Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capitulo 18: Makoto, la desesperación de su nacimiento




Manual




 

Mire a mi alrededor.

Sin mover mi cabeza pude comprobar el estado de la ciudad sólo con mis ojos.

Se siente como un campo de refugiados.

Como era de esperarse, realmente es algo forzado llamar a esto una ciudad. ¿Es esta la base donde los hyumans se reúnen en esta tierra?

 

Los edificios están hechos de madera (a pesar de que están en el nivel de casas de ramas). Aquí y allá hay edificios que creo que son residencias y comercios, también hay un edificio bastante diferente que está hecho de piedra. Está muy bien vigilado y está prácticamente diciendo que hay algo importante en ese lugar. Puede ser el lugar en el que se almacenan los recursos.

 

De la historia del portero parece que esto es sobre todo un lugar en donde las personas que están entrenando o están en busca de recursos se reúnen. Dejando de lado la os que están aquí para entrenar, aquellos que vienen por recursos prestan una atención distinta en ese edificio, es difícil creer que estén pensando de forma humanitaria. Se puede oler la desconfianza...

 

En mi caso es la primera vez que vengo a una ciudad, pero para todos los demás que están aquí, esta es la “última” ciudad. Niños con toda tranquilidad están retozando alrededor de la plaza, es un error esperar una expresión agradable eh.

 

Voy a explicar lo que sucedió después de ese día de desesperación.

La conclusión; hemos sido capaces de entrar en la ciudad por la entrada principal.

Parece que no piensan que yo soy el mismo chico del otro día. Como era de esperarse, la máscara es todopoderosa.

Mi máscara no cubría toda mi cara, poniéndolo de una manera extrema, era como si anduviera por ahí con una venda en los ojos.

 

Yo me presenté a medias como el heredero de una empresa de comercio, “si se trata de comprar y vender, hacemos prácticamente cualquier cosa” es lo que he explicado al controlador de acceso. También preparamos un carro con equipaje al azar e improvisado, pero aun si encontraran cosas raras allí en vez de sospechar nos dieron la bienvenida.

 

Parecían estar especialmente interesados en las frutas que no estaban secas. Tan solo empacamos a toda prisa en una caja los frutos que pudimos cosechar de Asora, por lo que me siento un poco mal si les prestan tanta atención a ellas.

 

Bueno, estamos en un desierto después de todo, así que tal vez se sienten felices por este tipo de cosas. ¿Puede ser porque no había árboles y arbustos verdes en el camino aquí y consideran esto como un producto valioso?

 

Una parte de los enanos superiores que migraron a Asora había estado en una ciudad hyuman así que tengo un ligero conocimiento de los precios de los productos, pero en este tipo de lugar tan único es realmente una referencia calmante. El conocimiento que tengo es bastante anticuado por lo que creo que es mejor obtener alguna información.

 

Puede tener algo que ver con el establecimiento de la circulación de mercancías, pero los porteros de hace un momento dirigieron su atención a las frutas y verduras frescas.

En otras palabras, es difícil que aparezcan frutas frescas y su precio de venta es alto. Creo que es difícil para la gente transportar productos desde otros lugares hasta aquí.

Incluso si no voy a permanecer por mucho tiempo, no voy a estar haciendo transacciones baratas que puedan estropear la economía. No sé lo que los comerciantes de los alrededores harían. Es peligroso afectar los precios ya que es la forma en que los comerciantes trabajan.

 

Si va a ser de esa manera, debería de haber dicho simple y honestamente que era un aventurero. Hay muchas cosas en que pensar y la verdad es que es molesto caminar como comerciante. Una vez había decidido darme de alta a mí mismo como un aventurero, después de todo. Los enanos me dijeron con los gremios de aventureros no son existencias de fantasía.

 

Pero en este momento no sería conveniente tomar eso como mi principal ocupación.

Este es un lugar en donde personas de alto nivel vienen a entrenar.

Si tuviera que registrarse en el gremio como un novato de nivel 1, sería considerado como un don nadie en esta ciudad.

