Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capitulo 13: El pequeño jardín subió de nivel




Manual




Animo, yo.

Actualmente estoy frente a un repentino giro de acontecimientos que no puedo entender, y por ahora estoy tratado de alentarme a mí mismo.

Asora claramente se ha hecho más grande. Se está convirtiendo en algo que no puedo entender.

Guau.

En el horizonte puedo ver un bosque bastante obscuro. Ese lugar se suponía que era una pradera verde antes. Por otra parte, otro bosque fue creado cerca de nuestra vecindad.

También, un río que luce como si hubiera estado aquí desde el principio, ahora está fluyendo. Atraviesa a la distancia y cruza el pueblo de los orcos y continua rio abajo a algún lugar. ¿Tal vez hay un mar en el final?

 

No es una ilusión óptica.

 

Investigué, pero, físicamente la topografía se había ampliado y cambiado también. Ahora tengo que usar Kai para ser capaz de ver en donde está el muro que estaba a la distancia a lo lejos de Asora. El flujo de agua desaparece en algún lugar dentro de él por lo que en el futuro puede llegar a ser aún más grande.

El tamaño puede incluso competir con Hokkaido. Lo ciento dije lo primero que me vino a la mente. Pero creo que este lugar es lo suficientemente grande como para llamarlo una prefectura.

 

En su totalidad, me da la impresión de que la vegetación y el agua se ha incrementado. Me preocupa que se siente cada vez más como las tierras de Japón. No hay casas o campos de arroz, pero es sólo la atmósfera.

Pero que tan inestable es este lugar. En serio este lugar, ¿es seguro vivir en él?

Y luego, alcé mis manos y respiré. Porque recordé lo que había pasado.

 

Me desperté en la tienda de campaña que los orcos habían preparado para mí.

Cuando lo hice, una mujer con el pelo negro estaba a mi lado, inclinándose mientras mantenía tres dedos en el suelo.

En un silencio terriblemente incómodo, la chica levanto su cabeza hacia arriba.

 

Araña: “Gracias por la comida, Goshujinsama*. Gracias a ti he probado la experiencia conocida como tener el estómago lleno por primera vez desde que nací ♫”

*(Nota: goshujinsama-ご主人様, El equivalente más adecuado que encuentro es Amo, esta palabra es característica se la relación Entre maestro y sirviente, aunque he escuchado que también la utilizan algunas esposas para referirse a sus maridos, Como sea opte por dejar su pronunciación intacta en lugar de traducirla)

 

En medio de lágrimas dijo estas palabras con una gran alegría.

No entiendo la situación en absoluto.

 

Makoto: “Espera un segundo, permanece allí.”

 

Ignoré a la chica que estaba hablando, unilateralmente dije eso y salí de la tienda.

Estaba pensando en calmarme, pero ese lugar estaba en más desorden.

Maldita Asora, que hay de divertido en conducirme a una esquina cuando ya estoy en una situación tan confusa. Si vas a cambiar el paisaje quiero que al menos me lo digas de antemano.

Sin embargo, me parece que no puedo encontrar un escape a esta situación. Ya es algo tarde eh, parecía que no había nadie cerca. No tengo más remedio que volver al lugar en donde está la chica.

Regresemos.

 

Araña: “Bienvenido”

 

La única persona con quien puedo hablar es con esta hermosa mujer. No hay otra opción, así que decidí hacerle una serie de preguntas.

 

??

 

Esa chica es la araña.

Es esa acelerada y máxima pervertida cosa negra. Se alimenta de magia, no importa lo mucho que la corte se regenera, en contra de eso yo sólo podía terminar agonizando.

Para mi sorpresa, ella dijo una cosa incomprensible como “He hecho un contracto contigo” y profundamente bajó su cabeza.

Contrato. Por la palabra en sí, pensé que era algo que requería de la aprobación de ambas partes, pero.

En realidad, parece que no importa. Puede ser que sea algo así, pero no lo entiendo en absoluto.

Tal vez ella tomó la huella de mi pulgar mientras estaba durmiendo, dudo mucho de las reglas de este mundo. Ah, ya veo. La Diosa fue la que decidió ese tipo de cosas. Entonces no hay remedio.

Con mi intuición empecé corroborar las palabras de la chica.

Podía sentir que todo se estaba empezando a conectar.

Ya Entendí.

No se puede cancelar y no hay compensación. Es un extremadamente desagradable sistema de grupos.

