Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu


Capítulo 18: Debut. Mi dolor de cabeza ha alcanzado el nivel 2



Fecha de Publicación: 2016-05-09 22:58:47

Fecha de Actualización: 2016-05-09 22:58:47

Publicado por: drakaurs



A la mañana siguiente, después de la noche de la concesión de los nombres.

Cuando salí de la tienda vi a todos los orcos reunidos y las espaldas de mis dos seguidoras estaban de pie allí.



¿Qué sucede tan temprano en la mañana?



Tomoe: “Muy bien, chicos. Ayer por la noche he recibido mi nombre de parte del amo. Como lo he dicho, de ahora en adelante ustedes se asegurarán de llamarme Tomoe”

Mio: “Yo también he recibido un nombre también. A partir de ahora llámenme Mio”



Wa ...

No sé por qué, pero todos ellos comenzaron a animar.

¿Qué? ¿se trata de un evento tan grande?

¿Acaso he estropeado algo nuevo?



Tomoe: “En cuanto a el amo quien va a ser el señor de este lugar. No está bien si ustedes lo llaman amo al igual que yo”

Mio: “Y también yo odiaría si ustedes lo llaman Goshujinsama o Danna-sama. Por supuesto tampoco voy a perdonar a cualquier persona que lo llame por su nombre”



No, está bien si me llaman por mi nombre, ¿sabes? ¡Esto sólo me provoca escalofríos! ¡Por favor evítenme eso!

Sin embargo, todos los orcos simplemente asintieron con la cabeza en todo momento.

¿Qué tan importante soy?



Tomoe: “Entonces!”

Mio: “Entonces!”



Ambas levantaron la voz.

¿Esto parece ser que ya fue hecho para fluir de esta manera?



Tomoe: “Todo el mundo!”



Sí, sí. ¿Qué sucede?



Tomoe: “!! ¡Tono-sama, Waka-sama, Goinkyou, elijan la que desean, decidimos por mayoría de votos*”



*(NT: Tono-sama-殿様 es una palabra que se utiliza para referirse a un señor feudal, no existe un término equivalente, es un término puramente del Japón. Waka-Sama-若様 es una palabra que s e utiliza para referirse un joven amo de una familia adinerada también es una palabra 100 japonesa. Goinkyou-ご隠居 es una palabra que se utiliza para referirse a las personas mayores ya jubiladas)



Si, si, ¿Queee?!

¿Qué pasa con eso?! ¡No, he ... ¿que, qué pasa con eso?!



Makoto: “Ha ...e ... espe ...”



¡No puedo ponerlo correctamente en palabras!

¿Más que eso, que sucede es con esa tercera opción?

¡No hay ninguno decente!



Tomoe: “¡Entonces, Aquellos que voten por Tono-sama!”



Wa ...

¡¿Hay un buen número?!



Tomoe: “¡A continuación, los que voten por Waka!”



Wa ...?!

¡¿Está superando a los otros?!



Tomoe: “Por último! ¡Los que voten por Goinkyou!!”



Wa ...

¡No soy un jubilado todavía!

Mis dos seguidoras se dan la vuelta y miran hacia la derecha.



Tomoe: “Así es como será”

Mio: “Así que será de esa forma”



¿Qué es?!



Tomoe: “Por favor, diríjanse al amo por Waka-sama”

Makoto: “¿Eres tonta verdad? ¿Eres tonta verdad?! ¡¿O tal vez eres idiota?!”

Tomoe: “Se deicidio democráticamente. ¿Es lo que quieres decir cierto? Democráticamente”

Mio: “Yo también vote por Waka-sama, después de todo, no importa desde donde se vea usted es Waka-sama”



¡No puedo aceptar esto!

¡La forma en la que las cosas fluyeron, todo fue planeado de antemano!



Makoto: “¿No, no, yo soy el maestro cierto? ¿Por qué sucedió de esta manera?”

Tomoe: “Tu solicitaste que lo decidiéramos después de hablar anoche así que, lo decidimos con todo el mundo”

Makoto: “¿Por qué que había una tercera opción tan rara?!”