Sólo voy a registrarme como referencia futura.

 

Después, voy a hacer que las otras dos que están conmigo como guardaespaldas se registren correctamente. Sería malo si no dejo una gran impresión. Podría afectar a la seguridad de los viajes después de todo. El ser de nivel 1 es cosa mía específicamente, se ha confirmado por los Orcos de las tierras altas que las otras dos tienen un alto nivel.

 

Por cierto, en este mundo no hay un límite para los niveles, por lo que se puede aumentar ilimitadamente. Cuando pregunté si el nivel 99 es uno de los más altos, me dijeron que se confirmó que algunos tienen varios cientos. ¿Entonces yo, que soy de nivel 1, que se supone que soy?

 

Es vago, pero no debería de ser un error que el nivel de estas dos es de más de cien.

Y parece que para los estándares hyuman es algo bastante alto. Pero esta información que proviene de los enanos ya tiene 30 años.

El problema es…

 

Makoto: “Ustedes, nos ahorrará tiempo si no asustaran a todos a su alrededor con sus altos niveles de acuerdo”

 

Ese es el problema. Yo sé que es más de cien, pero en el momento en que lo identifiquen con precisión, siento que se convertirá en una situación muy problemática. Es posible que funcione para la intimidación, pero también siento que llamar atención innecesaria es una gran desventaja.

 

Tomoe: “Umu ~ Sin embargo, nosotros no los sabemos. Para nosotros, los niveles son un misterio, es solo algo que los hyumans y los demonios tienen en cuenta, no es de interés para nosotros”

 

Bueno, ciertamente es así Tomoe-san. ¿Pero no he dejado estar ansioso por tus enredos desde que llegue a este mundo verdad?

 

Mio: “Ciertamente. Pero ahora que lo mencionas, hace mucho tiempo un grupo de hyuman de nivel entre 250 y 300 fue capaz de derrotar a uno de los niños. Parece ser que fue una batalla bastante intensa, escuche varios hyuman murieron”

 

Ella debió de recordar el informe de uno de sus familiares Arke. Mio salió con una historia vaga acerca de que podría ser utilizado como un estándar y al mismo tiempo que no se podría utilizar como una referencia.

 

¿Seriamente? Esperen un momento, tal vez deberíamos de olvidar eso del registro en el gremio. Los Arke son cosas que tienen el aura del último jefe después de todo. Y se necesitaron varios hyumans de nivel 300 para tratar con uno solo, por lo que debe estar bien pensar que Mio y Tomoe son aún mayores que eso.

 

Quisiera permanecer aquí por 1 mes e inspeccionar el lugar, aprender los precios de mercado y los negocios de los alrededores y si es posible también quisiera saber acerca de la forma en la que actúan los aventureros, pero siento como si lo fuera a arruinar rápidamente.

 

De todos modos.

De alguna manera esta ciudad ...

Es rara.

Bueno, es la ciudad en las fronteras después de todo. El último punto, después de todo. Yo puedo comprender que haya varias razas aquí.

Hasta cierto punto, entiendo que los hyumans y los demonios estén en malas relaciones con el asunto de la guerra, pero sería raro que tal cosa pueda incluso llegar a este lugar tan remoto, así que no sería extraño que ellos puedan coexistir. Existe la palabra “enemigos amargos”. Puede ser que depende de la situación.

 

En lugar de preocuparme acerca de tiendas, hay más puestos de venta ambulante con sus productos alineados. Pensando en el número de edificios de esta ciudad y la cantidad de recursos, puedo comprender. Es el lugar de la línea más importante que desafía a estas tierras desoladas después de todo. Es mi primer pueblo.

 

¿Pero por qué?

En este lugar.

¿Por qué es que ...?

¿Sólo hay bellezas aquí?

 

Makoto: “Na ~, Tomoe, Mio”

Tomoe: “Mu, ¿qué sucede Waka?”

Mio: “¿Si, Waka-sama?”