 

Araña: “Por lo tanto, conectando todo lo que he dicho, estoy ahora en forma humana y restringida delante de usted debido al gran favor que me ha dado. Por primera vez, siento una sensación distinta de la inanición. En toda mi vida que está por venir le ofreceré servirle tanto con mi corazón y mi cuerpo”

 

Esos deben de ser sus verdaderos sentimientos. No me puedo imaginar los tiempos en que no era más que una araña impulsada por su instinto, pero esto sin duda no es una mentira.

Además, si hago que la conversación se ponga peor, tendría que hacer frente a encuentros al azar con esta hambrienta dama quien sabe cuántas veces.

No quiero volver a hacerlo. Realmente no quiero. Por primera vez he experimentado estar frente a un buldócer.

Es por eso que Asentí. Esa la primera regla de la realidad.

 

Uooooo!! ¡En este mundo hay demasiados eventos forzados, y el desarrollo es demasiado rápido!

 

Esto es raro, tenía confianza en mí habilidad para caminar sin problemas en el mundo. Aunque después de todo, es sólo la confianza en sí mismo de un estudiante de secundaria, 'una rana en un pozo’ es lo que se podría decir.

 

Makoto: “Por cierto, ¿Dónde está Shen?”

 

Puedo decir que esta es mi propia tienda de campaña.

Debe ser algo tarde por la noche en este momento.

He oído que el tiempo de Asora está conectado con el exterior por lo que no hay duda.

 

Araña: “Si se trata de Shen, ella se encuentra fuera en estado de espera”

 

E… estaba seguro de que no había intención de matar, pero...

Comprobé mi entorno.

De repente, está allí. La que está fuera justo a la entrada es sin duda, Shen.

Es tarde por la noche y ella está fuera en espera eh. Ella puede tener algún negocio conmigo, pero, no puede dejar de tener un mal presentimiento sobre eso.

Los momentos en los que ella me ha traído algo que me haga sentir feliz son prácticamente ninguno.

Pero.

Ella ha estado aquí hasta ahora y esperó hasta que yo me despertara. No podía dejarla abandonada allí.

 

Makoto: “Podrías llamarla?”

 

Araña: “Sí, Danna-sama*”

Makoto: “Bu !!”

*(Nota: Ahora cambio a Danna-sama-旦那様, Que significa señor, pero también lo utilizan algunas mujeres para referirse a su marido o al marido de alguien)

 

Danna-sama?! ¡¿Dijo Danna-sama?!

¡¿Hace un momento me estabas llamando goshujinsama verdad?! No espera, eso tampoco es bueno.

Esta mujer, que por alguna razón lleva puesto un vestido negro extrañamente transparente, el cual muestra las líneas de la figura de su cuerpo, se levantó sin hacer ruido.

Bueno ~ ella es bastante elegante.

¡Espera! ¡no!

Eso no es bueno, si llevo a estas dos seguidoras a una ciudad.

Van a sobresalir.

Será súper ultra-visible.

Nuevamente mire a la Onee-sama de cabello negro la cual estaba en la entrada de la tienda diciendo algo.

 

Cabello corto y de color negro azabache. Ojos largos y hermosos y ligeramente levantados.

Una piel blanca que podría confundirse con la porcelana y brillantes labios rojos.

Es una chica preciosa que podría ser confundida con un japonés. Como es costumbre, ella es más alta que yo. Pero, aun así, no es tan alta como Shen.

He estado pensando últimamente acerca de Shen y Ema también, pero… ¿por qué es que todos los que se me acercan no son humanos?

Ahora que lo pienso, ella me saludó inclinándose, pero no he oído su nombre.

¿Debo llamarla Nanashi? (Nt: Sin nombre) ¿O tal vez número dos?

 

Nombres que encajen con estas dos hermosas chicas, no deben de ser nombres propios para personas desagradables.

Un nombre, tengo que pensar en un nombre. Si las continúo llamando de esta manera, su mala disposición puede salir a la luz después de todo.

Hablando de mala disposición, si Shen decide traer a un enemigo a Asora y hacerme luchar de nuevo, tengo que pensar en un lugar adecuado para hacerlo para que los residentes de aquí no se vean afectados.

 

Si así es como son las cosas, existe la necesidad de hablar con Shen acerca Asora.

Además, la creación de la ciudad no ha tomado la forma adecuada, pero aún tenemos que planificar a futuro y pensar en el tamaño de la misma también.

Hay mucho por hacer. Una montaña de cosas que hacer.

