The New Gate


Capítulo 6: The New Gate Capítulo 24 (parte 3).



Fecha de Publicación: 2017-07-23 15:12:59

Fecha de Actualización: 2017-07-23 15:12:59

Publicado por: drakaurs



A la mañana siguiente.



El grupo de Shin comprobó que todos los afectados por la droga para dormir hubieran despertado, y luego comenzaron los preparativos para la salida.

Después de comprar los suministros necesarios y comprobar la ruta, el grupo subió a un carruaje.

El grupo que se dirigía a la cueva en la costa incluía a 5 personas y 2 animales: Shin, Schnee, Shibaid, Tiera, Konig, Kagerou y Yuzuha.

Lilishila también deseaba ir, pero como no poseía suficiente poder de lucha para protegerse, a diferencia de Tiera, con su compañero contratado Kagerou, y el elegido de clase alta, Konig, permaneció en Palmirack.

Desde el punto de vista del poder de combate, Konig no podía compararse con el grupo de Shin, pero como los habría seguido a la cueva de todos modos, decidieron moverse juntos desde el principio.



Konig: “En todo caso…”



Al ver la fascinada expresión de Konig, Shin habló con él.



Shin: “Hm? ¿Hay algo mal?”

Konig: “No, bueno, es sobre este carruaje ... ¿cómo funciona? Está corriendo tan rápido y no puedo sentir una sola vibración. Estaba preparado para la fatiga que las largas horas de viaje habrían causado, y sin embargo...”

Shin: “Ah, ya veo.”



En este mundo, la tecnología para suprimir las vibraciones de los carruajes jalados por caballos todavía estaba subdesarrollada; Cuanto más rápido iba el carro, más fuertes serían las vibraciones.

Ser forzado a soportar tales vibraciones durante largas horas causaba más fatiga de lo que Shin imaginaba.

Antes, cuando aceptaron una misión de escolta para el carruaje de un comerciante a Beirun, el comerciante enano, Nack, había modificado el carro con el fin de minimizar las vibraciones y también ajustó la velocidad de conducción para no hacer que el carro sacudiera demasiado.



Shin: “Este carruaje es algo especial. Un conocido nuestro lo modificó, eso es lo que lo hizo posible.”

Konig: “Ya veo. Bueno, debo decir que estoy contento de haber predicho mal. A este ritmo, llegaremos antes de lo esperado.”



Konig seguramente deseaba rescatar a Hermie lo antes posible. Tenía los ojos fijos en la dirección en que se dirigía el carruaje.



Shin: “No te apresures.”

Konig: “Lo sé. Mirar el paisaje pasar tan rápidamente me ayuda a calmarme un poco. Si el carro fuera a velocidad normal, probablemente habría saltado y comenzado a correr solo.”



Este carruaje estaba siendo jalado por la bestia divina Kagerou, después de todo; Definitivamente sería más rápido que Konig corriendo. Desde el punto de vista de Shin todavía no estaba completamente tranquilo, pero su impaciencia no estaba mostrándose en la superficie, al menos.



Shin: “Probablemente nos encontraremos con enemigos iguales o más fuertes que sir Konig. Podría servir como nada más que un placebo, pero preparé un equipo para ti. Por favor, úsalo.”



Junto a estas palabras, Shin pasó una tarjeta de objeto a Konig.

Lo que materializó fue un accesorio del tipo amuleto, que estaba dotado de resistencia a los efectos de estado y capacidad de anular los ataques de muerte instantánea.



Konig: “¿Puedo realmente tener esto? ¿Seguro que debe ser precioso para ti?”



Konig no entendía las capacidades del amuleto sólo con mirarlo, pero podía sentir claramente el poder mágico que emanaba de él, lo que provocó su pregunta a Shin.

Incluso Konig, que no poseía la habilidad [Appraisal], podía entender que el equipo de Shin estaba fuera de lo común.

Era obvio que, considerando a dónde se dirigían, Shin no sacaría un amuleto común.



Shin: “No vale tanto realmente, así que por favor no te preocupes. Es una especie de seguro, por si algo sucede.”



Cuando Shin explicó los efectos del amuleto, Konig se sorprendió mucho, pero eso también era obvio.