 

Las dos que caminaban a mis lados dirigieron su cabeza hacia mí. Yo creía que eran increíblemente hermosas, pero estos monstruos se volvieron así después del contrato, así que realmente quisiera un privilegio, de este tipo, en serio.

 

Makoto: “¿Por qué esta ciudad tiene a tantos hombres guapos y mujeres hermosas? ¿Es que en este lugar sólo las personas hermosas pueden vivir? ¿Hay una regla tan irrazonable aquí?”

 

Así es.

Hay una gran cantidad de jóvenes, mujeres y hombres hyumans y otros también.

Todo el mundo es genial. Hermoso. ¿No es eso increíble?!

No soy un auto masoquista, pero si alineáramos a estas personas y a los Orcos estoy seguro de que yo quedaría del lado de los orcos.

¿Eh? Esto es raro, el sudor en mi corazón podría salir por mis ojos.

¿Qué sucede?

Pero ahora que lo pienso, no parece que Tomoe y Mio se preocupen por ese tipo de cosas.

A pesar de que sus cabezas comenzaron a moverse violentamente.

 

Tomoe: “¿De Verdad? ¿No veo a ninguna persona especialmente hermosa o digna de atención?”

 

Tomoe, que es lo que tus ojos están mirando? ¿La muchacha que luce como un Elfo y que acaba de pasar a su lado, de que escultura ha salido? ¿Sólo sacar un molde de su figura podría convertirse en un negocio rentable sabes?

 

Mio: “Eh ~? ¿No hay tales muchachas hermosas en los alrededores, creo?”

 

Mio... ¿estás hablando en serio? Por lo que puedo ver, toda la gente de los alrededores pueden ser modelos aptos para aparecer en espectáculos.

 

Makoto: “¿Están hablando en serio?”

 

Ambas afirmaron mi declaración. Y de una manera muy desconcertada.

¿Tal vez en este mundo, ese nivel de apariencia externa es normal?

A-¿En serio?

??? eso, es increíblemente inconveniente para mí!

Espere por favor. Esperenesperenesperen.

¿Qué pasa con esta sensación de que he descubierto una verdad importante y al mismo tiempo siento que no? Cálmate Yo.

Primero.

Mis padres parecen ser residentes de este mundo.

En realidad, son una pareja que luce genial y hermosa. Umu, por lo que veo en este mundo eso es el promedio.

Y luego también tengo una hermana mayor y una más joven. Se trata de dos hermanas hermosas que tienen cuerpos ligeramente más débiles. Sí, tan solo se me excluyo de eso * Lagrimas*

 

¿Uf ... Acaso yo soy...?

De todas formas, en términos generales, mis padres son hyumans y nosotros nacimos nosotros en mi mundo anterior, pero eso no me hace un ser humano, sino un hyuman.

¿E? Ee ~~~~?

Entonces, mi apariencia es normal, no, en este lugar se trata de algo similar al nivel de un niño cambiado*, que pasa con eso?

*(Según las leyendas europeas a veces el hijo de un hada, trol, elfo, etc. era dejado en lugar de un niño humano, y se llevaban al niño humano)

¿Mi madre cometió infidelidad? ¿O tal vez ella me recogió de debajo de un puente? No, ambas opciones son impensables.

 

Tomoe: “Waka, ¿por qué estás haciendo una cara tan complicada?”

Mio: “Podría ser que se está sintiendo mal en alguna parte? ¿Deberíamos de entrar en un edificio?”

 

Puedo oír voces de preocupación.

Ya veo, estoy haciendo una cara complicada.

¡Sí!

¡De alguna manera lo entiendo!!

¡Incluso si pienso en ello, absolutamente no llegare a una conclusión decente!!

Debo de detenerme, detente, detente.

 

Makoto: “No, no hay nada malo. Más importante aún...”

 

Está bien. Ahora mismo debería de estar estudiando acerca de este mundo del que no sé nada.

