Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capítulo 261: La momia Jin y el amado Raidou




Manual




Makoto: “Ooh, es una espléndida momia la que tenemos aquí. ¿Cómo te sientes, momia Jin?

 

Escuché que su herida externa había sido tratada, pero cuando entramos a la habitación donde él estaba descansando, vi a Jin con todo su cuerpo envuelto en vendas.

Ahora bien, debido a que era una mirada tan cómica, involuntariamente lo llamé momia antes que cobarde.

Pero si ya está recuperado, no hay necesidad de vendajes.

 

Jin: “... Sensei... Shiki-san.”

 

Entonces, ¿por qué Jin está empaquetado con vendajes?

Para mantenerlo bajo control.

Decidí ignorar la voz de la momia que estaba gimiendo.

Oooh.

Las vendas continúan a los extremos de la cama, e incluso éstas están bien envueltas. También sus piernas están atadas a las patas de madera gruesas y de aspecto fuerte de la cama.

En otras palabras, alguien lo inmovilizó físicamente con vendajes para que no se descontrolara en medio de su agitación.

Fumu, espléndido tratamiento médico.

Por lo que he visto del paciente, se ve algo calmado.

Pero con esto, siento que el informe de su silencio fue porque la restricción había terminado.

 

Makoto: “Bien, ahora veo. Y así, enclenque-kun que se confundió, salió de control, y estaba casi al borde de la muerte, quiero decir, Jin-kun, escuchemos tu informe.”

 

Ahora bien, actuemos como maestro y superior.

Visión objetiva

 

Jin: “Uh, ¿Informe?”

Makoto: “Así es, un informe. Viniste aquí como parte de tu entrenamiento para entrar a la Compañía Kuzunoha después de todo. ¿No es así, Shiki?”

Shiki: “…Sí. También me gustaría escuchar la explicación de por qué resultó así de la persona misma.”

 

Mientras pongo un poco de espinas a mis palabras, le ruego que me dé un informe con una sonrisa.

Por otro lado, Shiki lo mira con bastante enojo.

 

Jin: “Eso es ... uhm, ¿cómo debería comenzar a explicar...”

 

Es inusual ver a Jin en desorden.

Es una cara que no he visto últimamente en la Academia.

 

Makoto: “Antes que nada, ¿por qué perseguiste a los monstruos tan lejos? Por lo que entendí de tu trabajo esta vez, fue a lo sumo... como llevar equipaje.”

Shiki: “Además de eso, te di una orden estricta, ¿no es así, Jin? Que no deberías moverte por tu propia cuenta. Que la fuerza de los monstruos en las profundidades de la región nevada es demasiado para ti ahora mismo.”

Jin: “... Es cierto, de hecho, me dijeron eso. La lesión de esta vez no fue culpa de Shiki-san.”

 

Con su cabeza colgando, Jin admite su propia culpa.

Él murmuró débilmente que no era culpa de Shiki.

... ¿Es un idiota?

Desde el principio, no pensé que Shiki tuviera la culpa.

Además, ¿lesión?

Parece que está malinterpretando lo que estoy preguntando aquí.

 

Makoto: “No hay necesidad de decirme algo tan obvio. Esa algo que te ganaste tú mismo.”

Jin: “Uh”.

Makoto: “Shiki, ¿cuál era el estado de Jin cuando se encontró con Sofía?”

 

Cuando pronuncié el nombre de Sofía, el cuerpo de Jin se puso rígido.

La causa principal de su desorden eh.

Pero creo que primero debemos hacerle notar el malentendido que tiene.

Está bien solo preguntar sobre Miranda y Sofía más tarde.

 

Shiki: “Ya estaba frío y todo su cuerpo estaba cubierto de sangre. Parece que la nieve circundante también estaba teñida de rojo. De lo que investigamos cuando el tratamiento estaba en marcha, había medio puñado de insectos pululando en su cuerpo... y perdió la conciencia muy probablemente debido a sus heridas externas causadas por el mordisco de la carne y su pérdida de sangre. También creo que no hay ningún error en eso.”