Un amuleto con tales poderes podría muy bien ser un tesoro nacional en este mundo, después de todo.



Konig: “Sabía que estabas fuera de lo común, pero ¿quiénes en el mundo son ustedes, en realidad ...?”

Shin: “Simplemente aventureros normales. Como sabes, los objetos mágicos se pueden encontrar en mazmorras. Hemos explorado muchas de ellas, así que tenemos muchas posibilidades de encontrar esos objetos; Eso es todo al respecto.”

Konig: “Ser capaz de explorar tales mazmorras ya te pone en una liga diferente de las personas promedio, sin embargo. Debes ser un elegido, ¿no?”

Shin: “Bueno, algo así.”



Shin dio una vaga respuesta y sonrió irónicamente.

Naturalmente los objetos con poderosas habilidades no se podían encontrar en las mazmorras de bajo nivel. Si alguien quisiera artículos que satisfagan las necesidades de un elegido, explorar mazmorras de dificultad relativamente alta era necesario.

Los aventureros, por lo tanto, necesitaban estar adecuadamente capacitados.

Tal habilidad estaba más allá del alcance de una persona normal que solo subía de nivel.

Shin casualmente entregó artículos que no se podían comprar con dinero; No era extraño para Konig empezar a ser cauteloso de él.



Shin: “En lugar de eso, pediré prestado tu arma por un rato, sir Konig.”

Konig: “Por el…! ¿Cuándo lo hiciste...?”



Lo que Shin había levantado casualmente era la espada que Konig tenía en la cintura, [Haufer]. Shin tranquilizó a Konig, que no se había dado cuenta de que su arma había sido tomada, y activó una habilidad.

Después de añadir atributos de aumento de estadísticas de tiempo limitado y habilidades mágicas, Shin regresó [Haufer] a su dueño.



Konig: “... Noté que mi espada brillaba, pero ¿qué hiciste?”

Shin: “No puedo fortificarla correctamente en el carro, así que sólo he colocado un par de bonos. Si te concentras, podrás usar habilidades físicas de impulso y habilidades mágicas.”

Konig: “¿Usted usó un objeto, entonces…?”

Shin: “Tener más poder a su disposición ayudará, ¿no?”



Shin respondió a la pregunta con otra pregunta, tratando de evitar responder.

Su salida había sido apresurada, por lo que no tenían tiempo para fortalecer su arma correctamente, eso era todo. Fue sólo un impulso temporal, ya que había el riesgo de ser atacado durante el viaje.

Entre las posesiones de Shin también había armas más fuertes que [Haufer]. Pero sus requerimientos de estadísticas eran bastante altos; Konig sólo sería capaz de manejar algunas de ellas.

Cambiar de arma sin pensarlo haría disminuir su capacidad de manipulación, en total oposición a los resultados deseados; Por lo tanto, este impulso improvisado era todo lo que planeaba hacer hasta que pudieran descansar adecuadamente por la noche.



Shin: “Haré algo un poco mejor esta noche, así que, por ahora, por favor confórmate con eso”.

Konig: “Hmm, hablas como si esto fuera algo muy simple, pero puedo sentir mucho más poder mágico de la espada ...”



Konig miró con desconcierto a su fiel espada y la inusual aura que emanaba.



Shin: “Nuestros oponentes son profesionales calificados, después de todo. Tenemos que estar preparados.”



Aun sabiendo que probablemente sería plagado de preguntas más tarde, Shin usó las habilidades sin reservas.

Una de las razones era no dejar que Konig muriera, por supuesto, pero la primera prioridad era aumentar la probabilidad de éxito del rescate de Hermie tanto como fuera posible. Guardar sus fuerzas y luego no ser capaz de salvarla habría sido un final patético.

El grupo de Shin era fuerte, pero sus miembros eran pocos, después de todo.

Tenían habilidades para compensar su número, pero no podía decirse que fuera la mejor solución para llevar a cabo perfectamente su misión.

Hacer frente a un enemigo de tamaño desconocido mientras los examina, participar en batalla y realizar una operación de rescate al mismo tiempo, crearía fácilmente aberturas en sus defensas.

Una de las razones para dejar que Konig se uniera a su grupo era cubrir por lo menos parcialmente cubrir esa debilidad.



