Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku


Capítulo 22: Hacia la capital real (2)



Fecha de Publicación: 2017-11-10 19:46:15

Fecha de Actualización: 2017-11-10 19:46:15

Publicado por: drakaurs


Aquí Satou. Hay una escena en la que mucha gente se está reuniendo para ver los barcos amarrados al muelle en un ambiente festivo que permanece en mi memoria, aunque no recuerdo el motivo.

El helado hecho a mano en ese recuerdo era realmente delicioso.



•••••••••••••••••••



Tama: “Graaande ~?”

Pochi: “¡Es realmente increíble-nodesu!”



Pochi y Tama que están doblando sus cuerpos afuera en ambas ventanas laterales miran la aeronave flotante con gran ánimo.

Tama está bien, pero la cola de Pochi está zumbando y golpeándome.



Mia: “Mwu”.



Mia, que no está satisfecha con las ventanas siendo ocupadas, abrió la pequeña ventana para conversar con el cochero y miro afuera.

Arisa, Lulu y Nana están en el otro carro frente al nuestro después de perder el juego de piedra, papel y tijera.

Por alguna razón, Liza está sentada en el asiento del cochero mientras carga su lanza. Ella seguramente adora los lugares altos, inesperadamente.



Fuera de la ventana, puedo ver a la gente apilándose para despedirnos.



Las personas que han notado la identidad de los que estamos en los carruajes nos animan uno tras otro, recordándome a un desfile.

Parece que hay muchas personas que animan a Liza debido a que está sentada en el asiento del cochero.



•••••••••••••••••••



Zena: “Satou-san, por favor disfruta esto en el dirigible”

Satou: “Gracias, Zena-san.”



Recibo el paquete que Zena-san me da.

La calidez se transmite a mis manos. Me pregunto si fue hecho a mano por Zena-san?



Satou: “¿Zena-san hizo esto?”

Zena: “...Umm, eso es...”



Zena-san ha caído en una situación difícil por mi pregunta indiferente.

Tengo que cambiar el tema --



Lilio: “Desafortunadamente, quien hizo eso fue la señora a cargo del cuartel de soldados y yo”.

Zena: “¡Espe, Lilio! ¡No te dije que lo mantuvieras en secreto! ¡Además, también arreglé la colocación!”



Lilio reveló la verdad más rápido de lo que mis palabras de seguimiento pudieron salir.

Le pediré a Zena-san que me muestre el resultado de su arduo trabajo después.



Satou: “Así es, arreglar la comida para que se vea bien es bastante difícil”.

Zena: “Sí, sí ... así es, ¿no? ... es importante”.



Zena-san desvío la mirada y murmuro en voz baja.

Vaya, debería haber ignorado esto en lugar de seguirlo.

Qué error. Hubiera escuchado el sonido de la calificación favorable decreciente si esto fuera un juego de citas.



“Sir Pendragon, en esta ocasión me gustaría agradecerle por asociarse con el soldado mágico Zena ...”



Una funcionaria civil que está junto con Zena-san y Lilio expresó su agradecimiento con algunas líneas largas.

Probablemente me esté agradeciendo por haber instalado a Zena-san como personal temporal de la escuela de entrenamiento.



Ella es una funcionaria civil que trabaja con el conde Seryuu y ha venido con Zena-san y los demás en la tropa seleccionada para la exploración del Laberinto.

Parece que sus trabajos implican estudiar el conocimiento de los exploradores de Selbira, y luego usar ese conocimiento para la gestión del laberinto de la ciudad de Seryuu.



He organizado a cuatro personas que forman parte de dos soldados mágicos, entre ellos Zena-san, y dos exploradores, entre ellos Lilio, para que participen en la escuela de entrenamiento ya que soy el propietario.

Zena-san y los demás están agradecidos por ello, pero luchar junto con magos de alto nivel y exploradores con mucha experiencia debería ser bueno no solo para los profesores, sino también para los estudiantes. Puedes decir que es un negocio de GANAR-GANAR.



En cuanto a los caballeros y soldados del cuerpo que esperan a que se reparen sus equipos, la Marquesa les ha aprobado mezclarse con los guardias y mantenerse en compañía de los exploradores para proteger el orden público de la ciudad.



- Con esto, Zena-san no debería estar en peligro durante el tiempo que este lejos de la ciudad laberinto.



Me siento un poco sobreprotector, pero es normal preocuparse por un amigo.



Karina: “.... ¿A Satou le gusta Zena?”

Satou: “Esto es bastante repentino, Karina-sama”.



Mis fuerzas fueron drenadas cuando me di la vuelta para ver a la señorita Karina detrás de mí.

.... Quiero preguntar por qué está usando una armadura en lugar del vestido.



Satou: “¿Qué significa ese atuendo? ¿No me pediste que preparara tu vestido ya que dijiste que vas a estar en presencia del duque hoy?”



Voltee hacia la señorita Karina con una cara sonriente.

Le preparé un vestido con un poder ofensivo que la ayudará a obtener una propuesta de matrimonio, ya que se encontrará con un noble influyente y todo eso.



Karina: “.... Pero, las miradas de las personas a mi alrededor dan miedo cuando uso un vestido”.

Satou: “No está bien, incluso si lo dices de manera linda”.

Karina: “¡Satou es cruel-desuwa! A pesar de que eres tan amable con Zena ...”



