamos, Zena-san.”

Zena: “Sí, sí”.



Tome la mano de Zena-san para que no se perdiera, y fuimos hacia el escenario donde Arisa y compañía están actuando.

Ya que ha pasado poco después del desfile, algunos exploradores desconocidos y la gente del pueblo me llamaban [Joven Maestro].



Algunas mujeres en los prostíbulos también me llamaron, pero demostraron su tacto cuando vieron a Zena-san a mi lado, cambiaron el tema muy naturalmente, diciendo: “Por favor, visiten nuestro establecimiento al menos una vez.”

Como se espera de los empleados de los establecimientos de clase alta. Sus interacciones son verdaderamente discretas.

Vamos a darles una propina generosa cuando vaya a visitarlos con los chicos de [Pendora].



El lugar tiene asientos no sólo para los nobles, sino también para nosotros como los actores principales de hoy, pero sólo la señorita Karina y sus compañeros, y Nana que esta con Shiro y Crow a ambos lados están ahí.

Iba hacia allí también, pero ya que la presentación de Arisa había comenzado, decidí verlos desde los asientos de la audiencia normal.



Zena: “La música es maravillosa, ¿no es así?, me pregunto si el orbe de luz detrás de esa chica produce el sonido”

Satou: “Sí, parece ser magia de un cuento de hadas llamada ‘Instrument Player.’ Sin embargo, la música es maravillosa porque los músicos hábiles”.

Zena: “Sí ... Eso es correcto, lo puedo entender, son sonidos maravillosos.”



Mia que está haciendo una actuación de orquesta por si sola es ciertamente asombrosa, pero no puedo tomar a la ligera a Arisa que la está acompañando cantando una canción de anime.

Mientras escucho la canción, quede conmovido viendo a Pochi y Tama bailando en el escenario al ritmo de la canción. Algunas voces estridentes suenan en el lugar cuando las dos colaban en el cielo con su traje de hada.

Cuando escuche atentamente, parece que Pochi y Tama también están cantando mientras bailan.

Supongo que el canto que viene de aquel lugar son de los niños del orfanato?



Arisa que está cantando con toda su alma no me nota, pero parece que Pochi y Tama si lo hicieron, ellas agitaron sus manos mientras giran en el cielo.

Les devolví el saludo, lo que parece haberlas hecho felices, el número de rotaciones en el cielo aumento.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Después de que la actuación de Arisa y compañía termino, disfrute del festival junto con Zena-san probando algunas brochetas de carne y patatas fritas hechas de la [Hopping Potato] alrededor de los puestos. Esto me recuerda cuando íbamos por los puestos en la ciudad de Seryuu.



Ya que Zena-san me mostro los productos en los opuestos de la ciudad de Seryuu, vamos a presentarle los productos que son la especialidad aquí esta vez.

Eso que pensé, así que fui con el comerciante que exhibía frutas secas, pero ...



Comerciante: “Lo siento, la palma de la cita está agotada, la carga que viene de la parte occidental del continente ha sido escasa durante el último medio mes”.



- por desgracia, está agotado.



El comerciante-san bromeo indiscretamente diciendo: “El señor demonio podría haber sido revivido más allá del desierto”, pero no me pude reír, ya que parecía probable.



Miramos el espectáculo de desmontaje del pez monstruo del laberinto de Lulu y disfrutamos del pescado frito recién hecho.

Como el pescado era un poco grotesco, Zena-san dudaba en comerlo, pero se resolvió y lo metió en su boca después de verme comerlo.



Zena: “¡Delicioso!”



Zena-san abrió sus ojos ampliamente de la conmoción.



Zena: “Sorprendente, el sabor es tan delicado a pesar de que se veía así, se ve como una croqueta desde el exterior, pero es suave y crujiente dentro de la boca, es muy sabroso. Además, coincide tan extrañamente bien con este salsa blanca.”



Después de que termino de masticar, una impresión vacilante vino de Zena-san.

El pescado frito que estaba sosteniendo desapareció en su estómago en un abrir y cerrar de ojos.



Zena: “Aunque ella es tan joven, es increíble.”

Satou: “Lulu es el mejor chef en la Ciudad Laberinto después de todo.”



Di mi alabanza a Lulu: “estaba delicioso”, y deje el espacio a otros huéspedes.

Tener un cola tan asombrosa es sólo natural para la comida deliciosa.

Anime a las niñas que están ayudando a Lulu y luego acompañe a Zena-san a la puerta oeste.