Konig: “¿Cómo nos vamos a mover una vez que llegamos al destino?”



Después de que terminaron de hacer los preparativos y se sentaron a comer, Konig hizo esta pregunta.

Mientras el carruaje avanzaba a gran velocidad, el cochero, Schnee, no podía abandonar su posición para unirse a la discusión.



Shin: “Primero, intentare infiltrarme en la localización sin ser visto. Sí, es importante detener el ritual, pero la primera prioridad es liberar los sacrificios. Antes que nada, me gustaría evitar cualquier conflicto.”

Konig: “Cierto, sin los sacrificios el ritual tampoco puede proceder.”



Konig aceptó la propuesta de Shin.

Esa fue la manera más simple y rápida de poner fin a los planes del enemigo.



Shin: “Sería de gran ayuda si conociéramos la estructura interna de la cueva. Pero es una cueva natural, así que dudo que existan mapas... pero, sobre todo, no tenemos idea de los números del enemigo.”

Schnee: “¿Deberíamos Shin y yo ir a inspeccionar primero?”

Shin: “Creo que eso es mejor, sí. Honestamente no quiero perder ni un segundo, pero actuar por impulso y desorganizados sería peor. Es un poco frustrante, sin embargo.”



Shin asintió ante las palabras de Schnee. En cualquier caso, los riesgos se mantuvieron. No podían decidir qué estrategia tenía mayores riesgos.



Tiera: “Así, todo lo que podemos hacer es esperar.”

Shibaid: “Así es. Sólo estorbaríamos a Shin y Yuki, después de todo.”



Incluso si estaba acompañada por Kagerou, las estadísticas de Tiera y el trabajo especializado de vanguardia de Shibaid los hacían inadecuados para misiones de infiltración.

Ambos eran plenamente conscientes de esto, y accedieron a quedarse sin una palabra.



Konig: “Supongo que es la única manera.”



Konig también, a pesar de su frustración, accedió a esperar.

Continuaron discutiendo y decidieron cuáles serían sus próximos planes generales, después de lo cual Shin comenzó a reforzar sus armas.



Shin: “Bueno, pues, hora de empezar.”



Él materializó un horno portátil de una tarjeta de artículos y lo infundió con magia.

Hacerlo provocó que una llama violeta apareciera en medio del horno.



Shin: “El color es diferente. Ahora que lo pienso, ha sido diferente desde entonces.”



La llama solía ser roja durante la era del juego. La primera vez que templó una espada en Tsuki no Hokora después de venir a este mundo también, el color de la llama era levemente violeta.

Había sido un cambio muy pequeño así Shin pensó que sólo era un efecto de que el mundo ya no fuera un juego. Incluso si se enfocaba, el color era el único cambio que podía percibir.

Intentó sujetar una espada al azar sobre el fuego, sin duda, pero no pasó nada inusual. La magia que alcanzó las manos de Shin a través de la hoja fue la misma con la que él estaba familiarizado. Nada se sentía extraño.



Konig: “¿Shin? ¿Hay algún problema?”

Shin: “Oh, no, nada.”



Después de confirmar que el color era el único cambio, Shin empujó [Haufer] de Konig en el fuego. Después de unos segundos, [Haufer] resplandeció al rojo vivo dentro de las llamas purpúreas.

Normalmente no era posible trabajar con un arma de grado [Legendario] con un horno portátil. Pero gracias al poder mágico de Shin y el horno especialmente fabricado, aun cuando no podía ir tan lejos como para permitir manipular otra arma, le permitió fortificarla.



Konig: “¿Me estás diciendo que también puedes modificar las armas de grado [Legendario]? He oído que incluso los enanos expertos tienen dificultad con él, pero ...”

Shin: “Después de todo, los elegidos no están sujetos al sentido común. Pero todo lo que puedo hacer es reforzarlo, si no te importa.”



Shin se aseguró de señalar que sólo puede modificar las armas de grado [Legendario], no forjarlas.

Shin ya sabía que la gran espada de Rionne, [Muspelm], era considerada un tesoro de valor inconmensurable en este mundo.

Considerando la personalidad de Konig, era difícil imaginar que hablaría de Shin con cualquiera, pero Shin tomó la decisión de limitar la información que le daría al caballero.



