Isekai Mahou wa Okureteru!


Capítulo 15: Visita bajo la luna



Fecha de Publicación: 2018-05-05 16:28:15

Fecha de Actualización: 2018-05-05 16:28:15

Publicado por: drakaurs


Mientras las estrellas brillaban tenuemente en el cielo, un círculo flotaba en el cielo con una tenue luz azul que trazaba sus bordes como una bandeja pintada con laca.



-- Nunca compitas contra un espadachín en las noches de luna nueva.



Como mago, el padre de Suimei había estado al borde del conflicto con maestros de la espada, él recordó la advertencia que le dijeron que debía tener en cuenta. Una espada era algo que reflejaba bien la luz de la luna. Por lo tanto, cuando la luz de la luna era abundante, mostraba un fuerte atisbo del intento asesino del espadachín. Esto permitía ver con sus propios ojos la línea trazada por la espada en el momento justo en que el espadachín iba a dar el golpe mortal. Sin embargo, en la noche de la luna nueva, era una historia diferente. La luz artificial no refleja la intención de matar. Tampoco la luz que nace de los misterios. Debido a esto, el intento de matar del maestro espada se vuelve difícil de detectar en el mejor de los casos.



Naturalmente, en este mundo donde no hay mucha luz durante la noche, uno puede predecir fácilmente lo que sucedería en la luna nueva.



Con la esperanza de que al encontrarse Hatsumi una vez más no terminara convirtiéndose en un conflicto por un malentendido, Suimei miró sombríamente hacia el oscuro y profundo cielo.

En esta noche de la luna nueva en Miazen, Suimei estaba una vez más infiltrándose en el palacio por su cuenta.



Descendiendo de la pared alta con púas, él suave y ligeramente se paró en un matorral. Después de mirarlo una vez más, se dio cuenta de que los terrenos del palacio en realidad eran bastante enormes. Estaba el edificio principal, tres anexos separados con jardines, el cuartel para los guardias y una capilla separada por algunos bosques. Hacer un recorrido por todo el recinto tomaría una cantidad considerable de tiempo.



Sería bueno si su destino estuviera claro, al igual que el otro día, pero esta noche era diferente. También le preocupaba si ella estaría o no sola esta noche también. Debido al incidente de la última vez, debería haberse vuelto más precavida. Era posible que no estuviera sola. Suimei solo pudo verificarlo por sí mismo.



Suimei: “Por la noche, ella está sola y va a un pozo, eh ...”



Esta era la información que Liliana le dio. Si era correcto, no era tan difícil de confirmar.



Sin embargo, debido a que el palacio tenía dos pozos de agua diferentes, Suimei se vio obligado a investigar a los dos. Mientras pensaba para sí mismo, Suimei se escondió a medias detrás de un árbol. Su presencia era difícil de percibir, pero era de humanos desempeñar la acción apropiada que coincidía con la atmósfera.



Había soldados estacionados esporádicamente como guardias alrededor del pozo de agua y una criada sacaba agua de allí. Parecía que este era utilizado por muchas personas.

Es por eso que Suimei rápidamente lo excluyó de la lista de posibilidades. Si ella estaba planeando estar sola, sería difícil imaginarla llegando a un poso donde la gente se reunía. Sin embargo-



Suimei: “Un pozo eh ... ¿Qué está haciendo en ese tipo de lugar?”



Lo primero que se me le vino a la mente que iba a tomar algo de agua, pero mientras recibiera la hospitalidad adecuada para un héroe, ir a buscar agua sería algo delegado a un sirviente. Tal como lo vio ahora, era trabajo para una sirvienta.

Por lo tanto, si hubiera algo más en lo que pudiera pensar-



Suimei: “Usar agua para el entrenamiento de espada ... ¿tal vez?”



Suimei no estaba demasiado familiarizado con los principios de la espada, pero no sería extraño usar agua para hacer algún tipo de entrenamiento. Era posible pensar en usar la dificultad de moverse en el agua para entrenar después de todo. Además, si se requería que alguien ocultara su arte, era obvio estar solo. Suimei estaba convencido de que este era el caso.

Pero si así fuera ...



