Capítulo 3: The New Gate Capitulo 17. (3/3)

Fecha de Publicación: 2016-07-13 13:02:57

Fecha de Actualización: 2016-07-13 13:02:57

Publicado por: drakaurs

Poco después de que Schnee se fuera, y ya que él no podía permanecer allí para siempre, Shin salió y almaceno a Tsuki no Hokora.
El viento frio de la noche heló los pequeños rastros de exaltación que aún le quedaban.

Shin: “... Primero que nada, debería regresar?”

Después de subir los muros de la cuidad con [Hiding], regresó al interior del castillo sin ser notado por nadie.
De camino a la posada compró un aperitivo en un puesto callejero y se sentó en un banco vacío.
La información relativa a la ‘inundación’ parecía haberse extendido bastante, ya que noto que había personas que parecían estar preparándose para la batalla aquí y allá. Pero no había ningún sentimiento de urgencia. ¿Era porque ya habían experimentado la 'inundación' varias veces antes?

Holly: “¿Ara? Shin-kun?”

Mientras veía el tráfico de peatones, alguien lo llamo repentinamente. Cuando Shin se dio la vuelta, Holly estaba caminando hacia el con Shadow detrás de ella.

Shin: “¿Están regresando?”
Holly: “Sí, y voy de compras mientras estoy en ello. ¿Qué haces en un lugar como este, Shin-kun?”
Shin: “Terminé de reforzar las armas, y ​tenía un poco de hambre."

Shin se había encontrado con ellos en el momento justo, y puesto que ya había terminado, él regreso las armas que había reforzado.
Holly estaba contenta con el resultado, mientras que Shadow se puso rígido por la sorpresa.

Shadow: “Un mero refuerzo no está a este nivel.”
Holly: “No te preocupes por cosas tan triviales. Shin-kun hizo su mejor esfuerzo, así que también hemos decidido *golpear* en la batalla”.
Shadow: “…Cierto. Voy a usarlas con gratitud”.

Shadow asintió con la cabeza a Holly, quien siempre era muy positiva a dondequiera que iba.
Ya que aún había tiempo de sobra antes de la batalla, también tenían suficiente tiempo para practicar con sus armas.

Shin: “Me gustaría preguntarles algo, ¿está bien?”
Shadow: “¿Qué es lo que quieres preguntar?”
Shin: “Es sobre su hija.”

Cuando Shin había utilizado [Analyze] en Kaede, había notado una pequeña interferencia estática sobre el indicador de la raza.
De acuerdo con lo que había oído de Schnee, era probable que la interferencia se produjera en el caso de que el niño fuera una persona de ascendencia mixta.

Holly: “No-no me digas Shin-kun, te vas a llevar a una hermosa niña contigo, a pesar de que es nuestra Kaede ?!”
Shadow: “¡¿QUÉ?!”
Shin: “Espera, a que hay con esa reacción como salida de un manga? Shadow-san, por favor no tomes las broma de Holly en serio!”

A pesar de que la broma de Holly se podría llamar un cliché, Shadow comenzó a emitir un aura peligrosa.
Shin tenía la intención de tener una conversación seria, pero había perdido su tensión casi inmediatamente.

Shin: “Por dios, por favor, mantengan las bromas dentro de los límites aceptables...”
Holly: “Pero usted pregunto por Kaede tan repentinamente. Como madre no creo que debería decir algo así, pero esa es una frase un tanto popular, no es así?”
Shadow: “En efecto.”

Shadow estuvo de acuerdo con la observación de Holly. Ellos parecían haber adquirido el título de [Padres cariñosos] después de tener una hija.

Shin: “Por ahora, vamos a dejar de lado las bromas. Lo que quiero preguntar es, ¿qué es ... Kaede-chan ??”

Cuando Shin dijo esto, los dos cambiaron por completo de su lúdico estado de ánimo inmediatamente.

Holly: “Si es posible, vamos a hablar de esto en un lugar sin nadie alrededor.”
Shadow: “Bueno, no es una historia que me gustaría contarle a mucha gente.”
Shin: “No me importa. Esa era mi intención desde un principio.”

Shin no tenía intención de seguir hablando allí, por lo que ellos se trasladaron a otro lugar.
Fueron al bar [Nyan Da Land], que se encuentra al lado de la cafetería [B & W].

