Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 15: El héroe anterior y la historia heroica



Fecha de Publicación: 2018-02-25 20:34:10

Fecha de Actualización: 2018-02-25 20:34:10

Publicado por: drakaurs


Bernadette: “¡Como dije! ¡Lo has entendido mal! ¡D-de ninguna manera te miré con pensamientos indecentes!”

Yuu: “Ah ~, sí. Ya te lo dije, está bien. Escucha, Bernadette, tienes la misma edad que yo, ¿verdad? Estar interesada en el cuerpo de las personas del sexo opuesto es muy comprensible. ¡Es por eso que no debes dejar que te moleste!”

Bernadette: “¡Uwah ~ n! ¡No está bien!”



Poco tiempo después de haber sido visto haciendo el entrenamiento que hago temprano en la mañana, a pesar de que ya se había convertido en el momento de tomar el desayuno de la posada, Bernadette todavía estaba continuando su explicación del escándalo de haber espiado.

Su apariencia de ponerse nerviosa con una cara roja brillante era descuidada y linda. Y entonces, fui y exageré, pero ......



Jean: “Jajaja. Yuu, ¿no estaría bien simplemente perdonarla?”



Creo que es un poco extraño para el perpetrador que comenzó la burla hacia Bernadette tomar ese lado, ¿sabes?



Yuu: “Bueno, eso es cierto. Ya es hora de que lleguemos a la pregunta principal....... Jean, tienes una conexión con Vodan-san, ¿verdad?”



Como noté que el voltaje de Bernadette estaba en su MÁXIMO, cambiaré de tema.

Cuando le pregunté eso, Jean sonrió con una cara de chico apuesto sin sentido. Este silencio es muy propio de él.



Yuu: “¿Por qué no nos dejaste encontrarnos con él? Si estabas familiarizado con Vodan-san, todo podría haber terminado sin la necesidad indirecta de aparecer en la Demostración de Artes Marciales y Revestimiento de Magia.”

Jean: “Jajaja....... Para ser completamente honesto, no hay ninguna razón más importante que el problema de secuestro que mencionaste, Yuu.”

Yuu: “Pero, para ti, era algo más importante que ‘algo como un secuestro’, ¿verdad?”

Jean: “Por supuesto.”



Él Jean Jacquez Eustace que yo conocía era un hombre que era más humano que cualquier otra persona. Por encima del hecho de que su verdadera naturaleza no era malvada, era un tipo que era más egoísta y egocéntrico que cualquier otra persona.



Yuu: “Nunca cambias, ¿verdad?”

Jean: “Y para ti, has cambiado un poco. Si fueras igual que antes, aquí es donde me habrías gruñido. ...... Has crecido, ¿es eso lo que debería estar diciendo?”

Yuu: “No te burles de mí.”



Sin embargo, es cierto que ya no estoy en una edad en la que blandiré una espada por justicia o cualquier cosa sin sentido.



Bernadette: “Eh, ¿eh? Q, ¿qué significa eso?”



Bernadette había escuchado nuestra conversación y me preguntó porque no entendía nada, pero



Yuu: “Probablemente, Vodan-san es... Kuon, ¿verdad? Si nos reunimos con él, lo comprenderemos, ¿no es así?”

Jean: “Exactamente.”



Yo tampoco lo entiendo bien.



•••••••••••••••



“““¡Bienvenidos, los hemos estado esperando!”””

Yuu: “Bu, bueno, muchas gracias por eso”



¡Lo que nos esperaba en la propiedad de Vodan era un grupo de miembros del grupo Heleott que representaba a docenas de personas!

Los miembros de la tribu de lobos, cuyos rostros eran lo suficientemente aterradores como para hacer que los matones normales huyeran a casa con solo mirarlos ferozmente, nos recibieron con varias personas.

...... Uwah, ellos nos miran completamente. Aterrador, eso es realmente aterrador.



Jean: “Pero Gilley tenía mucha más intensidad, ¿verdad?”

Yuu: “No, bueno, eso es verdad”



Justo como Jean dijo en voz baja, Gilley-Ossan tenía un rostro mucho más aterrador que esta gente, y también tenía ambición.