Suimei: “Si soy descuidado ella me atacará con esa espada ... Finalmente tengo la oportunidad de ser solo con ella...”



Dejando salir palabras que podrían ser fácilmente interpretadas de otra manera, Suimei saltó al techo. Usando magia de vuelo, aterrizó en silencio y se movió a lo largo del techo mientras enfocaba su mirada hacia abajo. Continuó alejándose del complejo principal y se dirigió hacia un lugar cerca de la capilla que solo estaba permitido para ser utilizado por la familia real.



Había una alta arboleda que la rodeaba como para esconderla de los otros lugares del palacio. Tenía una atmósfera desolada. Las patrullas en esta área eran escasas, era el lugar ideal para estar solo. Todo lo que le quedaba a Suimei era encontrar el abrevadero en esta área ...



Suimei: “Oops, parece que al menos están viniendo aquí también, ¿eh?”



Suimei vio a una sola mujer que se dirigía en esa dirección. Justo cuando saltó del tejado, se ocultó apresuradamente. Pensó en ponerla a dormir al principio, pero llegó a la conclusión de que una sola persona patrullando alrededor de un área tan grande no importaría si se quedaran solos, por lo que decidió no usar magia por el momento.

Sin embargo, alrededor del área donde aterrizó, no había ningún tipo de abrevadero cerca.



Suimei: “¿Eso significa que está detrás de la capilla?”



Suimei murmuró para sí mismo mientras mantenía su atención en el guardia. Mientras recorría el edificio, había una pared de piedra hecha de manera diferente a la capilla misma. Tal vez sirvió como una especie de separación, sin embargo, dado que el lado estaba completamente abierto, si cumplía ese tipo de propósito, era una configuración terriblemente descuidada.



Desde el otro lado de la separación, Suimei podía escuchar una cantidad de agua mucho mayor de lo que él pensaba que encontraría. Podía escuchar el sonido de una cantidad suficiente de agua salpicando.

El intervalo fue irregular, pero no había dudas de que alguien lo estaba utilizando para algo.



Después de confirmar que nadie estaba cerca, Suimei se deslizó al otro lado de la separación.

En el otro lado de la pared de piedra estaba lo que él creía era un desagüe hecho de adoquines de piedra. Había objetos a su alrededor que tomaron en consideración a varias personas que usaban el abrevadero a la vez. Encima había un cubo colgado de un accesorio de metal.

Y justo al lado estaba-



Suimei: “... ¿Eh?”

Hatsumi: “¿Eh ...?”



-Kuchiba Hatsumi, completamente desnuda.



Después de dejar salir una voz tonta, Suimei no pudo moverse como si estuviera completamente embrujado.

Su cabello dorado raro para un japonés, que se debió a que su genética se saltó una generación, estaba mojado de agua, de vista, podía ver que la mayor parte de su piel de aspecto saludable estaba empapada. Su cuerpo dibujó curvas hechizantes que eran veneno para sus ojos, esa figura femenina dejó una fuerte impresión en su mente.



Mientras seguía igualando su mirada, ella hizo una expresión completamente estupefacta con un cubo de agua todavía sobre su hombro.



-Pensándolo bien una vez más, esto también era razonable. Debido a que esto estaba detrás de la capilla, era absolutamente necesario tener en cuenta que probablemente habría instalaciones para poder purificar el cuerpo.



En este mundo, la cultura del baño solo se extiende en una sola región. Por eso, cuando las personas se lavaban solían usar solo una esponja. Pero para las personas como ellos que estaban acostumbradas a lavar sus cuerpos en un baño, simplemente no se sentía bien. Era fácil pensar en querer salir y bañarse así.



Suimei: “Um, ya sabes, esto es, um...”



Aunque completamente incoherente, Suimei intentó hacer una excusa de inmediato. Quería decir que no tenía intención de mirarla. Naturalmente, no era su intención, pero al final Hatsumi no lo interpretó de esa manera, y se dio cuenta de que estaba a punto de gritar.



Hatsumi: “-Tu perv...”

Suimei: “¡E. Espera un segundo!”