Tomoe: “Esa tercera opción es a la que llegamos después darnos de bofetadas toda la anoche! ¡Definitivamente no es extraña!”



¡¿To-toda la noche?!

Tomoe-san ¿qué estás haciendo?!

¿Eso significa que, los que han estado aquí, todos han estado aquí toda la noche para salir con esta farsa?

Esa fue sin duda una tercera opción a la que Tomoe se le ocurriría.

Uuh, lo siento.



Los orcos y el par me están mirando con ojos de expectación y esperando a que diga algo.

Uuh.

Aunque no tengo problemas con que ustedes me llamen por mi nombre.

“¡Adelante, Adelante!” Es lo que me dicen sus ojos.

Para despertar a esto.

¿Esto es intimidación, cierto?



Makoto: “Waka-sama está bien”



Sonaron grandes aplausos de alegría que me hizo querer tapar mis oídos.

Yo no quiero que ellas le laven el cerebro a todo el mundo para la fabricación de la tercera opción después de todo.

Después de eso, cada persona con la que me encontré, ya sea adulto o niño me llamó Waka-sama, Waka-sama.

Qué triste

Ya no me importa nada tan solo continuare con mi viaje. En el momento en que vi hacia el pueblo mi tensión aumentó, pero me dijeron que esperara un momento.

¡¿De nuevo?!

Ya tengo los nervios de punta.

Bueno, no se puede evitar.

Dejemos el inicio del viaje para mañana.



Con indulgencia me di por vencido y decidí descansar en Asora.

Bueno, para mañana ellos ya deberían de haber terminado los procedimientos de mudanza.

Cuando eso suceda, está bien dejar la guía para el clon de Shen.

Por alguna razón.



Me dijeron que los enanos vendrían a saludarme al día siguiente al mediodía, por lo que me dormí mientras las veía con una mirada dudosa.

Este giro de los acontecimientos, no esta tan mal ¿verdad?





A la mañana siguiente.



Todo estaba espléndidamente mal. Tenía un dolor de cabeza.

Ayer sólo había un grupo de orcos, pero…



Hoy puedo ver a los enanos en el lado izquierdo con Beren-san en la parte frontal. Parecía que había cerca de 50.



En el centro había lo que creo pueden ser lagartos azules con Tomoe-san en la parte delantera. En ese lugar había más de un centenar de ellos.



A la derecha había algunos que tienen la mitad inferior del cuerpo como el de una araña y la parte superior de un ser humano con Mio-san en la parte frontal. En este lado había 5 contando a Mio-san.



¡¿Qué demonios sucede?! ¡¿Hay más?! Eeeeeh?!



Tomoe: “Hagámoslo. Usted dijo que sería al mediodía, después de todo”



Tomoe-san hablaba con Beren-san.



Beren: “¡No, no, si se refiere al debut de los dependientes entonces en esta oportunidad me gustaría saludarlos, junto con todo el mundo! ¡Después de todo, esto tendría un impacto diferente!!”

Makoto: “...”

Mio: “Dios, ustedes son muy taciturnos ~ te diré esto, si de alguna manera le faltan al respeto a Waka-sama me los voy comer”

Beren: “!!! (* Nod * Nod)” (NT: Asintió con la cabeza dos veces)



Um, caos.

No entiendo esta situación en absoluto.

Dependientes, eso es lo que dijo Beren-san.

Si usted dice dependientes eso da la sensación de subordinados. ¿O tal vez, se refiere a niños?

Sin embargo, un gran número de personas están por todo el lugar.

Si este es todo el pueblo de los enanos entonces son muy pocos.



Una familia normalmente tiene dos o más personas, una pareja casada o padre e hijo. Si pensamos en que son el padre, la madre y el niño serian 3 personas allí, por lo que en total serías 16 familias aquí.

Si hubiera abuelos en esa ecuación, entonces serían unas 10 familias en total.

¿Se puede formar un pueblo con eso?



¿Tal vez mi forma de pensar sobre los pueblos es demasiado grande? Bueno es normal, después de todo, este es un pensamiento que viene del pacifico Japón.



