Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 16: El día del final (2).



Fecha de Publicación: 2016-11-17 11:46:05

Fecha de Actualización: 2016-11-17 11:46:05

Publicado por: drakaurs


Por dios, qué farsa.



Incluso si el rey está asistiendo al torneo, ¿por qué tengo que tener una batalla simulada con el príncipe?

Además, el príncipe está usando la espada santa, Claiomh Solais. Es una espada que encarna al [Invencible] reino de Shiga.



No hay manera de que pueda ganar.



La persona que tiene la espada santa Claiomh Solais nunca debe perder. Esto es porque hacerlo significa sugerir que el invencible reino Shiga es derrotado.

Perder no está permitido incluso si se trata sólo de una farsa.



Aunque no estoy tratando de perder deliberadamente, el príncipe debería ser un poco más fuerte que yo si excluimos la magia.

No puedo ganar a menos que use mi carta de triunfo. Pero si lo utilizo, indudablemente mataría al príncipe. Como era de esperar, eso es malo.



Aah, esto es deprimente.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Puedo oír a la gente de la audiencia clamando mi nombre. También hay aclamaciones por el príncipe, pero no será por el título [Prince], me pregunto.



Estoy usando la armadura mágica Chaftar que obtuve cuando me convertí en un seguidor del héroe, mientras sostengo la gran espada de relámpago que conseguí cuando fui un explorador del laberinto. La armadura concede el mismo efecto que la magia de refuerzo físico a la persona que lo usa. Puedo producir un escudo de maná y magia para bloquear si pongo maná en el circuito mágico.



Entre en el círculo para el encuentro.



Justo cuando empezó el encuentro, invoque el escudo de maná. Después de eso, puse maná en la gran espada de relámpago, y activé [Filo eléctrico].

Sentí un mal presentimiento antes de agregar la magia de refuerzo físico, así que salte a un lado.



Una flecha de fuego paso por donde estaba.



¿Una vara que lanza flechas de fuego?

Eso no es un arma militar.

¿No es algo que debas usar sin cantar sabes?



Sharlick: “Nostálgico, ¿verdad? Esto es lo que has hecho en la escuela después de todo.”



El príncipe ataca mientras dibuja trazos azules con la santa sagrada.

Qué velocidad.

La leyenda que afirma que la espada sagrada (Claiom Solais) vuela por el cielo podría ser cierta.



Me protegí de la espada sagrada con mi gran espada.

Pesado. Mi muñeca de verdad duele.

El relámpago que llevaba la gran espada se transmitió a la santa sagrada y se dispersó en el aire.

Se hubiera desmayado o habría sido paralizado si estuviera usado una espada normal.



Devolviendo el favor, balanceo la gran espada a las piernas del príncipe.

Invoco la capa de defensa (Barrera) de la armadura de caballero sagrado y bloqueo la gran espada. Como se esperaba de los equipos de los caballeros más fuertes del reino, los caballeros sagrados.



Esta vez confiaré en mi armadura para bloquear la espada del príncipe, y concentraré mi atención en atacar.



Ejecute la habilidad [Golpe Pesado]. Su puntería y exactitud son bajas, pero ahora mismo, necesito poder. Después use la habilidad [Filo mágico]. Normalmente no la uso ya que es un desperdicio de maná, pero no hay sentido en preservar el maná en este momento.

La gran espada está teñida de luz roja.

Utilice de la habilidad [Borde afilado]. No quiero matar al príncipe, pero si no lucho con la intención de matar, no podré penetrar la defensa de esa armadura.



Ringrande: “Hoja de Torbellino Furioso”



Grite el nombre de la técnica, aunque no hay necesidad de hacer eso.

Parece que he sido infectada por la estupidez de Hayato.



Estaba segura de que sería bloqueado, pero rompió fácilmente la barrera de la armadura.

Esto es malo, él seguramente morirá si no me detengo.

Me las arreglé para detener la hoja antes de que el príncipe recibiera un golpe fatal.

Sin embargo, el príncipe no dejo pasara mi postura inestable.



Fui azotada contra el suelo de la arena como una pelota.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Aclamaciones, gritos y bromas.



Parece que he perdido mi conciencia por un instante.

El príncipe dispara las flechas de fuego rápidamente. ¿Estas tratando de matarme?



Parece que su orgullo está herido porque detuve mi espada antes. Los ojos del príncipe se han vuelto muy rojos.

Yo cante [Quick Burst] para destruir las flechas de fuego.



Sin embargo, nuestra lucha termina aquí.



Círculos de invocación se están formando en el cielo.

Eso es peligroso.

Mi intuición me dice del peligro como si mi cabeza fuera a partirse.

Empecé a cantar [Romper magia]. No es bueno, el príncipe no se ha dado cuenta del círculo de invocación en el cielo. Sólo me mira a mí.

Deje de cantar para evitar el ataque del príncipe.

No debería hubiera detenido la hoja hace un momento si supiera que saldría así.



No pude detener la invocación.

Un demonio de piel amarilla apareció de allí. Esa presencia y coerción, es inequívocamente un demonio de grado superior. La vibración generada por su masivo cuerpo, que mide más de cinco metros de altura, que genero al caer sobre el suelo casi me hace caer.



