The New Gate


Capítulo 4: The New Gate Capitulo 18. (1/5)



Fecha de Publicación: 2016-07-30 18:57:44

Fecha de Actualización: 2016-07-30 18:57:44

Publicado por: drakaurs



Al día siguiente, al amanecer.
Después de que Shin había terminado de preparar su equipamiento, alguien llamó a la puerta. Schnee, quien estaba disfrazada, Tiera, Yuzuha, y Kagerou estaban esperando fuera. Parecía que querían tomar el desayuno juntos.
Shin abajo con Yuzuha sobre su cabeza. A pesar de que casualmente miró en dirección a Schnee, no vio nada inusual en su apariencia.

Tiera: “¿Qué van a hacer hoy?”

Tiera preguntó mientras tomaba el desayuno.

Parece que la información sobre la 'inundación' ya había sido ampliamente anunciada, ya que la evacuación de los residentes había comenzado.
Aunque los aventureros habían sido reclutados para ayudar en lugares donde se necesitaba ayuda, no había mucho trabajo que hacer.

Schnee: “Voy a ir al castillo del señor feudal. Ya que he dicho que te llevaría allí, por favor, ven conmigo hoy, Shin”.
Shin: “Ah-Sí, lo entiendo.”

¿Se había olvidado decirle de eso ayer? Ya que Shin no había pensado en sus planes para hoy tampoco, él estuvo de acuerdo.
Cuando miro a Schnee, cuya actitud no había cambiado, Shin pensó, “¿Soy extraño por preocuparme por lo que pasó?”.
¿Qué hacía un hombre preocupándose tanto en momentos como este? Shin pensaba en cosas triviales.

Tiera: “Entonces, voy a ir al centro de entrenamiento. No puedo ir a la primera línea, pero nunca se sabe lo que va a pasar”.
Schnee: “Si eso estaría bien. Si tengo tiempo, ¿vamos a entrenar de nuevo? “
Tiera: “... Sí, gracias de antemano.”

Mientras escucha la respuesta de Tiera, quien hizo una pequeña pausa ante una situación tan delicada, Shin oró por ella en su mente.
Shin había visto a las dos entrenando cuando habían estado viajando juntos, pero de lo que había visto, el entrenamiento de Schnee era muy duro. Estaba en el nivel en el que, sin el vagón remodelado y la cama hecha especialmente por Shin, Tiera no habría sido capaz de moverse debido a la fatiga acumulada en los entrenamientos. Parecía que ella no podía hacer otra cosa además de responder obedientemente.

Podía luchar adecuadamente si quisiera ir a la primera línea porque ella iría acompañada de Kagerou, pero eso no quiere decir que su propio poder de combate había aumentado. Por lo tanto, el entrenamiento fue inesperadamente eficaz.
Cuando solo te concentras en aumentar los niveles no puedes llegar a ser verdaderamente fuerte.

Después de terminar de comer, ellos dejaron sus llaves al encargado y salieron de la posada.
Aunque Schnee y Tiera siempre atraían las miradas de las personas, con los monstruos de la 'inundación' cerca, nadie les presto demasiada atención.
Tiera y Kagerou se dirigieron al Gremio en el camino de regreso, separándose de Shin, Schnee, y Yuzuha quienes caminaron hacia el castillo.

Shin: “¿Qué vamos a hacer hoy?”
Schnee: “Discutiremos la estrategia de cooperación y nos reuniremos con los elegidos que serán enviados. En realidad, es también para ver cuánto podemos cooperar”.

A pesar de que ya se había reunido con Hibineko y los otros, Shin todavía no había conocido al resto del grupo que sería desplegado. Tal vez Rionne se presentaría también. A pesar de que los Elegidos tenían una excelente capacidad individual, es absurdo cooperar correctamente sin ninguna preparación.
Debido a que el destino de la ciudad dependía de ellos, se podría decir que era natural hacerlo.

Shin.: “Si no recuerdo mal, ¿Nos vamos a encontrar con Guile y Lieja?”
Schnee: “Shin ya sabía acerca de ellos?”
Shin: “He oído acerca de ellos en el gremio. He oído que vamos a atacar con las habilidades mágicas de Guile, ¿él es un mago? “
Schnee: “Sí, su nombre completo es Guile Serget. Él es un mago que sobresale en las Técnicas del Sistema de Magia de Tipo Fuego. La otra persona es Latreia Lieja, quien es una espadachín mágico como Rionne-sama”.

