Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu


Capítulo 264: Encuentro con lo desconocido



Fecha de Publicación: 2018-01-13 19:57:24

Fecha de Actualización: 2018-01-13 19:57:24

Publicado por: drakaurs


Shougetsu: “Piso Alt? En el tercer piso, había un Alt grabado en la entrada.......!!! ¿Podría ser el Corredor Carmesí? Así que realmente existió.”

Iroha: “Hemos confirmado el Corredor Carmesí... No me sorprenderá más. He crecido.”



Después del primer encuentro con un Marikosan, pude reunirme con todos en el siguiente piso.

Decidimos finalizar la exploración de ese día y regresar al hotel.



Tercer piso despejado.



Anticipamos que podríamos ir aún más bajo, pero nos fue más difícil de lo esperado.

Mientras estábamos haciendo una reunión de reflexión, Iroha-chan y su grupo que se estaban refugiando aquí terminaron participando en algún momento.



Shougetsu-san se sorprendió cuando escuchó el nombre Corredor Carmesí y recibimos palabras de rendición de parte de Iroha-chan.



Tomoe: “De acuerdo con Hokuto, la ruta hasta el décimo piso se ha confirmado, y si hay un problema a partir de mañana, definitivamente serían esos pisos Alt. Un lugar donde ni siquiera nuestra transmisión de pensamiento funciona, ¿qué tipo de mecanismo está funcionando allí?”

Makoto: “En cuanto a esa parte. Parece que hay algunos requisitos. Tienes que mostrar resultados excelentes en el piso anterior para poder acceder a esos pisos Alt, por lo que sería malo apresurarnos demasiado y separarnos.”



No creo que la velocidad sea la única condición.

En “Jardín”, la condición era la cantidad de dragones derrotados, o al menos una de las condiciones.



Dejándome a un lado, en los casos en los que Beren, Hokuto o Shii sean arrojados al piso Alt, podría volverse peligroso.

Cuanto más bajo vayamos, más probable es que los peligros aumenten.



Mio: “Entonces, ¿qué tal si vamos al laberinto solo Tomoe-san, Waka-sama y yo a partir de mañana? Si somos nosotros, no importa quién sea arrojado al piso extraño, no habrá muchos problemas.”



Mio propone lo que posiblemente sea la forma más segura.

Es cierto que con eso no habrá peligros.

Si solo somos nosotros tres, la mayoría estaría bien.

Pero ... no tendremos el mapeo de Hokuto, ningún juicio de Beren y ninguna destreza de Shii.



En un entorno de mazmorra, sus habilidades podrían estar mejor adaptadas que las de nosotros tres. Especialmente en los pisos inferiores donde no tenemos una buena cantidad de información. Eso no se puede llamar una buena idea.



Sí.



Las palabras de Mio sirvieron de disparador. Varias propuestas llegaron aquí y allá.



Por supuesto, estaban las propuestas que decían que querían acompañarnos. Su deseo de acompañarnos desde la mañana fue claro.



Incluso si no van al laberinto, pueden hacer cosas como recopilar información sobre Iroha-chan, por lo que no es que no tengan nada que hacer.



Pero esa parte no es el objetivo original, o más bien, su prioridad es baja.



La prioridad número uno es poner todo nuestro empeño en hacer que las negociaciones con el grupo de mercenarios tenga éxito, ya sabes ...



La reunión de reflexión que continuó hasta la cena también incluía conversaciones intrascendentes, y no parecía que se pudiera llegar a una decisión.



“Tengo una opinión. ¿Está bien decirlo?”



Esa voz vino de mi espalda.



En un lugar que estaba cerca de mi cuello apareció una cuchilla, y con la otra mano que no la sostenía, esa persona saludó.



“?!”



Tomoe, Mio y todos los demás notaron la situación actual después de esas palabras.

Bueno, eso fue lo mismo para mí.

Realmente fue como si de repente hubiera aparecido justo ahora.

Realmente una sorpresa

Tan sorprendido que perdí la oportunidad de entrar en pánico.



Shougetsu: “¡¿Gran maestro?!”



Pero dentro de esa sorpresa, una persona dirigió las palabras ‘Gran Maestro’ a ese hombre.

Una palabra con la que no estoy familiarizado.

Es una palabra que creo que se le dio a algún tipo de robot en un juego.