Queriendo evitar que la gente viniera después de escucharla, Suimei corrió hacia Hatsumi. Y luego, después de rechazar el cubo que ella arrojó sobre él, la agarró.



Hatsumi: “¡Uguu!”

Suimei: “¡E-espera, por favor cálmate! ¡Te lo ruego!”



Suimei se colocó hábilmente a su espalda y la abrazó sosteniéndola por detrás. Para evitar que levantara la voz, selló su boca con su mano derecha. Debido al repentino evento, su equilibrio se rompió y los dos cayeron hacia atrás sobre sus traseros, pero Suimei no estaba prestando atención a eso. Más importante aún, debido a que todavía había un guardia patrullando alrededor del área, toda su atención estaba en tratar de evitar que el grito de una mujer llenara el aire.



Si ella gritara aquí, el guardia definitivamente vendría corriendo. Otros guardias definitivamente se reunirían también. En ese caso, se repetiría la situación de la última vez. Sería un gran desperdicio de su única oportunidad. Él quería evitarlo sin importar qué. Naturalmente, Hatsumi se resistió. Ella se retorcía para tratar de liberarse de sus brazos. Suimei apretó su brazo izquierdo para fortalecer su agarre. Su magia estaba dedicada a tratar de formar una barrera, por lo que solo podía inmovilizarla usando su propia fuerza.



Hatsumi: “Mmm! Mmmm!”

Suimei: “Como he estado diciendo, no hagas un alboroto...”



-Comp!



Hatsumi: “¡Mm! Hyamu ...”

Suimei: “¡Mierda! Sólo un poco más...”



En completo estado pánico Suimei invocó su magia. Fue descuidado de él no usarla en primer lugar. Pero no tenía sentido lamentarlo ahora. Era necesario que desplegar “Phantom Road” de inmediato.

... Formar la barrera tomó la mayor parte de la concentración de Suimei, cuando finalmente se completó, Hatsumi parecía haberse calmado un poco y su violento vigor había disminuido. Cuando terminó la barrera que los aisló del mundo exterior, Suimei dejó escapar un suspiro de alivio cuando soltó la boca de Hatsumi.



Suimei: “Lo siento por eso. Yo no tenía...”

Hatsumi: “¿Qué intentas decir con que no tenías elección? ¡Pervertido!”



Mientras aún estaba en poder de Suimei, Hatsumi giró sus dientes hacia él con el mismo vigor con el que acababa de usarlos para morderlo.



Suimei: “E-incluso si dices eso, no pensé en absoluto qué harías este tipo de cosas ...”

Hatsumi: “¡Basta, déjame ir! ¿¡Cuánto tiempo más planeas tocar mis pechos, idiota!??

Suimei: “Eh-?”



Tocar su pecho. Al escuchar esas palabras, Suimei finalmente se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Por supuesto, toda su concentración estaba dirigida a abrazarla, por lo que no se dio cuenta de que su mano izquierda estaba sosteniendo perfectamente su pecho.



Unos segundos después de que se lo dijeran. Unos segundos para poner sus pensamientos en orden. Al darse cuenta de que estaba reaccionando demasiado lento, Suimei se puso completamente rojo, soltó su mano y saltó hacia atrás. Ahora que lo pensaba, cuando la inmovilizo, recordó haber apretado algo suave.



Suimei: “L-l-l-l-l-l-lo siento!”

Hatsumi: “¿No es solo lo siento, pervertido?” ¿Primero, ingresas a la habitación de alguien arbitrariamente y ahora te lanzas sobre ella mientras se baña y agarras su pecho? ¿¡No es completamente el acto de un pervertido degenerado!?”

Suimei: “Heee!! Yo ... no tengo nada para responder a eso...”



Suimei respondió con una voz histérica, y en un acto inusual para él, se puso dócilmente sobre sus manos y rodillas. Por otro lado, a Hatsumi le resultaba difícil mantenerse alerta mientras ocultaba su cuerpo. Usando solo sus brazos y manos, no pudo cubrirse por completo y parecía estar sufriendo. Su brazo estaba envuelto alrededor de ella, pero parecía que ella no se dio cuenta de que una punta rosada se asomaba a ambos lados sobre su brazo.