Al parecer Guile es un Lord, y Lieja un Dragnil. Schnee parecía haber tenido la oportunidad de luchar junto con ellos varias veces antes, ya que parecía conocer bien sus personalidades.
Mientras Shin estaba escuchando a Schnee hablar de los estilos de combate y técnicas de Guile y Lieja, llegaron al castillo del señor feudal.
Justo antes de entrar en el castillo, Schnee canceló su disfraz y se dirigió a la puerta con su aspecto original. Aunque el cambio había sido repentino, nadie se dio cuenta de la técnica mágica.

Portero: “Schnee Raizar-sama! ¡Gracias por venir!”

El portero vio que los dos se estaban acercando y los saludó a la perfección.
Con los ojos portero fijos en Schnee, la presencia de Shin ni siquiera fue notada.

Shin: “Um, nos gustaría entrar al catillo...”
Portero: “¿Eh?! ¡Perdóname! ¡Por favor, muestren su permiso! “

El portero realmente parecía no estar consciente de Shin. El guardián dijo a toda prisa cuando Shin lo llamó.
Schnee entregó un permiso al muy entusiasta guardián de la puerta. Parecía que ya la había recibido con anterioridad.
Dos personas y un animal pasaron a través de la puerta que fue abierta por el portero, quien confirmó su permiso, y entraron en el castillo.
Uno de los porteros, los guio con una expresión feliz. Sin embargo, si uno miraba las caras de desesperación de los otros guardianes, que continuaban con su trabajo, era obvio que una lucha feroz se había desatado por este papel.

Shin: (Parece excesivo.)

Cuando entraron en el interior del castillo, inevitablemente pasaron cerca de una gran cantidad de personas. La mayoría de ellos dejó de caminar; ¿Era porque estaban fascinados por Schnee? Todos se inclinaron cortésmente.
La sensación de que el número de personas que los seguían aumentó a medida que pasaba el tiempo; es probable que no era sólo la imaginación de Shin.

Yuzuha: “(¿Es Schnee popular?)”
Shin “(Sí, ella es una mujer fuerte y hermosa de una raza superior. Es un hecho que ella es popular.)”

Al responder a la telepatía de Yuzuha, Shin se sintió deprimido mientras se miraba a sí mismo.
La mayoría de las personas a las que pasaron notaron a Shin y Yuzuha solo después de haber mirado a Schnee. Además, alrededor del 90% de ellos tenía una mirada en su cara como diciendo “¿Quién es ese tipo que está caminando junto con Schnee-sama ?!”
Aunque sólo unos pocos de ellos habían dirigido su hostilidad hacia él, no cambió el hecho de que era un dolor de cabeza.
Shin se arrepintió de subestimar la popularidad de Schnee. ¿Ninguno de ellos se atrevió a llamarla porque todo el mundo sabía ya por qué había venido aquí?
Shin se sintió aliviado de que nadie podría preguntar abiertamente quien era el compañero de Schnee.
Después de unos minutos, el portero se detuvo en la parte delantera de determinada habitación. Al parecer, ese es el lugar de la reunión.

Voz: “Raizar-sama. Deseo expresar mi agradecimiento por su venir aquí “.
Schnee: “No se preocupe por eso. ¿Estamos retrasados?”
Voz: “No, aún hay más de una persona que no ha llegado.”

Cuando los dos entraron en la sala, alguien que estaba usando ropa de la más alta calidad entre las personas sentadas en la mesa se levantó y dio unas palabras de agradecimiento a Schnee.
Taul Yaxfell.
La figura que tenía unos ojos que transmiten un fuerte sentido de propósito y cabello corto, probablemente se encontraba a mediados de sus 40. Un cuerpo sin flacidez reflejaba su carácter.

Taul: “Shin-dono, su participación en la defensa de nuestra ciudad junto con Rionne-sama es, en efecto un hecho tranquilizador.”
Shin: “Ah, no, usted no tiene que preocuparse por ello.”

Cuando termino de intercambiar saludos con Schnee, Taul también llamo a Shin con prontitud. A pesar de que su discurso fue educado, sus agudos ojos parecían ver a través del personaje llamado Shin; Tal vez esto es solo lo que uno esperaría del señor feudal de Balmel.

Taul: “Todavía hay un poco de tiempo antes de que comience la discusión. Voy a pedir a alguien que prepare las bebidas, así que por favor siéntase como en casa.”

Taul dijo, y dejó su asiento para salir. Ni el grupo que iba a ser enviado ni Rionne habían llegado aún.
Mientras hablaba con Hibineko y los otros a la espera por un tiempo, dos hombres y una mujer además de Taul y Rionne entraron en la habitación.

