Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 13: ¿Una solicitud de revancha para el héroe anterior?



Fecha de Publicación: 2018-02-18 16:27:21

Fecha de Actualización: 2018-02-18 16:27:21

Publicado por: drakaurs


Alrededor de la hora en que el vecindario se oscureció y se hizo de noche, se reunieron una gran cantidad de clientes en Be IO's Guild and bar.



Normalmente, era utilizado principalmente por personas relacionadas con el comercio ambulante, pero hoy, que fue el día de la ronda preliminar de la Demostración de Artes Marciales y Revestimiento de Magia, la mayoría de los clientes eran los participantes y los que estaban viendo para ver el evento.



Con ese tipo de personas reunidas, de lo que hablaron fue, por supuesto, sobre la Demostración de Artes Marciales y Revestimiento de Magia, donde una lucha feroz acababa de desarrollarse.



¿No sería la victoria segura para el joven maestro del grupo Heliott, Kuon Heliott, el patriota que lideró la salvación del Reino de Sazeland, el “Caballero de Mediana Edad” Falhart Enhans, o el sacerdote que prefiere deambular en varios países, “El Sacerdote del Puño” Ulgan? es lo que la gente había pensado, Pero apareció un chico que derrotó a dos de las personas mencionadas anteriormente.



Sin embargo, ese chico se había abstenido de la escena que determinaría el vencedor.

Aunque la Demostración de Artes Marciales y Revestimiento de Magia determinaría al más fuerte del continente, seguramente nadie esperaba que se les mostraría una agitación de esta magnitud en los preliminares.

Al final, fue suficiente para levantar sospechas de que se trataba de un juego arreglado para el que obtuvo la victoria, Kuon Heliott.



Había poca información sobre el chico que se abstuvo de la victoria que tenía ante sus ojos:



-- Pelo negro

-- Recogió armas en el campo de batalla y luchó

-- Derroto a Falhart y Ulgan



Tales cosas eran de conocimiento común, pero hubo una cierta persona que dijo esto.



“Eso” Esgrimía una espada con movimientos como los de un demonio.



Otra cierta persona dijo esto.



“Eso” Era un Berserker que peleaba alegremente mientras era bañado en chorros de sangre.



El chisme era algo que de vez en cuando mostraba cierta exageración. Se podría decir que la tensión de una persona se eleva una vez que se enteran de ese chisme y, como se habla con esa tensión, no se puede evitar que la tensión de los detalles también se eleve.



Sin saber que el chico de la vorágine de rumores estaba boca abajo en una mesa en el mismo bar, la noche de los hombres amantes de los rumores continúa hoy también.



•••••••••••••••



Yuu: “……Quiero morirme.”

Bernadette: “...... Lo mismo aquí a la derecha.”



Al reunirnos en el Gremio y el bar por una cita, ‘nosotros’ estábamos boca abajo en una mesa de la esquina.



En cuanto a la razón por la que estaba boca abajo, fue porque habíamos dejado escapar la victoria, así como dejar escapar la oportunidad de encontrarnos con Vodan-shi y me reprochaba a mí mismo por dejar que mi tensión fuera demasiado alta y ponerme salvaje sin pensar en las consecuencias.

¿Qué quieren decir con demonio? ¡no me bañe en chorros de sangre de las víctimas, maldita sea!



Bernadette: “Uuu, lo siento muchísimo”



Y, Bernadette, que estaba boca abajo como yo, estaba deprimida por la forma en que se había convertido en una carga.

En realidad, Bernadette, siendo una nadadora irremediablemente inútil, fue salvada por mí cuando estaba a punto de ahogarse.

Debido a que salté al agua del océano para salvarla, naturalmente, también fui descalificado. Es por eso que estaba deprimida, pensando que es su culpa.



Kuushe: “Lamento haberlos hecho esperar. ¿Cómo les fue?”



El que apareció con gran velocidad fue Kuushe la Centauro. Durante el tiempo que nosotros (al principio solo era Bernadette) estábamos en el torneo, ella estaba reuniendo información en la ciudad.



Yuu: “Desafortunadamente, fuimos eliminados. ¿Qué hay de ti?”

Kuushe: “...... Parece que los secuestros ocurren incluso dentro de esta ciudad.”