Mirando su tímida cara mientras se volvía de un rojo brillante mientras lo fulminaba con la mirada, Suimei finalmente se dio cuenta.



Suimei: “... U-umm, por favor toma esto”.



Suimei humildemente fue a buscar su ropa que había estado colgando cerca y se la dio. Su cabeza estaba completamente apuntando hacia abajo y todo lo que podía ver era el suelo, pero aun así Suimei cerró los ojos con suficiente fuerza como para arrugar su rostro.

Hatsumi le quitó la ropa mientras permanecía completamente alerta.



En poco tiempo, después de juzgar que ya no podía escuchar el crujido de la ropa, Suimei levantó la mirada. En el peor de los casos, podría ser cortado aquí, pero parecía que ella no tenía su espada a mano. De hecho, pudo haber sido suerte que ella estuviera bañándose.

Cuando la miró, ella pareció haber notado algo y de repente miró alrededor de su entorno con recelo.



Hatsumi: “Grité bastante, pero, ¿la gente no vendrá ...?”

Suimei: “Esta zona ha sido aislada con magia después de todo. Incluso si gritas y haces un alboroto, el sonido no se escapará, nadie vendrá.”

Hatsumi: “En otras palabras, ¿me atrapaste?”



Hatsumi miró a Suimei con una mirada aguda como la hoja de un cuchillo. Incluso su tono era considerablemente agudo. Mirándola así, Suimei levantó ambas manos en el aire para mostrar que no tenía intenciones maliciosas.



Suimei: “Aaah, eeeh, bueno, tengo intención de hacerte daño.”

Hatsumi: “... Creo que ya has hecho bastante daño en este momento”.

Suimei: “Lo siento, me disculpo, por favor, perdóname, estaba completamente fuera de mi control”.



Suimei se postró y dio una disculpa sincera tantas veces como fue necesario. Al ver esa atmósfera que era completamente diferente de la última vez que se infiltró en el palacio, tal vez porque estaba bastante sorprendida, dejó escapar un tremendo suspiro.



Hatsumi: “... ¿Así que? ¿Por qué viniste aquí hoy?

Suimei: “Como dije la última vez, vine a hablar”.

Hatsumi: “¿Eso de ser amigos de la infancia?”



A la pregunta de Hatsumi, Suimei respondió con un “Si” con una expresión solemne. Sin embargo, ella señaló lo que ella había mencionado la última vez que hablaron una vez más.



Hatsumi: “Creo que lo negué que la última vez, ¿no es así? ¿Por qué un amigo de la infancia de otro mundo viene a visitarme?

Suimei: “Porque también fui convocado a este mundo. ¿No hay otra posibilidad excepto por esa, cierto?”

Hatsumi: “¿Qué tipo de probabilidad existe de que eso suceda?... En otras palabras, ¿también eres un héroe?”

Suimei: “No, fui atrapado la invocación de Reiji… un amigo y terminé atrapado aquí. ¿Has oído hablar de un accidente durante el ritual de invocación en el Reino de Astel?”

Hatsumi: “Ahora que lo mencionas, eso me suena familiar ...”

Suimei: “Y es por eso que estoy aquí ahora”.



Suimei habló como si estuviera harto de los caprichos de las estrellas. Sin embargo, Hatsumi todavía lo miraba con dudas.

Al verla actuar así, Suimei hizo una mueca mientras continuaba hablando.



Suimei: “Entonces, ¿qué debería decir para que me creas? ¿Los nombres de tus familiares? ¿Tus especialidades? ¿Sus pasatiempos? ¿Las cosas que te gustan ...? Aparte de eso, también puedo hablar de los secretos que te niegas a decir a la gente o tu vergonzoso pasado.”

Hatsumi: “¿Qué quieres decir con vergonzoso pasado? ¿¡Vergonzoso!? ¡¿Cómo sabes siquiera los secretos que me niego a decirle a la gente?!”

Suimei: “He estado contigo desde que éramos niños después de todo. Eres mi prima y vivías en la casa junto a la mía, ¿sabes?”

Hatsumi: “¿Eh? ¿Prima...? ¿es eso cierto?”