Taul: “Entonces, ahora que todos los miembros están presentes, me gustaría empezar la reunión con la presentación de los nuevos miembros. Como se trata de su primera reunión, vamos presentarnos todos brevemente “.

Una vez que vio que todo el mundo se había sentado, Taul comenzó a hablar.
Empezando por Shin y Rionne, quienes estaban participando en el calor del momento, la auto-presentación avanzó de una manera ordenada.

Guile: “Soy Guile Serget. Mago. Estoy a cargo del primer golpe junto con Raizar-dono en este momento. Encantado de conocerlos.”

Aunque Guile había dicho que era un mago, debido a su apariencia, habría sido convincente si hubiera dicho que es un guerrero. Tenía un rostro refrescante con unas pupilas oscuras y cabello castaño moderadamente largo. Su altura era casi la misma que Shin, pero Guile tenía más masa muscular. A pesar de que era un Lord, su aspecto no era diferente al de un humano. Tal vez era porque estarían probando su cooperación, pero él también había traído un bastón y un manto.

Lieja: “Soy Lieja Latreia. Soy una espadachín mágico. Esta vez voy a estar ayudando a este tipo junto con Rionne-sama. Espero que nos llevemos bien”.

Lieja era una mujer con el cabello rojo como una flama y ojos carmesí. Ella hablaba como un hombre, posiblemente debido a su clase de guerrero, pero ella era una mujer con bastantes curvas, su cuerpo estaba bien proporcionado y tiene unos 170 cemels de altura.
A excepción de las pequeñas escamas en el área alrededor de sus ojos, ella no tenía otras características de un dragnil. A diferencia de Shibaid, con quien Shin se había encontrado antes, su aspecto parecía casi como el de un ser humano.

Shin: “Así que en realidad hay personas que usan eso aquí.”
Lieja: “Hmm? ¿Hay algo mal?”

Preguntó Lieja. Parecía haber escuchado a Shin murmurar.

Shin: “Ah, no, yo solo estaba pensando, en si es una armadura mágica lo que Lieja-san está usando”

Al igual que Guile, Lieja también se había puesto equipo para el combate. Sin embargo, lo que llevaba puesto era llamado comúnmente armadura bikini. Apareció en algún punto del juego, y era equipo que tenía una funcionalidad cuestionable como armadura.
Shin, por supuesto, sabía qué tipo de equipo era. Su nombre oficial era el [Magic Armor of Dragon Ball], y era una armadura de rango [Legendario] de grado medio que utiliza una joya de un monstruo del Linaje de los Dragones.

En cuanto a la razón por la cual la armadura era de color rojo, se debía a que se había utilizado la joya de un dragón rojo. Anula el daño recibido hasta cierto valor, tenía un efecto que reduce aún más el daño, y no puede ser equipada si no se tiene cuando menos 500 puntos de VIT. La parte en donde la piel queda expuesta tiene el efecto disminución daños, por lo que era posible decir que ella podría detener un cuchillo con su brazo desnudo en función de sus estadísticas.
Sin embargo, aunque su desempeño era alto, no era un equipo muy popular en la era del juego. Debido a que el juego había sido un VRMMO, donde los avatares actuaban como los cuerpos reales de los jugadores, muchas mujeres no habían querido llevarlo.

Lieja: “Oh, ¿de verdad le fascina mi armadura? Juraría que sentí su mirada en mi pecho “.

Lieja alzo su pecho después de decir eso. Si bien es cierto que Shin había mirado su pecho, este estaba completamente cubierto por su armadura, él no lo había hecho con malas intenciones.

Shin: “Por favor, discúlpeme ...”

Mientras pensaba, 'no te burles de mí', Shin También se pregunta si ella estaba usando esa armadura debido a su carácter.

Elgin: “Lieja, deja las bromas para otra ocasión. Voy presentarme, soy Elgin Schlafer. Soy el líder de los caballeros de Balmel. Esta vez, voy a tomar el mando del ejército. No tengo la intención de relajarme solo porque Raizar-dono está aquí. Espero trabajar junto con ustedes”.

Como una manera de interrumpir las bromas entre Shin y Lieja, el siguiente hombre se presentó.
Tal vez es porque su trabajo le obligaba a gritar a menudo, pero su voz resonó fuertemente. Como Shin había estado preocupado sobre cómo responder a Lieja, le dio las gracias a Elgin en su corazón.

