Isekai Mahou wa Okureteru! Capítulo 78: Choque en la calle




Manual




El conflicto entre el grupo de Felmenia y el de Graziella que comenzó en las calles se había movido hasta la plaza norte de la Capital Imperial y había caído en un punto muerto.

Actualmente el campo de batalla se dividió en norte y sur y se convirtió en un intercambio de disparos usando magia. Felmenia fue quien comenzó lanzando magia, pero después de que Mizuki y Titania también siguieron con magia, la situación se convirtió en lo que era. Todos, dejando de lado a Reiji y Elliot, se mantuvieron alejados de esa línea invisible en el centro de la plaza mientras luchaban.

 

La plaza se llenó con el sonido de cantos y explosiones destructivas. Los ladrillos en el suelo se hicieron pedazos y volaron en el aire. La oscuridad de la noche estaba iluminada por las brasas esparcidas por aquí y allá por la magia del fuego.

Mientras los soldados y magos disparaban magia alrededor, Titania lanzó órdenes a los caballeros.

 

Titania: “¡Todos disparen magia sin pausa! ¡Luka, encárgate de la magia defensiva! ¡Roffrey, dispara tu magia y presiona la línea del frente!”

 

Evadiendo y defendiendo constantemente contra la magia entrante mientras avanzaba lentamente, Titania disparó magia a los soldados para empujar contra la línea del frente. Después de disparar su magia de fuego, Mizuki se acercó a Titania.

 

Mizuki: “¡Tia! ¿Está realmente bien para mí no defenderme también?”

Titania: “¡Por favor dejen eso a nosotros! ¡Mizuki, sigue haciendo lo mismo y dispara tu magia del atributo de fuego para alterar su formación!”

Mizuki: “¡Sí!”

 

Siguiendo la orden de Titania, Mizuki asintió con fuerza y ​​una vez más comenzó a disparar magia de fuego en los alrededores de los soldados. Aunque como era de esperar, no pudo evitar contenerse para no golpear a ninguno de ellos directamente.

Por otro lado, los soldados y magos con los que se enfrentaban no lanzaban hechizos poderosos debido a la presencia de Titania. Además, como sabían de las habilidades de Titania como una de las Siete Espadas, tampoco avanzaron para entrar en combate cuerpo a cuerpo. No solo eso, los caballeros que la rodeaban se endurecieron y sus defensas eran firmes.

 

Entonces, magia de agua vino volando hacia Mizuki que todavía estaba disparando magia de fuego.

 

Mizuki: “¿¡Whoa!?”

 

Mizuki esquivó la bala de agua e inmediatamente miró en la dirección en la que voló. La asistente de Elliot, Christa, se había separado de él y había puesto a Mizuki en su línea de fuego.

 

Y luego, en un momento, Christa comenzó a cantar otro hechizo.

 

Christa: “-Oh agua! Tú eres una masa salvaje de líquido que se disparará. Aqua Bullet! “

Mizuki: “-Oh viento! ¡Te convertirás en un escudo firme para protegerme! ¡Repele todo antes de ese vórtice severo! ¡Vórtice de Obstáculos!”

 

Para defenderse de las balas de agua que volaban hacia ella, Mizuki cantó un hechizo para defenderse. El aire de todas las direcciones se vertió en frente de ella formando un vórtice. Cuando las balas de agua se encontraron con el vórtice, fueron dispersadas y arrojadas lejos.

Sin embargo, Christa no le prestó atención y una vez más comenzó a cantar y disparó más balas de agua.

 

Mizuki: “E-espera, ¿cómo te atreves a disparar tantos a mí?”

Christa: “¡Por supuesto que lo hare! Soy uno de los sacerdotes de magia de alto rango de El Meide, ¿¡qué!? “

 

Después de que Mizuki dejó escapar una queja sobre el hecho de que las balas de agua volaban volando hacia ella, mientras Christa estaba en medio de responder, Mizuki disparó magia de fuego sin canto, y evaporó todas las balas de agua a la vez. Las llamas explotaron espléndidamente cuando se estrellaron contra el suelo.

 

Mizuki: “¡Lo siento! ¡¿No puedo contenerme con las personas fuertes! “

Christa: “Como uno esperaría de alguien convocado junto con el héroe de la salvación, eres muy capaz.”

Mizuki: “Un. Gracias por el cumplido.”

 

Las dos intercambiaron elogios en el campo de batalla como enemigos amistosos. Al mirarlos, Titania dejó escapar una voz exasperada durante un momento libre entre su magia.

 

Titania: “¿Por qué simplemente se ponen todos armoniosos...”