El dueño de la voz es Shougetsu-san.



“Umu, ha pasado un tiempo, Shougetsu-kun. Ya tienes bastante presencia.”

Shougetsu: “S-Sí. Rokuya-sama realmente no ha cambiado.”

Rokuya: “Después de todo, soy un eterno hombre de 20 años.”



Repentinamente puso su espada hacia mí, sin embargo, habla despreocupadamente; No sé qué tipo de intenciones tiene, pero este hombre parece ser un conocido de Shougetsu-san, él incluso se presentó e hizo una broma. Separó la espada de mi cuello y, sin ningún ruido, se movió hacia la pared y coloco su espalda allí.



¿Es él un asesino?



Puedo decir al instante que él es increíblemente hábil.



No sé qué habilidad era, pero ni una sola persona en esta sala pudo captar su presencia.



Debido a que se movió, pude confirmar su apariencia también.



Tiene una altura similar a la mía, lo cual es bastante raro en este mundo, cabello blanco que no es ni largo ni corto, extremidades de las que pueda sentir firmeza y flexibilidad.



Para mi sorpresa, su apariencia es mucho más amplia que el estándar de este mundo, incluso más que yo.



La identidad de la cuchilla que estaba en mi cuello es un par de Katars.



Él no estaba tomando una postura con ellos, solo los tenía con él.



Makoto: “... Shougetsu-san, ¿quién es él?”

Shougetsu: “Él ... Rokuya-sama es el ... maestro de mi maestro.”



¿Maestro del maestro?



Ah, entonces es por eso que es grandioso eh.



Como cuando dices abuelo.



Shougetsu-san, que ya es un anciano, lo llama maestro de su maestro; ¿Cómo debería leer esas palabras de “eternamente de 20 años”?



Sin embargo, la apariencia del hombre llamado Rokuya es realmente alrededor de 20.



¿Detuvo su envejecimiento con algún tipo de método?



Rokuya: “Soy un asesino pasajero, me llamo Rokuya. Encantado de conocerte.”

Makoto: “Soy Raidou. El representante de la Compañía Kuzunoha. El placer es mío.”

Rokuya: “Perdón por hacer algo peligroso hace unos momentos. Como quería ver a la persona que pudo completar el Corredor Carmesí, de repente hice algo tan estúpido como eso en contra de mi buen juicio. A pesar de que me acerque a esa proximidad, parecías no preocuparte en absoluto. Ha pasado un tiempo desde que sucedió. Eres bastante... espléndido.”

“Rokuya ... El asesino Rokuya. ¿Eres el real? ¿Todavía estás vivo? ¿Esto es una broma?”

“Pensé que Shougetsu-sama podía hacer bromas divertidas, y sin embargo... en serio, esta broma no es divertida en absoluto.”



Los dos guardaespaldas de Iroha-chan estaban estupefactos.



Por cierto, Tomoe y Mio tomaron sus posturas de batalla en un instante, así que les ordene con la mano y se calmaron.



Porque si se tomó la molestia de hablar con nosotros, eso significa que no vino aquí con la intención de matar.



Sin embargo, todavía es un factor desconocido.



Makoto: “Rokuya-san, ¿verdad?”

Rokuya: “Sí. Las personas aquí son tus subordinados, y.… las personas que sirven a la princesa Iroha, ¿verdad?”

Makoto: “Así es. Entonces, ¿está bien suponer que no eres un enemigo?”



Escuché la palabra Asesino.



Últimamente, me han atacado todo el tiempo.



Pero incluso yo no asumiría que no está relacionado así de fácil.



Rokuya: “Fumu, actualmente, la respuesta a esa pregunta sería que ... ‘yo’ no.”



Después de un breve silencio, Rokuya-san me miro y respondió de esa manera.



Makoto: “... Entonces, ¿cuál es tu asunto aquí?”

Rokuya: “Estaba un poco interesado en el objetivo de ustedes, chicos. Escuché que el objetivo de Raidou-kun es el piso 20, más precisamente hablando, el grupo de mercenarios. ¿Es eso cierto?”

Makoto: “…Si eso es verdad. Pero eso no responde mi pregunta.”

Rokuya: “Por supuesto que lo sé. Respondamos en orden. Sobre mí, bueno, me ayudaría mucho si solo le preguntas eso a Shougetsu-kun después. De esa manera, la información sería más definitiva que si tuviera que decirlo yo mismo después de todo.”