Eso es porque Zena-san es una amiga y me ha ayudado mucho.

Dejando los pucheros de la señorita Karina de lado por un momento, me pregunto por qué Zena-san y Arisa me están mirando fijamente.

Entendí la situación después de ver a la sonriente Lilio.



- Es debido a los comentarios de la señorita Karina, eh.



Satou: “Ella es--”

Karina: “¡Un duelo-desuwa!”



Cuando iba a decir: “Ella es una amiga importante a la que respeto”, la señorita Karina, que parecía ligeramente nerviosa, gritó en voz alta como si estuviera cubriendo mis palabras.

Solo iba a responder la pregunta que se hacía a sí misma.



Karina: “!Ten un duelo conmigo! Me pondré ese vestido vergonzoso si ganas contra mí”.



H-hey, por favor no digas cosas tan engañosas.

El vestido que preparé está a la última moda en la Capital Real. El área del pecho es algo espaciosa, pero el nivel de exposición no es tan alto.



Todos los vestidos que la señorita Karina había usado hasta ahora, incluido el que yo había hecho en la ciudad de Gururian, eran de diseños antiguos y conservadores. Ella debe estar pensando así debido a eso.



Bueno, ya que se lo pondrá si gano el encuentro, terminemos rápido.



Satou: “No se puede evitar, ¿estás bien usando la misma regla que cuando luchas contra Pochi y Tama?”

Karina: “¡Por supuesto, justo como esperaba-desuwa!”



Cuando Pochi y Tama pelean con la señorita Karina, el combate se decide si alguien sale del campo de batalla o si su espalda toca el suelo.



Karina: “Y si gano ...”



Ahora que lo pienso, no he escuchado la demanda de la señorita Karina si ella gana.

La señorita Karina me miro con la cara enrojecida.



O más bien, solo se siente como si me estuviera mirando.

Mientras parece que está en el límite de su ingenio, la señorita Karina hizo una demanda impactante.



Karina: “--C, conmigo, ca - ¡cásate conmigo-desuwa!”



¿Ah? ¿Casarme?



Arisa, que repetidamente dice culpable a mi alrededor, es ruidosa.

Me alegro de que Mia esté acompañando a Pochi y Tama en el los puestos de comida.

Por cierto, Lulu está con Nana y Liza cargando nuestro equipaje del contenedor al dirigible.



Las gradas de mirones está animando y abucheando a la señorita Karina.



Karina: “N- no eso estuvo mal”.



Lady Karina está tan confundida que sus ojos están girando, pero nadie escucha su excusa.



Probablemente tenía la intención de decir “Finge ser mi prometido” para evitar que la gente se le proponga en la Capital Real, pero terminó diciendo: “Cásate conmigo”, ya que estaba demasiado nerviosa.



Creo que no hay ningún error de que esta chica tiene sentimientos hacia mí, pero no puedo dejar de estar desconcertado sobre si ella tiene sentimientos de amor hacia mí como una persona del sexo opuesto.

Ella incluso podría pensar en mí como un hermano o un amigo.



Estoy preocupado por Zena-san, quien está repitiendo la palabra “casarse” como un disco roto.



“¡Joven maestro! ¡Hemos preparado el escenario!”



La galería de chismosos ha terminado de preparar la arena antes de que pudiera pedirlo.

Vamos a tomar prestada la arena temporal donde Liza normalmente pelea.



•••••••••••••••••••



Estoy parado en el lado opuesto a la señorita Karina.



Ella está usando el equipo que he preparado y a Raka hoy. Ella no lleva su arma. Sus manos esta desnudas como de costumbre.

También seguí su ejemplo y le di la Espada de las Hadas que usualmente uso en mi cintura a Arisa.



A pesar de que había hecho el equipo de la señorita Karina para que no escondiera ese balanceo mientras mantenía su poder defensivo, Arisa lo modificó con magia para hacerlo inamovible.



Arisa: “E-espera, no estás pensando en perder a propósito, ¿verdad?”

Satou: “No.”

Arisa: “No te dejes tentar por esos pechos, ¿de acuerdo? Te dejaré tocar los míos tanto como quieras después”.

Satou: “No, no necesito eso”.



Arisa dijo algunas cosas estúpidas en voz baja, así que lo negué de inmediato.

Para empezar, ¿qué me gano al tocar los senos de una niña pequeña?



Arisa: “¡Entonces le pediré a Lulu que te deje tocar sus senos más tarde!”



Me siento un poco atraído con el permiso para tocar los senos de Lulu que están creciendo muy bien, pero hacer una promesa vacía sin la aprobación de esta persona no es bueno.



Satou: “Cálmate Arisa. No perderé.”

Arisa: “E, en serio? Esa es como debe de ser. Quiero decir, nos tienes a nosotras después de todo.”



Acaricie la cabeza ansiosa a Arisa, y luego me adelante hacia el centro de la arena temporal donde la señorita Karina está esperando.



Me gustaría ganar la pelea en un instante, pero no puedo hacer eso.



La señorita Karina se sentiría avergonzada si ganara sin esfuerzo, sin embargo, las personas de todo pensarían que me quiero casar con ella si creen que estoy arrinconando.

Vamos a tener un encuentro igualado por un tiempo, y luego ganar al final.



Suena bastante problemático.


2682 Lecturas