Y también el equipaje que traje conmigo cuando fui transportado aquí.

Puede ser claramente dicho que ha tenido un uso de cero.

 

¿Por qué traje libros aquí? ¡Cuando busqué en mis recuerdos, gracias a Shen, recordé que todos los libros que tenía en mi habitación fueron tomados! Pensé que había hecho una buena elección, pero, eso simplemente me hace llorar.

El diario y la pluma están haciendo un gran trabajo, sin embargo, la necesidad de esto es baja.

Los nombres, exploración, las tierras, nombres, exploración, la tierra ...

¿Por dónde debería empezar?

De lo que puedo encargarme de inmediato son los nombres. Está bien, entonces, voy a empezar a partir de eso.

Y mientras estoy en eso voy a inspeccionar los alrededores de Asora y observar las construcciones reales que hay en este mundo. Y después está el plan de la creación de la ciudad.

 

Pues bien, desde los asentamientos de los orcos, debería dejar un espacio entre los pueblos y va a estar bien. Hasta que la planificación de la ciudad se establezca correctamente no hay necesidad de apresurarse.

Las manos de los orcos también están llenas con sólo tratar de establecer su propio pueblo. ¿No es cierto? ¿Shen no está haciendo nada excesivo cierto?

En cualquier caso, si se lo dejo todo a Shen siento que en ella tratara de recrear a Edo o Kyoto y eso es realmente aterrador.

Al igual que en los tiempos antiguos o en los tiempos medievales de mi mundo, van a trabajar como si fueran caballos y sin consideración.

Un motín en Asora es serio no es algo para bromear.

 

Shen: “O ~ maestro, ya ha despertado”

Makoto: “Sí, de alguna manera. Parece que he hecho un nuevo contrato, pero, ¿qué estabas haciendo?”

Shen: “Por supuesto yo estaba ayudando con el contrato. ¿Es mucho mejor que ser comido verdad? Además, si no hacemos un contrato o la matamos y simplemente la dejamos sola, en los tiempos por venir, no sabríamos cuándo va saltar sobre nosotros”

 

Al decir esto, Shen señalo a la chica que una vez fue una araña.

Es cierto que eso no me gustaría. Esa es una de las razones por las que acepté este contrato.

Bueno, Shen es así ... lo que sea que sea, será.

 

Makoto: “He sido bendecido con un sirviente leal y estoy feliz”

 

Shen sonrió como diciendo ‘no es para tanto’, mientras que la araña decía ‘Estoy tan feliz’ con su cara colorada.

Ninguno noto ni una mancha de mi mala voluntad.

 

Makoto: “Y, ¿qué es lo que necesitas de mí? Si estás aquí a esta hora debe de ser porque tienes algún asunto conmigo ¿cierto?”

Shen: “Oh, es cierto. Oye, está bien ahora”

 

Ella miro hacia la entrada e hizo alguna seña.

El que entró fue el tipo del cabello desordenado.

O ~. Este robusto muy corto cuerpo.

¡Esta persona es más baja que yo! ¡Y su cara es normal! ¡En que estoy pensando!

Oo ~ en este mundo hay alguien que es tan normal como yo.

Ahora que recuerdo, antes de que apareciera la araña, Shen estaba cargando como a una princesa a alguien como esta persona.

 

Makoto: “Es un Enano?”

 

Shen, la chica araña y el enano (?) Cambiaron su expresión facial al mismo tiempo.

 

Shen: “Así es, usted es realmente muy perspicaz.”

 

Shen entró como su representante y me alabó. El enano-san parecía estar sorprendido de que yo supiera acerca de su raza. La araña asintió.

¿Los enanos son una raza rara?

 

Shen: “¡Y, además, no es un enano simple! Es de una antigua raza que ha creado tesoros sagrados y herramientas legendarias, un enano al que se le conoce como Enano Antiguo”

 

¿N?

¿Quiere decir que es un enano impresionante?

Bueno, debe ser raro.

Cuando traté de pensar un poco, el enano dio un paso hacia adelante y me regreso a la realidad.

 

Enano: “Es un honor conocerlo. Como usted ha dicho, soy un enano. Estoy muy agradecido de que me hayas salvado”

Makoto: “A, no te preocupes. Mi nombre es Misumi Makoto. Llámame por favor, Makoto. Um ...”

