Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu


Capítulo 38: Manga SS – Ella un poco después



Fecha de Publicación: 2019-06-18 00:25:57

Fecha de Actualización: 2019-06-18 00:25:57

Publicado por: drakaurs


“Ahchii!”

“... ¿Qué pasa con ese estornudo tan pretencioso? Aunque esta es nuestra casa. Sólo estamos Onee-chan y yo, ¿sabes?”

“Escuché que se suponía que esto tenía efectos increíbles para suavizar el ambiente. Pero no funcionó en absoluto...”

“No hay forma de que obtengas un efecto así de alguien de tu mismo sexo, además, de tu hermana pequeña”.



La niña que tenía ambas manos colocadas en su cintura y abriendo ambas piernas ampliamente, tenía su ira aumentando, y el cansancio tuvo lugar, haciendo que sus hombros cayeran un poco.



En frente de ella, está su hermana que está mostrando un espectáculo que rara vez muestra, sentada en postura de seiza.



La que hizo un estornudo supuestamente lindo fue la hermana mayor.



“Rinon ~, alguien debe haber estado hablando de mí en este momento. ¿Qué tal perdonarme y dejarlo en ese ~? Tu Onee-chan no es buena haciendo seiza ~”.



Su hermana mayor, Toa, mostraba una sonrisa amarga mientras movía sus adoloridas piernas.



Era un gesto que mostraba sus piernas adormecidas.



Rinon: “¡Te estoy obligando a hacer eso porque no eres buena en eso!”

Toa: “Ehehe, la gente que habla de mí debe estar hablando de que es una buena señal que un aventurero capaz y generoso haya regresado del desierto con materiales”

Rinon: “... Si a eso es donde lo llevas, sería que hay un lechón capaz y generoso. ¡Aquí mismo!”

Toa: “Uwu ... Pero un aventurero no puede comprometerse con sus equipos y pertenencias personales. Si hay cosas allí, y hay dinero, ¡solo hay una opción!”

Rinon: “Puedo entender que no se puede evitar ya que eres un aventurero. Pero querer hacerlo todo a la vez no es bueno, ¿sabes? ¡Has cumplido una serie de solicitudes en las tierras baldías después de regresar y aun así esta cantidad de gastos es demasiado alta!”



A Toa le pusieron en la cara la lista de gastos del hogar por quién sabe cuántas veces, y ella agachó la cabeza ante eso.



Toa: “¿Por qué Kuzunoha-san enseñó aritmética tan detallada a Rinon? Es asombroso cómo Rinon logró aprenderlo, pero no soy feliz. Lo único que puedo decir con una mirada es que todavía tenemos dinero”.

Rinon: “¡Onee chan! ¡¿De verdad puedes decirlo?!”

Toa: “¡Sí! ¡Creo que aún nos queda bastante dinero!”

Rinon: “¡No tenemos! ¡A este ritmo, en solo un mes, el dinero de los materiales se habrá ido!”

Toa: “Está bien. Ya no voy a usar tanto dinero. Vamos a ganar aún más dinero ahora, después de todo”.



La hermana mayor de Rinon, la aventurera Toa, levantó la cabeza con una expresión llena de confianza, como si dijera que no es solo una excusa.



Y en realidad, después de regresar a Tsige, han estado terminando las solicitudes de las tierras baldías a un ritmo bastante rápido.



Casualmente, hubo un empleado del Gremio de Comerciantes que llamó a Toa y a los demás ‘aventureros capaces y generosos’.



Bueno, lamentablemente, en muchas de las tiendas a las que visitó, se la llama “lechón capaz y generosa”.



Deben ingresar al terreno baldío y, sin embargo, evitan las solicitudes que requieren viajar lejos o que necesitan varios días para completarse. Actualmente, en términos de trabajo, Toa y su grupo están mostrando una eficiencia que supera su rango.



Rinon: “Por favor hazlo, Onee-chan. De ahora en adelante, haré que ganes al menos esta cantidad de dinero cada mes, ¿de acuerdo?”

Toa: “¿¡Eeh!?”

Rinon: “Por supuesto, por un tiempo, ¡no hagas cosas imprudentes como viajar lejos!”

Toa: “De ninguna manera, eso es irrazonable...”

Rinon: “Has logrado salvar tu vida, así que esta vez, sé más cuidadosa y precisa”.



Rinon cambia de marcha y se preocupa por su hermana.



Ella no puede olvidar el hecho de que estuvo cerca de morir en el interior del desierto porque su capacidad no fue suficiente.



Pero, incluso con eso, su hermana pequeña sabía que su hermana no tiene intenciones de detenerse como aventurera. Rinon sabe que hay un objetivo al que su hermana no puede renunciar y que está oculto dentro de ella después de todo.



Es por eso qué, como mínimo, quiere que se fortalezca de manera confiable y apunte a las partes más profundas del desierto solo después de haberse preparado lo suficiente.