Suimei asintió con la cabeza después de que ella mostrara su sorpresa al escuchar que es de su familia.

Después de ver a Suimei confesar sinceramente que estaban emparentados, una parte de su duda obstinada se desmoronó, pero su expresión aún era un poco incómoda.



Suimei: “Como pensé, ¿no puedes creerme?”

Hatsumi: “... ¿Crees que estoy en posición de creer algo descuidadamente?”

Suimei: “Bueno, tienes un punto ...”



En este momento, ella es un Héroe con amnesia. Ella estaba en una posición en la que existía un peligro obvio de que muchos poderes influyentes intentaran usarla. Era natural que ella estuviera muy atenta. No había manera de que ella le creyera a nadie solo porque se lo habían dicho. Debido a que carecía de los materiales con los que juzgar a los demás, debe haber pasado por muchas dificultades.



Suimei dejó caer sus hombros y se rascó la cabeza como si estuviera preocupado. Si no era posible hablar con ella, no tenía otras formas de demostrarlo. Si no podía convencerla hablándole de cualquier cosa, solo podía rezar para que su memoria volviera. Mientras pensaba en esto, Suimei se cruzó de brazos y gimió cuando Hatsumi lo miró fijamente.



En poco tiempo, dejó escapar una voz de alguna manera resignada.



Hatsumi: “-Entiendo. Te creeré. Si estabas planeando derribarme, no lo harías de esa manera indirecta.”

Suimei: “¿Eso está bien?”

Hatsumi: “No parece que tengas la intención de hacerme daño después de todo, además, sabes cosas que solo yo sé y cosas que no sé. También... una cosa más. ¿Podrías decir mi nombre completo?”

Suimei: “Kuchiba Hatsumi”.

Hatsumi: “¿Y tu nombre es?”

Suimei: “Yakagi Suimei.”

Hatsumi: “Yakagi, Suimei ...”

Suimei: “¿Qué pasa?”



Cuando Suimei hizo una expresión confusa, Hatsumi murmuró su nombre por separado mientras parecía que no podía evitar reconocerlo ahora.



Hatsumi: “... Es al revés.”

Suimei: “¿Eh?”

Hatsumi: “Cuando lo dices, se invierte. Cuando la gente de este mundo dice mi nombre, parece que dicen algo que les resulta más fácil de pronunciar. También tu nombre es fácil de pronunciar. Sobre todo, los movimientos de tu boca coinciden con las palabras que estoy escuchando. También parece evidente que somos del miso país. Cuando lo pienso bien, hay una cantidad abrumadora de cosas que hacen que sea más fácil para mí creerte que no hacerlo.”



Después de una breve pausa, ella continuó hablando.



Hatsumi: “Lo que sospechaba la última vez, era que parecías saber demasiado, y por eso no podía aceptarlo de inmediato. Además, estaba completamente sorprendida de tu repentina intrusión.”



Ella ciertamente tenía un punto. Era bastante difícil levantarse y creer en alguien que estaba entrando a hurtadillas en tu propia habitación.

Sin embargo, después de haber llegado a esta etapa, Suimei dejó escapar un suspiro de alivio. Finalmente pudo pasar al punto principal del que originalmente quería hablar.

Pero Hatsumi una vez más lo miró con una mirada estricta.



Hatsumi: “-Pero no es como si planeara bajar la guardia a tu alrededor”.

Suimei: “¿Ah?”

Hatsumi: “¿No es obvio?”

Suimei: “¿Ha ... Haa? Ahora me crees, ¿verdad? ¿¡Por qué!?”

Hatsumi: “¿No es obvio? Incluso si eres un conocido mío y aunque seas amable conmigo, todavía no sé si eres o no confiable, ¿cierto?”



Ella tenía razón. Incluso si fueran conocidos, amigos o primos, ella todavía no sabía si él era alguien en quien podía confiar. Era perfectamente razonable que ella todavía fuera cautelosa. Hatsumi entonces cuestionó a Suimei en un tono algo agresivo.



Hatsumi: “¿Así que? ¿Por qué hiciste algo así como infiltrarte en el palacio? ¿No había otra forma de visitarme?”