Elgin era un hombre grande de alrededor de 2 mels de altura. Sus brazos y piernas duplicaban en espesor a las de Shin. Su figura estaba encerrada en una armadura de diseño personalizado que dominaba su entorno con tan solo ponerse de pie. Shin no sabía si era un elegido o no, pero Elgin tenía un alto nivel, 212. ¿Estaba en sus finales de los 30 o principios de los años 40? En sus ojos había un brillo agudo dirigido hacia Shin, también en un sentido diferente al de Taul.
Sin parar, Schnee, Hibineko, y los otros también se presentaron.

Taul: “Bueno, entonces, vamos a hablar de la ‘inundación’ de una vez. Aunque es probable que haya lo hayan oído, me gustaría que escuchen esto de nuevo para confirmar”.

Después de que las auto-presentaciones habían terminado, Taul comenzó a hablar.
Taul puso un mapa sobre la mesa una vez que consiguió la atención de todos. Era un mapa aproximado que mostraba tanto a Balmel como a Kalkia.

Taul: “Como resultado del análisis de la información presentada por Rionne-sama y Shin-dono, se confirmó que grandes hordas de monstruos están viniendo hacia aquí. A juzgar por su velocidad de desplazamiento, se espera que lleguen a Balmel en aproximadamente 4 días. El núcleo de la horda se compone de monstruos humanoides, como goblins, orcos, ogros y ese tipo de monstruos”.

Mientras presentaba la información, Taul coloco un marcador usado para representar las tropas en el mapa para representar al grupo de monstruos. Además, puso dos marcadores en Balmel y cuatro grandes marcadores detrás de ellos.

Taul: “Aquí están Shin-dono, Shadow-dono, Holly-dono, y Nekomata-dono del primer grupo. Schnee-sama, Rionne-sama, Guile-dono, y Lieja-dono del segundo grupo están aquí. Tienen que esperar a 5 kemels delante de Balmel, mientras el escuadrón de caballeros se extiende en la parte trasera. Después de atraer a los monstruos, hasta cierta medida, Schnee-sama y Guile-dono atacarán con magia de área amplia. Mientras tanto, ya que se espera que una gran cantidad de monstruos permanezcan cerca de la parte delantera, el primer grupo los van a interceptar. Al tiempo que reducen su número, hagan el favor de dejar que algunos monstruos pasen a la parte trasera con moderación”.

Taul re-explicó su estrategia verbalmente y con los marcadores después.

La derrota de los individuos de más alto nivel tiene la más alta prioridad, la defensa es una preocupación primaria y el entrenamiento era una ventaja adicional, Taul les dijo mientras terminaba de explicar.

Taul: “Por lo tanto, el primer equipo formará un grupo y adoptará una formación de cooperación. Debido a que el principal deber del segundo grupo es proteger a Guile-dono, ellos entrenaran contra Schnee-sama “.

Elgin: “Eh!”
Lieja: “¡¿De nuevo?!”

Guile se puso rígido ante lo que Elgin había dicho, y Lieja levantó su voz casi hasta el punto de gritar.

Hibineko: “Schn-nya-san es famosa por su duro entrenamiento, ¿sabes?” (Nota: Jajaja este sujeto me recuerda demasiado al Nyanta de log horizon)

Hibineko susurró a Shin, quien miraba con recelo a sus reacciones...
Al parecer, el modo difícil era una norma, incluso si la gente que entrenaba con Schnee no eran sus amigos.
Sólo Rionne parecía estar entusiasmada por el entrenamiento con Schnee. ¿Era porque no sabía qué tan duro sería? ¿O era porque se sentía honrada de ser entrenada por Schnee?

Shin: “No mueran!”

Tendrían tiempo para recuperarse, incluso si quedaban agotados. Schnee seguramente los presionaría hasta sus límites. Shin pensó mientras los animó al mismo tiempo.

Shin: “Entonces, vamos a entrenar también.”

Siguiendo al segundo grupo de Schnee, Shin y su grupo también comenzaron a moverse.
A diferencia del segundo grupo, donde Schnee actuaría como el oponente, Shin y su grupo salieron fuera de las murallas de Balmel. Ellos iban a entrenar contra los monstruos que vagaban fuera en los tiempos de paz y que no estaban relacionados con la 'inundación'.
A pesar de que la diferencia de fuerzas entre el grupo de Shin y los monstruos era demasiado grande para ser una pelea adecuada, no había ningún problema, ya que simplemente estaban practicando su cooperación.

Shadow: “Shin, ha sido un largo tiempo desde que tú y yo formamos un grupo.”

Shadow murmuró unas palabras.

Shin: “Sí. Pero en mi caso, quizá debería decir que ha sido un largo tiempo desde que me uní a un grupo”.