Y luego están los lagartos con maravillosas escamas azules. A juzgar por sus apariencias, supongo que perteneces a la familia de Tomoe.

Con una espada apuñalada en el suelo ella tiene sus manos en la parte superior del mango y su pecho hacia arriba. Sus hombros y su cabeza están ligeramente más bajos. Ese aspecto me hizo pensar en un caballero.



Su espada no parece tener una funda. Creo que sería conveniente si usted tuviera una. Estoy en la cultura de las Katana así que cuando veo una espada desenvainada creo que es muy peligroso.

Realmente no puedo pensar que es lo que Shen tiene que ver con una raza tan adecuada como esta. Ella debe ser el tipo que es adorada por sus subordinados.



Detrás de la araña de la calamidad, Mio, hay 4 personas mitad humanas mitad arañas.

Ese definitivamente no es un número apropiado para un pueblo. ¿Así que, son sus subordinados?

En nuestra lucha no aparecieron. También, cómo decirlo, es difícil imaginar que viven en grupos.

Más allá de eso, estos sujetos tienen la presencia de un monstruo jefe.

Con su cuerpo en posición vertical, manos rectas y su pecho y su cabeza agachada.

Y, probablemente, son muy taciturnos. Sus bocas no se han abierto ni una sola vez.

En sus ojos pude percibir inteligencia y alguna otra sensación que no entiendo.

En este momento todos ellos tienen sus cabezas hacia abajo así que no puedo verlos con claridad.



Mio: “Usted entienden ¿verdad? Escuchen bien, esa gran persona, Waka-sama me ha salvado y también los ha salvado a ustedes de morir de hambre. Niños, dediquen todo su ser a él.”



Son niños eh. ¿Ha ~ que tan deliciosa comida soy para ellos?

Ya veo. Aparte de la inteligencia el otro interés que percibí de ellos fue algo como: ‘¿Así que él es el origen de aquella Delicia¡?

Hablando de estos parientes, se me ocurre que en momentos de emergencia ellos aparecerían y devoraran todo.

Un, parece ser que después de que Mio compartió ese poder mágico con los 4, no ha perdido su racionalidad.

No, vamos a dejar de pensar en mi poder mágico por ahora.



Makoto: “Ee, chicos”



Tomoe se dio cuenta de mí presencia y las dos voltearon hacia mí.

Cuando las dos miraron hacia acá, ambas enderezaron su postura.



Makoto: “¿Ah, Buenos días a todos?”



¿Fue bueno decir todo el mundo? Me sentí un poco nervioso.



Todos: “Buenos días Waka-sama !!”



¿Oh? Puedo entender las palabras de todo el mundo aquí. Ellos también fueron capaces de devolver el saludo, eso debe significar que ellos también entendieron mis palabras. Insecto, gracias por este útil poder.



Beren pidió permiso a ambas y luego dio un paso hacia adelante.

Los enanos que estaban de rodillas se pusieron de pie, dieron un paso hacia delante y saludaron. Como era de esperar, ellos tienen intensidad.



Beren: “Makoto-sama, por favor perdone mi falta de educación al utilizar su nombre. Los enanos antiguos que estamos aquí somos en total 54, a partir de hoy estaremos residiendo en estas tierras. ¡Espero de ahora en adelante a trabajar para usted!”

Makoto: “Sí, yo también. Yo soy Makoto. No me importa si ustedes me llaman por mi nombre ~ ¿saben?”

Beren: “¡Entonces, voy a ir a llamar a el jefe del pueblo y pedirle que venga a saludar!!”



Sí, no tengo respuesta a eso. Estaría bien si se relajan un poco ¿sabes? Beren-san está sumamente rígido en este momento.

Beren-san dio unos pasos hacia atrás y los otros enanos también volvieron a sus lugares. Y entonces, un enano con un majestuoso bigote se dirigió a la parte delantera. Me dio una mirada inquisidora, pero no siento que este siendo grosero.



Es una persona que se siente como que está colocada por encima de los demás. Él es claramente mayor que Beren-san. El hecho de que Beren-san es joven aun parece ser cierto.

Para discernir a alguien a quien conoces por primera vez, no sé qué decir, pero. Hacer diplomacia en este tipo de lugar es simplemente ...

