Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu


Capítulo 13: En ese tiempo... ④



Fecha de Publicación: 2017-01-15 15:16:25

Fecha de Actualización: 2017-01-15 15:16:25

Publicado por: drakaurs




Hola a todos, es probable que se les haga extraño el salto del extra 11 al 22, bueno la razón de esto es porque decidí terminar con la historia de los dioses saltándome los extras no relacionados, como lo habrán notado los extras no siguen una secuencia más allá de la del hilo que relatan, es por eso que voy a estar haciendo lo mismo con las demás línea argumentales de los extra, lo que quiere decir que el próximo será el extra 21, que es el siguiente en la línea que sigue a las personas relacionadas con Makoto en el mundo moderno.


Susano estaba irritado.

Pero era algo natural.

Recorrieron todo el camino para llegar hasta este mundo de bajo rango*, pero la diosa de este lugar, diciendo que se está encargando de un asunto oficial como escusa se mantiene reacia a recibirlos.

Si no fuera por los dos dioses que lo acompañan es muy probable que ya estuviera haciendo un alboroto.

El dios que es su hermano, Tsukuyomi, le pidió que se comportara de manera adecuada también.

*(Nota: la palabra es Kakushita no Sekai-格下の世界, creo que también puede significar mundo oculto o escondido, pero no estoy muy seguro)



Daikokuten: “Y si te tranquilizas un poco, ella debe estar en una reunión con una persona importante ¿no crees?”

Susano: “Daikoku, ¿que acaso no te molesta? Por qué una mocosa como esa se atreve a hacernos esperar”

Daikokuten: “Tan solo espera mientras piensas en ella como un niño que está tratando de arreglar el desorden que provoco antes de que lleguen sus padres.”



Está sentado jugando con las piedras negras enfrente de un tablero de GO que de quien sabe de dónde saco.

Daikokuten.

Un dios que posee una inmensa fuerza.

En el pasado era una persona bastante salvaje, viendo al de ahora es imposible imaginarlo, pero era mucho peor que Susano.



Susano: “¿Y tú qué piensas Atena?”

Atena: “Que nos haga esperar sin decir nada es un trato bastante desagradable, creo que es una niña bastante estúpida.”

Susano: “O, oo”



No le encontró ni la más mínima gracia como broma, ella lo dejo saber con un tono muy serio. La mujer hermosa, sentada con una postra digna y una expresión pensativa, giro solo su rostro hacia Susano para responder.

Atena.

A menudo representada con una figura completamente armada, ella tiene la personalidad propia de un dios de la guerra.



Tal y como se esperaba de Daikokuten, en cuanto a el poder y habilidad como dios, comparado con él, Susano se encuentra por debajo, aunque ella sea un dios de la guerra decir palabras groseras no sería algo bueno, es por eso que opto por hablar de manera muy seria, incluso Susano dejaba salir un sudor frio al escuchar las historias del pasado de esta persona.

Esa sonrisa que flotaba en su cara al mencionar cosas muy crueles mientras contaba sus anécdotas como si fuera algo de lo más normal era terrible.



Susano: “Hablando como una maquina una y otra vez ‘Espere un momento por favor, espere un momento por favor’ esos malditos sirvientes. Ni siquiera tengo un tablero de Go como el abuelo para entretenerme, mi ira solo se acumula gradualmente.”

Daikokuten: “Hoho…… Todavía eres muy joven…”

Atena: “Entonces, Susano-dono, ¿Por qué no busca a una persona cuya longitud de onda se acople bien con usted?”



Atena le propuso a Susano.



Susano: “¿Longitud de onda? A, alguien que me permita ver a través de sus ojos el mundo de esta diosa ¿cierto? Ya veo, Atena, ¿tú has estado matando el tiempo de esa manera?”



Susano señalo lo que había estado haciendo Atena para matar el tiempo al estar sentada sin hacer nada en particular.



Atena: “Si. A mí tampoco me gusta demasiado estar sin hacer nada. Convenientemente encontré a una persona con una longitud de onda que se adapta muy bien a mí, desde la perspectiva de esa persona estoy viendo el mundo y al chico del que hablábamos.”

Susano: “¿!E!? Que!? ¡Se trata de Misumi Makoto?”

Atena: “Si. Afortunadamente encontré a una de las personas que está cerca de él y con la que está familiarizado, gracias a que estado viendo desde la perspectiva de ella me he divertido mucho observado al joven Makoto. Me sorprendió bastante, nunca pensé que podría ver al joven Makoto al ver este mundo desde la perspectiva de esa chica. Debido a que se trata de un lugar con un nivel muy bajo de cultura pensé que sería una total pérdida de tiempo.”