Este fue también el resultado de una diferencia excesiva en cuanto a la capacidad. Shin rechazó el sistema de grupos, ya que era más eficiente para él desafiar a un enemigo por sí solo que unirse a un grupo y ajustarse a su nivel.

Shadow: “No había opción. Te hubiera tomado demasiado tiempo entrenar a los jugadores ¿Cierto?”
Shin: “No, creo que no hubiera sido muy feliz si fuera fácil para los demás ponerse al día conmigo”

Shin dijo unas palabras en respuesta a la observación de Shadow.
A pesar de que era bueno que los otros jugadores se volvieran más fuertes, Shin no podía sentirse sinceramente contento con esa perspectiva, ya que él había sacrificado demasiado para llegar a ser fuerte por sí mismo.
Entonces Hibineko interrumpió.

Hibineko: “Deja la charla ociosa para más adelante. Tenemos que hacer frente a estos monstruos en serio, incluso si son de bajo rango. ¡Ustedes tienen que estar en guardia!”.
Shadow: “…Cierto. En este momento, yo estaba demasiado excitado “.
Shin: “Lo siento.”

Shadow y Shin, obedientemente se disculparon por estar demasiado entusiasmados por la formación de un grupo. Pero Francamente hablando, ellos podrían permanecer ilesos, aunque recibieran un golpe crítico de los monstruos a la cara.
Hibineko también lo entendía, por lo que no se ofendió.
Después, Holly sonrió irónicamente y empezó a hablar.

Holly: “Hibineko-san también está entusiasmado, creo.”
Hibineko: “Un adulto debe tener auto-control.”
Holly: “Entonces, ¿por qué es que su cola se mueve de un lado a otro más de lo normal?”
Hibineko: “... Es para mantener mi e-equilibrio!”

Al caminar sobre dos patas, la cola no tiene casi ningún efecto para mantener el equilibrio. Al final, Hibineko estaba tan emocionado como Shin y Shadow.
Holly observó a Hibineko con una conmovedora mirada.

Holly: “Por cierto, estamos en el lugar en el que deben de aparecer los monstruos.”
Hibineko: “En cuanto a mí estando de muy buen humor ... Bueno, tienes razón en eso. Una gran cantidad de monstruos de tipo lobo debería haber aparecido por aquí”.

Holly se estaba burlando de Hibineko, pero no se olvidó de buscar enemigos en su entorno.
Mientras que todo el mundo tenía una lúdica conversación y se movía a una alta velocidad digna de su condición de elegidos de clase alta, ya habían puesto un pie en la zona donde los monstruos aparecen.
Sin embargo, ni una sombra de monstruos podía ser vista, sin importar cuanto miraran a su alrededor.

Shin: “Es extraño. No hay ni un monstruo en mi rango de percepción”.
Shadow: “¿Ni siquiera uno, dices?”

El rango de percepción de Shin había sido ampliado en gran medida a través de múltiples técnicas como [Search] y [Sign Perception]. Por lo tanto, podía percibir lugares donde la precepción de Shadow y Hibineko no pueden llegar, pero aun así no pudo encontrar un solo monstruo.
Shadow y los otros, que sabían de su rango de percepción, pusieron expresiones de asombro en su rostro.

Shin: “¿Algo como esto suele ocurrir durante una 'inundación'?”
Hibineko: “No. Aunque he estado en varias 'inundaciones', incluso si el número de monstruos puede disminuir un poco, estos no desaparecen por completo “.
Shin: “El número de monstruo disminuye?”
Hibineko: “Las hordas de monstruos de la ‘inundación’ atacan de forma indiscriminada a otros monstruos. Se sabe que los monstruos salen de su territorio cuando se sienten en peligro”.
Shin: “Ya veo. Pero algo parece diferente esta vez “.
Hibineko: “Sí, en primer lugar, incluso si dijera que sus números disminuyeron, no se reducen tan repentinamente de esta manera. Esto es claramente anormal”.

Las expresiones de Shin y los otros se agudizaron por las declaraciones de Hibineko.
Ellos no tendrían problema en controlar la 'inundación', pero ahora los monstruos estaban desapareciendo misteriosamente también. Todos estuvieron de acuerdo unánimemente en que era peligroso ser demasiado optimista.

Shadow: “No es tiempo de entrenar tranquilamente. Vamos a regresar de una vez”.
Holly: “Está bien. No sabemos la causa, por lo que sería mejor reportarlo”.