Lamentablemente, nos quedamos sin tiempo.



Lilio: “Zena-cchi, hubiera estado bien si llegas un poco tarde.”

Zena: “No puedo hacer eso ya que soy el líder del escuadrón.”

Lilio: “¿Vas a dejarla ir chico?”

Satou: “Sí, y este es un regalo.”



De mi bolsa, saque una bolsa pequeña que contiene varias pociones de curación intermedias y pociones de recuperación de magia, y también algunos antídotos de todos uso hechos de la piedra blanca del dragón. Las pociones mágicas tienen un efecto normal ya que fueron hechas por otras personas.

Zena-san estaba dudando ya que eran artículos caros, pero no continuó ya que Iona-san junto a ella lo acepto.



“Estas personas son los exploradores que nos van a guiar esta vez, Heliona-dono, la hija del barón Ketel, y Gina-dono, la hija del caballero Daryl, ambos de Moonlight.”



El joven caballero que parecía ser el capitán de Zena-san y sus colegas presentó a la señorita Gina ya la señorita Heriona que me conocen.

De acuerdo con la indicación del AR, la señorita Heliona y el Capitán parecen estar relacionados de alguna manera.



La señorita Gina se fijó en mí cuando terminó de saludar a Zena-san ya sus colegas.



Gina: “¡Ch, Chevalier-sama, por favor, continúe lleva--”

Heliona: “Cálmate, Gina, esa la línea es para cuando te cases. Chevalier Pendragon, aspire a alcanzarlo ya que era un poseedor de una placa de Hierro Rojo, pero no habría soñado que derrotaría al Jefe del Piso y adquiriría la Placa de Mithril. Egoístamente lo convertiré en mi objetivo a partir de ahora también!”

Satou: “Es un honor.”



Me pregunto desde cuándo nos hicimos rivales?

Si no me equivoco, sólo he hablado con la Sra. Heliona una vez.



Zena: “¿Chevalier? ¿Pen-dra-go-n?”



Zena-san me mira atónita con ojos anchos y sin luz. Su discurso fue roto por alguna razón.

¿Huh? ¿No se lo he dicho?

Pensándolo bien, los habitantes de la ciudad hasta que llegamos aquí me llamaron [Joven Maestro].

Pero, ¿es realmente algo para estar tan sorprendido?

Según el cónsul Nina, muchas personas ascienden a caballero honorario en muchos territorios cada año.



Satou: “En realidad, me han dado el rango de caballero honorario del barón Muno, así que ahora me hago llamar Chevalier Pendragon.”

Lilio: “Eh, entonces, ¿el actor principal de este festival era usted muchacho?”

Satou: “Para ser exactos, uno de los actores principales, hubo mucha gente que desafió al Jefe de Piso.”



Para ser más correcto, las actrices principales son nuestras chicas solamente, yo son apenas y participe.

El capitán que no puede leer el estado de ánimo grito “¡Entonces, nos vamos!” En voz alta, y la armada del Condado de Seryuu comenzó a moverse hacia la puerta del laberinto.



Satou: “Te guiaré a visitar las tiendas recomendadas cuando hayas vuelto del laberinto. ¿Estarías dispuesta a escuchar la historia completa cuando eso suceda?”

Zena: “!Sí, claro, de acuerdo!”



Le prometí a Zena-san que aún no se ha recuperado del shock.

Quería estar con ella un poco más, pero la posición de Zena-san, quien es un miembro ejercicio que va al el laberinto, caería si un forastero se la lleva así que me abstuve.



Los guías son las dos personas de Moonlight, así que no deberían ir tan profundo.

Vamos a confirmar su seguridad con la magia de [Clarividencia] de vez en cuando.



Me he olvidado de preguntar cuando planean regresar, pero probablemente no irán por varios días en su primer intento, supongo que reservare algún restaurante y las llevare allí todos los días hasta que se tiempo de partir a la Capital Real dentro de cinco días.

Durante los días que no pueda ir, puedo dejar que mis conocidos que han trabajado duro como la Sra. Miteruna vallan en su lugar.



Lo que me esperaba cuando regresé al recinto fueron las quejas de la señorita Karina que estaba en los asientos de los nobles y se expuso a los ojos curiosos de los espectadores.

A pesar de que la señorita Karina es una belleza, extrañamente ella no está acostumbrada a las miradas de la gente.


3114 Lecturas