Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 6: El heroe anterior es robado



Fecha de Publicación: 2019-04-17 11:42:54

Fecha de Actualización: 2019-04-17 11:42:54

Publicado por: drakaurs




Donburako, donburako (salpicadura, salpicadura). La razón por la que esas palabras aparecen en un rincón de mi mente es probablemente porque me estaba balanceando en un bote.



La Ciudad Libre Galarie es una ciudad que se construyó como si flotara en la superficie del mar, y con surcos de agua creados en toda la ciudad, parece que viajar en botes pequeños llamados góndolas era algo típico.

Hubo puentes en los que se podía caminar y cruzar por encima de las vías fluviales, pero la cantidad de puentes era escasa, y como podía haber lugares sin puentes, según el lugar, eran difíciles de usar. Esto hizo que viajar en botes pequeños fuera popular.



El barquero hábilmente manipuló el remo largo y el bote viajó por el canal.

Nos movíamos con bastante velocidad, pero como el bote no se sacudió demasiado, fue agradable.



Yuu: “Entonces, ¿vamos en serio, Iibsal?”

Iibsal: “Qué diablos, no estás tan ansioso, verdad, Yuu. ¿No eras su fan?”



En el bote largo y estrecho, Iibsal y yo estábamos sentados uno frente al otro.

Con el paisaje de la ciudad como fondo, Iibsal sonreía con una sonrisa.



Yuu: “En lugar de un fan ....... En realidad, ¿por qué Sylvia ... la princesa imperial es uno de tus conocidos? No importa lo estúpidamente fuerte que seas, simplemente no veo un punto en común entre ustedes dos.”

Iibsal: “No es nada significativo. Después de todo, nos mantuvimos en el mismo campo de batalla ... Bueno, no te preocupes por esa parte”.



Maldita sea, supongo que es inútil intentar cambiar de tema ... A este ritmo, sabrá que soy conocido de Sylvia, y se me pondría en sospecha de estar al tanto de la princesa imperial de todo un país ... No, ya que es Iibsal, supongo que eso no sucederá.



Más bien, siento que no se convertiría en un problema, incluso si tuviera que decirle a Iibsal que yo era el héroe.



Yuu: “Bueno, lo que sea será”.



No importa cómo resulte, si es Iibsal, entonces no hay problema. Me decidí.



Cuando pensé eso, el paisaje urbano cambió completamente al paisaje de un canal rodeado.



Yuu: “¿Oh? ...... Ya veo, así que esta es la calle principal.”



Esa gran vía de agua que tenía una anchura de varias docenas de metros tenía varias góndolas grandes y pequeñas que iban y venían.

Entre ellos, incluso había góndolas con vendedores ambulantes montando y haciendo negocios.



Barquero: “Se llama El gran Camino de Agua, Gale, y se denomina calle principal. Si se va directamente por este canal, llegará a la propiedad del Señor Feudal-sama, que se encuentra en el centro de esta ciudad”.



El barquero-onii-san explicó como si estuviera esperando este momento.

Mirando, estaba bastante lejos, pero podía ver una gran mansión. Así que esa es la casa del señor feudal.



Iibsal: “Ese es el Rey Mercenario ……”

Yuu: “¿Rey mercenario?”



Iibsal murmuró sintiéndose profundamente emotivo. Cuando le pregunté sobre eso, sonrió con una sonrisa.



Iibsal: “Ahh, el Señor Feudal de esta ciudad, Zeke Oisast's ──”



Y luego, justo cuando Iibsal estaba a punto de comenzar a hablar, la góndola se sacudió en gran medida.



Yuu: “¿¡Uoh!? ¿Qué está pasando?!”



Una pequeña sombra de una persona apareció frente a nosotros que rápidamente se había aferrado a la góndola.



“Jeje, lo siento, Nii-chan.”



Al mirarlo, era un niño con la apariencia de un mocoso malo.



Barquero: “Marco! Tú, otra vez ──”

Marco: “Sí, sí, ya me voy, ¡aquí!”



El barquero de la góndola le gritó, pero el mocoso se echó a reír, saltó a una góndola cercana y se fue.

Desde la góndola en la que saltó, se dirigió a la siguiente góndola, y después de hacer eso varias veces, el mocoso llamado Marco llegó a la tierra que estaba cerca del canal.



Barquero: “Lo siento, queridos clientes. Es un mocoso llamado Marco y ...”

Yuu: “Ah ー, bueno, está bien. Además, estando alrededor de esa edad, es solo que él es travieso, eso es todo”.



Incluso yo, cuando tenía alrededor de esa edad, hice algunas cosas bastante imprudentes.

Cosas como voltear las faldas o frotar el pecho de la maestra.



Iibsal: “Sin embargo, él es bastante ágil, ¿no es así?”



Iibsal se río, sonando divertido. No era un oponente para pelear, pero parece que a Iibsal le gustaban las cosas así.



Iibsal: “Si fuera entrenado, se volvería un buen luchador”.



Entonces así es como es.



Yuu: “Bueno, para reagruparnos a nosotr...... ¿Nn?”



Después de agarrarme para no caerme de la góndola, cuando arreglé mi posición sentada, mi nivel de comodidad era malo o, mejor dicho, tuve la extraña sensación de que faltaba algo.



Yuu: “¿Qué es esto, algo esta...... Ahhh!”



Y luego, de repente, metí la mano en mi bolsillo y finalmente me di cuenta del desastre.



Iibsal: “¿Qué pasa, Yuu?”