Holly estuvo de acuerdo con la sugerencia de Shadow. Shin y Hibineko no tenían ninguna objeción, por lo que corrieron de nuevo a Balmel haciendo pleno uso de su velocidad de Elegidos.
Ellos permanecieron buscando la presencia de monstruos todo el camino de regreso, pero no detectaron nada.

Shin: “.........”
Shadow: “¿Shin? Usted ha estado en silencio durante un rato, ¿tiene alguna idea de que sucede?”
Shin: “Sí, algunas.”

Shin respondió a la pregunta de Shadow con una cara amarga. Había algo que apareció en la memoria de Shin.
Se había producido un evento de guerra en el juego donde hordas de monstruos atacaron a una ciudad. No había sido un acontecimiento particularmente inusual.
Sin embargo, el gran número de monstruos había sido un problema. Los monstruos en los alrededores dejaron de aparecer temporalmente y un gran enjambre de monstruos se acercó a la ciudad al mismo tiempo como grandes olas negras.

Por supuesto, los jugadores se pusieron de pie frente a eso y tuvieron éxito en la defensa de la ciudad. La mayoría de los monstruos habían sido arrasados por las habilidades mágicas de área amplia de los jugadores de nivel avanzado como Shin. Sin embargo, debido a que una gran cantidad de monstruos invadieron la ciudad desde el subsuelo, el daño causado durante el evento no fue pequeño.
Los monstruos habían desaparecido antes de comenzar el evento. Si este era el mismo indicador, ¿eso significa que sucedería lo mismo en esta 'inundación'? Si es así, el surgimiento de la nueva ola de monstruos excedería la escala normal de una 'inundación'.

Hibineko: “Suponiendo que es lo mismo que aquel evento de guerra, tenemos que informar de ello.”
Shin: “De hecho, creo que voy a pedirle a Schnee que se encargue de eso.”

Shin respondió las palabras de Hibineko mientras asentía.
Schnee podría explicar la historia como un acontecimiento del pasado. Si hacía eso, Shin no tenía que sobresalir.



Taul: “¿No hay ninguna señal de monstruos, dice usted?”

Las cuatro personas que regresaron al castillo del señor feudal se pusieron en contacto con Taul inmediatamente, e informaron acerca de los monstruos. Todo los del segundo grupo, Schnee y los demás, también llegó a la sala de recepción.
Taul, quien había escuchado el informe por un tiempo, cavilaba mientras buscaba en su memoria. Sin embargo, él dejó escapar un pequeño suspiro, posiblemente porque no podía pensar en otra cosa.
Elgin y los otros que estaban sentados juntos también negaron con la cabeza.

Taul: “Por lo que yo sé, no debería haber ningún registro de este tipo de batalla. Se necesita una investigación “.
Taul: “Los monstruos detectaron el peligro y escaparon, esto no puede ser explicado con eso.”

A juzgar por su actitud, eran muy cauteloso sobre este asunto.

Taul: “¿Alguien tiene alguna idea?”

Todos los miembros excepto Schnee sacudieron sus cabezas sobre las palabras de Taul.

Taul: “Schnee-sama, ¿tienes alguna idea?”
Schnee: “Sí, recuerdo que algo similar ocurrió en el pasado.”

Schnee asintió ante la pregunta de Taul. La historia ya había sido transmitida a Schnee por [Mind Chat].

Fue sólo una historia del juego en la memoria de Shin, pero no era extraño pensar que podría ocurrir en este mundo.

Taul: “¿Podría decirme? Incluso la cantidad más pequeña de información es necesaria”.
Schnee: “Por supuesto. A pesar de que ha pasado bastante tiempo-- “

Schnee explicó, mientras explicaba los hechos aquí y allá.

Schnee: “Eso fue lo que sucedió…”

Todo el que oyó la historia había tensado su expresión.
Cuando se enteraron de que el nivel de los monstruos que estarían atacando también sería más alto, las expresiones de Taul y Elgin se pusieron más pesadas.
La actual línea de defensa fue formada por una fuerza especializada integrada por los elegidos y soldados ordinarios para matar a los enemigos a medida que aparecieran, ya que simplemente había demasiados de ellos.
Si las hordas de monstruos fueran demasiadas como para que los soldados tratar con ellas, se podría esperar que el daño total garantizado sería astronómico.

Schnee: “Debido a que la situación sólo es similar a lo que sé del pasado, no está claro si va a salir de esa manera o no.”
Elgin: “No, sería mejor asumir que va suceder de esa manera. Ahora no es el momento de hablar de formaciones y esas cosas”.