...



¿Es más definido que él hablando?



¿Qué significa eso?



Tomoe: “Entonces, ¿cuál es tu respuesta a la pregunta de Waka? Habla ahora que estamos siendo dóciles.”

Rokuya: “Eso es lo que haré, dragón samurai. La razón por la que visité a Raidou-kun... una de ellas es, tal como dije antes, mi interés por la persona que pudo pasar el piso Alt del tercer piso; la otra es confirmar su objetivo; y el último, es dejarle un mensaje.”

Tomoe: “¿Mensaje, dices?”



Por la voz de Tomoe, podía decir que estaba bastante enojada con Rokuya-san.



Eso fue lo mismo para Mio y todos los de Asora aquí.



Todos, del lado de Iroha, parecían sentir cierta reverencia hacia esta persona llamada Rokuya-san.



La razón por la que no han participado en absoluto en la conversación, a menos que Rokuya-san les hable directamente, debe ser por sus emociones.



Rokuya: “En este momento, mis camaradas y yo estamos junto con el grupo de mercenarios en el que estableces tu objetivo. Por cierto, el líder actual de ese grupo mercenario es mi discípulo. Su nombre es Vivi, no Bibi, ¿de acuerdo? Ella se enoja mucho por eso, así que ten cuidado. Además, ella puede ser considerada la mentora directa de Shougetsu-kun allí.”



?!



¿El líder del grupo de mercenarios es el mentor de Shougetsu-san?



¿No la convertiría eso en una anciana?



¿Ella todavía está en servicio activo?



Bueno, parece que es consciente de que se le llame Bibi en lugar de Vivi, aunque siento que ambos son lo mismo, así que, en ese momento, seamos considerados al respecto.



Mi nombre es Makoto, pero si jugamos un poco con las palabras, puede convertirse en Maggot, y tampoco me gustaría eso.



Shougetsu: “Sí, Vivi-sama es mi mentora. Ella es probablemente la persona que posee las habilidades más destacadas en acecho y ataques sorpresa. Un profesional en las redadas.”



...



Qué desagradable explicación.



Sí, no me gusta.



Como objetivo de negociación, no tengo un buen presentimiento sobre esto.



Incluso antes de conocerla, puedo decir eso.



Cuando miro a Shougetsu-san, pude ver que estaba hablando sobre su mentor con orgullo. No hubo signos de duda. Él no sintió nada negativo por eso.



No tienen más remedio que decir que están en una gran relación de maestro y estudiante.



Makoto: “Ya veo. Entonces, ese mensaje que tienes para mí es...”



¿Podría ser de Vivi-san?



Rokuya: “No, no es de ella. Es de una persona diferente que está en el mismo piso. Se trata de un favor para un camarada mío, así que lo estoy cumpliendo ya que salí de todos modos. Bueno, decidí tomarlo. Como resultado, pude conocer a.… talentos sobresalientes como usted.”

Makoto: “Una persona diferente ...”

Rokuya: “No conozco los detalles de sus asuntos o sus planes, pero según él: ‘Ir ahora sería el peor momento para ambas partes. Si quieres negociar con Rosegarden, quiero que esperes un tiempo’”



El peor momento, ¿eh?



No conozco la situación actual del piso 20, pero no parece un mensaje con malas intenciones.



Espera, eh.



Depende de cuánto tiempo.



Si es hasta cierto punto, creo que puedo esperar.



Makoto: “Esa ‘espera’, ¿cuánto tiempo es exactamente?”

Rokuya: “No me dijeron los detalles. Si está bien con mi opinión subjetiva, te lo puedo decir.”

Makoto: “No me importa.”

Rokuya: “Ya veo. Para mí, parecía que él estaba hablando de varios años.”



Nop.



No puedo esperar tanto.



Y esas no son las palabras de Vivi-san del grupo mercenarios, sino de otra persona.



En otras palabras, es una advertencia de un tercero.



Ellos tampoco conocen nuestras circunstancias.



Entonces, hay mucho espacio para intentar y hacer una negociación directa.



Rokuya: “... Tienes una cara que dice que es demasiado tiempo.”

Makoto: “Tal como dices. Queremos solicitar la fuerza de Picnic Rosegarden tan pronto como sea posible.”