Suimei: “¿Eso eh? Parece que no es tan simple organizar una reunión con el héroe. Era imposible incluso haciendo uso del maestro del gremio de aventureros Pabellón del Crepúsculo como intermediario.”

Hatsumi: “¿Es eso verdad?”

Suimei: “Sí. Parece que la familia real no permitirá ninguna reunión con el Héroe.”



Al ver a Suimei encogerse de hombros como si fuera algo problemático, Hatsumi frunció el ceño como si todavía la encontrara dudosa.



Hatsumi: “... Aunque el rey y los demás son buenas personas”.

Suimei: “No sé nada de eso. Pero-”



Mientras decía esto, Suimei hizo una mueca pensativa y dudó en continuar. Se preguntaba si realmente estaba bien decirlo aquí. Lo que él quería informarle, era el hecho de que la familia real probablemente la estaba usando. Él no era positivo, pero también era claro que la estaban protegiendo, por lo que dudaba si era esencial informarle sobre esto.



Hatsumi: “No es como si no tuviera ni idea. Siento que me están utilizando un poco.”



Tal vez ella leyó lo que quería decir por las sutilezas de su expresión, Hatsumi puso en palabras lo que a Suimei le preocupaba mencionar.



Hatsumi: “Pero si dices eso, la invocación del héroe es el ejemplo más extremo de eso. Si tratas de ponerlo en palabras, no habrá un final para ello.”

Suimei: “Es verdad. Bueno, debido a eso, solo pude recurrir a este tipo de método.”



Después de que Suimei simplemente dijera las razones de sus acciones, Hatsumi repentinamente cambió el tema.



Suimei: “... Oye, ¿estabas preocupado por mí?”



Al oírla preguntar esto, Suimei hizo una mueca como si estuviera cuestionando por qué ella estaba preguntando algo tan innecesario cuando respondió.



Suimei: “¿No es obvio? Somos familia.”

Hatsumi: “Familia...”



Incluso si estaban emparentados por sangre, aún eran primos. La sensación de distancia entre esas personas dependía de familia a familia, pero, aun así, para Suimei, que no tenía familia inmediata, tener un pariente consanguíneo que vivía cerca y a quien acompañaba desde que era un niño era lo mismo que tener una familia cercana. Cada vez que estaba en Japón, los padres de Hatsumi siempre se preocupaban de si estaba comiendo bien y se encargaban de él. Hatsumi también cocinaba para él, aunque solo de vez en cuando. Suimei no podría dejar a alguien así sola.



Quizás porque usó la palabra familia, Hatsumi estaba parada allí parpadeando sorprendida.



Suimei: “¿Qué sucede?”

Hatsumi: “N-nada! ¡No es nada!”



Después de preguntar, Hatsumi tímidamente se alejó. Y luego, después de que su vergüenza disminuyó hasta cierto punto, ella se volvió hacia él y lo interrogó en un tono tímido.



Hatsumi: “... Dices que soy de tu familia, pero ¿tengo otra familia?”

Suimei: “Sí. Tu padre es el Instructor Kiyoshiro. Tu madre es Yuuko-san Y tienes un hermanito llamado Haseto. Después de que haber desaparecido de repente, estoy seguro de que todos están preocupados.”

Hatsumi: “... Eso, es verdad ¿no es así ...”



Después de escuchar que tenía familia, como era de esperar, le resultó difícil soportarlo. Como no sabía que había nadie esperando que ella regresara, era cierto que no tenía tantas ansiedades innecesarias. Probablemente estaba bastante preocupada ahora. Al verla así, Suimei extendió su mano.



Suimei: “Hatsumi, ven conmigo”.

Hatsumi: “¿Contigo?”

Suimei: “Si. Actualmente estoy buscando un método para regresar a nuestro mundo. La razón por la que vine a Miazen fue por este propósito... Si vienes con nosotros, puedes regresar en el momento en que encontremos el camino de regreso. Es por eso.”



Por eso, él quería que ella viniera. Eso es lo que estaba tratando de decir. Pero, Hatsumi no tomó su oferta. Como si le estuviera dando la espalda a su amabilidad, desvió torpemente su mirada.