Elgin respondió a la observación de Schnee con una expresión seria. Sería muy peligroso si la predicción de Schnee daba en el blanco.

Guile: “Pensé que sería una victoria fácil esta vez.”
Lieja: “Que fastidio. Las cosas nunca salen tan bien”.

Guile y Lieja se encogieron de hombros, como si estuvieran diciendo “Denme un respiro!”.
Aunque tenían actitudes poco serias, era difícil decir que tenían expresiones brillantes.

Hibineko: “Sin embargo, no hay necesidad de ser tan pesimistas. Tenemos Schnee Raizar y dos Elegidos de clase alta adicionales con nosotros como refuerzos. Debemos ser capaces de sobrevivir a estos tiempos difíciles, siempre y cuando no cometamos ningún error “.
Shadow: “De hecho, no sabemos cuántos monstruos habrá, pero fuimos bendecidos con aliados en esta ocasión. La batalla puede terminar inesperadamente rápido”.

Hibineko y Shadow llamaron a Taul y los demás que sólo estaban pensando en el enemigo.
Sus voces ansiosas alumbraron el estado de ánimo, que estaba a punto de hundirse. Ellos estaban calmados debido a que Shin y Schnee estaban allí. A decir verdad, en cierto sentido, Shin y Schnee eran mucho más peligrosos que los monstruos que se acercan.

Schnee: “Por supuesto, voy a hacer todo lo que pueda para ayudar.”
Taul: “... Así es, debería estar agradecido de que Schnee esté aquí. Vamos a cambiar la estrategia. Schnee-sama, ¿sabe desde qué dirección van a atacar los monstruos?”
Schnee: “No, no lo sé, no en esa medida ...”

Obviamente era peligroso pensar que todos los monstruos atacarían desde la misma dirección, por lo Schnee contesto con honestidad.
Además, debido a que no saben cuándo atacarían los monstruos, terminaron la discusión acordando enviar exploradores en las direcciones que eran más propensas a ser atacadas.
Cada estación fue contactada cuando la discusión había terminado. Esto se hizo para que los soldados estuvieran preparados en caso de que los monstruos generados por del evento de guerra aparecieran en cualquier momento.


Shin: “Hey, Schnee, pregunto solo para asegurarme, pero, ¿alguna vez has utilizado magia a gran escala para guerras anti-gremio, mientras yo no estaba?”
Schnee: “No, nunca he luchado contra un gran ejército como antes, la mayoría de los enemigos pueden ser manejados con magia normal de área amplia.”

Shin y los demás habían abandonado el castillo y se habían separado brevemente antes de reunirse de nuevo.
En la actualidad, se dirigían hacia el gremio a encontrarse con Tiera. A pesar de que no podían luchar contra monstruos para la práctica de cooperación, habían probado su cooperación con un maniquí de entrenamiento en los campos de entrenamiento en el castillo.

Ya que tiene que luchar contra un gran número de monstruos en esta ocasión, Shin quería confirmar el poder de la magia a gran escala en contra de guerras anti-gremio con Schnee. Pero Schnee no había luchado contra un batallón desde [The Dusk of the Majesty], por lo que ella no sabía lo fuertes que era tampoco.

Shin: “Entonces, ¿sería malo utilizarla sin pensar? ¿Podrías usar uno durante el primer ataque?”
Schnee: “Sí fuera a usarlo, en ese momento sería mi única oportunidad.”

En función de los números del enemigo y la escala de la magia, era posible que todo terminara con un sólo golpe. Debido a que no era algo malo en sí mismo, se decidió aprovechar la oportunidad para confirmar el poder de la magia a gran escala.

Holly: “Magia a gran escala de Schnee-chan, ¿eh? ~. Me pregunto si lo lograremos de un solo golpe”.
Shadow: “Si no causa ningún daño adicional, entonces no habría nada mejor que eso.”
Hibineko: “Sí”

Shadow dio su opinión y estuvo de acuerdo con las palabras de Holly. Hibineko hizo lo mismo. Shin no era ni optimista ni pesimista por ello.

Shin: “Bueno, no vamos a saber lo que sucederá hasta que llegue el momento, ¿verdad? Tengo que estar preparado por si acaso “.
Schnee: “¿Has hecho algo?”
Shin: “Teníamos un equipo perfecto para luchar contra numerosos enemigos, ¿no estaba en por algún ligar? Tengo la intención de actualizarlo antes de que sea tarde. No debería haber ningún problema si voy y armo un alboroto ya que mi cara estar cubierta”.