Konig: “Incluso ser capaz de reforzar una ya poderosa arma de grado [Legendario] es una habilidad valiosa, diría yo”.

Shin: “Sin embargo, también es inútil sin nada para usarla.”



Como dijo Shin, en un mundo en el que incluso las armas de grado [Raro] y [Único] eran escasas, tenía pocas posibilidades de usar esta habilidad.

Era como una caja de tesoros... sin una llave.



Shin: “Bueno, aquí tienes. Pude aumentar la fuerza de la espada y el filo y agregué un efecto que amplifica los efectos de la magia del usuario. Agregando los efectos de uso temporal que he añadido antes, se ha convertido en una carta para el triunfo agradable, diría yo. Por favor, compruebe si se siente raro de alguna manera.”



Shin le entregó la reforzada [Haufer] a Konig. Dos nuevas líneas de color verde esmeralda adornaban la hoja de plata de la espada.



Konig: “... Verdaderamente impresionante.”



Konig murmuró mientras miraba a [Haufer].

A continuación, sujetó firmemente el mango de la hoja y, tras moverse a unos pasos de distancia de Shin y los demás, giró ligeramente la espada. La hoja mágica dibujó una raya de plata a través del aire mientras que cortaba con un sonido agudo.

Konig asintió apreciativamente, luego volvió a su posición y giró la espada en sucesión.

¿De qué escuela eran esos movimientos? Siguiendo los movimientos de [Haufer], líneas plateadas de luz iluminaron la oscuridad.



Konig: “Impresionante de hecho. No siento nada inusual.”



Después de realizar varias secuencias con técnicas de espada, Konig expresó su admiración a Shin.



Shin: “Es bueno saberlo. Lo siguiente es la armadura, quítatela, ¿quieres?”



Konig, que había mantenido [Haufer] equipada con la esperanza de probarla en peleas reales, todavía llevaba su armadura también.

Él asintió con la cabeza a la invitación de Shin y un segundo después su armadura brilló y poco a poco desapareció convirtiéndose en una tarjeta de objeto.

Era diferente de usar el menú durante la era del juego; En el juego, la transformación sólo tomaba un instante. Era muy similar al fenómeno que Shin había visto durante su batalla contra Barlux. Pero no estaba completamente seguro de que una tarjeta se había utilizado en ese momento.



Shin: “Si no te importa que pregunte, ¿ha recibido esa armadura algún tratamiento especial? Es la primera vez que veo una armadura convertirse en una tarjeta de esta manera.”

Konig: “¿De verdad? He oído que se trata de una técnica desarrollada por personas que están tratando de resucitar la tecnología para transformar equipos al instante, eso era común antes de ‘Dusk of the Majesty’. Parece que los técnicos de las facciones rojas y negras colaboraron y lo hicieron usable normalmente.”



Como era una técnica relacionada con el engranaje de batalla, las facciones fuertes en herrería y alquimia probablemente enfocaron todo su conocimiento para traerlo de vuelta.



Shin. “Ya veo. No está completo, así que hay una ligera pérdida de tiempo.”

Konig: “Así es. Se elimina la tarea de sacar el equipo cada vez, así que me parece realmente valioso. Sin embargo, hay pocos herreros, alquimistas o magos que puedan aplicar este tratamiento. La mía fue fabricada por un alquimista de alto rango de la Iglesia, pero no fue una hazaña fácil.”



Mientras escuchaba a Konig, Shin materializó la armadura una vez más. No la colocó en el horno, sino que puso su mano sobre ella para inyectar poder mágico dentro.

Shin usó [Appraisal] en la armadura mientras la fortificaba, pero tal vez porque la tecnología utilizada en ella no existía en la era del juego, no podía analizarla en detalle.



Shin: (¿Tal vez esto es algo similar a un arte?)



Shin apenas sabía un poco de las artes.

Había regresado a Bayreuth después de la batalla con Girard, pero había sido tele transportado al lugar sagrado de Kalkia inmediatamente. Allí se unió a la batalla defensiva Balmel, seguido por el secuestro de Millie.

No hubo tiempo para preguntar a Schnee o Shibaid que le enseñara acerca de ellas.



Shin: “... ahora está lista.”