Hibineko: “Es raro que ustedes tres se reúnan en un momento como este, ¿Pasó algo?”
Shadow: “... se trata de nuestra hija. Quisiera pedir prestado el cuarto de atrás.”

Shadow dijo unas palabras a Hibineko y tomo prestada una habitación privada en la parte de atrás. Con esta última observación, Hibineko había entendido de lo que Shadow quería hablar.

Hibineko: “¿Qué quieres de beber?”
Shin: “Voy a tomar lo que usted recomiende.”

Cuando entraron en la habitación privada, Shadow y Holly se sentaron frente a Shin con una postura seria.
Naturalmente, Shin también corrigió su postura.

Shadow: “Vamos al grano, Shin, ¿Cuánto sabes acerca de los [Halfs]?"
Shin: “En base de lo que escuché de Schnee, son niños que han heredado las características especiales de los dos padres, o que no han heredado las características de ninguno de los dos. Hay también aquellos que casi no tienen cambios con respecto a alguno de los padres”.
Shadow: “No hay ningún error en lo que sabes. Además, a los que pertenecen al primer caso se les llama [Critical], y a los que pertenecen al segundo se les llama [Fumble]”.
Shin: “¿Esos son términos de juego?”
Shadow: “Una vez, hubo un grupo de personas que intentó dar a luz a [Halfs] de manera intencional. Los nombres que se usaron en aquella ocasión parecen haber permanecido. No sólo son nombres del juego, las probabilidades implican que debería ser llamado un juego en sí.

La probabilidad de que naciera una persona con ascendencia mixta era extremadamente baja. Y la posibilidad de nacieran aquellos que son llamados [Critical] eran aún más bajas.
Casi todos los que nacían eran niños normales y eran [Halfs] sólo de nombre. El resultado es algo que nadie era capaz de predecir.

Shadow: “Es un hecho que un [Critical] es bastante superior en términos de poder de combate, ¿sabes?”
Shin: “¿Qué ocurre específicamente?”
Shadow: “Fumu, aunque hay una gran cantidad de variaciones individuales, el niño puede usar las habilidades primarias nativas de dos razas diferentes. Hay una persona famosa da la raza de las Bestias que puede permanecer en su forma de bestia mientras usa el aliento característico de un Dragnil, y un Lord que pueden utilizar tanto [Devil Eyes] y el [Soul Technique] de los elfos al mismo tiempo”.
Shin: "¿Qué hay con esa trampa?”

Shin dijo sin querer, después de enterarse de la capacidad de los [Critical].

Cada una de las siete razas que existían en este mundo tiene sus propias habilidades que podrían ser llamadas habilidades únicas y bonificaciones.
Cosas como la ‘alta resistencia a la magia’ de los humanos, la forma de bestias de las Bestias, y las técnicas de alma de los elfos eran ejemplos de las habilidades únicas que tenían cada raza.
¿Cómo no sería considerado trampa de tener más de una de ellos?
Shin no estaba en condiciones de decir nada, pero incluso él no podía usar las habilidades únicas primarias de otras razas.
En este mundo en donde la existencia de individuos únicos se convirtió en una realidad, había individuos únicos conocidos como [Halfs].

Shadow: “Por cierto, nuestra Kaede-chan es un [Critical], ¿sabes?”
Shin: “¿En serio?”
Shadow: “Ella puede usar [Soul Technique] y [Devil Eyes]. No sé si es porque ella es un [Critical], pero el promedio de sus estadísticas está alrededor de los 400.”
Shin: “Ya me lo imaginaba. No es eso sólo una trampa natural?”

Desde el punto de vista de una persona normal, un [Critical] era una existencia que podría incluso burlarse de los Elegidos de clase alta.

Shadow: “Por favor, no extiendas está información en público, ¿de acuerdo?”
Shin: “No lo haré. Ahora que lo pienso, si ella es tan fuerte, ¿por qué no fue elegida como uno de los miembros de primera línea de batalla?”
Shadow: "La mayoría de edad para los elfos es a los 20 años. No puedo enviar a un menor al campo de batalla. Ya que con seguridad pasará a formar parte de la fuerza de la batalla, ella será colocada en la reservas en caso de una emergencia ".