Hatsumi: “Pero, tengo que luchar contra los demonios ...”

Suimei: “No hay ninguna razón por la que tengas que luchar contra ellos, ¿verdad? Te convocaron arbitrariamente y te dijeron que lucharas, no tienes ninguna responsabilidad de hacerlo.”

Hatsumi: “...”



Esto no se aplica solo a Hatsumi. Era algo que se le podía decir a cada héroe convocado a este mundo. Ellos no tenían ninguna responsabilidad de luchar contra los demonios. En el caso de Hatsumi, donde perdió sus recuerdos y ya luchó contra los demonios, podría decirse que aplica doblemente para ella. Suimei estaba preocupado de si su conciencia había sido manipulada o no.

Sin embargo, si ella no se viera obligada a hacerlo, pero no pudiera estar de acuerdo con él, sería ...



Suimei: “¿Podría ser, no puedes dar la espalda a los camaradas con los que peleaste hasta ahora?”

Hatsumi: “Eso también es cierto ... Pero no es solo eso. También se puede decir que esta fue una pelea que yo comencé, así que no puedo dejarla a la mitad de camino.”

Suimei: “¿Lo comenzaste tú mismo? ¿Qué quieres decir?”

Hatsumi: “Tal como dijiste, no tengo ningún recuerdo, no tengo ningún motivo para pelear. Así era al principio, siempre me había encerrado en mi habitación. Pero, cuando escuché que los demonios atacaban, después de escuchar a alguien rogar por salvar a la gente, pensé que era algo que tenía que hacer.”



Hatsumi conto con fluidez la razón principal, y Suimei cerró la boca. La razón que ella le dio era algo similar a lo que Reiji le dijo antes.



Hatsumi: “Después de eso, luché junto con la gente de la Alianza, Selphy y los demás y rechacé a los demonios. Todos estaban felices. No porque luché, sino porque salvé a muchas personas y sus familias. Es por eso...”



-No puede dejarlo a la mitad. Fue una pelea que comenzó, detenerse e ignorarla después de escuchar que podía regresar era solo ser egoísta.



Como si fuera la primera vez que decía lo que pensaba desde lo más profundo de su corazón, lo dijo todo a gusto.

Sin embargo, al final, era algo inevitable. Aprovechándose de su conciencia, se vio obligada a luchar porque la estaban presionando. En ese caso, no era su propia pelea. Suimei solo podía pensar que ella se dejaba engatusar por la lucha de los demás. Cuando Suimei estaba a punto de amonestarla por esto, Hatsumi de repente comenzó a hablar.



Hatsumi: “¿Oye? No sé cuándo fue, pero ¿hubo un funeral? Tu tenías el papel del orador principal, y acababas de perder a alguien importante.”

Suimei: “Un funeral... Hace tres años, fue el funeral de mi padre. Se suponía que el orador principal era el Instructor Kiyoshiro, pero como yo era el pariente consanguíneo más cercano, terminé haciéndolo.”



Suimei se preguntaba si podría descubrir algo. Como si acabara de encontrar algo que no debía encontrar, dejó escapar un suspiro como si se estuviera resignando.



Hatsumi: “Como yo pensaba...”

Suimei: “Más bien, ¿cómo sabes sobre eso? ¿No tienes amnesia?

Hatsumi: “Tuve un recuerdo. Sin embargo, las personas que vi en esa visión tenían caras borrosas. Las imágenes fluyeron por mi mente con bastante rapidez.”



Mientras Suimei estaba pensando en cómo sucedió realmente ese tipo de cosas, ella continuó hablando.



Hatsumi: “Y así, después de que el funeral terminó, tú estabas allí. Dijiste que tenías que seguir adelante. Que tenías que salvarlos ...”

Suimei: “¿Yo…?”



Suimei involuntariamente cambió su pregunta. Cuando trató de recordar, no tenía ese tipo de memoria.



Hatsumi: “¿No lo recuerdas...? Ya veo. Probablemente fue porque estabas cansado y adormilado. Entonces creo que no lo recuerdas. El contexto también era extraño. Pero en ese momento, sentí que tenías algo que hacer sin importar nada. Por eso, pensé que debía haber sido una especie de sueño.”