Una reverencia. Al ver eso yo también hice una reverencia. Así que también existe la cultura de agachar la cabeza en este mundo.



Eldo: “Yo soy aquel que guía a los enanos antiguos, mi nombre es Eldo. Para nosotros, quienes hemos estado viviendo en la clandestinidad en este extremo del mundo, que nos den la oportunidad de vivir en esta generosa tierra. Estoy verdaderamente agradecido”

Makoto: “Ah, no hay problema. Mi nombre es Makoto. Si hay algo que te moleste o tienes algo que quieras preguntar, no dudes en hacerlo”

Eldo: “Gracias. ¿Entonces está bien que lo haga en este momento?”

Makoto: “¿Sí?”

Eldo: “Waka-sama parece ser un hyuman. Pero los seguidores con los que has hecho un contrato, el Dragón Supremo señor de las ilusiones Shen-sama y el aquella que es temida por devorar todo en el planeta, La araña Negra de la Calamidad. No importa desde que punto se vea, no hay manera de que sean existencias sobre las que un hyuman pueda gobernar.”

Makoto: “Bueno, sí ...”



Ahora que lo menciona, estas dos también están sorprendidas. Tal vez sea debido a mi disposición como un tramposo. Además, ¿qué pasa con el 'apenas' hyuman?



Eldo: “Voy a preguntar francamente, Se le ha dado una misión por parte de la diosa que gobierna este mundo, ha recibido su protección divina y fue enviado a esta tierra baldía ¿cierto?”



Los ojos del jefe-san se volvieron brillosos. ¡Pero tengo una objeción a esto!



Makoto: “C-como si quisiera recibir la protección divina de ese Insecto! ¡Es cierto que debido a ella fui lanzado en esta tierra baldía, pero en lugar de lo que mencionaste, estoy pasando tiempos difíciles aquí!”

Eldo: “I-Insecto?”

Makoto: “¡Sí, esa mujer es apta para ser llamada Insecto! ‘Ve y vive tu vida en los confines del mundo junto con los monstruos' eso es lo que dijo y luego me arrojo a esta tierra !!”



¡Ah, sólo de recordar me da rabia!



Eldo: “E-¿Entonces, no tiene una misión? ¿Usted no tiene un objetivo?”

Makoto: “¡Correcto, no tengo ninguno! ¡Ni uno solo! ¡¿Soy una víctima aquí sabes?! Bueno, ella lo logró que sea capaz de hablar con los monstruos y bestias demoníacas, así que estoy un poco agradecido por eso, pero...”



Mis últimas palabras fueron cada vez más bajas.



Eldo: “Que usted sea capaz de hablar con nosotros no es una protección divina en sí misma?”

Makoto: “Se trata de [Comprensión]. ¡Ella me dijo que podría ensuciarse si me diera su protección divina!”



Realmente no quiero recordarlo.

El jefe de los enanos parecía estar pensando algo.



Eldo: “¿Entonces, Waka-sama es un hyuman que no está vinculado a ningún poder o influencia, cierto?”

Makoto: “Por supuesto. También, puede usted por favor detener lo de hyuman, ¿hyuman? Se siente mejor ser llamado humano”

Eldo: “Humano eh. Es el nombre de la raza de los residentes antiguos. Algunos los llaman los antepasados de los hyuman”

Makoto: “Lo que sea. Yo soy un ser humano. Pues bien, a causa de algunas circunstancias tengo un razonablemente potente poder mágico y poder físico”



Tomoe dijo, ‘no hay forma de que alguien que puede golpear a un dragón superior pueda ser 'razonablemente potente’, y volteo hacia otro lado.

Y Mio, ‘¡su poder mágico, su carne y su sangre son un manjar supremo!’ Ella dijo con una expresión vigorosa.

No escucho, no escuche nada en absoluto.