Como en está ocasión Shin estaba alrededor, Kaede no tenía que participar en la batalla y podría permanecer en estado de alerta en el castillo.
La razón de esto era debido a que es demasiado joven y sin experiencia con el control de su poder en el campo de batalla durante la última 'inundación'. Sin embargo, como resultado del entrenamiento continuo de Shadow y Holly, no habría ningún problema, incluso si se cuenta como parte del poder de batalla en este momento.

Shadow: “Por cierto, Shin, tengo una pregunta, ¿está bien con usted?”
Shin: “No me importa. ¿Qué quieres preguntar?”
Shadow: “¿Qué es lo que Shin hizo después de ‘eso’?”

Para Shin, quien estaba pensando en qué tipo de pregunta seria, la pregunta de Shadow fue bastante inesperada.
Ciertamente, porque el tiempo era limitado antes, él no le conto a Shadow y a los demás.

Shin: “Cierto, nada cambio mucho en cuanto a lo que hacía. Yo estaba en la caza de los PK todos los días. Pero, después de ‘eso’ hubo un pequeño incidente. Iba a regresar a completar una mazmorra, pero---”

En cuanto a ese incidente, eso también era algo que relacionado con Marino.
Sin ella, Shin no estaría aquí hoy.
Shadow escuchó la historia de Shin sin decir nada. Su expresión era un tanto melancólica.

Shin: “--- es por eso que aplaste a los grandes gremios de PK en primer lugar, antes de salir en una misión para asaltar la mazmorra. Debido a que el último jefe era un del tipo ‘Solo’, de alguna manera logré vencerlo”.
Shadow: “Ya veo. No importa lo poderoso que sea si es un del tipo ‘Solo’, Shin puede derrotarlo”.

Shadow parecía sorprendido después de terminar de escuchar la historia.
El hecho de que Shin había derrotado a el último monstruo, [Origin] por sí mismo, incluso si no era imprudente, era algo absurdo.
Se podría decir que la premisa de los MMO es cooperar con otras personas. Aunque también había jugadores activos en solitario, la mayoría se inclinaba a la disposición social, ya sea formando un grupo con alguien o entrando a un gremio.

Por encima de todo, la cooperación del grupo era esencial, ya que la verdadera emoción de la aventura era matar al jefe. Básicamente, un monstruo jefe no era un rival que podía ser derrotado en solitario.
Formaban grupos, cooperaban, y se respaldaban entre sí para ganar contra los monstruos que no podían ser vencidos por una sola persona.
Entre los jefes monstruo de alto nivel en The New Gate, los jefes que podrían ser derrotados por una sola persona fueron llamados de tipo ‘Solo’, y los jefes que sólo podían ser derrotados por un grupo fueron llamados de tipo ‘Raid’.

A pesar de que [Origin], con quien Shin luchó al final, era un del tipo ‘Solo’, originalmente había sido un jefe del tipo ‘Raid’.

Shin: “Eso es porque hice todo tipo de refuerzos en los que pude pensar: alimentos, artículos, equipo y ese tipo de cosas. Se puede decir que si el oponente era uno de tipo de ‘Raid’, normalmente perdería”.

Incluso si era Shin, si el monstruo oponente era uno al que no se puede derrotar sin un grupo, él no pensaría en desafiarlo en solitario. Sólo podría retarlo si sabía que el rival era del tipo ‘Solo’.

En cuanto a un tipo ‘Solo’, incluso si se trataba de un jefe, por el tamaño y el método de ataque y ese tipo de cosas, derrotarlo era posible dependiendo de la suerte, el equipo, las habilidades y nivel del jugador. Por supuesto, no hace falta decir que normalmente, incluso si un jugador era derrotado, todavía tenía la opción de regresar.
La probabilidad de ganar no era siempre de 100% incluso si Shin luchaba contra un monstruo del tipo ‘Solo’ más de una vez.

Por otra parte, los del tipo ‘Raid’ eran diferentes de los tipos ‘Solo’. Sus cuerpos eran enormes, y tenían muchos lugares en los que podían ser atacados al mismo tiempo.
El compañero de Shin, Yuzuha, también conocido como [Cola elemental], era un jefe del tipo ‘Raid’. A pesar de que era diferente para Shin ahora, él no sabía si podría haber ganado una de 100 rondas contra uno como jugador solitario en la era del juego. Incluso entonces, habría necesitado una cantidad extrema de suerte.