Susano: “Pero que sujeto con tanta suerte. ¿Me pregunto si será una recompensa por todas las buenas acciones de su día a día…?”

Daikokuten: “¿Hablan de Makoto? Hace poco ese chico, parce que creo un lago el solo.”

Atena: “Si, fue algo muy entretenido. Pero parece que el mismo no se ha dado cuenta todavía. Ese dragón llamado Shin* o algo así, es bastante hábil.”

*(Se refiere a Tomoe)



Daikokuten se unió a la conversación entre Atena y Susano.

Además, parecía estar vigilando a los tres jóvenes que vinieron aquí, estaba al tanto de las acciones de Misumi Makoto.

Susano sintió una sensación de alienación viniendo a sus compañeros de viaje hablando tan felizmente.

Las palabras de elogio de Atena hacia la ‘habilidad’ de Shen, es decir Tomoe el sirviente de Makoto, por su forma de hablar es probable que no se refiriera a la habilidad en batalla, eso es algo que incluso Susano entiende.

Como era de esperar eso lo hizo interesarse aún más.



Susano: “Hey, esperen. ¿Porque el viejo Daikoku también sabe de eso?”

Daikokuten: “Pues, si Atena Jou-chan pudo sincronizarse con la longitud de onda de esa chica, yo también puedo hacerlo sin problemas. Esa chica de verdad tiene un gran talento como médium.”

Susano: “Intimidación? ¿Este es un nuevo tipo de intimidación verdad?”

Atena: “De verdad es solo una coincidencia, ¿verdad Daikoku-sama?”

Daikokuten: “Por supuesto Jou-chan”

Susano: “Kuuuu, ¡no puedo aceptarlo! No es bueno, tener algo para matar el tiempo es lo mejor. Lo admito. Muy bien, ¡muéstrenme a esa chica médium a mí también! Yo también quiero ver a Makoto mientras espero a que esa idiota salga.”

Atena: “No se puede evitar entonces. Sin embargo, no es seguro que su longitud de onda pueda sincronizarse contigo, por favor entiende eso por favor.”

Susano: “Lo entiendo, lo entiendo así que hazlo.”

Atena: “Bien entonces. Es esta chica.”

Susano: “N?, no es humana ni huyman tampoco. ¿Es un prototipo de Elfo?”

Daikokuten: “Ciertamente”

Atena: “Así es, parece que en este lugar se le llama Ogro del bosque.”

Susano: “Entonces, ¿Es esta pequeña? Si el viejo Daikoku que es un dios de la destrucción al igual que y pudo hacerlo no hay razón por la cual yo no pueda. Otto, ciertamente el área de recepción de esta niña es bastante amplia. Bueno, ¿¡que demo…!?”

Atena: “… Parece que no fue posible.”

Daikoku: “Yareyare, que hombre con tan mal suerte. ¿Me pregunto si la mala suerte de Makoto será contagiosa?”

Susano: “¡No puede ser! ¿¡Yo todavía no he visto nada, como puede ser eso posible!? Porque, porque no puedo ver. Aaaaaa, si es así entonces cualquiera está bien, ¡Atena! ¡Muéstrame a todos y cada uno de los que podrían ver a Makoto! ¡Alguno de ellos debe de ser compatible conmigo!”



Al parecer Susano no era compatible con la longitud de onda de la persona cercana a Makoto, es decir la chica de los ogros del bosque, con la cual Atena y Daikokuten se sincronizaron.

El realmente continúo buscando desesperadamente en todas partes por una persona que cumpliera con los requisitos.



Atena: “Y eso que esa chica tiene realmente un gran talento y predisposición como médium… Sería muy interesante enseñarle varias cosas, y también el joven Makoto en pánico también es bastante divertido de ver. Esto es una completa ganga. El nombre de la chica es el mismo que uno de mis conocidos. Fufu, Eris, me escuchas verdad. Escucha bien, de aquí en adelante te convertirás en una Chica Mágica, una existencia capaz de superar las casualidades, además, te ensañare acerca de los caballeros sagrados que al parecer sirven bajo mi mando*… si sirves bien a ese joven te recompensare.”

*(Nota: jajaja me muero, al principio no entendía bien esta frase “Los caballeros sagrados que al parecer sirven bajo mi mando -私に仕えているらしい聖なる闘士について’, pero después de pensarlo detenidamente se trata de una referencia a Saint Seya jajaja, me muero jajaja,.”)



Mientras Susano tenía su propia pelea en otro lugar, Atena dejaba un mensaje en los sueños de Eris.

Recibir una revelación de parte de un dios, para una persona con una alta sensibilidad como una sacerdotisa, si el dios se sincroniza con la longitud de onda, hacerlo mediante un sueño es sin duda posible.

El ogro del bosque con una longitud de onda misteriosa, Eris.