Muchas cosas sucedieron en ese momento. Su padre murió. Después de que acepto su resolución, tuvo que proteger la última promesa que hizo con su padre, fue sin duda el momento en que tomó la determinación de seguir el camino de un mago.

No fue tan extraño para él dejar salir ese tipo de cosas inesperadamente cuando estaba abatido en ese momento.



Hatsumi: “Cuando Gaius irrumpió en el palacio pidiendo refuerzos, ese recuerdo volvió a mí. Es por eso que comencé a pelear. Esa persona en mis recuerdos marchó hacia adelante sin romperse después de todo. Por eso, tampoco podía quedarme quieta...



“--Aunque descubrí que eras tú, estoy un poco molesta.”

Al final, ella se calló tímidamente y agregó eso.

Esa última parte no la grado mucho a Suimei, pero, aun así, pellizcando su frente, no pudo evitar sentir angustia por sus sentimientos de impotencia que hervían. Él nunca pensó que sus propias palabras serían una de sus razones para pelear. Solo podía describirlo como una especie de karma. Debido a las cosas que él mismo dijo y al hecho de que no quería descuidarlas, ahora mismo ella no podía tomar la mano que él le estaba extendiendo. De repente, Hatsumi continuó hablando como si se diera cuenta de la razón por la cual Suimei estaba al final de su ingenio.



Hatsumi: “No es como si dijera que es tu culpa ...”

Suimei: “... Lo sé. Incluso si no tuvieras amnesia, existe la posibilidad de que aun así pelearías. No diré de quién fue la culpa.”



Al declarar sin rodeos, Suimei no pudo borrar sus sentimientos de culpa. Si se trata de Hatsumi antes de que perdiera sus recuerdos, entonces era considerablemente posible que ella luchara contra los demonios. El estilo de espada que ella estudió era una técnica utilizada para nada más que luchar contra el mal después de todo.

Al verla así, Suimei silenciosamente le preguntó.



Suimei: “... ¿Vas a pelear aquí?”

Hatsumi: “Sí. Yo lo empecé después de todo, no puedo parar a mitad de camino.”

Suimei: “Ya veo...”



La razón por la que solo pudo exprimir esas palabras, fue porque estaba preocupado en lo profundo de su corazón. La lucha contra los demonios no podía ser tomada con poco entusiasmo, ella probablemente pasaría por muchas dificultades desde aquí. También era consciente de sus vínculos con otras personas. Mientras ella mantuviera la posición de héroe, había cosas fuera de su control. Además de eso, ella estaba luchando mientras había perdido sus recuerdos, era de esperar que él estaría ansioso.



Sin embargo-





Suimei: “Lo tengo.”



Al decir esto, Suimei se levantó. Solo porque estaba preocupado, eso no significaba que pudiera negar su determinación. E incluso si se la llevara a la fuerza, eso la presionaría con sus propias preocupaciones. Para consolar su propio corazón, no podía hacer que ella renunciara a sus propios deseos. Y luego, incluso para sí mismo, no podía renunciar a las cosas que tenía que hacer. Por lo tanto...



Suimei: “Me gustaría ir contigo, pero tengo que encontrar el hechizo para devolvernos a nuestro mundo. Cuando lo encuentre, iré a avisarte.”

Hatsumi: “Si.”

Suimei: “Estaré en la casa de hospedaje del Pabellón del Crepúsculo en esta ciudad por un tiempo, si necesitas algo, no lo dudes y ven a mí. Aunque puedes ser reacia a reunirte conmigo.”



Después de decir esto suavemente, Suimei de repente recordó algo mientras aplaudía.



Suimei: “¡También… cierto!”

Hatsumi: “¿Qué?”

Suimei: “La próxima vez que conozcas a alguien importante, dile esto por mí. Si están planeando seguir molestándome a pesar de ser el amigo del héroe, mi objetivo cambiará. La próxima vez, ya sean diez o veinte mil, diles que vengan a mí con la determinación de ser aniquilados.”



Después de que Suimei le informó de esto en una manera ligeramente en broma, dejó a Hatsumi atrás.



3793 Lecturas