Sólo por pensar en cazar a un [Cola Elemental] del tipo ‘Raid’, independientemente de los sacrificios resultantes, se podía entender lo fuerte que era simplemente al decir que se habría necesitado al menos a tres miembros de Rokuten, quienes eran los Top Class en cuanto estadísticas.

Shin: “Me pregunto por qué era uno del tipo ‘Solo’.”

Shin dijo después de recordar su pelea con [Origin]. El pensó que un monstruo jefe del tipo ‘Raid’ de la dificultad más alta estaría esperando como jefe final. Si el monstruo era por lo menos del nivel del [Cola Elemental] habría sido casi imposible de derrotar.
Shadow sacudió la cabeza con calma.

Shadow: “Tal vez estaba destinado a ser derrotado desde un principio, o se consideró que eso sería suficiente? De cualquier manera, si muchas personas se salvaron, está bien, supongo”.
Shin: “Tienes razón. Eso me recuerda, quería preguntar algo más. ¿Cómo es que Shadow-san vino aquí? Por la historia de Holly-san, no parece que inicialmente llegaran aquí juntos”.

A pesar de que era inimaginable para el actual Shadow, cuando Shadow estaba actuado junto con Shin, había sido un asesino de cabo a rabo.
Shin recordó el llanto de Shadow mientras él desapareció después de que él y el enemigo de Holly se habían matado el uno al otro al mismo tiempo.

Holly: “Oh, bueno, en cuanto a venir aquí, parece que yo llegue antes. Me sorprendió mucho cuando me encontré de nuevo con Shadow".
Shadow: “¡Esa es mi línea!”

No era posible imaginar la espantosa figura que había tenido en el pasado después de ver a Shadow hablar con Holly mientras sonríe.

Holly: “Encontré a este hombre en un pueblo cuando fui enviada a completar una solicitud del gremio. Escuche que el estaba luchando contra un gran grupo de monstruos que había atacado el pueblo, por lo que lo perseguí a toda prisa”.
Shadow: “Estoy en deuda con ese pueblo en un montón de maneras. Debido a que los monstruos no tenían ninguna característica especial, aparte de sus números, yo fui capaz de detenerlos”.
Shadow: “¡NO! No fuiste capaz de detenerlos. Las personas del pueblo estaban en pánico”.
Shin: “Vamos, Vamos, Holly-san. Shadow-san no iría sin conocer sus probabilidades de éxito”.

Shin calmo a Holly, quien comenzó a enojarse después de recordar aquellos tiempos.

Shadow era un asesino con el oficio de la más alta clase, un [Shinobi]. Por otra parte, sus estadísticas promedio eran de más de 600. Aunque no remodelo su equipo al azar como Shin lo hizo, si él utiliza el equipo que poseía, el cual estaba por encima del grado [Legendario], podría acabar con algunos de los monstruos más resistentes en un instante .

Holly: “Fuu, por lo que estaba buscando a Shadow a toda prisa, y cuando lo encontré, él estaba transformando a montañas de cadáveres de monstruos en tarjetas. Los otros aventureros se vieron sorprendidos, pero debido a que eran de rango A, ellos fueron convencidos de alguna manera con la explicación de que era un Elegido”.
Shadow: “Después de eso, fui a visitar varios lugares junto con Holly. En el camino, recibí un informe de [Gold Company], y nos reunimos con Hibineko de nuevo aquí.”

Parecía que el mensajero de Berett, quien estaba en búsqueda de ex jugadores, se puso en contacto con ellos.
Como Shadow y Holly habían sido asociados con Shin en el juego, parecían haber juzgado que no habría ningún peligro si entraban en contacto con ellos. Si hubiera sido sólo Shadow, puede que ellos hubieran elegido esperar antes de contactarlo.

Shadow: “Después de esto y aquello, decidí abrir una tienda aquí.”

Ambos tenían la habilidad para cocinar en el nivel VII, por lo que su negocio parecía ser bastante prospero.
Parece que también se asociaron con la tienda de Hibineko, y ambos emitieron cupones que se podrían utilizar en las tiendas de los demás.

Shin “Ahora que lo pienso, cuánto tiempo ha pasado desde que Holly-san vino aquí? Usted dijo hace un momento que había una diferencia entre el momento en que los dos llegaron”.

