Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 41: El héroe anterior y el rey de los gladiadores



Fecha de Publicación: 2019-07-04 16:32:21

Fecha de Actualización: 2019-07-04 16:32:21

Publicado por: drakaurs


Lo que se repitió en el pecho de Zappa de la tribu Asura fue una emoción sin límites.

El corazón de Zappa bailaba más que nunca en ninguna de las luchas de vida o muerte que había probado desde que se convirtió en gladiador en el pasado.





El lugar donde nació Zappa estaba en el extremo occidental del continente, y era un pequeño pueblo de la tribu Asura que estaba en la Cordillera Vache.

Criado allí, se convirtió en el guerrero número uno en la aldea a la edad de 11 años.

Los otros también eran fuertes hasta el punto de que los Humanos comunes no serían ningún rival para ellos. Sin embargo, Zappa podría fácilmente derrotar a los guerreros adultos.

Pero, cuando cumplió 13 años, Zappa desapareció repentinamente de la aldea.

Fue porque su corazón estaba encantado por las historias que escuchó de un vendedor ambulante sobre cómo ciertas personas arriesgaban sus vidas peleando, “Gladiadores”.

En las luchas contra los guerreros del pueblo, no pudo matar a su oponente, y eso no satisfizo su corazón.



Varios meses después de abandonar la aldea, para unirse al mundo de los gladiadores donde solo había esclavos durante ese tiempo, Zappa se convirtió voluntariamente en uno.

Lo que ocurrió a partir de ahí fue un infierno atroz que no se puede decir que sea muy vistoso.

Todos y cada uno de los días fue atormentado por gladiadores que estaban un rango por encima de él, y los tiempos en los que fue colocado en el siguiente encuentro antes de que las heridas del encuentro anterior pudieran sanarse eran comunes.

Incluso hubo momentos en los que fue obligado a luchar contra cosas como Wyverns.

Y luego, todos los días, se añadían gladiadores de repuesto para reemplazar a los que murieron. Ciertamente, algo así como un gladiador era un trabajo que solo podían hacer los esclavos.



La forma en que pudo continuar este estilo de vida en el que estuvo cerca de la muerte todos los días fue seguramente porque albergaba seriamente una sensación de satisfacción con esa situación.

Los emocionantes días de luchar por su “vida” que no podía saborear cuando vivía con la tribu Asura en los recesos de la montaña.

La vida y la muerte que sintió en la batalla. A Zappa le fascinaba pelear sobre esa línea de límite.





Eventualmente, las personas que podían luchar contra Zappa habían desaparecido.

Todavía podría haber más personas cuyas habilidades con la espada superaran a la suya.

Seguramente hubo más personas que se destacaron en la magia mejor que él.

Pero, sin embargo, no hubo nadie que luchara al estar al borde de la muerte más que él.

En estas batallas a muerte por la supremacía que se llevaron a cabo de manera espantosa en peleas individuales y se realizaron en la parte superior de esta etapa que era un círculo con un radio de solo 15 metros, las personas que podían derrotarlo habían desaparecido.











¡Pero qué pasa ahora!



¿Qué hay de este ataque con espada que este niño, que parecía que ni siquiera había vivido la mitad de lo que Zappa, había disparado?



Ese tipo llamado Iibsal era ciertamente fuerte también. El nombre del Santo del Puño también llegó a los oídos de Zappa, y después de verlo en persona, incluso sintió que “¿no me alcanzaría y, finalmente, me superaría?”.



Pero sin embargo, para Zappa, cuando pensó en si Iibsal podría lanzar un ataque como el del joven al que se enfrentaba en este momento, no importaba cómo lo pensara, no parecía que podría.



Ese ataque de espada no podría ser descrito como hábil en absoluto.

Poseía altas habilidades físicas, pero contra Zappa como lo era ahora, no era lo suficientemente alto como para decir que no podía alcanzarlo en absoluto.