Beren: “Lamento mi rudeza!!!! Mi nombre es Beren”

Makoto: “Gracias por su cortesía. Por lo tanto, Beren-san. Aunque digas que te he salvado, si mi memoria no falla, fue Shen quien te salvó”

Shen: “Mu? Eso no es verdad. En el momento en que estaba a punto de ser comido yo sólo lo traje a Asora”

 

Shen, quien se había quedado en silencio escuchando, interrumpió.

No bueno, con solo eso es normal pensar que lo haya salvado.

 

Beren: “Sí. Shen-sama me trajo aquí para esconderse de esa araña gigante y ...”

 

Se detuvo por un momento. Beren miro a la chica e hizo una expresión complicada. Fue atacado por ella así que no es sorpresa.

Hubo un espacio en el que se podía sentir que sus ojos se veían como si estuviera buscando un insecto. Fue sólo por un segundo es como se espera de su espesa expresión facial. Aun así, era una persona que trató de comérselo hace no mucho tiempo.

 

Beren: “Y tú te has encargado de esa araña gigante. He oído que su maldición se ha levantado y se ha convertido en la chica de allá”

 

¿De qué hablas?

Era sólo una araña que moría de hambre ¿verdad? ¿Por qué ha convertido en un cuento de hadas? ¿Shen?

Hable con ella con la mirada.

 

Bueno, amo. ¿Con esto se resolvería rápidamente verdad? Y parece que seremos capaces de hacer a estos enanos nuestros compañeros.

No. Tu tan solo deseas que ellos te hagan una Katana cierto?

El casi fue comido por lo que no deberían tener ninguna objeción. Esto está muy bien.

 

El intercambio de miradas termino.

 

Ku ... que mala mujer. Siento un poco de lástima por este enano.

Cuando mire a Beren-san, parecía haberse dado cuenta de mi mirada y continuó su charla.

 

Beren: “Esa araña, desde la antigüedad aparece devorándolo todo y luego desaparece. Era una entidad a la que se le podría llamar calamidad. En el pasado, consumió obras nuestras y de los orcos.”

 

¡Incluso come metal. ¡Cualquier cosa está bien para ti eh!

Cuando mire a la chica quien una vez fue una araña, la belleza japonesa con una fina cintura se puso tímida. Por lo que eso es cierto.

Pero lo mejor será dejar la historia tal y como está ahora. Como el enano va a estar aquí, lo mejor sería que el piense que la araña se ha vuelto una nueva flor.

Bueno, está bien.

Parece que todavía quiere seguir hablando. Vamos a escuchar a cabo.

 

Beren: “Y así, tengo que pedirle un favor a Makoto-sama, que posee un territorio como este.”

 

¿De qué se trata? ¿Otra bandera de evento? Yo de verdad quiero ir a la ciudad.

 

Makoto: “¿Qué podría ser?”

Beren: “Vivimos en el desierto y producimos herramientas para otros. La razón por la que vivimos en un lugar tan peligroso es por el bien de la protección de nuestras creaciones de usurpadores, como la araña negra. Sin embargo, ese lugar es simplemente demasiado estéril.”

 

Si se piensa en si ese lugar es seguro, entonces se puede decir que es seguro. Ese lugar es difícil de encontrar y los que tratan de infiltrarse en ese lugar son pocos.

Es por eso que hay pocos que tratan de robarles. Y también parece que Shen ni siquiera sabía que los enanos tenían una fortaleza allí.

Quitando el hecho de que es una tierra estéril, ese lugar es seguro.

 

Makoto: “Tienes razón. Los tesoros pueden estar seguros, pero la comida y los materiales parecen ser escasos.”

Beren: “Sí. Y así, la petición de que estoy hablando es ...”

 

Me quede en silencio. Pues bien, con la forma en la que la conversación se ha movido ya sé a dónde está tratando de llegar.

 

Beren: “¿Por favor, podrías aceptarnos aquí?”

 

Sí. En comparación con el desierto, este lugar es seguro y tiene materiales también.

Además de aquí en adelante, con la migración de las otras razas, el conocimiento y los bienes deben aumentar.

Y los que protegen este mundo, son Shen y la Araña que una vez fue una amenaza. Y también yo.

No hay necesidad de decirlo.

Shen está súper feliz de que no se trate de sólo una persona, ella llegara a migrar toda su raza. Es bueno que Beren-san no se dé cuenta. Nunca he visto una cara tan feliz en ella.