Shin dijo de repente lo que le vino a la mente.
Hubo un lapso de tiempo de aproximadamente un mes entre la muerte de Holly y Shadow. Shin pensó de qué de alguna manera eso influyó en el tiempo en que llegaron aquí.

Holly: “He estado aquí desde hace 30 años”
Shadow: “En cuanto a mí, vine aquí unos 10 años después de Holly.”
Shin: “Si ese es el caso, ¿es de unos 10 años por mes?”
Holly: “Pero las persona que murieron casi al mismo tiempo que yo llegaron aquí más de una década antes que yo. Parece ser diferente para cada individuo. Algunos vinieron aquí hace más de 100 años, y hay personas que ya han llegado al final de su ciclo de vida también.”

Aunque Shin había calculado una conversión aproximada por la historia, su hipótesis fue rechazada por Holly. Por cierto, habían pasado cerca de 40 años desde Hibineko había llegado aquí.

Holly: “Shin, ¿crees que Marino-chan valla a venir aquí?”
Shadow: “¡Holly!”

Shin detuvo a de Sombra, quien intentó regañar a Holly.

Shin: “Está bien ... Para ser honesto, creo que es un cincuenta cincuenta; Siento que quiero que ella esté aquí, pero también siento como que no. Por supuesto, quiero volver a verla, pero entonces perdería por completo mis intenciones de regresar al mundo anterior”.

Había muchas cosas que Shin había dejado atrás en el mundo real.
Sus padres que lo habían criado, su hermano y hermana, sus amigos cercanos; la lista podría seguir para siempre.
A pesar de que no tenía parientes en este mundo, no era infeliz aquí.
Aun así, a pesar de haber llegado a este mundo que se veía como el juego, el mundo real no era algo tan poco importante para Shin como para que pudiera desprenderse de él tan fácilmente.
Por lo tanto, si había una balanza entre las opciones de quedarse o regresar, todavía estaba inclinada hacia regresar por ahora.

Debía transmitir los mensajes que se le encomendaron por las personas que habían muerto en el juego a las familias de las víctimas; esa era una promesa que tenía que cumplir en caso de regresar al mundo real.
Pero, mientras el pasara más tiempo en este mundo, las balanza en Shin lentamente, pero sin pausa, iban a inclinarse. Se inclinaba lentamente lejos de la opción de "regresar".
Había tantas tentaciones en este mundo. Tenía un poder abrumador que lo separa de los demás, está Schnee, quien lo amaban más que nadie, y los ex seguidores de Rokuten que todavía le mostraban lealtad.
Incluso si las peligrosas condiciones de vida eran muy diferentes a el mundo real, no era una gran amenaza para Shin.

Sería una mentira si Shin negara que quería viajar libremente por todo el mundo que había sufrido un gran cambio.
Además, es posible reunirse con los jugadores que murieron si se quedaba por más tiempo en este mundo, el número de vínculos que obtenía con los habitantes aumentó.
Si Marino estaba aquí y él se entera de eso, la escala sería inclinada en gran medida a un lado.

Shin: “Bueno, en primer lugar, también existe el problema de si puedo volver o no.”
Holly: “Tienes razón. Pero si pudiste venir aquí, debería haber un método de regresar, ¿no?”
Shadow: “Tal y como esperaba, la puerta de la mazmorra es el principal motivo de preocupación. Aunque no significa necesariamente que se tiene que pasar a través de ella de nuevo, es posible que seas capaz de regresar si te encuentras en una situación similar”.

Las dos personas respondieron en serio a las palabras de Shin.
Por el contenido de la discusión, ambos parecían estar de acuerdo en que Shin debería volver al mundo original.

Shin: “Hay historias que indican que las Líneas Ley pueden estar relacionadas con eso, pero aún no hay suficiente información. A partir de ahora, voy a ir en busca de más información aquí y allá”
Holly: “Vamos a ayudar cuando nos sea posible.”
Shadow: “No te contengas y pídenos ayuda.”

Sombra y Holly pusieron una suave sonrisa.
Shin salió de la tienda después de escuchar las historias acerca de los dos, de los países en los que habían estado, y ese tipo de cosas.