Soltando un pequeño suspiro al escuchar que perdimos, Kuushe alineó dos sillas y se sentó.



Yuu: “Incluso en esta ciudad? Eso es bastante extraño ......”

Kuushe: “Por eso, me ilusioné pensando que sin duda podríamos obtener la cooperación de Vodan para este caso si nos permitieran una reunión con él, pero......”

Yuu: “Estoy muy avergonzado.”

Bernadette: “Lo siento mucho.”



Cuando Bernadette y yo nos disculpamos al mismo tiempo, Kuushe dejó escapar un pequeño suspiro.



Kuushe: “Ugigi...... No se puede evitar, solo podemos usar nuestra medida final, entrar a la fuerza......”



Mientras dudaba sobre cruzar la línea que nunca debería cruzar, escuché que los alrededores se volvían ruidosos.



“Oi, esos dos ......”

“¡Bueno, si no es Falhart Enhans y Ulgan! ¿Por qué están en un lugar como este ......?”



Temiendo que algo pudiera suceder, los clientes movieron sus asientos y la multitud de personas en el bar se dividió como el mar hizo por Moisés, y desde allí, dos hombres aparecieron ante mis ojos.



Falhart: “Yoo, nos encontramos nuevamente, Yashiro-kun.”

Ulgan: “Pareces estar preocupado por algo. Si está de acuerdo con nosotros, podríamos aconsejarle, ¿sabe?”

Yuu: “Falhart, ...... -san y Sacerdote-ossan !?”



Los dos hombres con vendajes envueltos alrededor de ellos en varios lugares en sus cuerpos fueron las dos personas contra las que luché.



•••••••••••••••



Falhart: “Ya veo, secuestro...... Eso es inexcusable....... Eso importa, ¿podrías permitirme cooperar también?”

Ulgan: “Igual que aquí. Si estás bien con este Ulgan, te echaré una mano.”



Cuando hablé sobre la mayor parte de la historia del secuestro, los dos que estaban sentados se ofrecieron a cooperar con una velocidad que parecía ser una decisión rápida.



Yuu: “Estoy agradecido de que estén dispuestos a cooperar, pero, ...... ¿Es realmente correcto que ustedes dos emprendan esto así de fácil?”



Cuando pregunté eso, Falhart y Ulgan asintieron.



Ulgan: “Para empezar, fui enviado a esta ciudad para convertirme en su nuevo sacerdote. El sacerdote anterior era un hombre cuya edad superaba los 70. Todavía no tengo mucha experiencia, pero tengo la intención de contribuir a la paz de la ciudad con todas mis habilidades.”



Terminado de decir su eslogan apasionado, Ulgan bebió de un trago el agua fría que se vertía en una taza sobre la mesa. Eso era mío.



Falhart: “Aunque soy viejo, soy un caballero. Aquellos que caminan en el camino de un caballero no ven a los demonios y luego se hacen de la vista gorda.”



Aunque sonreía, probablemente sintió rabia por el acto de secuestro. Noté que Falhart trató de ocultar su mano derecha debajo de la mesa, y en el momento en que lo hizo, su puño se cerró con fuerza.



Yuu: “Eso realmente ayuda.”

Falhart: “¿Entonces, ¿qué debemos hacer?”

Yuu: “Ah ~, ...... En realidad, ahí es donde hemos llegado al fin de nuestro ingenio. ¿Alguno de ustedes tiene alguna conexión que conduzca a Vodan?”

Falhart: “Vodan, uh. Desafortunadamente, tal vez sea porque he vivido empuñando mi espada toda mi vida, tengo tan pocos conocidos de los que probablemente podrías decir que ninguno. ...... No, si tuviera que confiar en la princesa...... No puedo, no puedo. Cuando esa persona se involucra, las cosas empeoran ......”



Tal vez porque tenía a alguien que le venía a la mente, Falhart comenzó a murmurar con una cara que parecía como si lo impulsaran a elegir entre dos extremos.



Ulgan: “Tampoco tengo ninguna conexión personal, pero soy una persona nueva que ha sido confiada a la iglesia de esta ciudad, y estaba pensando que debería saludarlo al menos una vez.”

Yuu: “Ohh! Entonces, si pudiéramos acompañarte en el momento de tus saludos, entonces......”