La chica que tiene la figura de una japonesa y una conducta calmada, lamió ligeramente sus labios con la lengua. Ella parece pensar que será delicioso, quiero decir, ella se veía feliz también. Tengo que decirle que ella no puede comerse los productos.

 

Makoto: “Está bien”

Beren: “¡¿Una respuesta inmediata?!”

Makoto: “Bueno, nosotros tenemos mucha tierra. Si son capaces de coexistir con los orcos, son libres de hacer lo que quieran.”

Beren: “E-Esto es, por supuesto”

 

Tiene una cara como diciendo ‘¿está bien con sólo eso?' Pero bueno, si es sólo vivir aquí, no tengo grandes problemas con eso.

 

Shen: “Además, deberán de cooperar con la construcción de la ciudad. También nos proveerán de herramientas. Y, en el futuro también estaremos solicitando una renta por la tierra. Por cierto, van a tener que reconocer como señor de este lugar al amo.”

 

Shen comenzó a dar a conocer los requisitos adicionales, uno tras otro.

Esta mujer en realidad tenía todas las condiciones preparadas de antemano.

 

Beren: “Una ciudad eh? Las herramientas y renta de la tierra son cuestiones de rutina. No me importa.”

 

Parece que Asora se ve muy cómodo para vivir para él. Tenía la imagen de que los enanos eran personas muy obstinadas, pero Beren quien está justo en frente de mí parece ser una persona comprensiva.

Acepto de forma continua todas las condiciones Shen está poniendo.

 

Shen: “Cierto. Estamos pensando en la creación de una ciudad en el futuro. Por supuesto, no me importa si ustedes quieren traer toda su aldea a aquí.”

Beren: “Eso... suena bastante interesante. Del otro lado de la niebla hay una tierra abundante y una ciudad he. ¡Verdaderamente interesante!”

 

Beren-san parece aceptar todo el plan de la creación de la ciudad. Que suerte para Shen.

 

Beren: “Para ustedes tres es, por supuesto, habrá un arma. Yo también estaba pensando en proporcionarles armaduras a ustedes.”

 

¿Para la araña también? Ella debe haber sido una amenaza real para ellos. Este sujeto.

No. Es cierto que ella es aterradora.

Que alguien que me llamé 'delicioso' después de que traté de matarlo es una novedad para mí.

En cierto sentido, debe haber sido aterrador para los enanos también el haber tenido a sus creaciones siendo devoradas.

Y, por otra parte, era porque tenía hambre. Es mucho más aterrador que cualquier simpe y pobre malvado.

 

Shen: “Fumu, entonces, está bien que traigas a tus hermanos aquí. Voy a hacer un camino.”

Beren: “Sí, sin demora alguna. ¿Creo que voy a ser capaz de regresar en uno o dos días, pero, hagan el favor de esperarme?”

Shen: “Está bien, cuando termines de recoger todo lo necesario, dímelo. Cuando reciba su llamada voy a transportar todo el pueblo.”

 

Esa es la forma más fácil de mover todo el pueblo. El equipaje también podría manejarse fácilmente.

Sólo dejándolo dentro de la casa se puede transportar eh.

Entonces, ¿es eso? ¿Si utiliza a Asora como un medio es capaz de hacer algo parecido a la tele transportación?

Fumu, en los lugares a los que vamos a parar con frecuencia, vamos a confirmar si Shen es capaz de crear puertas allí.

 

Beren: “Entonces !!”

 

Beren-san se fue volando como una bala. Aun así, eso fue algo esperado.

 

Makoto: “Puedo hablar con él normalmente.”

 

No me sentía incómodo mientras yo estaba hablando con Beren-san. ¿Tal vez sólo necesito afinar al principio?

No, los enanos son semi-humanos. ¿Podría ser que en el otro lado sea capaz de entender el lenguaje humano?

 

Shen: “Como era de esperar del amo.”

Araña: “Sí, impresionante.”

 

Parece que no es eso. No, para incluso ser capaz de hablar con una araña es una cosa impresionante en sí misma. Bueno si a eso se le puede llamar “hablar”.

 

Shen: “Parecía como si pudieras entender las palabras que pronuncia esta araña también. Es realmente increíble”

Araña: “Y ese poder mágico es tan dulce. Él es verdaderamente el caballero ideal”

 

Umu, eso no me hace feliz!

Un novio que puede ser comido. Ese tipo de contexto no va a ser popular. ¿Novio comida? Definitivamente no quiero eso.

 

Shen. “Ahora bien, en realidad hay una cosa que quiero solicitar al amo.”