Después de aumentar la robustez de la armadura y sus estadísticas ligeramente, Shin convirtió la armadura en una tarjeta y se la devolvió a Konig.

Konig la equipó una vez más y comprobó cómo se sentía. El tamaño no había cambiado, así que se movió un poco para ver cuánto sus habilidades físicas aumentaban.



Shin: “Mañana también empezaremos temprano. Mejor descansar ahora.”

Konig: “¿Debe alguien estar de guardia?”

Shin: “Dudo que la mayoría de los monstruos puedan eludir los ojos de nuestras bestias divinas.”



Las habilidades de percepción de peligro de Yuzuha y Kagerou eran mucho más altas que los objetos de seguridad promedio. La posibilidad de ser atacado por sorpresa era extremadamente baja.

Además, el transporte había sido modificado antes de salir para ser utilizado como una simple base de operaciones.



Si alguien estaba descansando en el interior, el carruaje estaba protegido por un [Barrier] y [Wall] por lo que sólo los jefes de zona podrían atravesar. Además, incluso al dormir, las habilidades de percepción de peligro de Shin y Schnee estaban casi totalmente activas. Era seguro decir que un ataque sorpresa era imposible en esa situación.



Konig: “Eso es cierto. Es más probable que los propios monstruos de la vuelta con la cola entre las patas y huyan. Probablemente estarían asustados y no se acercarían, aunque estuvieran dormidos.”



Konig aceptó las palabras de Shin también.

Después de terminar la cena, el grupo se dirigió de nuevo al carro para dormir.



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



En una habitación oscura, una débil luz parpadeaba.

En el centro de la sala de unos 20 mels cuadrados había un círculo mágico de 15 mels de ancho y una barrera que lo envolvía. En el círculo mágico se podían ver alrededor de 20 personas, hombres y mujeres que iban desde niños hasta adultos.



“¡¡Maldición!! ¡¡Déjame salir!! ¡¡Déjame salir de aquí!!”



El grito de alguien resonó por la habitación.

Aquellos dentro del círculo mágico que todavía podía moverse empezaron a golpear desesperadamente la barrera del círculo. La mayoría de ellos eran hombres, pero entre ellos algunos tenían hijos o mujeres en sus brazos.

Ninguno de ellos llevaba nada parecido a un arma, ni su ropa se parecía a lo que alguien que lucha por la vida usaría.

De hecho, todos los que estaban dentro del círculo mágico eran civiles perfectamente normales.



“Hey ahora, ¿ya estas con eso de nuevo? Es como si lo disfrutas incluso...”



Entre los gritos desesperados, una voz entrecortada resonó fuera del círculo.

Iluminada por la luz que emana del interior del círculo, la silueta del dueño de la voz emergió de la oscuridad.

La cara que apareció perteneció una vez al hombre llamado Eline.



“Oh, ¿no es esta aura que siento de Adara? Ha pasado un tiempo.”

Adara: “¿Serán suficientes?”



El hombre que se llamaba Adara respondió. Parecía que ese era su nombre original.



“Muchas gotas puede formar un baño, como dicen los humanos. Bueno, esto es algo más como un pasatiempo para mí, si puedo conseguir algo de ello sería maravilloso, pero eso es todo. Es realmente emocionante ver a otros actuar para salvar a sus seres queridos, después de todo.”

Adara: “Porque la desesperación que le sigue sabrá mejor, ¿verdad? Eres el mismo de siempre, Scoruas.”



En la parte superior de la sala en forma de galería en el escenario de abajo, Adara habló a la silueta que le sonreía, Scoruas.

Scoruas era un hombre con rasgos muy parecidos a los de un guapo príncipe. Su pelo blanco y sus ojos rojos, iluminados por las luces de la habitación, tenían algo que atraía la atención de otros. Si alguna vez se unía a un grupo, no cabía duda de que atraería la atención de muchas doncellas nobles.

Eso es tanto como no fueran conscientes de la personalidad de un hombre que encuentra placer en los gritos angustiados que venían del piso abajo.



Scoruas: “Nuestros amos podrán ser diferentes, pero ambos servimos al mismo Señor Miasma. Pensé que compartirías esta emoción conmigo, ¿no es así?”