Makoto: “¿Alguna otra cosa?”

Shiki: “Al mismo tiempo, le inyectaron veneno. Uno que quita la libertad a su presa, y sirve para prolongar el tiempo que su presa está viva... no, es un ingenioso veneno que debilita la resistencia y prolonga la frescura de la carne. Pero esta vez, eso sirvió como un salvavidas. Gracias a eso, el tratamiento de Jin llegó a tiempo, después de todo.”

Makoto: “Además de eso, también fue gracias a ese misterioso caballero que barrió a los insectos.”

Shiki: “Sí.”

Makoto: “Jin, justo ahora, dijiste ‘la herida de esta vez’, ¿verdad? ¿Estás diciendo eso en serio?”

 

Escuchando el informe de Shiki nuevamente, pude decir que la vida de Jin se salvó por una gran suerte que haría que alguien se sintiera envidioso.

¿La lesión de esta vez?

No bromees.

En circunstancias normales, habría sido seguro haber muerto.

 

Jin: “¿Eh?”

Makoto: “El tipo de veneno que usaron los insectos, la ayuda del caballero; si incluso uno de ellos faltara, ya estarías muerto.”

Jin: “? !!”

 

La palabra muerto hizo que los ojos de Jin se abrieran de par en par.

Es por eso que no puedo manejar a las personas afortunadas.

Me hace querer gritar: ‘¡dame un poco!’.

 

Makoto: “Sí, no hay dudas al respecto. Las palabras ‘herido’ y ‘gravemente herido’ son demasiado insuficientes. Fuiste salvado solo por la suerte. Si esto se basara en la habilidad, habrías sido durante mucho tiempo el alimento preservado de esos insectos. ¿Cuál era su nombre otra vez... Escarabajo de Nieve, ¿tal vez?”

Shiki: “Sí, en cuanto a ellos, siempre y cuando no los persigas demasiado lejos, no son criaturas tan peligrosas. Sin embargo, si los persigues demasiado, el nivel de peligro aumenta en un instante.”

 

Porque te atraen y te devoran con números en un instante.

Es una criatura exactamente como Shiki explicó.

Es un oponente que puede ignorar con certeza siempre que se tenga cuidado.

En serio, qué patético.

 

Makoto: “Tus acciones esta vez, francamente, hay mucho a lo que responder, y con respecto a la capacitación, obviamente haremos que te quedes quieto por un tiempo. Ten esto claro en tu mente, Jin, en términos de habilidad, ya has muerto una vez.”

Jin: “¡!! ¡Eso no es! ¡Es cierto que bajé la guardia un poco! ¡También admito que no estaba tranquilo por un momento! ¡Pero- !!”

Makoto: “... ¿Y olvidaste que todos esos ‘bonos’ son lo que te salvaron de la muerte? Ni siquiera puedo conversar contigo. De esta manera, tu vida que apenas se salvó solo terminará de nuevo en un futuro cercano. Shiki, sea cual sea el caso, haz que Jin regrese a la Academia. Tenerlo aquí solo será una molestia.”

Shiki: “Sí, parece existe la necesidad de una buena charla.”

 

Shiki asiente con mis palabras.

En cualquier caso, dejar a Jin aquí con el pretexto de entrenar solo sería una molestia para la gente de Kaleneon.

Además, dejarlo cerca de la razón de esto -Sofía- no parece ser una ventaja para Jin.

 

Jin: “¡¡Por favor espera!! ¡Quiero hacer lo mejor aquí un poco más, solo un poco más!”

Makoto: “Rechazado. Como maestro y como superior, esta decisión no cambiará. Hah... hey, Jin, la razón de ese celo tuyo, es como se esperaba... ¿el Asesino de Dragones, Sofía?”

 

Cómo debería describir a esa joven Sofía.