Hibineko: “Shin regreso.”
Shadow: “Sí, aunque nos encontramos de nuevo, Shin ha regresado completamente a su antiguo yo.”

Después de que Shin salió de la tienda, Shadow respondió a Hibineko, quien guardó los vasos mientras hablaba, con una mirada que parecía de alguna manera aliviada.

Holly: “¿Era tan terrible?”
Shadow: “Sí, aunque no está bien que yo lo diga, todo lo que puedo decir es que ha cambiado. Es porque en el pasado no tenía ninguna duda en asesinar a una persona ".
Hibineko: “También he oído las historias ... no parecía como alguien que haría algo así.”

Entre las tres personas, sólo Shadow había conocido al desolado Shin. Hibineko y Holly, por el contrario, no podían imaginar que Shin no habría dudado en asesinar a una persona tal y como Shadow había dicho.

Shadow: “A decir verdad, a mí también me sorprende. La última vez que vi Shin, nunca habría reído con esa expresión”.

Cuando demostraba su poder, el actual Shin parecía a un joven común y corriente que se podría encontrar en cualquier lugar.
Había replicado a Hibineko a Holly por su forma de llamarlo, y se sorprendió bastante cuando escucho que Shadow y Holly tuvieron un niño.
Esa fue una reacción natural.

Sin embargo, él no tuvo una sola reacción natural antes. El Shin quien Shadow había visto en ese momento casi nunca cambiaba su expresión. Cuando asesinaba a los PK, cuando comía deliciosa comida, incluso cuando el jugador que le había ayudado había muerto delante de él.
Había buscado y matado a los PK como su fuera la operación de una línea de montaje. Si uno fuera a decir que era una máquina creada solo con ese propósito, se podría entender lo peligroso que realmente había sido.
Esta persona había cambiado antes de venir aquí sólo por casualidad? Esto no era más lo que Shadow creía.

Holly: “¿Paso algo?”
Shadow: “No estoy seguro, pero hay algo que sin duda podría haber pasado. Algo que empujo a Shin hasta aquí ".

Las tres personas sólo podían adivinar. Sin embargo, era algo bueno, o al menos, se entiende que es una buena cosa. También era concerniente a la mujer a la que Shin amaba.

Holly: “... Marino-chan, vendrá aquí?”
Shadow: “Me pregunto. Según la historia que hemos escuchado de Shin, sus circunstancias parecían ligeramente diferente a la nuestras”.

Estas dos personas no sabían la razón por la que habían llegado aquí, a excepto que tenía que ver con su muerte en el juego, por lo que su pregunta no pudo ser respondida.

Hibineko: “... Si Mari-nyaa-san no está aquí, que es lo que ustedes dos quieren que Shin haga?”

Hibineko pregunto a Shadow y Holly mientras limpiaba la mesa con su corta pata.

Holly: “Creo que él debe regresar.”
Shadow: “De acuerdo, yo también lo creo.”

Las dos personas respondieron a la pregunta casual con la misma respuesta.
Ante la respuesta sin titubeos, Hibineko se detuvo de limpiar la mesa. Debido a que sólo había tres personas en la tienda en el momento, podían permitirse el lujo de hablar un poco.

Hibineko: “Fumu, desde nuestro punto de vista, creo que debería volver si fuera posible.”
Holly: “¿Por qué la prisa?”
Hibineko: “Por ahora, Shin todavía quiere volver al otro lado. Pero, ¿será capaz de hacer la misma elección después de que haya pasado mucho tiempo aquí?”

Si Hibineko hubieran venido a este mundo sin mucha compañía, es probable que hubiese elegido volver sin dudarlo.
Sin embargo, Hibineko ya había pasado más de 40 años en este mundo. Incluso si pudiera volver al mundo original con Shin, él ya no elegiría regresar.

Hibineko: “Si a él no le quedara mucho tiempo de vida en el mundo real, como a nosotros, entonces la opción de pasar el resto de su tiempo aquí no es tan malo, incluso si es posible para él regresar. Pero Shin es todavía joven. No quisiera que se quede en este mundo en el que al final desconoce”.
Holly: “Tienes razón. Si hubiera estado aquí durante mucho tiempo, probablemente no querría ir a casa”.
Shadow: “Pero a diferencia de nosotros, Shin no está muerto. Debe haber algo que dejó atrás, ¿verdad?”
Hibineko: "Sin embargo, también se puede decir que, a diferencia de nosotros, Shin es el más fuerte en este mundo. Además, me pregunto si él será capaz rechazar el amor de una mujer tan bella como Schnee”.

