Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 24: La muestra de una nueva técnica



Fecha de Publicación: 2018-12-30 18:19:46

Fecha de Actualización: 2018-12-30 18:19:46

Publicado por: drakaurs


En cuanto a por qué Fiona, quien estaba en la retaguardia, estaba en el punto de alcance de Yuu, para hablar de eso, se convertirá en una charla sobre la estrategia anti-Leviathan que Yuu y su grupo habían pensado.



Algo así no existía. Habiéndose vuelto pequeño, Yuu se volvió incapaz de ejercer toda su fuerza. Lo que era particularmente obvio era que sus brazos y piernas se habían vuelto más cortos, lo que deterioraba su velocidad de carrera y su rango de ataque.



Lo que se pensó para compensar eso fue que al empujar a Yuu con Magia de Viento, Yuu mataría al Leviatán. Tal cosa era una táctica infantil que no podía llamarse estrategia.



Primero, Yuu y Kuon tomarían la delantera y se acercarían al enemigo. Luego, cuando estuvieran justo frente al Leviatán, Kuon activaría un encantamiento de Magia de Transferencia y transferiría a Fiona. Finalmente, ella golpearía con magia de viento a Yuu.



La razón por la que Kuon tomó el liderazgo junto con Yuu fue porque Kuon era el único que podía mantenerse al día con Yuu que aún superaba los límites de una persona común a pesar de haber sido debilitado, y porque la necesidad de transportar a Fiona cerca de Yuu había aparecido.



Yuu: “Tsk!”



Yuu agitó la Espada Mágica. Había hecho un corte horizontal desde la boca del Dragón Mágico hasta su cuello, pero la herida era superficial. El ojo dorado del Leviatán vio a Yuu ... No, vio la Espada Mágica y no separó su mirada de ella.



Leviatán: [¡Así que, una vez más, tienes la intención de colocar una herida en mi, espada mágica!]

Ravenbrand: “Je, eso es porque mi deber es cortar las cosas”.



Mientras salía sangre fresca del corte que iba desde la esquina de su boca hasta su cuello, el Leviatán atacó sin siquiera intentar ocultar su odio hacia la Espada Mágica.

Aunque le había dado una herida como si ignorara las escamas del dragón que eran más duras que el acero mediante el uso de [Zantetsu], parece que no alcanzó el nivel de ser una herida fatal.



Yuu: “Eres bastante odiado, ¿verdad?”



Habiendo notado que el objetivo de la ira del Leviatán no era hacia el usuario de la espada, Yuu, sino la Espada Mágica, Yuu dijo eso como si lo escupiera.



Ravenbrand: “Por supuesto que lo soy. Para esos tipos, soy un enemigo irreconciliable después de todo”.

Yuu: “¿Enemigo? ...... Nowah !?



A punto de ser golpeado por la cola del Leviatán en el momento en que aterrizó, Yuu se defendió con el vientre de la espada.

El suelo bajo sus pies se rompió por el impacto, y fue enterrado en el suelo hasta rodearlo.



Yuu: “Guuh …… ¡Maldita sea, no puedo moverme!”



Era una masa y una presión que ni Yuu, que poseía habilidades físicas superiores a la gente común, podía obligar a retroceder.

En medio de tal adversidad, Yuu――



Yuu: “Pero aun así ... No es como si necesitara moverme.”



* Niyari * (Sonrisa). Él hizo una sonrisa audaz.



“Técnica secreta――”



Reposicionando la espada corta que sostuvo con un agarre inverso, la punta apuntó hacia adelante. Incluso mientras brotaba sangre justo delante de sus ojos, el Dragón Mágico estaba empeñado en derrotar a Yuu.



Con las escamas de dragón que eran más duras que el acero cortadas, todo lo que quedaba era una herida que solo pedía que se abriera.



Justo allí, fue atravesado.



“Zettouga”



La técnica de movimiento a alta velocidad que colocaba poder mágico en las piernas del usuario y lo hacía explotar en el momento en que uno dio un paso adelante: “Shukuchi”. Y luego, la magia que creó una espada de poder mágico y aumentó la habilidad de la espada: “Magic Clad Sword”.



Mezclando las dos técnicas que aprendió de Yuu, aunque era burda, Kuon creó una técnica única.

Fue simplemente un empuje que elevó la potencia y la velocidad a sus límites máximos.



Leviatán: [¿Qué …… Gufuuh ??]



El Leviatán que tenía su conciencia puesta solo en la Espada Mágica gimió de dolor y, posteriormente, brotó sangre fresca de la herida.



No, eso no fue todo. El empuje que había sido sublimado hasta sus límites máximos había demostrado que había atravesado el cuerpo del dragón, a través de su piel y se había disparado a través de su gran cuerpo.



Kuon: “Jejeje ...... Supongo que resultó bien por primera vez”.