Así es como piensa Rinon.



Toa: “Rinon ...”

Rinon: “Onee-chan...”

Toa: “Con ese umbral de ingresos, solo podría tomar un descanso por semana. Solo tener un día para descansar cuando estoy haciendo mi mejor esfuerzo es demasiado difícil...”

Rinon: “Pero podremos aumentar nuestros ahorros”.

Toa: “¡Hih! ¿Rinon ha sido infectada por los números? En primer lugar, ¿qué harás al ahorrar tanto dinero? ¡Incluso si el equipo requiere dinero, no hay necesidad de prepararse hasta ese punto! ¿Estás pensando en comprar una casa? Si es así voy a buscar una casa un poco extravagante, ¿sabes?!”

Rinon: “... Eso es correcto”.

Toa: “¿Eh?”

Rinon: “Definitivamente nos quedaremos en esta ciudad por mucho tiempo. Tal vez estaremos pasando nuestras vidas aquí. Por eso, no nos quedemos en posadas como esta y compraremos una casa”.

Toa: “... Rinon-chan? ¿Hola?”



La repentina broma de Toa fue respondida con un acuerdo directo de su hermana, atrapando a Toa con la guardia baja.



Rinon: “También, hagamos que sea una casa grande. Una casa que puede convertirse en el hogar de Onee-chan y yo, y también el grupo.”

Toa: “Wa.”

Rinon: “Con un lugar al que regresar, con compañeros en los que confías lo suficiente como para poder vivir juntos, sería un poco menos temerario, ¿verdad?”

Toa: “Como dije, los ahorros ...”

Rinon: “Sé que Onee-chan todavía tiene asuntos pendientes en el desierto, y que hay algo que le queda por hacer. Pero si después de que nos salvara Kuzunoha-san, continuaríamos haciendo las cosas que hicimos antes, algún día, definitivamente, tropezaremos. No quiero que Onee-chan termine así”.

Toa: “... Sí, lo entiendo”.

Rinon: “Por supuesto, estaré trabajando también. Pregunté a la gente del Gremio de Aventureros y me permitieron dibujar retratos de otros frente al gremio, en la calle principal. Y estoy comprobando si puedo hacer algún tipo de trabajo con la aritmética que Kuzunoha-san me enseñó”.

Toa: “Si es mucho, Onee-chan se esforzará aún más. Te has vuelto tan buena en los números después de que Kuzunoha-san te enseño solo un poco. Por el bien del futuro, me gustaría que Rinon estudie en algún lugar—“

Rinon: “Prácticamente no hay lugar en Tsige que se centre en la enseñanza. Si hay uno, no es tan diferente de ser aprendiz de una empresa. Esta es la ciudad de los aventureros y comerciantes después de todo. En ese caso, es mejor trabajar frente al gremio, donde puedo esperar el regreso de Onee-chan. Además, podría ser capaz de obtener conexiones con alguna compañía con mi conocimiento aritmético. En primer lugar, la casa también es para mí, así que es una cuestión de hecho que también debería estar trabajando”.

Toa: “Has crecido, Rinon”.

Rinon: “Con ese tipo de experiencia, por supuesto que lo haría. Nos las arreglamos para sobrevivir por la anchura de un cabello”.



Rinon miraba al techo con ojos distantes.



Ella estaba mirando hacia atrás a la experiencia que tuvo en la base dentro del desierto donde experimentaron la misma definición de estar al borde de la muerte, y también, su encuentro milagroso.



Toa: “Realmente estoy reflexionando sobre eso”.

Rinon: “Creo que Onee-chan ya lo entiende, pero la reunión con Kuzunoha-san fue realmente un milagro, ¿de acuerdo? No habrá un gran cambio como este por segunda vez, ¿de acuerdo?”

Toa: “Eso es algo que yo y todos los demás entendemos bastante bien”.

Rinon: “Entonces, a trabajar. Además, lo repetiré una vez más. No te involucres en los asuntos de la Compañía Kuzunoha y la Compañía Rembrandt, y también, los lugares donde son frecuentes las desapariciones”.

Toa: “Estoy siguiendo eso devotamente. Con eso en consideración, aumentaré mi rango y aspiraré a convertirme en un aventurero regular que pueda terminar de manera estable las solicitudes en las listas más altas”.

Rinon: “En ese caso, te perdonaré por el absurdo gasto de esta vez. ¡PERO! Mantendré un control adecuado de los ingresos y gastos mensuales, ¿de acuerdo?!”



Kuzunoha-san logró enseñar a Rinon en poco tiempo la técnica para supervisar de manera eficiente los ingresos y gastos, así como un nivel aritmético misteriosamente alto.



Toa tiene una gratitud increíble hacia ello.



Así es en realidad, pero solo en este punto, Toa no puede evitar sentirse un poco resentida.


2002 Lecturas