Adara: “Yo soy un tipo parásito, tu eres un tipo creado. Nuestros nacimientos son diferentes, así que nuestros gustos y disgustos los son también, supongo. Si los de tipo mutante ven a estas cosas, se las tragarán de inmediato, ¿sabes?”



Todos los demonios estaban bajo el mando de uno de los tres señores de Miasma, el demonio más fuerte entre la clase del Gran Duque.

Todos los demonios, desde el momento de su nacimiento, actuaban con el objetivo de resucitar a los Señores Miasma, utilizando la desesperación humana y el dolor como combustible.

Sin embargo, los demonios con personalidades especialmente fuertes distorsionarían incluso esta imposición.

Adara y Scoruas eran tales demonios; Sus fuertes personalidades les permitieron romper los yugos que una vez los contenían.



Scoruas: “Entiendo ese tipo de pensamiento, sin embargo. Me gustaría un poco más de cooperación, para ser honesto. Mis subordinados no han despertado todavía, y parece que Magunumuku ha sido eliminado.”



Scoruas habló mientras se encogía de hombros. No parecía sentir la menor rabia hacia la muerte de su compañero.



Adara: “Hm? ¿No se infiltró en algún país en alguna parte?”

Scoruas: “El mismo país donde estaba el hombre que llevas contigo.”



Mientras lo decía, Scoruas señaló algo detrás de Adara. Era un Wilhelm, sin expresión.

Su mano derecha sostenía la lanza del infierno [Vakira].



Adara: “¿El reino de Bayreuth? No creo que la chusma haya podido derrotar a alguien de ese nivel.”

Scoruas: “Parece que la segunda princesa no estaba cerca, pero parece que hubo un guerrero experto del que no sabemos nada. Alguien lo suficientemente bueno para matarlo sin crear la más leve conmoción.”



A pesar de que más obstáculos aparecieron ante ellos, la expresión de Scoruas permaneció serena. Después de todo, no tener un oponente digno era una fuente de aburrimiento para él también.



Scoruas: “Bueno, parece que casi hemos terminado aquí.”



Scoruas lanzó una mirada al piso de abajo. Algo estaba cambiando dentro del círculo mágico.

Los cuerpos de las personas que no estaban golpeando la barrera, se derrumbaron en el suelo o se volvieron inconscientes, comenzaron a emitir luz.



“¡Ah, aah ... mi ... mi hijo ... !!!”



La voz del hombre que sostenía a un niño se elevaba por encima de los demás.

El bebé estaba inconsciente, apenas respirando. El cuerpo se había convertido en un globo de luz y desaparecido.

En los brazos del hombre sólo quedaba la pequeña ropa que llevaba el bebé.



“¿¡Qué!?”



Todos los testigos de la transformación del bebé empezaron a golpear con más intensidad la barrera del círculo mágico.

Algunos golpeaban con tanta fuerza que la sangre empezó a gotear de sus puños, pero aun así no se detuvieron.



“Esto ... no puedo ...”

“¡Maldita sea! ¡No te vayas, noooooo!!! “



Sin importar lo poderosos que fueran sus golpes la barrera no se movió.

Era una barrera que sólo alguien en el nivel de Wilhelm podría haber roto, después de todo. Para los ciudadanos promedio sin ningún poder especial, no había nada que pudieran hacer.



“Aaaah, AAAAHHHHHHH !!!”



Uno por uno, los presos cayeron de rodillas, gritando.

En sus brazos sólo descansaban los huesos de aquellos que habían intentado proteger con sus vidas.



Scoruas: “HEEERMOOOOOSO!!!! ¡Esa expresión, ese momento en que la esperanza se convierte en desesperación! ¡Esto es arte, sí arte! ¡Estos alaridos, esta angustia! ¡¡Delicioso!! que delicia!! “



Scoruas abrió los brazos y aplaudió en voz alta.

Fue una ovación de pie de un solo hombre, después de haber visto un espectáculo memorable.

Sin embargo, lo que veía con extático eran los últimos momentos de personas que habían perdido la voluntad de vivir, entre lágrimas y sollozos, empapados de sangre fresca.

Como había sucedido con sus seres queridos, ellos también se convirtieron en luz y desaparecieron.