Por ahora, decidí ir con Asesino de Dragones.

Así es, tengo que escuchar esto de ese pervertido.

A pesar de que tengo que ir a Tsige con respecto al asunto con Aznoval-san ...

 

Jin: “El nombre de esa persona... no es Sofía. Ella es mi primera maestra de espada, mi mejor amiga y la primera persona a la que respeté...”

 

Hey hey.

Un mentor, un amigo cercano y una persona que respetaste, dices ... ¿Tenían una relación bastante profunda?

Pero por lo que veo en la atmósfera de esa Sofía, incluso si tuviera que imaginar su pasado y presente, siento que todo fue en un solo sentido de Jin...

Por favor, evita que sea una novia pasada.

Incluso si la conociera después, me haría sentir mal.

 

Jin: “No me pude confesar, pero creo que ella también fue mi primer amor”.

 

¿Eres un esper?

Pero ella no era su novia.

¿Hm?

No, si tuviera que elegir entre ambos, ¿es probablemente peor que ser una novia pasada?

 

Jin: “Y entonces... ella es probablemente la mujer a quien más daño hice en mi vida. Hermana Miranda. En el pasado, ella parecía un poco más madura, pero no hay forma de que pueda confundir a esa persona. ¡Ella es la persona a la que tenía la intención de buscar, disculparme y con quien expiarme!”

 

Ya la maté una vez.

P-Perdón por eso, Jin.

Parece que ella está algo viva ahora, ¿está bien decir que no cuenta?

Ah... ahora tengo un secreto más que definitivamente llevaré a mi tumba.

Como lo ha dicho con tanta certeza, no creo que tenga a la persona equivocada... así que, por si acaso, investiguemos el pasado de Sofía.

Sería bueno si Root nos lo dice honestamente, pero por ahora, investiguemos aquí también.

Hah ...

 

Makoto: “... Pero la persona misma está sin duda diciendo que su nombre es Sofía. Por cierto, tú, que estás causando problemas a la gente de alrededor, no le has dado una buena impresión. No solo ignoraste su advertencia directa sobre controlarte a ti mismo, también actuaste de esa manera.”

Jin: “¡¿Hah?!”

Shiki: “Volver es la decisión correcta. No somos demonios, Jin. Lo haremos para que comprendas sus propios límites.”

 

Shiki está haciendo un seguimiento.

Bueno, es Sofía.

Incluso sin la cuestión de Jin, hubiera querido información.

Si es solo eso, no hay problema.

 

Jin: “¡Pero escuché que a este lugar le falta personal!”

 

Entonces todavía tiene la intención de aferrarse a eh.

Definitivamente no.

 

Makoto: “Sobre eso, haremos que Amelia y los otros empleados vengan aquí por turnos. Por lo menos, serán mejores que tú que solo aumentaste la carga de trabajo.”

Jin: “Kugh... yo ...”

Makoto: “Así es como es. Descansa aquí por hoy. No hay necesidad de trabajar tampoco. Haré que Shiki venga a recogerte mañana. Jin, reflexiona sobre el valor de la vida con la que has sido bendecido hoy.”

Jin: “...”

 

Oh, él se hizo obediente.

 

Jin: “Sensei ...”

 

O no.

 

Makoto: “¿Qué es eso?”

Jin: “Realmente lo siento... por causarle problemas con mis propios asuntos.”

Makoto: “Sí, reflexiona mucho sobre ello. Preocuparse es agotador. Me haría increíblemente feliz si no haces esto a menudo.”

Shiki: “Totalmente de acuerdo.”

Jin: “Está bien ...”

 

Recibo un acuerdo de Shiki junto con un gran asentimiento.

Jin también se volvió obediente esta vez con certeza y devolvió una respuesta mientras aún está atado a la cama.

Dejé a la momia Jin y salí de la habitación.

 

¡De acuerdo, una tarea hecha!

 

Lo siguiente es Tsige, para confirmar si hay información sobre Aznoval de parte de Rembrandt-san u otra persona.