Sin embargo, y esto es un gran sin embargo,

Esta pesada habilidad con la espada que seguramente experimentó muchas peleas a muerte, este espíritu afilado destinado a conducir al oponente que enfrentaba contra una pared. Los movimientos corporales que se especializan en moverse por el simple hecho de hacer algo para arrebatar la victoria.

El joven ante sus ojos era un ‘espadachín’ de segunda clase. ...... Sin embargo, él era un guerrero de primera categoría――









Zappa: “¡Armas Salvajes (Protección Divina del Dios de la Guerra)……!”

Yuu. “…!”



Cuando Zappa puso fuerza en sus puños y cantó esa frase, una neblina roja se levantó de su cuerpo.

Fue la magia que mejora la fuerza física, Armas Salvajes.



Yuu: “No creí que fueras un Espadachín Mágico”.

Zappa: “Incluso si dices eso, la única magia que puedo usar es Magia de Mejora. ¡No puedo disparar cosas como flechas de fuego!”



Ka ka ka, Zappa se echó a reír, y agarró con fuerza los mangos de las seis espadas que sostenía en sus manos.



Zappa: “――Está bien, estaré tomando el primer movimiento, ¿De acuerdo?”



Entre sus seis brazos, Zappa movió los dos brazos que no usaba antes.



Zappa: “¡¡Solo inténtalo y recibe esta lluvia de cortes!”



* Bo !! *



Cuando las espadas se balancearon, causó un sonido explosivo.

Dos espadas se balancearon como para dibujar una cruz y cortar el aire frente a Zappa.

Cortó el espacio donde nada ni nadie estaba allí.



Yuu: “…!!??”



Que Yuu lo notara fue una completa coincidencia.

Yuu casualmente notó en el borde de su visión que una profunda ‘muesca’ que era casi tan pequeña como un pulgar apareció repentinamente en el anillo de piedra a sus pies.



La forma en que su cuerpo saltó a un lado de ese lugar más rápido de lo que podía pensar después de ver esa pequeña pero profunda muesca que parecía que un cuchillo caliente en la mantequilla era una verdadera coincidencia.







Yuu: “… ¡Por dios!”



Era una sensación como si fuera apuñalado por clavos una y otra vez, y luego fue destrozado por un martillo.

Mirando de cerca, las dos piernas de Yuu se habían arruinado y solo se podían ver las ropas hechas jirones.



Yuu: “!A, Hola de espada ...... !?”



Él fue capaz de identificar la técnica por la herida. Pero, Yuu estaba desconcertado por la forma en que no era algo que dividía sus piernas, sino que era una cicatriz que parecía que varias veces lo apuñalaban con cuchillos.



Zappa: “¡Todavía voy a seguir adelante!”



Zappa agitó aún más espadas.

Mientras cortaba el anillo, las ondas de corte se acercaron a Yuu.



Yuu: “¡Tsk……!!”



Los músculos y los tendones de mis piernas están destrozados por lo que no puedo moverlos todavía, en ese caso. Pensando eso Yuu se sostuvo sobre una mano y se refugió de la tormenta de ataques cortes.



Zappa: “¡Ja, no te voy a dejar escapar!”



Una tormenta de ataques de cortes.

Espadas de viento que no podían ser vistas a simple vista, atacaron a Yuu.



Yuu: “¡Maldita sea...!”



La curación corporal que recibía por la Espada Sagrada tenía un gran cambio en la velocidad de curación dependiendo de si la herida tenía o no una conexión directa con la muerte.

Su corazón siendo perforado. Su cabeza siendo arrancada. La mitad de su cuerpo siendo comido. Ese tipo de daño en el que moriría con un solo golpe sanaría y haría un completo avivamiento en poco tiempo.

Su confianza en esta inmortalidad jugó un papel importante en la razón por la que Yuu a menudo actuaba de manera precipitada.

Por otro lado, en los casos en que se trataba de una herida grave pero la herida no tenía una conexión directa con la muerte, su velocidad de curación disminuyó considerablemente. (Dicho esto, dado que se curó con una velocidad que casi no era diferente de la curación con Magia de sanación de nivel avanzado a esa velocidad reducida, de ninguna manera fue lento).