Eldo: “Me siento aliviado. Somos existencias que no están de acuerdo con la diosa. Aunque no mantenemos hostilidad hacia ella. Además, no tenemos a ningún hyuman o a alguien de la raza de los demonios a los que podamos llamar compañeros”

Makoto: “Eso es. Ustedes son autosuficiente he ~”

Eldo: “Pero usted es muy interesante. La idea de una ciudad oasis. La capacidad de hablar con nosotros, y por sobre todo ese poder mágico”



Sería interesante seguirlo.

Es lo que dijo.



Makoto: “Awawa. No soy una persona tan sorprendente”

Eldo: “Fufufu, entonces, me disculpo por esta larga charla. Más tarde, voy a traer un producto como un saludo”



El jefe dio varios pasos hacia atrás. El debió de haberlo tomado como humildad. 'Y por sobre todo ese poder mágico', dijo.

¿El poder mágico es algo que se puede ver?



Tomoe: “Entonces, parece que la próxima soy yo”



Es Tomoe. Como siempre, ella parece estar de buen humor.

Todos los hombres lagartos de escamas azules están en formación. ¡Qué magnífica vista! Me hace pensar que son un ejército entrenado.



Tomoe: “Waka! Los que están detrás de mí son mis familiares, los lagartos de la niebla. Agua y viento, son una raza poco común que puede controlar estos dos elementos. Su rasgo especial, sin importa cómo lo veas, son sus hermosa escamas azules”

Makoto: “Es la primera vez que me entero que tenías un linaje”

Tomoe: “Tenido en cuenta a los que me veneran por sí mismos, hay muchos de ellos ¿sabes? Y tomando en cuenta también a los que me llaman dios, hay todavía más. Pero estos son los que están más estrechamente relacionados a mí, justo lo que tu podrías llamar linaje. Los guerreros aquí son capases de pelear contra un dragón-inferior”

Makoto: “Eso es bastante impresionante. Por otra parte, esta presencia, su especialidad debe ser batallas en grupo. Ellos están prácticamente al nivel de una armada”

Tomoe: “Se podría decir que es algo inusual. Es sorprendente que usted sea capaz de ver a través de su calidad. Pues bien, a partir de hoy en estos 108 compañeros van a migrar aquí. Junto con ellos, por favor, cuide de nosotros”



Tomoe agacho ligeramente su cabeza. Haciendo juego con ella, los hombres lagartos también expresaron su agradecimiento con movimientos que parecían haber sido entrenado previamente.



En realidad, estos tipos son demasiado buenos para Tomoe. Si uno de ellos es capaz de ir en contra un dragón-inferior, en el momento que funcionan como un grupo. Dependiendo de su aplicación, ellos pueden llegar a ser increíbles.

Incluso si son llamados guerreros, me dan más la impresión de un caballero por lo que podrían no ser capaces de moverse como un grupo de fuerzas especiales, pero no hay duda de que son existencias de élite.

A continuación, se mostró Mio.



Mio: “Waka-sama, los que están detrás de mí son mis familiares, Arke. Estos niños también estaban en la misma situación que yo, no eran capaces de escapar de su hambre. Pero gracias a haber recibido la energía de Waka-sama han regresado a sus sentidos, así que les traje aquí.”



Arke. No sé acerca de ellos.

Como era de esperar, los parientes de Mio son seres de los que no he escuchado y no tienen ninguna relación con mi mundo anterior.

Eh, que no, es no es el punto.

¿Energía? ¿Qué quieres decir con energía?

Ella probablemente sólo le dio un poco de mi poder mágico, pero no me gusta que lo llame energía*.

*(Nota: Eee pues se utiliza mucho el Kanji Sei-精, el cual significa, energía, espíritu, y entre otras cosas también Semen, por eso el buen Makoto hace tanto alboroto por la forma de hablar de la araña)

Además, como, ¿cómo ella pudo compartirlo?



Makoto: “C- ¿Cómo se comparte algo que ni siquiera puede ser visto?”



¿Hablé con honoríficos? Tal y como se esperaba se volvió algo contagioso.



Mio: “¡Bueno, eso es, por supuesto, algo como esto!”



Era más rápido que si Mio lo explicara, así que llamó a un Arke que estaba cerca y en algún lugar alrededor de su hombro ella atravesó con su mano.



Makoto: “Hey !!”