 

Makoto: “Quiero escuchar sus opiniones al respecto después. Especialmente acerca del precio de las mercancías y su li- no, revisen las mercancías reunidas en los alrededores”

 

Si dijera Line-up Tomoe podría entender, pero Mio podría confundirse. Debería preparar palabras que pueden ser entendidas en este momento.

 

Tomoe: “Mumu, suena problemático”

Mio: “Entiendo”

 

Si se trata de un guardaespaldas entonces será Tomoe. Si se trata de un secretario será Mio.

 

Makoto: “Entonces, por ahora vamos a ir al gremio aventureros... ¿es así como se llama verdad? Bueno, vamos a ir allí. Tomoe, puedes comprobar en dónde está?”

 

Si fuera yo solo dejando de lado a estas dos, terminaría comunicándome únicamente con la escritura. Incluso ahora estoy susurrando para no parecer sospechoso.

Hn, está bien para mí no poder hablar esas palabras ‘a.u.e’ que me hacen sonar como un viejo senil gimiendo. ¡Porque tengo el precioso japonés!

No me siento mortificado en absoluto.

 

Tomoe: “Como tú digas”

 

Cuando Tomoe lo dijo, se acercó a un hombre de mediana edad que estaba abriendo su puesto y le preguntó. Esta manera de usar a otros para preguntar ahora mismo es el método más seguro para mí. Aunque es triste, sin embargo.

En ese sentido, me siento muy agradecido de tener a dos tipos diferentes de seguidores.

 

Tomoe: “Waka, por este camino giramos a la derecha y todo recto al final del camino se encuentra el gremio aventurero, es lo que ha dicho”

 

El que ella sea capaz de manejarlo con seguridad, es un alivio.

Ahora, vamos a ir.

 

~ El diario de Misumi Makoto. La visita a la primera aldea ~

 

Mi mundo anterior.

Es decir, el lugar al que muy probablemente no seré capaz de regresar.

En este nuevo mundo no puedo dejar de pensar con el sentido común de mi mundo anterior.

Creo que no tiene sentido.

No tiene sentido el valorar a un mundo al que ya no podré regresar.

En mi mundo anterior creo que tenía una apariencia por debajo de la media. En realidad, yo era consciente de que estaba fuera de lugar en ese club de tiro con arco, el cual estaba lleno de gente hermosa.

 

Si me graduara y después mostrara una foto de mi anterior club, a mis nuevos amigos, sin duda dirían ¿'Eh? ¿Por qué estás tú ahí? '

Ese mundo pacífico que aprobaba diversos valores.

Por lo que oí de Tsukuyomi-sama, mi mundo anterior parecía ser bastante duro, pero al menos yo no lo sentía de esa manera.

Los valores de un mundo en donde te asustarías de vivir tu vida cotidiana. Es una cosa misteriosa. Aunque es duro también es suave.

La semilla llamada hyuman, parecía un ser humano. Sin embargo, su aspecto exterior fue hecho hermoso.

 

Sentía como si estuviera viendo un casting de modelos superiores.

O tal vez un súper embellecido CG creado con la última tecnología. Que es algo anormal no es sin duda una exageración.

De todas formas, no importa a donde se mire hay hombres guapos y mujeres hermosas. La chica que vi fuera de la ciudad era igual que ellos. Si ella fuera a ser mezclada con ellos estaría en la categoría ordinaria.

Ahora entiendo por qué me llamaron semi-humano o feo.

Esta hermosa gente no le da importancia a su apariencia exterior y está viviendo desesperadamente para sobrevivir. Lo voy a repetir, pero a mis ojos, me pareció que era extraño.

 

¿Voy a ser capaz de acostumbrarse a este escenario?

Personas que parecen que podrían ser reclutados para ser artistas están abrazando sus rodillas y sentados en un callejón con ojos que han perdido su luz.

Puede haber una diferencia en cuanto a los puntos de vista, pero todavía me sentía irritado por eso. A pesar de que se han criado en un lugar con una cierta ventaja.

De Verdad.

Todo en este mundo es un misterio.