Shin respondió a la pregunta de Schnee con una sonrisa levemente traviesa en su rostro.
Al parecer, su sangre de herrero estaba hirviendo.

Shin: “... No voy a tener ningún problema, incluso si varios enemigos me atacan al mismo tiempo.”
Schnee: “Estoy de acuerdo.”

Shadow y Holly observaban la conversación entre Shin y Schnee mientras sonreían irónicamente.
Hibineko no dijo una sola palabra, pero asintió con la cabeza.
Cuando llegaron al gremio, el grupo fue a visitar los campos de entrenamiento después de recibir el permiso de la recepcionista.
Los campos de entrenamiento tenían varios espacios designados para diferentes actividades, tales como un espacio donde se podía practicar con el arco o lanzar cuchillos, o un espacio donde se podía recibir entrenamiento de combate.

Shin había entrado en un campo de entrenamiento vacío en Bayreuth cuando lucho con Barlux el maestro del gremio, por lo que esta fue la primera vez que vio a los demás en su interior.
Aparte de eso, Shin buscó Tiera.

Shin: “Oh, ahí está ella.”

En una esquina de la plaza, donde una gran cantidad de aventureros entrenaban ya sea cooperando o de formación individual, estaba Tiera. Ella estaba en medio de un entrenamiento de combate uno a uno con alguien.

Holly: “¿Esa es Kaede-chan?”
Shadow: “Así parece”.

Holly y los otros también notaron a Kaede y a Tiera intercambio golpes después de que Shin hablara.
Las armas de ambas eran dagas. Parecían estar utilizando armas prestadas en los campos de entrenamiento. Kagerou estaba en espera mientras permanecía sentado al lado de una pared cercana.

Shin “Es de un solo lado, ¿eh?”
Schnee: “Es más bien algo admirable que Tiera puede mantenerse al día con ella.”

Por delante de la línea de visión de Shin, Tiera estaba a la defensiva a pesar de que parecía estar intercambiando golpes con Kaede.
Si pensabas sobre la diferencia entre las estadísticas de Kaede y Tiera, era muy admirable para Tiera ser capaz de defenderse de Kaede, tal y como Schnee había dicho.
Aunque Kaede probablemente no iba con todo, Tiera no debería haber sido capaz de mantenerse al día con ella durante tanto tiempo. El entrenamiento de Schnee parecía haber aumentado adecuadamente la capacidad de combate de Tiera.

Tiera: “Kuh!”

La daga de Tiera fue repelida antes de que Shin la pudiera llamar. Cuando la daga apunto a su cuello, Tiera dejó de moverse.

Shin: “Tienes un encuentro, ¿eh?”
Tiera: “Ah, Shin-san, Sch, no, Yuki-san está aquí también.”
Kaede: “S-Shin ...?”

Kaede, levantó su voz al percatarse de Shin y los otros. Tiera, también, volvió la cara hacia la dirección de la voz de Kaede, pero no podía moverse de inmediato, ya que se había quedado sin aliento.
Por cierto, Yuki era el nombre de Schnee cuando estaba encubierta. Su tarjeta del gremio también se registró con el nombre de Yuki.

Shin: “¿Ustedes entrenan juntas?”
Tiera: “Sí, aunque nos encontramos por casualidad.”

Al principio Kaede había restringido sus estadísticas para entrenar Tiera, pero decidieron entrenar con la diferencia de estadísticas al final. Entonces, Shin y los demás llegaron.

Shin: “¿Estás bien?”
Tiera: “Sí, estoy bien.”

Shin llamó a Tiera, quien estaba completamente empapada en sudor, mientras le tendía una toalla.
Esperó un rato hasta que la respiración de Tiera se estabilizo.

Shin: “Tu entrenamiento parece haber dado sus frutos.”
Tiera: “Bueno, me pondría a llorar si eso hubiera sido para nada.”
Shin: “¿De verdad? Por el momento, buen trabajo”.

Kagerou también se acercó y mostró cierta apreciación a Tiera. Tiera rio mientras Kagerou le lamia la cara.



3933 Lecturas

Notas

mels: mels = metros. Al parecer es un sistema métrico que se inventó el autor para la ambientación del mundo

cemels: Cemels = centímetros

Dusk of the Majesty: Respecto a este término así es como se le llamo en la traducción al inglés, en la novela en japonés es: 栄華の落...es algo difícil para un servidor encontrar el significado adecuado sin el yomi pero el primer Kanji simboliza la gloria o apogeo y el segundo hace referencia a la puesta del sol, por ahora y ante la falta de una traducción que me satisfaga lo dejare como se tradujo al inglés