Jean: “Pero a pesar de como luce, ¿por qué se casó con una mujer tan hermosa?......”

Yuu: “Mis pensamientos son exactamente los mismos.”



Sé que Gilley-Ossan no es un mal tipo.

Pero realmente no entiendo por qué pudo casarse con esa cara suya.

Creo que Mareeda-san realmente es alguien que supera a una diosa.



Bernadette: “Ambos, eso es realmente grosero ......”



Bernadette, que más o menos conocía a Gilley-Ossan, suspiró mientras nos criticaba.



Jean: “Jajaja. Bueno, dejemos nuestra charla sobre Gilley para otro momento. ...... ¿Dónde estaría Kuon-kun?”

“¡En la sala de entrenamiento!”

Jean: “Ya veo. Gracias.”



Habiendo terminado la conversación, cuando Jean preguntó, los miembros que abrieron un camino inclinaron la cabeza nuevamente.

Jean ... Tú, qué demonios está pasando con este tratamiento VIP.



Cuando caminábamos un poco, al lado del principal edificio con aspecto de residencia, había un espléndido edificio al estilo japonés ...... Oi oi, ¿por qué hay un dojo tejado de los que ya no parece existir en el Japón moderno erigido aquí en este otro mundo de Reynbrook?



Jean: “...... Fumu, entonces, como era de esperar, Ya se dieron cuenta que estamos aquí.”



Mientras miraba el dojo y estaba ligeramente sorprendido, Jean, que estaba a mi lado, murmuró algo feliz.



Yuu: “A qué te refieres con ‘se dieron cuenta’?”

Jean: “Debido a que mucha gente vino, Kuon-kun notó nuestra llegada, aunque está en el dojo. Baya baya, aunque no estábamos borrando nuestra presencia, eso es increíble.”

Yuu: “Oi oi, todavía estamos a una gran distancia, ¿sabes? Notarnos solo por nuestra presencia es ......”

Jean: “Su capacidad auditiva es bastante anormal, ¿sabes?”

Yuu: “Idiota, esta es una mala ocasión para ‘compararla’ con la mía.”



Mis cinco sentidos son algo adquirido, pero superan en gran medida los de la gente común.

Poseo sentidos que están a nivel de animal, no, incluso más que eso.

Competir con mi capacidad auditiva y no ser inferior es extraño, para empezar.



Bernadette: “¿De qué estás hablando?”

Yuu: “Nn. No es nada.”



Bernadette inclinó la cabeza al vernos peleándonos con voces pequeñas. Naturalmente, no podía responderle con la verdad, respondí así y, cuando lo hice, Bernadette me señaló con el dedo.



Bernadette: “Eso es mentira, ¿no? ¡Yashiro-san, cada vez que mientes, los vasos sanguíneos suben a la superficie en la punta de tu nariz después de todo!”



¿Qué tipo de usuario esper eres?



Si tomara una actitud de sorpresa y tocara mi nariz aquí, Bernadette probablemente haría un alboroto y diría ‘¡Te enamoraste de mí!’ O algo así. Sin embargo, naturalmente no tengo ese tipo de hábito. (Aunque, según Sylvia, mis ojos parecen nadar).

Maldita seas, intentar hacerme caer por eso a pesar de que solo eres Bernadette ... ¡Imperdonable!



Yuu: “Lo mismo para ti, cada vez que mientes, tus oídos se contraen.”

Bernadette: “¡Eh!? E, ¿es eso cierto??”

Yuu: “Ahh, por supuesto que es una mentira. Pero descubrí a una hermana obscena que se deja engañar cuando intenta engañar a otra persona.”

Bernadette: “¿Qué ...... e, eso no es injusto, Yashiro-san! ¡D, Dame otra oportunidad!”

Yuu: “¿Qué quieres decir con ‘oportunidad’, estúpida?”



Cuando ignoré a la ruidosa Bernadette y continué, vi la figura de un rubio de orejas de zorro, el hijo de Vodan, Kuon Heleott, esperando en el dojo en una posición de seiza.



Bernadette: “......? Esa persona, él está sentado en una posición extraña, ¿no?”