Cuando todos sus prisioneros desaparecieron, una pequeña parte del círculo mágico brilló en rojo. Era un cambio minúsculo, lo suficientemente pequeño para que pudiera considerarse sólo imaginación.



Adara: “No tienes remedio”



Adara se encogió de hombros mientras miraba a Scoruas, su expresión todavía llena de alegría retorcida.

Adara podía entender por qué Scoruas hizo lo que había hecho, pero simplemente lo encontró como algo sin sentido.

Buscar sacrificios más dignos sería más eficaz. Esa era la línea de pensamiento de Adara, y también la razón por la que Hermie había sido secuestrada.



Adara: “Hmm? Oh. Veo que valió la pena traerlo aquí.”



Adara sintió que el aura detrás de él había cambiado y se giró frente a Wilhelm que estaba de pie, inmóvil. La mano que sostenía a [Vakira] se estaba haciendo mucho más fuerte, mientras que la niebla que lo envolvía se volvía a veces roja y se evaporaba, sólo para regresar en breve y repetir el proceso. Parecía como si la niebla misma estuviera ardiendo.

Wilhelm estaba en un estado manipulado e inconsciente, sin embargo, había reaccionado ante la espantosa escena que había presenciado.

Era una prueba clara de que Wilhelm estaba luchando contra el control de Adara.



Adara: “Muy bien, así es como quiero que seas. ¿Cuántos más morirán antes de que puedas apuntarme con esa lanza?”



A pesar de la posibilidad de que la manipulación se rompiera, la expresión en la cara de Adara era de alegría retorcida, como la de Scoruas.

No preocuparse por cuántos tuvieran que matar por su propio placer era un rasgo que los dos demonios tenían en común. Incluso si sus gustos y disgustos eran diferentes, seguían siendo demonios, el mismo tipo de criatura.

Incluso si el yugo que los contenía hubiera sido removido, su primera prioridad no había cambiado. La diferencia estaba en el proceso hacia el logro de ese objetivo.



Toma muchas formas. Para Adara, la sed sin fin de oponentes más fuertes es tan fuerte que casi superó la resurrección del Señor Miasma como prioridad. Para Scoruas, la “inútil” puesta en escena de los espectáculos de desesperación y la superioridad que sentía hacia sus propios camaradas.

De hecho, Scoruas ni siquiera reconoció la existencia de sus compañeros demonios, a menos que fueran de clase Duque o clase Gran Duque, como él. Magunumuku, de clase de conde, era tratado como un peón prescindible.



Scoruas: “Oh, ¿es que él se rebela a tu control? Es un muchacho enérgico, ¿verdad?”



En el círculo mágico, figuras cubiertas de capas negras llevaban a mas seres humanos dentro, aproximadamente el mismo número que antes.

Scoruas apartó su mirada de la operación y miró a Wilhelm.



Adras: “¿Cuántas veces te lo he dicho? Se trata de calidad. No intentes robarlo, ¿queda claro?”

Scoruas: “Nunca haría algo tan mezquino, amigo mío. Estoy interesado en el sabor de su desesperación, aunque ... “



Scoruas se lamió los labios. Todos los demonios se alimentaban de las emociones negativas de los humanos, pero entre ellos Scoruas poseía un hambre excepcional.

Era difícil definir la cantidad de comida como “la emoción negativa del ser humano”, pero aun así no era algo que pudiera consumirse sin límite.

La cantidad de energía que podía ser absorbida y almacenada dependía del nivel de cada demonio, rango y características individuales.

Scoruas era uno de los demonios de clase Gran Duque que se jactaba de la mayor capacidad de absorción de energía.



Scoruas: “Mirándolo me recuerda ... ¿qué pasó con los no muertos dirigidos a Sigurd? Tú también estabas allí, ¿verdad?”



Preguntó Scoruas, con una expresión genuinamente como si se hubiera olvidado de todo eso hasta ahora.

No había apoyado el secuestro de Hermie directamente, pero fue Scoruas quien envió a los monstruos a Sigurd.



Adras: “Ah, en realidad no hicieron nada. El tipo de la emboscada que se había transformado en sacerdote los pisoteó.”



Adara habló casualmente, sin tener en cuenta a sus compañeros caídos. Ni siquiera estaba claro si había alguna sensación de camaradería entre ellos.