Yuu: “¡Es muy rápido--!!”



Mientras bajaba su postura como si estuviera acostado en el suelo, Yuu giró su Espada mágica de lado.

La punta de su Espada mágica cortó el aire y disparó una ola.

Mientras repelía el aguacero de cortes, la ola de corte que Yuu disparó voló a baja altura.



Zappa: “Hou, realmente lo has pensado”.



Evitando con agilidad la onda de corte que intentaba cortarle las piernas, Zappa miró a Yuu y sonrió.



Yuu: (…… ¡Bien, se han curado hasta el punto en que puedo moverlos!)



La tormenta de cortes que debería haber golpeado directamente a Yuu terminó con solo rozar la espalda de Yuu.



Zappa: “Las innumerables ondas de cortes que se acercaban, eliminaste la mitad inferior de ellas, ¿no es así? ...... eres realmente interesante, ¿no es así?”



Las ondas de corte que Zappa disparó fueron innumerables cortes pequeños y agudos que se mezclaron como turbulencias, fue una masa de cortes progresivos que dibujaron una trayectoria irregular.

Esta no era una técnica disparada a través de las habilidades de Zappa, sino una técnica realizada a través de las características especiales de las dos espadas que acababa de sacar.



“Thousand Edge Arahabaki” y “Thousand Edge Ishikahonori”



Esas cuchillas tenían innumerables altibajos, sí, tenían una forma que era como la de una sierra.

Al balancear estas cuchillas con innumerables altibajos con una velocidad que podría crear una ola de corte, se convierte en una ola de Samidare (lluvia de principios de verano) que parece cuchillos empujando hacia adentro. Y luego al balancear ese par de espadas como para hacer una cruz, crea una vorágine de ondas de corte que es como una turbulencia.



Desde que Yuu había eliminado la mitad inferior de la turbulencia que fue creada por el par de espadas, había creado una abertura y lo uso para evadirla.



Yuu: (Si no hubiera luchado contra ese bastardo de Wintos no habría pensado en eso).



Empujando su Espada mágica al suelo, Yuu se levantó mientras la usaba para sostener su cuerpo como si fuera un bastón.



Zappa: “Además, tu curación también ha terminado…… ¿Es una habilidad de esa Espada Mágica?”

Yuu: “Bueno, digamos que es un secreto comercial”.



* Ton ton * Golpeando el dedo del pie de sus zapatos en el anillo, Yuu una vez más preparó su espada.



Yuu: “Esta vez, es mi turno, ¿verdad?”



Silencio, con completo silencio, su figura desapareció de aquel lugar.



Zappa: (Él es rápido, pero, ¡no es suficiente para que no pueda verlo por completo ――!?)



Zappa persiguió a Yuu, quien se levantó de un salto, con sus ojos.

Estimando que saltó para hacer un ataque aéreo, Zappa levantó la vista y,



Zappa: “¿Dónde estás, a dónde fuiste?”



Estaba sorprendido de cómo la figura de Yuu no estaba allí.

No fue un ataque sorpresa del cielo.

Entonces ahora mismo, ese tipo estaba, Yuu estaba...



Zappa: “…!”



Se hizo un leve sonido de viento siendo cortado.

Y en el siguiente instante,



Zappa: “GAAaah!?”



Un fuerte impacto corrió por la espalda de Zappa. Con el impacto que se sintió como si hubiera sido golpeado por una bala de cañón, los pies de Zappa flotaron hacia arriba, y fue mandado a volar por el impacto.



Zappa: “¡¡¡UOOOOohhh!!”



La bala de cañón que hizo volar el cuerpo de Zappa, Yuu, se mantuvo en su postura de haber disparado una patada a Zappa y salió dibujando una parábola junto con él.



Yuu: “¡Quédate así y cae!”



Cuando los cuerpos de Zappa y Yuu pasaron el anillo, Yuu levantó una pierna y la giró hacia Zappa.


1291 Lecturas