Rokuya: “No lo entiendo. Puede ser grosero de mi parte decir esto, pero no creo que ustedes necesiten su fuerza para nada. Si es una batalla en el piso 20, es cierto que podrían ser lo suficientemente fuertes como para ofrecer un buen encuentro, pero... aparte de eso, no creo que ustedes se estén quedando atrás. Ustedes son más fuertes.”

Makoto. “Los que necesitan la fuerza de aquellos cuyos rumores diesen que son los más fuertes en las batallas defensivas no somos nosotros, sino Tsige.”



Decidí hablar sobre nuestras circunstancias.

Cómo decirlo, es porque sentí que estaba bien hablar de esto con esta persona Rokuya frente a mí.



Rokuya: “Tsige. La ciudad de las personas que desafían la frontera del mundo eh. No, quizás no sea el caso ahora.”

Makoto: “No, tienes razón. Actualmente, Tsige aspira a la independencia de Aion y lucha contra dos fuerzas. Por supuesto, en la defensa de la guerra, hay negociaciones y disputas verbales, pero el fortalecimiento de las defensas es un asunto urgente, y es la fuerza de la que Tsige actualmente carece más.”

Rokuya: “... ¿Estás diciendo que lo que te falta, Rosegarden puede llenarlo?”



La actitud de Rokuya-san todavía era escéptica.



La Compañía Kuzunoha y Picnic Rosegarden.



Mirando ambos como fuerzas de combate y conociéndolos hasta cierto punto, parece que él nos ve como un poder absoluto.



Makoto: “Nosotros estamos pensando en ser solo una ayuda temporal para Tsige.”

Rokuya: “Un grupo de mercenarios contratado con dinero es la definición misma de temporal, ¿sabes?”

Makoto: “Pero esto definitivamente se convertirá en un ejemplo para muchos de los combatientes de Tsige, y creo que se convertirán en una existencia que les proporcionará muchas lecciones.”

Rokuya: “... ¿Es ese el significado de ese ‘temporal’?”

Makoto: “…Sí. Después de todo, mucha gente ya ha llamado anormal y monstruosa a la Compañía Kuzunoha.”

Rokuya: “¡Kuku! Anormal y monstruosa ¡eh! Eso es bastante desafortunado. Ellos deben confiar en ustedes por su propia conveniencia entonces.”



La cara tranquila de Rokuya-san cambió a una amplia sonrisa en un instante.



Fue corto, pero fue hasta el punto de que incluso se rio.



Makoto: “Realmente no me importa que confíen en esa media en nosotros. Mientras estemos allí, eso es. Tsige nos ha estado cuidando también después de todo.”

Rokuya: “... Hoh. Si no piensas que es un fastidio o un problema, entonces, ¿por qué no está bien para ustedes ayudarlos?”

Makoto: “Muchas personas nos ven como monstruos, es por eso que nadie querría aprender de gente así. La palabra monstruo en sí es una palabra que arbitrariamente se coloca a la persona como un tipo diferente de existencia de ellos mismos. Un buen hábito.”

Rokuya: “...”

Makoto: “Eso no servirá. Es por eso que quiero que Tsige pueda protegerse incluso después de lograr la independencia. Por ese motivo, quiero obtener la semilla para ello. Si son aquellos que han sobrevivido, defendiendo hasta el final y han trabajado como una organización, creo que podrán convertirse en esa semilla. Incluso si llega el día en que tengamos que dejar a Tsige, yo podría tener cierta tranquilidad.”

Rokuya: “... Verdaderamente... interesante. Fumu. Ahora que he escuchado esto, la historia cambia. Ya he mencionado esta ‘peor situación’, y si Vivi y los demás se mueven a Tsige, eso sería genial.”



Al escuchar mis palabras, la complexión de Rokuya-san cambió, y mientras murmuraba sus pensamientos, él se movía hacia la izquierda y hacia la derecha.



Sin embargo, esa figura suya no tenía aberturas.



Él es una persona que siempre está lista para la batalla.



Rokuya: “Si estuvieras aquí con la intención de hacer una excursión, te habría pedido que te marcharas, pero parece que fue completamente diferente. Has obtenido un permiso de entrada oficial de la emperatriz, y tu poder ... tu forma de pensar ... ¡sí, bien!”

Makoto: “¿Eh? ¿Bien?”



Es una palabra que realmente no esperaba.