A la edad actual se llama la "Sociedad del Estrés". La gente no quería estar atado a nadie, y hacer lo que quisieran. Pero, al mismo tiempo, por las personas que vivían en el mundo real, también tenían que considerar los sentimientos de todos los demás. Había muchas personas que desean vivir mientras hacen las cosas que les gustan y olvidarse de las cosas desagradables.

Hibineko: “Este mundo es de hecho muy conveniente para Shin.”

Shadow y Holly no podían negar las palabras de Hibineko debido a que lo que había dicho se aplica también a sí mismos.

Shadow: “Al final, depende de Shin, eh?”
Holly: “En efecto. En lo personal, quiero que sus padres se sienten aliviados”.
Hibineko: “Es porque él cargo con las expectativas de todos por sí mismo. Me pregunto cómo saldrán las cosas si es que Mari-nyaa no está aquí”.

Desde el comienzo del juego de la muerte, los tres sabían que varias cosas irrazonables habían presionado a Shin; recordaron que Shin se había restringido a sí mismo debido a su poder en aquel momento. Sus estadísticas se habían elevado por casualidad, pero debido a eso, se vio obligado a completar el juego. No se podía evitar que Shin se riera con una mirada cansada en su cara.

Podría haber terminado de otra manera si todo el mundo hubiera comenzado desde la misma línea de partida. Sin embargo, a excepción de Shin, las mejores estadísticas de los jugadores avanzados apenas habían comenzado a superar los 800 en aquellos días. Las estadísticas de Shin eran de unos 200 puntos por encima de las de ellos.

200 puntos de diferencias en las habilidad en The New Gate solo causaría que los otros jugadores se convirtieran en un obstáculo para Shin, incluso si él hacia un grupo. La diferencia en el daño que podían infringir, la velocidad de movimiento, la defensa, y ese tipo de cosas era evidente. Sólo un pequeño número de jugadores llegó al nivel avanzado.

La historia era diferente cuando se peleaba contra grandes ejércitos de monstruos y cooperaba con múltiples grupos, pero no había suficiente espacio para que muchos jugadores lucharan juntos en mazmorras. Esto había sido especialmente cierto en el último calabozo.

Además, en la situación en la que no era posible revivir después de la muerte, tardaría más de un año entrenar a otros jugadores para llegar al nivel de Shin. Los jugadores que habían querido salir del juego tan pronto como sea posible se habían confabulado y exigieron que Shin terminara rápidamente el juego.

Shadow: “Espero que podamos ser de ayuda para él en el caso de una emergencia.”
Holly: “Es frustrante, ¿verdad?”

No podían hacer nada por el joven que había luchado el juego de la muerte en soledad.
Los adultos estaban preocupados.




Shin: “Ahora bien, debería regresar pronto a la posada?”

Shin, habiendo dejado [Nyan Da Land], murmuró y se dirigió hacia la posada.
A pesar de su conversación con Shadow y los demás había despejado su mente, en cierta medida, todavía no sabía lo que iba a hacer cuando se encontrara con Schnee.
Abrió la puerta de [Red Tail] mientras se sentía un poco deprimido, recibió la llave, se fue a su habitación sin encontrar a nadie en el camino, y llegó a su habitación.

Poco tiempo después, alguien llamó a la puerta de su habitación. Cuando recibió la llave, también pidió un poco de agua. Recibió un cubo de agua de una mujer. El cubo se veía pesado, pero la mujer lo había llevado con facilidad.

Mojo una toalla después de usar magia para calentar el agua, y limpió su cuerpo. Lo inodoros llegaban a ser populares, pero los baños todavía parecían ser difíciles de reproducir. Shin,
no entendía el aspecto técnico de esas cosas, así que no podía hacer nada más que esperar que se construyeran rápidamente.

Shin: “…Debería dormir.”

No tenía nada más que hacer, por lo que decidió irse a dormir.
¿El asunto con Schnee tendrá un efecto duradero en él? No era capaz de decidirse a hacer nada.
Se metió en el futón. La conciencia de Shin se desvaneció inesperadamente sin problemas.