Scoruas: “Yo puse un pequeño truco dentro del Megrade que envié con ellos también, ¿cómo fue eso?”



Potenciar monstruos con miasma era una hazaña fácil para un demonio. Podrían convertir a los monstruos más obedientes y resistentes.

Scoruas sabía que ningún elegido de clase media podría haber igualado la vitalidad y la habilidad ofensiva del Megrade. Había predicho que incluso si no pudiera destruir Palmirack, habría destrozado al menos la mitad de la ciudad.



Adara: “Lucho en su forma fortificada... No miré hasta el final porque podría haber sido encontrado, pero fue peligroso. ¡Estaban acompañados de una bestia divina! Era tan fuerte como yo y tú, posiblemente más, eso es seguro.”



Mientras hablaba, la sonrisa de Adara se retorció aún más que cuando estaba hablando de Wilhelm. Era casi extraño que no se enfrentara al monstruo de vez en cuando.



Adara: “.... oh, otra cosa. Había más gente poderosa allí, pero pude reconocer a una de ellas.”

Scoruas: “Oh eso es interesante. ¿Quién era?”

Adara: “Schnee Raizar. Tú también has oído hablar de ella, ¿no? Una vez estuvo bajo el mando de un Humano Superior.”

Scoruas: “Oh, ¿estaba allí? Oí que Tsuki no Hokora desapareció, ahora que lo mencionas. Pensé que había sido eliminada por alguien. Después de todo, hay algunos demonios desagradables que incluso ella no podía tratar por sí misma. Y apuesto a que muchos tienen gustos extraños como para elegir ir por ella.”

Adara: “Haha, como si fueras alguien en posición de hablar.”



Adara respondió, siempre una sonrisa en su rostro.

Él y Scoruas no eran enemigos en la actualidad; Los demonios generalmente se aliaban con otros demonios si servían al mismo Señor Miasma. Pero nunca estaban en buenos términos con los demonios que sirven a otros señores de Miasma.

Scoruas había matado a varios demonios de clase Marqués y Conde que servían a un diferente Señor Miasma.

Cuando los monstruos son sometidos al miasma, pueden transformarse en demonios, aunque sucedía rara vez desde la era del juego, ese tipo de demonio se llama tipo mutante.

Los demonios que Scoruas habían matado eran de hecho seguidores del señor Miasma de tipo mutante.



Por supuesto, hacerlo crearía odio y resentimiento entre otros demonios de tipo mutante; Scoruas ya había sido blanco varias veces.



Scoruas: “Es lo último que quiero oír de ti. ¿No son todos los otros grandes duques iguales? A demonios con fuerte individualidad, como tú y yo, no nos importa en lo más mínimo. Lo que mato son esas cosas aburridas que sólo pueden seguir sus instintos.”

Adara: “Eso también es cierto. Bueno, sólo quería decir que Schnee Raizar y su grupo podrían venir aquí, así que tenlo en cuenta. “

Scoruas: “Entendido. Hehe, Schnee Raizar ... ¿cómo sabrá su desesperación ...? “

Adara: “Realmente nunca cambias, ¿no ...? Voy a regresar a mi habitación, ponte en contacto conmigo si algo sucede.”



Adara se retiró de nuevo a la habitación que le fue asignada, dejando atrás a un Scoruas babeantes. Wilhelm lo siguió, en completo silencio.

Después de algún tiempo, los gritos llenaron la cueva otra vez.


4985 Lecturas

Notas

mels: mels = metros. Al parecer es un sistema métrico que se inventó el autor para la ambientación del mundo

Tsuki no Hokora: Tienda de armas y objetos que Shin creo en la era del juego, así como la casa personal de Shin y sus personajes de apoyo, cuando sin desapareció fue administrada por Schnee y fue considerado un punto de referencia entre los pises.

Dusk of the Majesty: Respecto a este término así es como se le llamo en la traducción al inglés, en la novela en japonés es: 栄華の落...es algo difícil para un servidor encontrar el significado adecuado sin el yomi pero el primer Kanji simboliza la gloria o apogeo y el segundo hace referencia a la puesta del sol, por ahora y ante la falta de una traducción que me satisfaga lo dejare como se tradujo al inglés