Quizás también debería pedirles a los aventureros que vean si tienen una idea. Parece que es como el pionero de los aventureros después de todo.

 

Shiki: “Waka-sama, gracias por pasar el problema d-”

Makoto: “Está bien. Es un chico que tiene altas posibilidades de trabajar oficialmente en nuestra compañía, y también ...”

Shiki: “...”

Makoto: “La cuestión de Sofía salió a la superficie de todos modos. Confirmaré con ese pervertido qué está pasando, y si es posible, quiero concluir el asunto sin que Jin me odie. Shiki, podría ser problemático, pero cuento contigo por un tiempo.”

Shiki: “Sí, por favor déjamelo a mí.”

Makoto: “Bueno, entonces, me dirigiré a Tsige. Después de eso, tendré que darme prisa y volverme a Rotsgard y Lorel. ¿Este tipo de actividad está llena de felicidad como comerciante?”

Shiki: “Sí, debe ser.”

 

Despidiéndome de Shiki, quien sonríe gentilmente y asiente con la cabeza, cruzo la puerta de niebla que tiene el destino establecido para Tsige.

 

•••••••••••••••

 

La ubicación cambia

En un instante, el aire caliente y seco circula por mis pulmones.

Es el aire de Tsige.

Hasta hace solo unos momentos, estaba en una región profunda y nevada del norte respirando aire blanco, así que me desconcerté por un segundo.

Al salir de la sala de la oficina de la empresa, salude a todos los que trabajan y me voy.

Como siempre, es un pueblo que cambia de vista cada vez que vengo, pero este no es el momento para disfrutarlo.

Rápidamente me dirijo al Gremio de Aventureros.

En el camino, los aventureros, los comerciantes y los residentes voltearon a mirarme otra vez, pero no les respondí.

Cómo decirlo... me he convertido en una celebridad en esta ciudad.

Está bien cuando no hay nada que hacer, pero en momentos en que tengo prisa, no puedo parar de hablar cada vez.

 

Rembrandt: “¿Hm? ¿No es Raidou-kun? Si mal no recuerdo, me enteré que habías ido a Lorel.”

Makoto: “Mucho tiempo sin verte, Rembrandt-san. Debido a algunos negocios, he regresado por un tiempo. Parece que la ciudad está funcionando como de costumbre, pero ¿es la guerra la misma?”

 

Me reúno de inmediato con Rembrandt-san y paso al tema.

Parece que está ... un poco cansado.

Su agotamiento se muestra más de lo normal. Pero al contrario de eso, sus ojos están brillando, y parece tener una mayor motivación que antes.

¿Podría ser que la guerra ha empeorado, o está a punto de empeorar?

Si ese es el caso, tendré que tranquilizarlo primero.

Parece que esto es más de prioridades primero después de todo.

En serio, las cosas vienen una después de la otra.

 

Rembrandt: “Umu. La situación de guerra, o más bien, las negociaciones van a ser ... bueno. Hasta el punto de que es un poco misterioso. Hubo tropas sigilosas tratando de infiltrarse en la ciudad varias veces, pero hemos sido capaces de interceptarlos sin permitirles acercarse.”

 

Oh, eso es inesperado.

Parece que en realidad está yendo bien.

 

Rembrandt: “También hemos hecho un acuerdo secreto con las ciudades vecinas para mantener el estatus-quo cuando se anunció el tema de la independencia. Si Raidou-kun trae tropas que sirvan como protección, Tsige puede pasar a la etapa que es tan buena como tener éxito.”

Makoto: “Como se esperaba de Rembrandt-san.”

Rembrandt: “Las personas que causaron un golpe de estado están comenzando a calmarse, por lo que aquellos de quienes tenemos que ser prudentes serían la familia real. Antes de ese “algo”, que fue capaz de revertir la situación cuando la capital estaba a punto de caer, se vuelve hacia nosotros, siempre y cuando regrese, seremos firmes como una roca.”