Ella fue capaz de aceptar la longitud de onda de los dioses que vinieron desde el mundo original.

Ella escucho las voces de los dioses de otro mundo.

Si se habla de un médium, se podría decir que es un resultado sin precedentes.



Desde cualquier punto de vista es algo bastante sorprendente, es tan sorprendente que ella es tratada como alguien lamentable debido a que nadie puede entender lo sorprendente que es.

Lamentablemente además de que no es un hyuman la longitud de onda de Eris no es compatible con la de la diosa de este mundo, el futuro en el que despierte como una sacerdotisa no existe, ella solo permanecerá como una existencia especial, sin embargo, es realmente sorprendente.

Como sea, el increíblemente enorme conocimiento de la era moderna de Atena seguirá atormentando a Makoto por medio de Eris.



Daikokuten: “Hou, Atena Jou-chan, en esta ocasión iras con el ‘Anime’. En ese caso yo… cierto debería de enseñarle un poco acerca de los Kanji. Estudia mucho. De todos modos, esto se puso muy silencioso. No es posible, pero que diosa más problemática”



Daikokuten mostro una cara asombrada a los dos jóvenes dioses.

Después de ver a Makoto y enseñarle algunas cosas a Eris, dejo la conversación entre Susano y Atena y regreso en frente del tablero de Go.

Pero.

Un momento después su expresión facial mostro ira, una sed de sangre que se podía sentir lo cubría terriblemente.



Daikokuten: “Cuando llevas humanos dese el mundo original a otro mundo, es inevitable que ese mundo entre en una confusión explosiva dando como resultado el nacimiento de mundos paralelos. Eso es porque los humanos tienen una cantidad monstruosa de posibilidades. Y la gestión reubicación todas esas infinitas posibles bifurcaciones y mundos paralelos, así como su aniquilación… no es el trabajo de un dios de la creación. Ese… es el trabajo de un dios de la destrucción”



--Pachinto--

Daikokuten se sentó y golpeo una piedra del tablero de Go.

La piedra que fue lanzada quedo algo temblorosa, y del punto done golpeo nació silenciosamente un sonido de algo rompiéndose. Eso es, de hecho, la prueba de que un mundo paralelo acaba de desaparecer.

Una ramificación futura del mundo acaba de desaparecer, antes de que se convierta una ramificación del mundo, originalmente debió de caminar con el futuro del mundo y encontrarse con este en algún punto.

Sus habilidades como dios de la destrucción eran así de grandes.



Daikokuten: “Tener que hacer este tipo de cosas. Que tenga que estar destruyendo estos mundos paralelos… me gustaría que me libraran de hacer este tipo de acciones tan precisas y apretadas. Venir a recibir a el dios de la destrucción después de haber recibido un contacto apropiado debería de ser algo obligatorio, que estupidez. Originalmente solo iba acompañado de Susano para ‘terminar’ con algún mundo, nunca pensé que nos pondríamos en marcha hacia otro mundo para terminar haciendo el trabajo que hacía en los viejos tiempos”



Sus ojos se estrechaban cada vez más, su mirada se fugaba de esos ojos cada vez más afilados.



Daikokuten: “Al aumentar las posibilidades de los dos humanos que fueron convocados como héroes, la ruta principal del futuro del mundo se ha vuelto incierta. Me pregunto si Makoto se podrá encargar de todas a esas nuevas conexiones. Si no lo hace… podría ser necesario tomar acciones muy drásticas”



Cada vez que Daikakuten golpeaba las piedras negras, el mismo fenómeno ocurría acompañado de un ligero sonido.

Susano y Atena no se dieron cuenta.

Daikakuten, quien sabe que la diosa se encuentra ocupada, se está encargando de destruir los mundos paralelos, es decir él la está ayudando aun si siquiera conocerla.

Parece que la causa de todo eso es humana, dejando de lado a Makoto, se trata de Otonashi Hibiki e Iwahashi Tomoki.

Cada vez que golpeaba las piedras del tablero de GO, la palabra “conexión” salía de su boca.

¿Cuál es el significado de eso? Eso es algo que no salió de la boca de Daikokuten.



Mientras esperaban para encontrarse con la diosa, cada uno de los tres dioses mataba el tiempo a su propia manera.



Susano: “… ¡parece que no hay ni una sola persona en este mundo de porquería que coincida con mi longitud de onda! Aa, conque esas tenemos. Si viene dé nuevo uno de esos sirvientes de esa diosa a decir ‘Espera un momento por favor’ voy a pasar a la fuerza. !Ya tuve suficiente! Vamos ven rápido, ven y di ‘espera un momento por favor”



Después de mucho tiempo Susano termino vomitando palabras de ira bastante disgustado.


6414 Lecturas