La misma Kuon había pasado por eso, luego, mirando al Dragón Mágico que había atravesado, ella sonrió con ironía. Sin embargo, el precio que pagó por eso fue qué todo su cuerpo estaba cubierto por la sangre del dragón.



•••••••••••••••



Yuu: “Uhiih, Kuon, apestas, sabes?”

Kuon: “¡Que malo! ¡Tú fuiste el que me hizo hacerlo, Aniki!”



Habiendo derribado al Leviatán, cuando me acerqué a Kuon que estaba cubierto de sangre, * mowah *, estaba el hedor de la sangre y me tapé la nariz por reflejo.



Bernadette: “Aun así, eso fue hábilmente resuelto. Un plan de dos etapas donde Yashiro-san abre un punto de ruptura y Kuon-san lo derriba.”



Bernadette miró al Leviatán derrotado, luciendo como si estuviera admirada.



Fiona: “La causa de nuestra victoria fue porque el Leviatán se había enfadado con Yuu ... No, con la Espada mágica más de lo que esperábamos”.



Fiona miró la Espada Mágica Ravenbrand, y luego miró al Leviatán por el que había atravesado su cuerpo y “parecía” como si hubiera muerto.



Yuu: “Enganchado, eh. ...... Esa es una frase perfectamente adecuada. ¿Así que? Vas a decirnos de qué se trata, ¿verdad??”

Ravenbrand: “Bueno, no es como si fuera algo destinado a mantenerse en secreto. ...... Bueno, supongo que podría considerarse como una recompensa para el espadachín que pudo usarme después de tanto tiempo”.



Cuando empujé la Espada Mágica en el piso y pregunté eso, la Espada Mágica reconoció la pregunta con una actitud que decía que era renuente.



Ravenbrand: “Oi, mocoso. ¿Recuerdas las palabras que dije hace un rato?”



Hace un rato ... entonces eso significa,



Yuu: “Para ellos, eres un enemigo irreconciliable ... ¿lo dices en serio?”



Ravenbrand: “Ou, eso es. ...... Ya ves, miles de años antes, fui una Espada Mágica forjada por matar Demonios.”



Todos reflexivamente retrocedimos un paso de las palabras que la Espada Mágica había dicho como si las estuviera recitando.



Ravenbrand: “Kuhahahah, no te preocupes, no te maldeciré ni nada por el estilo”.



La razón por la que dimos un paso atrás fue porque estábamos tratando de hacer algo de distancia.

Una espada que se forjó en medio de un odio intenso, muchas de ellas se convertirían en “Maken” en el mal significado de la palabra.

Otorgaba un inmenso poder al usuario, pero al mismo tiempo llamaba al desastre al usuario, a menudo se convirtió en ese tipo de maldición.



Ravenbrand: “Ya que es una historia bastante antigua, no puedo recordar la mayor parte, pero... El espadachín que me manejaba era pequeño como tú, pequeño, pero tenía la fuerza de un monstruo. Junto con la competencia de ese espadachín, maté todo tipo de Demonios. Onee-chan, que tiene grandes pechos, ¿sabes cuál es el método de derrotarlos, no, el ‘método de matarlos’ cierto?”



Habiendo sido repentinamente llamada, Bernadette se cruzó de brazos y comenzó a pensar mientras gemía con una * U — n *. ...... Esa sensación de que algo parecido a la sed de sangre se desbordaba de Fiona en el momento en que salieron las palabras “enorme pecho” probablemente fue mi imaginación, debe haberlo sido.



Bernadette: “Básicamente me especializo en humanos... después de todo ... Ah, ¿podría ser que su cabeza es su debilidad?”



Ahora que lo pienso, ella era una Agente, ¿verdad? Como no se ha llamado de esa manera a sí misma recientemente, me había olvidado por completo.



Ravenbrand: “Lamento decir que no es así. En ese caso, la Onee-chan de diminutos pechos de allí”

Fiona: “…… Responderé, pero, si me llamas así la próxima vez, te romperé”.



Ravenbrand no mostró signos de rompimiento, incluso cuando lo manejé con rudeza, pero fue extraño porque cuando Fiona dijo eso, parecía que realmente lo rompería. Que miedo.



Fiona: “Por dios…… lo demonios son esencialmente cuerpos astrales, y cuando aparecen en este mundo, se reencarnan en un objeto que atrae a el poder mágico. No importa cuántas veces su cuerpo físico esté a punto de romperse, siempre que el cuerpo real del Demonio, su cuerpo astral, no sea destruido, aparecerán en este mundo muchas veces. Hay dos medios para derrotar a los Demonios. Que se pierda hasta el espíritu o tal vez más allá que eso y que se autodestruya, o que se ataque directamente a su cuerpo astral. Así es, eres el último caso, donde puedes herir directamente el cuerpo astral de un Demonio ¿verdad?”



Fiona asintió, pareciendo entender. También pude entender por qué el Leviatán había apuntado tan obstinadamente a esta Espada Mágica.