Mi voz salió sin pensarlo.



Arke: “♫ ~~”



Pero el Arke perforada parecía sentirse bien.

¡¿E, EW?!

¡¿Todos estos tipos son de la misma clase?!

¡¿Entonces se han incrementado a mini-mio y mio mascota?! A, mi dolor de cabeza ...

Desde la parte perforada en donde Mio está alimentando a su familiar, algo está fluyendo. Así que a esto se refería con compartir.

Que violenta.



Makoto: “Sí ~ He entendido ahora, no, ya tengo el conocimiento. Está bien ahora Mio”

Mio: “Sí. Gracias por su tiempo”



Ella saco su mano. Sin sangrar siquiera, la herida se cerró. Ese misterioso poder de recuperación también fue heredado. Estos tipos tienen también un montón de trampas.



Arke: “Nosotros, somos llamados, Arke. No tenemos nombre. Por favor, cuide de nosotros”



Parece que no son tan buenos para hablar.

Pero me hablan lenta y seguramente. Ellos podrían ser personas muy diligentes.

Además, creo que estaban viviendo por su cuenta y que no tenía a nadie con quien pudieran hablar en su entorno. Es por eso que ellos no debieron de haber tenido necesidad de hablar.

Y Mio también se moría de hambre como ellos. No, ella estaba.



Mio: “Usted no mencionaron 'a partir de ahora' saben? ¿Quieres ser comido eh?! An?!”



¡De qué grupo Yakuza es usted!



Makoto: “Mio, está bien! Ellos fueron capaces de hablar correctamente. En fin, sólo deberían acostumbrarse poco a poco a la vivir aquí”



Cuando Mio dio lentamente unos pasos hacia atrás, el Arke se sintió aliviado y estuvo de acuerdo conmigo.

Este equipo me hace preocuparme acerca del futuro...



Mio: “Yo y los Arke podemos producir un material especial dentro de nuestro cuerpo. Además, tenemos conocimientos de alquimia antigua. Espero que le sea útil de alguna manera. Entonces, podemos no ser una raza indigna, pero por favor cuide de nosotros a partir de ahora, Waka-sama.”



Para la herrería tenemos as los enanos, costura, a los Arke, para las batallas están los lagartos de la niebla, y para las obras básicas están los orcos de las tierras altas y también podemos contar con los hombres lagarto.

Fumu, parece que todo está tomando forma adecuada. Hay una escasez en cuanto al número de personas, sin embargo.

Y así, las presentaciones por fin terminaron, y debido a que hicimos esto se retrasó en mi visita a la ciudad.

De todas formas, ahora soy capaz de ir. Después de una hora más o menos a pie, está la esperada ciudad hyuman.

¡Por fin puedo encontrarme con los seres humanos!



Makoto: “Sí, entonces todo el mundo, espero con interés trabajar con ustedes. Si ustedes quieren escuchar algún detalle pregunten a mis seguidores. Tomoe, Mio. Instruyan a Eldo-san por favor. Puede elegir libremente el lugar en el que van a vivir, pero, asegúrese no pelear entre ustedes. Yo voy a partir hacia la ciudad. Esta bastante cerca, así que voy a ir solo.”

Tomoe: “¿No es peligroso ir solo?”

Mio: “Así es, lo acompañaré”

Makoto: “No, estaré bien. En comparación con antes, es definitivamente más seguro. Además, si no hay nadie que guie a todas estas personas ellos no se controlaran adecuadamente. No se preocupen, si todo va bien permaneceré allí durante una noche y regresare mañana. Entonces.”



Dicho esto, deje las puertas sin siquiera desayunar.

Tomoe y Mio parecen haber dado su consentimiento para ello. No me están siguiendo así que eso es lo que creo.

¡Si se produce una confusión en Asora sólo voy a tener que resolverlo más tarde!

En este momento debería ir a la ciudad.

Ya ha pasado una semana desde que llegué aquí.

Sin encontrar a nadie. Por otra parte, casi he muerto dos veces.

¡Ya es hora de que me encuentre con los seres humanos!


4520 Lecturas

Notas

Katana: Espada estilo japonés