Hayato dijo esto antes.



Sólo había huido de un demonio una vez.

En ese momento, la mitad de sus compañeros se sacrificaron para dejarle escapar, lo dijo mientras parecía tan frustrado. No podía creer cómo ese Hayato absurdamente fuerte podría perder, pero ahora lo entiendo.



Eso está en una magnitud diferente.

¿Un señor demonio es aún más fuerte que eso?

Es imposible.

Absolutamente imposible.



Mi alma, está gritando sin razonar en nada. Quiero escapar inmediatamente de aquí ahora.

Las palabras que me ayudaron a mantener mi corazón que estaba a punto de romperse vinieron de una persona inesperada.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Sharlick: “Demonio, no señor demonio, tu destino ha terminado ahora.”



Príncipe, ¿No eres capaz de medir la fuerza del oponente? Él no parece estar alardeando. Si, en este momento, yo tuviera algún interés en un hombre que puede alardear a una persona con fuerza absoluta, podría no haber cancelado el compromiso.

El señor demonio inclino la cabeza hacia un lado y miro con interés la espada del príncipe.



Demonio: “Esa espada es Claiom Solais cierto? Eres un descendiente de Yamato eh.”



Me pregunto que ese se sonido de alarido que escucho cuando el demonio de piel amarilla está hablando. Es la otra cabeza del demonio la que está cantando.

Con el fin de interferir con su magia de invocación, lance [Quick Burst] al demonio de piel amarilla.

No sirve.

El demonio casualmente se defendió contra la magia elemental con su mano.



¡Necesito más que velocidad!

Ejecute [Acortar canto] y cante [Explosión]. Probablemente no lo logre. Sin embargo, no dejaré que este hechizo se valla a la basura.



Cuando el demonio de piel amarilla completo su canto, monstruos comenzaron a aparecer de los círculos mágicos que se formaron en el suelo. Ciempiés, escorpiones, mantis religiosa e incluso escarabajos de dos cuernos.



No será fácil luchar contra ellos mientras tratamos con el demonio de piel amarilla. La Explosión mágica de este momento no le causó mucho daño.

Oh, claro, los participantes de los encuentros principales y sus amigos están aquí todavía. Dejemos los monstruos a ellos.

Llame a los guerreros del lugar usando magia de amplificación.



Ringrande: “Valientes guerreros, vamos a cooperar juntos para subyugar a los monstruos. Mago, priorizar el apoyo a los guerreros con magia de refuerzo mágico sobre la magia de ataque.”



Las personas que han estado luchando contra los monstruos por separado comenzaron a cooperar juntos. Son veteranos. Probablemente no perderán ante los monstruos mientras haya oportunidades.

Un monstruo ciempiés está atacando. El príncipe también está siendo atacado por un monstruo rinoceronte escarabajo.



Demonio; “Fumu, el héroe no está aquí después de todo, los regalos que he traído no tienen sentido entonces.”



Mientras gruñe, el demonio de piel amarilla lanzo magia de refuerzo a los monstruos convocados.

Hubiera sido capaz de usar magia poderosa si sólo el príncipe pudiera cuidar el frente.



Demonio: “Eso es extraño, el azul y el rojo deberían haber despertado con tanto alboroto.”



Este ciempiés es fuerte. Mi espada no puede cortarlo. Si sólo Hayato y esas chicas vienen en este momento.



“Ahaha ~ Onee-san, usted está teniendo una dura pele ~ a.”

“No desvíen la vista, vamos a ayudar al príncipe.”



Leilas-dono de las ocho espadas de Shiga, y un caballero sagrado se dirigen hacia el príncipe para ayudarlo. El muchacho corto un pie del ciempiés como regalo de despedida.

Derrote al ciempiés con tres explosiones consecutivas cuando su atención se había desviado. El canto fue largo, pero como [Explosión] tiene efecto de aturdidor y de retroceso, de alguna manera pude hacerlo.



Leilas-dono bloquea el [Inferno] del demonio de piel amarilla usando un gran escudo. Él es asombroso. Probablemente estaba usando magia también, pero no pensé que hubiera alguien que pudiera soportar tanto ataqué además de Hayato.



Demonio: “Es un escudo nostálgico, ¿qué te parece esto, entonces?”



El demonio lanzo una llama blanca que fácilmente atravesó el gran escudo de Leilas-dono a alta velocidad.

No puedo dejarlo morir. El frente se derrumbará si muere.

Elegí una opción entre mis pensamientos egoístas.



Ringrande: “¡Oh gran Parion, por favor concede mi egoísta deseo de convocar al héroe! Yo soy el seguidor, seguidor del héroe Hayato, Ringrande.”



No es un canto.

Es una oración para el dios Parion. No sé cuánto de mi vida disminuirá con esta oración, pero daré 10, o 20 años antes que dejar que mi ciudad natal sea violada.

El talismán del don divino en mi pecho resplandece en respuesta a mi oración.



Ahora, ven, Julio Verne.



¡Trae al héroe al campo de batalla!


2429 Lecturas