El cuerpo astral que mencionó Fiona era, aunque un poco diferente, una existencia que era algo así como una especie de alma. Luego, si los Demonios reciben un ataque directo allí, el daño se transmite incluso a su forma real. En el peor de los casos, si es una herida mortal, el Demonio será aniquilado.



No es una existencia paranormal como la Espada Sagrada, la llamada Espada Mágica que fue creada por humanos y pudo matar a los Demonios. Para ellos, eso en sí mismo era algo que no podía permitirse, y, además, el Leviatán había luchado una vez con Ravenbrand.

Eso probablemente no le trajo nada más que humillación. Realmente se les puede llamar enemigos irreconciliables.



Ravenbrand: “Bueno, es por eso qué me ven como algo que mató a sus padres”.

Yuu: “Eres algo así como un enemigo natural para ellos después de todo. ...... Ahora entonces.”



Terminando la conversación, cuando miré al Leviatán, una figura que estaba en cuclillas encima del gran marco derrotado entró en mi campo de visión.



Paimon: “Kiki, pensar que realmente derrotarías incluso a Levie. ...... Aunque no alcances el nivel de esos tipos, parece que posees algo que se acerca a eso”



* Ketaketa * Con esa risa similar a la de un niño, era la Princesa Vampira, Paimon.



Paimon: “Esta es una recompensa por acabar con Levie, aquel que se jactó de ser la más fuerte entre mis sirvientes. Kiki, linaje de la miko, tu apariencia, la restauraré a su forma original.”



Diciendo eso, Paimon apuntó con su dedo hacia mí ... Y una transformación apareció en un instante.



Yuu: “Guh, …… ¡Ugh, uoooooh! ¡Estoy, estoy de regreso a la normalidad!”



Todo mi cuerpo se volvió flácido, y luego, hubo una sensación de agrandamiento. Y entonces, mi cuerpo se convirtió en lo que era antes.



Fiona: “Lamento hacer esto mientras estás tan encantado, pero ¿podrías ocultar esa cosa flácida?”

Yuu: “Nn? ¿¡Oh, ooh!?”



Cuando seguí la mirada de Fiona y miré hacia abajo, como un efecto adverso de mi cuerpo se hizo más grande, el tamaño ya no era el mismo y causó que mis pantalones se rasgaran y, sin nada que lo retuviera, mi hijo se movía casualmente.



Yuu: “I, Idiota! Este es el llamado estado de espera sabes, y si se pusiera serio, entonces ¡¿Wapuh?”

Fiona: “¡Te estoy diciendo que lo ocultes, idiota Yuu!”



Fiona sacó mi ropa del equipaje que se colocó en Silber y lo arrojó.

Aun así, finalmente puedo usar mi ropa anterior. Estas ropas, las he seguido usando desde Luxeria y me he apegado a ellas.



Yuu: “Fuu …… Te hemos hecho esperar, Paimon. Después del Leviatán, eres la siguiente.”



Con mi ropa de tela, señalé la punta de la Espada Mágica a Paimon, que estaba sonriendo y parecía que estaba de buen humor. Pero Paimon recibió mis palabras y levantó las comisuras de su boca y parecía aún más encantada.



Paimon: “Kikiki! Sí, he estado esperando. Mil y doscientos años ... Todo por este momento.”



Desplegando alas de murciélago, Paimon se posó en el suelo. Cuando lo hizo, de repente, el Leviatán se convirtió en una gran cantidad de agua y luego, junto con un rugido que era como el de una cascada, comenzó a fluir dentro de la habitación.



“¿Cómo te atreves …… ¿Cómo te atreves, humilde humano ......!”



En el lugar donde el Leviatán había caído hacía poco tiempo, había una mujer colapsada.



Sin usar nada que pudiera llamarse tela, era una mujer la que expuso su cuerpo desnudo. La piel de esa mujer era azul, y cosas que parecían aletas crecían desde el lugar donde deberían estar las orejas.

Tal vez porque no pudo obtener ninguna fuerza incluso cuando trató de levantarse, levantó la cabeza y nos miró.



Paimon: “Cálmate, Levie.”



Paimon le ordenó a esa mujer.



Levie: “P, pero ……”

Paimon: “Está bien, incluso si hay un humano que puede superar a un Demonio. Quemaré a esa persona, ¿sabes? Kiki!”



Cuando Paimon dijo eso, ella agitó su vestido y comenzó a caminar hacia la puerta que se dirigía al siguiente piso.



Yuu: “O, oi!”

Paimon: “Kiki, ven y sígueme”



Sin tomar un no por respuesta, Paimon dio un paso adelante.



Yuu: “Tsk ....... Parece que no tenemos otra opción.”



Para mí, la entrada que conducía al siguiente piso parecía la boca de un monstruo gigantesco, y no había nada que pudiera hacer al respecto.


1439 Lecturas

Notas

Shukuchi: Terreno que desaparece, Supongo que sería algo así como la habilidad de Soujiro de Rurouni kenshin.