 

Rembrandt-san asiente con la cabeza al decir ‘como era de esperar’, como diciendo ‘déjamelo a mí’ y continúa hablando.

Como pensé, él también tiene mucha influencia en el área política.

Para sobrevivir al mundo del comercio, terminarás ganando ese tipo de cosas en el camino.

Especialmente cuando has superado una determinada escala.

 

Makoto: “Entendido. También nos apresuraremos tanto como sea posible. Trataremos de tener éxito en unos días a partir de ahora.”

Rembrandt: “... Tú eres el único que es realmente confiable. Y entonces, ¿qué es este asunto? Si es algo de lo que puedo ser de ayuda, te echaré una mano.”

Makoto: “Quiero información sobre cierta persona. Es una persona con el nombre de Aznoval. ¿Sabes si tiene algún tipo de conexión con esta ciudad?”

 

Rembrandt: “Aznoval... creo que he oído hablar de él antes. Si mal no recuerdo, es un legendario caballero que aparece en los cuentos de hadas de Lorel.”

Makoto: “S-sí. Entonces lo sabías.”

Rembrandt: “El nombre al menos. Sin embargo, no puedo encontrar ninguna conexión con Tsige y el nombre de Aznoval. En primer lugar, no recuerdo haber escuchado su nombre en ningún lado excepto Lorel.”

Makoto: “¿Es eso así ...?”

 

Pensé que tal vez no era extraño para él venir a la frontera del mundo, pero al menos, parece que no hay historias o registros restantes que indiquen eso.

 

Rembrandt: “Pero bueno, es una solicitud de nadie más que usted. Trataré de investigar al respecto. Si averiguó algo, me pondré en contacto con la Compañía Kuzunoha.”

Makoto: “Gracias. Por cierto, Rembrandt-san ...”

Rembrandt: “¿Hm?”

Makoto: “La situación parece haber mejorado bastante, y, sin embargo, parece que estás bastante agotado. ¿Pasó algo?”

Rembrandt: “Ah, así que se mostró en mi cara eh. Perdón por preocuparte. Este es un asunto diferente. Hay algunas cosas que estaba pensando sobre el diseño de la ciudad, ¿sabe? Estoy atrapado en una variedad de cosas. En el futuro cercano, lo más probable es que necesite que te involucres también.”

 

Como si lo disfrutara desde el fondo de su corazón y como si fuera un niño encontrando una base secreta, sonrió ampliamente.

Parece que esto realmente es una cuestión diferente de la independencia.

Parece que se está divirtiendo locamente.

Esta persona es increíble como siempre.

En esta situación de gran importancia en la que intentan obtener la independencia de un pueblo de un país, ya apunta a algo nuevo, a pesar de que es una parte central de él.

Y él está feliz por eso.

Su vitalidad está en el nivel de un genio.

Me entristece que solo una cosa ya sea demasiado para mí.

Pero incluso si tengo esos pensamientos negativos, no aumentará mi capacidad.

Debo atesorar el hecho de que puedo ver el trabajo de esta persona y su forma de pensar de cerca.

Si puedo incluir incluso un poco, sería lo más satisfactorio.

 

Makoto: “Por favor, hazlo. Si puedo trabajar con Rembrandt-san, definitivamente participaré. Bueno, estoy un poco ocupado, así que me excusaré ahora.”

Rembrandt: “Bien. También me he ganado muchas ideas gracias a ti. Ven cuando quieras.”

 

Estoy realmente agradecido.

Bajé la cabeza profundamente y me despedí de Rembrandt-san.

En cualquier caso, él ha convertido completamente al Gremio de Aventureros en su oficina de trabajo.

Salí a la zona donde los aventureros normales no pueden entrar y me dirijo al pasillo, y en un instante, la cantidad de personas aumento.

La sala que está envuelta en calor, está cubierta de ajetreo y bullicio, y hay una gran cantidad de aventureros.