¿Se refiere a seiza? Cuando Bernadette murmuró eso, Jean hizo una pequeña sonrisa.



Jean: “Si no me equivoco, ¿no se llamaba seiza?”

Yuu: “...... Eso es correcto, pero ¿por qué me miras a mí?”

Jean: “Es porque cada vez que te regañan, siempre entras en esa posición sentada, whoa”



* Pukususu *.



Al recibir una patada en la parte posterior de las rodillas de Jean, que estaba conteniendo una carcajada mientras recordaba, me paré frente al porche del dojo mientras lo derribaba.



Yuu: “¿Es correcto interpretar que tengo que quitarme mis zapatos?”

Kuon: “Hee ...... Entonces también sabes de los modales de la sala de entrenamiento.”



Cuando pregunté, Kuon Heleott murmuró como si estuviera interesado.



Bernadette: “Escriba que los zapatos no están permitidos.”



Mientras Bernadette se controlaba con las manos justo cuando estaba a punto de subir con las botas todavía a mi lado, me quité los zapatos y me levanté al porche.



Yuu: “Vine aquí después de escuchar lo que Jean tenía que decir, pero ......”

Jean: “Venir aquí significa que estás dispuesto a pelear conmigo, ¿verdad?”



La boca de Kuon Heleott se colgó como diciendo “estaba esperando esto”.



Jean: “...... Bueno, eso es lo que pretendo hacer.”

Kuon: “¡Eso hace que la conversación sea rápida!”



Cuando Kuon Heleott se puso de pie, aparecieron pandilleros vestidos con dougis. Sus números superaron los diez.

Y agarraron varias armas en sus manos. Espadas, lanzas, hachas ... incluso había un arma maníaca, el abanico de nervios de hierro.



Kuon: “Elija la que le guste. Ninguna tiene filo.”



No, quería algo que no me doliera incluso cuando me golpeara como una espada de madera (aunque una espada de madera me dolería mucho) pero ... Bueno, supongo que no se puede evitar.



Yuu: “Ya que tengo la oportunidad, elegiré estas armas.”



De las que estaban alineados (vinieron volando), elegí dos armas.



Kuon: “! ......”



Y luego, en el momento en que sostuve esas dos armas, los ojos de ese tipo cambiaron. ...... De alguna manera, era como un niño al que le dieron el regalo de Navidad que quería... Eran ese tipo de ojos.

Y luego, estaba convencido de algo. La razón por la cual Kuon Heleott sabía mi nombre y por qué era tan tenaz sobre pelear conmigo.



Yuu: “Sí es cierto. Esta es mi postura original.”



Tomé una postura como para mostrársela a Kuon Heleott.



Un doble manejo de una espada y una lanza.



Era mi postura original que usé en las peleas hasta que sellé al Rey Demonio hace tres años y eso estaba incrustado en mi cuerpo.

Era una postura atrevida que había elaborado a partir de la enigmática teoría de “Corta distancia y distancia media, ya que podía hacer frente a ambas cosas, ¡es la más fuerte!” Que tenía en esos días.

Era una postura de propósito general que había ideado para utilizar el movimiento llamado Shukuchi, y un montón de otras cosas que yo, que estaba en pleno vuelo con mi Chuunibyou en ese momento, se me habían ocurrido.



Yuu: “La postura celestial [Kamui]...... Un sentido de nombres completamente absurdo si lo digo yo mismo.”



La lanza estaba en mi espalda, y la punta de la espada apuntaba a mi oponente.



Mientras recibía un mal presentimiento de Kuon Heleott que me miraba con ojos chispeantes, eché una mirada de soslayo y miré a Jean.

Así es como era, eres un juglar después de todo....... Probablemente lo llamó un cuento heroico, lo cantó, y se lo enseñó, ¿verdad?

Definitivamente voy a darte una paliza después de esto.



Al ver a Jean que sostenía un bolígrafo de pluma y un libro de tapa dura marcado en blanco y estaba deliciosamente sonriente, juré hacer tal cosa.


2021 Lecturas

Notas

Shukuchi: Terreno que desaparece, Supongo que sería algo así como la habilidad de Soujiro de Rurouni kenshin.