Rokuya: “Más tarde, quiero que me muestres qué tan anormal eres, qué tipo de monstruo eres. Si puedes hacer eso, me convertiré en su intermediario. Decirlo yo mismo es cuestionable, pero puedo convertirme en un aliado confiable, ¿sabes? Vivi es una chica ext-molesta, pero yo -su maestro- será tu aliado, por lo que ese solo punto sería una ventaja. Puedes entender eso, ¿verdad?”



Sin embargo, no es seguro que sea una persona que respete a su mentor. Cosas como el confucianismo también tenían sus partes cuestionables después de todo.



Miro a Shougetsu-san.



Si es él quien la conoce directamente, debería poder servir como medida.



El resultado del contacto visual fue un asentimiento serio a cambio.



De acuerdo, aceptemos.



Makoto: “Es una propuesta agradable. Entonces, ¿está bien pelear contigo ahora? ¿O tienes algún tipo de desafío en mente?”

Rokuya: “Jajaja. Soy un asesino, ¿sabes? Si tuviera que luchar contra esta gran cantidad de potencias en el frente, está claro que voy a ser derrotado a la mitad de camino. Es lo último. Quiero que llegues al décimo piso mañana. Puedes, ¿verdad? Tienes suficiente poder para ser llamado un monstruo después de todo.”

Makoto: “¿Con pisos Alt y todo?”

Rokuya: “...Haha, cierto. Había esos. Entendido. Los apagaré. No hay necesidad de preocuparse.”

Makoto: “¿¡Apagar!”

Rokuya: “Si es algo así, no hay problema en hacerlo de manera temporal. El que quería que te dejara un mensaje fue el diseñador del gran laberinto de Yaso-Katsui después de todo. El hecho de que él esté allí significa que se ha activado el último mecanismo a prueba de fallas, en otras palabras, es una crisis para el gran laberinto, pero para ser sincero, realmente no me siento tan negativo al respecto. Ese encerramiento extremo puede ser una muy buena charla cuando hablas con él personalmente. En serio.”

Makoto: “Ya veo ... ¿eh?”



¿¡El diseñador del gran laberinto?!



¡En verdad no quiero conocerlo!



No creo que pueda tener una buena conversación con alguien que ha estado encerrado en la clandestinidad desde siempre (lo más probable).



Espera, Rokuya-san ya no está aquí.



¿D-Desde cuándo?



No me di cuenta en absoluto otra vez.



Con indiferencia, dijo algo peligroso como “crisis para la gran mazmorra”.



Tengo un mal presentimiento sobre esto.



Tomoe: “... Qué sujeto tan aterrador. Dependiendo de la situación, él puede sellar nuestra transmisión de pensamiento, infiltrarse en la habitación de cualquier persona sin que la persona se dé cuenta, y desaparecer. Parece que esto no terminará en una simple visita turísticas. Bueno, Waka, realmente nos puso en jaque allí.”



En realidad, no parece que Tomoe se sienta de esa manera, solo habla en su declaración de apertura.

Además, la segunda mitad sonaba como si estuviera divirtiéndose muchísimo.



Mio: “Shougetsu, habla en detalle sobre esa persona. Inmediatamente, sin esconder nada, y hazlo breve. Comienza.”



Mio no parece estar de buen humor.



Parece que ella no ve a Rokuya-san bajo una luz favorable.



Esto no tiene importancia, pero tengo ganas de decir todo sin ocultar nada, aunque ser breve es bastante difícil.

Por otra parte, sin preguntas.



Shougetsu: “Ah, sí. Por supuesto, hablaré sobre lo que sé. Rokuya-sama pareció darles la bienvenida después de todo.”

Mio: “¡Dije breve!”



Que estricta.



Parece que ella no aceptará ninguna charla extra.



Sin embargo, en la charla de Shougetsu-san que comenzó después de ser instado por Mio, había algo ... Shougecking-quiero decir, impactante.



Shougetsu: “Rokuya-sama es una de las personas llamadas ‘Aventureros Originales’. Parece que, en un largo pasado, había leyendas en todos los países al respecto, pero ahora, la mayoría de esas historias que aún no se perdieron permanecen principalmente en la mayor potencia de Lorel. Ahora bien, estaré hablando de leyendas y de mi experiencia. Todo lo que sé.”


6780 Lecturas