Me alegraron las palabras de Ulgan, pero al ver que Ulgan tenía una cara de aspecto difícil, de alguna manera me di cuenta de lo que quería decir.



Bernadette: “¿También te rechazaron?”

Ulgan: “Así es.”



Cuando Bernadette, que de forma similar se dio cuenta, preguntó, Ulgan asintió.



Es probable que algo le pasara a Vodan-shi. Esa atmósfera que hace que tu piel se sienta como si estuviera siendo pinchada parece provenir de una gran cantidad de desconfianza.



Yuu: “Ya veo. No es que esté ocupado como dijeron, lo más probable es que haya sido herido o algo así. Y, además, fue por alguien.”



Realmente no sé cómo van las cosas en una disputa entre grupos, pero probablemente estén en busca de asesinos del otro grupo en este momento.



“Sí. Fueron víctimas de un intento de asesinato por parte de los superiores de los secuestradores que ustedes están buscando. Para su fortuna, el asesinato fue un fracaso. Vodan pudo salir con algunas heridas menores, pero debido a eso, los miembros del grupo están ahora frenéticos.”



Ah ~, como pensé. Aun así, si ese es el caso, no será fácil reunirse con Vodan ahora.



“Por cierto, el hijo de Vodan, Kuon Heliott, parece estar deseando una revancha contigo, Yuu.”

Yuu: “¿Eh? de Vodan... ¿te refieres al zorro?”

“Sí. Parecería que no estaba satisfecho de que no pudiera peleara contigo. ¿No crees que esto es un regalo del cielo? Si al menos tienes una coincidencia con él, tal vez puedas encontrarte con Vodan.”

Yuu: “Ya veo……”



Con tantas cosas que quiero olvidar, mi tensión estaba en medio de caer, pero si eso es lo que tengo que hacer para encontrarme con Vodan, no tengo nada que perder…… o dejando eso a un lado.



Yuu: “¡Vaquero! ¡No solo aparezcas de repente y te pongas a participar en la conversación sin ningún prefacio!”



¡Eso solo hace que sea difícil para los lectores!



* DAN *.



Golpeando la mesa, miré a Jean, quien se sentó despreocupadamente en una silla.



Jean: “Oh, eso fue grosero de mi parte Mi nombre es Jean Jack Eustace. Me complace conocerlos a todos.”



Pero, al no parecer que era consciente de la atmósfera, * Bororon *, Jean se hizo llamar mientras tocaba la guitarra. ...... Como de costumbre, él sigue a su propio ritmo.



Bernadette: “E, en ese caso, ¡yo lucharé! Esta vez, ¡no mostraré una apariencia antiestética esta vez!”



* Gatan*.



El que hizo un sonido y se puso de pie fue Bernadette.

Habiendo perdido con el chico de orejas de zorro, probablemente se está dejando llevar por la idea de que se creó esta situación y sus pensamientos de autor reproche. Bueno, no es como si no entendiera los sentimientos de Bernadette, pero ......



Yuu: “No, no puedes.”

Bernadette: “Y- yo, ¡definitivamente no perderé la próxima vez!”

Yuu: “Ah ~, no, lo entendiste mal. No es que no crea en ti o algo así, Bernadette. ...... Es solo, me molesta la razón por la que él está tan obsesionado conmigo.”



Así es, ese zorro quería pelear conmigo. No sé cuál es el motivo, pero es suficiente para que el busque una revancha.



Bernadette: “……Entiendo.”



Bernadette, que estaba deprimida por cómo se veía, se sentó en su asiento y bajó los ojos.



Jean. “Parece que se ha decidido. Bueno, entonces, la agenda del mediodía de mañana está decidida. ¡Volvamos a encontrarnos en la finca de Heliott!”



En el momento en que dijo eso, Jean agitó su manto con un * Basah * cuando se puso de pie, colocó el costo de mi leche se había bebido en algún momento que yo no me entere, y se fue.



Justo cuando pensé que había aparecido de repente, de repente desaparece. Ese tipo es como el viento. ……Espera…



Yuu: “¡No dejaste suficiente dinero ~!”



¡Solo dejó suficiente dinero para un solo vaso de agua!

Grité hacia Jean, a quien ya no podía ver.


2014 Lecturas

Notas

IO: Entrada/Salida Input/Output.