Yuu: “¡No esta, se ha ido! ¡No está aquí!”



¡Ni en mi bolsillo, ni en el bolsillo de mi pecho, ni en mi bolsillo trasero, no está aquí!



Yuu: “¡Mi billetera se ha ido!”



Mi billetera que debería haber guardado en el bolsillo de mi pantalón no está en ninguna parte.



Yuu: “¿Qué? ...... La tire, bueno, supongo que no puede ser el caso, ¿verdad?”

Iibsal: “Si hubieras dejado caer, lo habríamos notado por el sonido incluso con la congestión. ¿Lo dejaste en la tienda de antes?”

Yuu: “Yo fui el que se encargó de la factura”.

Iibsal: “En ese caso ... ¿fue robado?”



Si no lo deje en algún lugar, alguien me lo había robado.



Yuu: “Aun así, ¿quién lo haría? Hey, barquero, ese mocoso de antes ...”

Barquero: “S, sí. ...... Creo que probablemente fue ese Marco. Es un delincuente habitual conocido por robar carteras y darse a la fuga”.



¡Así que fue ese mocoso terrible llamado Marco o lo que sea!



Yuu: “Ese bribón ......!”

Iibsal: “¡Vamos a ir tras él, Yuu!”



Lanzando una sola moneda de oro al barquero, Iibsal saltó de la góndola.



* Pita * (Splash). De pie sobre el agua, Iibsal corrió sobre el agua mientras hacía ondulaciones en el agua.



Yuu: “¡Ese pequeño bastardo!”



Siguiendo el ejemplo, salté de la góndola y bajé a tierra cerca del canal.



Iibsal: “Buscaré desde arriba. Yuu, ¡busca abajo!”

Yuu: “¡Bien!”



Cuando chocamos los puños, nos dividimos en dos grupos como si nos hubiéramos repelido.



Yuu: “¡Maldita sea, no puedo creer que no me di cuenta...!”



Probablemente fue en el momento en que la góndola se sacudió cuando ese mocoso sacó mi billetera del bolsillo.

Pensando en eso ahora, esas palabras ‘Lo siento por eso, Nii-chan’ podría escucharse como (Acerca de tomar tu billetera) Lo siento, Nii-chan con ese tipo de significado.



Yuu: “¡Ese mocoso de mierda, lo ataré con una cuerda y lo arrastraré!”



Corrí por las calles de la ciudad que se ramificaron como una tela de araña a toda velocidad.







Marco: “Jeje, demasiado fácil, demasiado fácil”.



El criminal que robó la billetera de Yuu, Marco, estaba lanzando la billetera robada arriba y abajo como una bolsa de frijoles mientras se reía.



Marco: “Es culpa del jinete por espaciarse mientras todos están expuestos.”



La billetera era pesada, por lo que había una cantidad considerable de monedas dentro.

Incluso si fueran monedas de cobre, con esta cantidad, cubriría los costos de las comidas por un tiempo.



Marco: “Ahora, para ver el botín ~ …… ¡Ohh! ¡Está lleno de monedas de oro y plata! ¡He conseguido el premio gordo!”



Cuando abrió la billetera, había varias piezas de monedas de oro de Makaruin (las monedas de oro que circulan universalmente en Reynbrook), muchas monedas de plata y solo diez monedas de cobre de cambio pequeño, lo que lo convierte en una increíble cantidad de ganancias.



Marco: “Jeje, lo siento por eso, Nii-chan, pero haré un buen uso de esto”.



En primer lugar, en celebración de su victoria, tal vez algo de comida cara ... Ese fue el objetivo en el que pensó.



Yuu: “Heeh ー, eso es genial. ¿Podría decirme cómo exactamente los va a utilizar?”



Una voz baja, pero alegre, se escuchó desde detrás de Marco.



Marco: “¿Qué?”

Yuu: “Yo, subo al escenario.”



Frente a Marco, que se había dado la vuelta como si su cabeza hubiera sido golpeada, apareció el dueño de la cartera.



Yuu: “Si devuelves obedientemente mi billetera, dejaré que todo esto termine con golpearte solo una vez. Pero si eliges resistir, te entregare a los vigilantes. Las opciones que te quedan son estas dos”.



Lentamente acercándose, Yuu cerró la distancia entre él y Marco. En respuesta a eso, Marco se asomó a su espalda y confirmó su “ruta de escape”.



Yuu: “…… Así que no tienes intención de devolverlo.”



Cuando murmuró eso, Yuu comenzó a dar un paso como si estuviera caminando, y



Yuu: “Y, te tengo”.

Marco: “¿¡Qué, uwah !?”



se colocó en la espalda de Marco, agarró el cuello de su ropa y lo levantó fácilmente.



Marco: “D, déjame ir, déjame ir, ¡drogadicto!”

Yuu: “¿A quién llamas drogadicto? Dios mío, te entregare a los cuerpos de vigilantes y ...”



Habiendo respirado un suspiro ante el ruidoso Marco, justo cuando Yuu había empezado a hablar,



“…!?”



un destello rozó justo al lado de la cara de Yuu.



Yuu: “…… ¿Quién está ahí?”



Habiendo inspeccionado rápidamente los alrededores para comprender la situación, la figura de una persona se reflejaba en el campo de visión de Yuu.



Había una joven que llevaba una gorra que le cubría los ojos y un abrigo azul destinado a las mujeres.



“Libera a ese niño, escoria.”



Sublime y hermosa, la que una vez fue llamada Princesa Caballero, la figura de Sylvia estaba allí.


1293 Lecturas