Debe significar que hay grupos que se están preparando para explorar o cazar.

O más bien, el Tsige actual podría ser así en todo momento del día.

Parece que las solicitudes relacionadas con el terreno baldío también se están tomando de forma bastante activa.

Parece que la semilla diseminada por Tomoe y Mio ha brotado adecuadamente.

…Genial.

Pero en esta congestión, será bastante difícil preguntar por Aznoval-san.

Parece que tendré que dejar eso para más tarde y dar prioridad a preguntarle a ese pervertido sobre el asunto de Sofía.

 

“Heh ~. Entonces Vegan-san se tomó la molestia de venir desde Rotsgard por el amor a tu amada. ¡Eso es increíblemente apasionado!”

“En las relaciones a larga distancia, las emociones arden más fuerte en ambos lados que cuando están cerca el uno del otro. No hay seguridad de que esa persona aún esté aquí, pero los rumores sobre Tsige han sido sorprendentes últimamente. Incluso si mi amada no está aquí, esto todavía puede servir como un tema de conversación. Después de eso, rtatare de ir con el impulso.”

 

...

¿Estoy escuchando una voz familiar?

Moviendo la cabeza como si saliera un sonido “gigigi” *, dirijo mi mirada a la fuente.

 

“Esta ciudad en sí misma es prácticamente un lugar turístico, así que creo que Vegan-san no se arrepentirá.”

Vegan: “Pude conocer de repente a un miembro del grupo número uno de la ciudad, Toa-san, así que el solo hecho de que pude conocerte es suficiente para un tema de conversación. Honestamente hablando, no pensé que serías una dama tan hermosa.”

Toa: “No bromees ahora. Y, sobre esa amada tuya, ¿la conociste en Rotsgard?”

 

También pensé esto en ese momento con Sofía, pero, ¿por qué diablos estás aquí?

Actuando como si fueras un hombre guapo e inofensivo.

 

Vegan: “En realidad, fue tarde por la noche, en la habitación él.”

Toa: “¿Eh? ‘El’?”

 

Toa hace una expresión perpleja.

Bueno, por supuesto que lo haría.

La persona que ella guio aquí es un... hombre después de todo.

 

Vegan: “Así es. Raido--”

 

En el momento en que escuché ese nombre salir de su boca... el disgusto y muchas otras cosas que nacieron por los lados oscuros de Root que he escuchado en una variedad de lugares, y en los lados que no me ha mostrado, podía sentir que se inundaba de mi cuerpo

 

Makoto: “Quién ...”

Toa: “¿Eh?”

Vegan: “Pensar que nos encontraríamos ... ¿eh?”

 

Sin hacer un sonido, cerré la distancia con los dos y hablé.

Root instantáneamente se dio cuenta de mí y se sorprendió, y luego se sorprendió de que mis movimientos no se detuvieran.

 

Makoto: “¿Tu amante?, no seas idiota!”

 

Balanceando ampliamente, pero sellando apropiadamente las rutas de defensa y evasión de Root con la Armadura Mágica ...

 

Vegan: “Geh, estás bromeando, ¿verdad? ¡R-Raidou-bugh!!”

 

Libere un golpe abiertamente anunciado.

Ah, me olvidé de cancelar la Armadura Mágica.

No solo fue enviado a volar, mi puño se había derrumbado en la cara del apuesto chico de cabello plateado mientras se ponía de pie.

He creado una cara bastante pintoresca.

 

Toa: “Ra, Raidou-san. Uhm, entonces has vuelto.”

Makoto: “También lo diré por el bien del futuro, no estoy en una relación con él, ¡y soy un hombre heterosexual al que le gustan las mujeres!”

 

En primer lugar, tu nombre no es Vegan.

¡¿Cuántos nombres falsos tienes?!

Aunque me ahorró el problema de ir a Rotsgard, por alguna razón, ¡esto no me hace feliz en absoluto!