 

Aunque era principalmente Mizuki quien se estaba poniendo armoniosa.

 

Y, al mismo tiempo, la lucha de Felmenia y Graziella tampoco llegó a una conclusión, ya que continuaron el flujo y reflujo de la ofensiva y la defensiva.

La magia de tierra de Graziella disparó desde el extremo sur de la plaza. Sin embargo, Felmenia la detuvo con magia defensiva. Mientras cantaba su hechizo, un círculo mágico se levantó de sus pies y esa luz de poder mágico construyó una pared a su alrededor. En un instante, el tsunami de tierra y arena de Graziella la asaltó, y después de que se calmara, como era de esperar, Felmenia estaba completamente indemne.

 

Graziella: “-Como se espera de la Felmenia-dono la Flama Blanca. Este nivel de magia no es absolutamente nada para ti, ¿verdad?

Felmenia: “Por supuesto. Sigo siendo el mago que representa el Reino después de todo.”

 

Felmenia se jactó sin miedo en un intento de animarse.

En la actualidad, su batalla con Graziella consistía principalmente en Felmenia defendiéndose contra la magia que Graziella estaba disparando como si estuviera impidiendo que avanzara.

A pesar de que Graziella se especializaba en combate cuerpo a cuerpo, no se atrevía a acercarse. Si entraba en combate cuerpo a cuerpo sin cuidado, terminaría mostrándole la espalda a una de las Siete Espadas después de todo.

 

Aunque la propia Titania no tenía intención de usar una espada, nadie tenía forma de saberlo.

 

Además, sin voltear a mirar la magia que volaba en los alrededores, Reiji y Elliot se movían alrededor de todo el centro del campo de batalla mientras luchaban. Si uno fuera imprudentemente atrapado en su lucha, podrían terminar creando una gran apertura para su oponente. Por lo tanto, dudaron en acercarse al combate cuerpo a cuerpo.

 

Felmenia disparó magia con un corto canto.

 

Felmenia: “-Oh Flama! Reúnete.”

Graziella: “No ha sido nada más que magia sin ninguna motivación todo este tiempo-”

 

Al ver a Felmenia disparar magia para contenerla, Graziella dejó escapar una voz decepcionada. Felmenia solo había estado atacando sin entusiasmo todo este tiempo. Graziella debe haber sentido que ni siquiera estaba en una pelea.

El cuerpo de Graziella estaba en un estado donde estaba lleno hasta el borde de maná cuando recibió la llama de frente. La llama la golpeó directamente, pero a pesar del hecho de que ni siquiera uso magia para defenderse, ni siquiera su ropa tenía una quemadura en ellos.

 

Felmenia: (Como se esperaba con este nivel de magia, no hay ningún efecto en su Alteza la Princesa Imperial Graziella eh ...)

 

Felmenia sopesaba la situación. Ella estaba tratando de descubrir qué nivel de poder se requería para hacer que Graziella se pusiera seria. Tal como esperaba, solo con tratar de limitarla no podía hacer que Graziella se pusiera seria.

 

Felmenia: (Entonces, ya es hora)

 

En preparación para usar su carta oculta, Felmenia volvió su atención a Reiji y Elliot. En lo que se estaba concentrando no era en cómo se desarrollaba la batalla, sino en la magia de Elliot ...

 

•••••••••••••••

 

Lo que resonaba en el aire no era el sonido del metal chocando violentamente contra el metal, sino algo más parecido a las claras resonancias de un medalófono resonante. Aunque se suponía que las espadas intercambiaban golpes entre sí, todo lo que uno podía oír era más bien como un zumbido agudo en los oídos. En la plaza llena de sonidos de destrucción desenfrenada, este sonido agudo fue el que estuvo por más tiempo en el aire. Naturalmente, los únicos que saltaban por el campo de batalla usando espadas eran Reiji y Elliot.

 

Solo los dos luchaban en medio de la magia volando sin ser atrapados por el límite que divide la plaza hacia el norte y el sur. Reiji vestía su uniforme con las mangas arremangadas, mientras que Elliot ya se había puesto su armadura y estaba perfectamente preparado para la batalla.

 

De repente, Elliot tiró su escudo, y empuñando su espada con ambas manos, detuvo la espada de Reiji. Reiji no estaba seguro de lo que tenía en mente, pero después de encerrar a los guardias de ambas espadas, una voz amortiguada resonó desde lo más profundo de su cañón.

 

Elliot: “No pensé que acabaría peleando contra otra persona elegida como héroe como yo”.

Reiji: “Tampoco anticipé esto en absoluto”.

 

Debido a poner todo en fuerza en su espada, la voz de Reiji era algo incómoda. Y entonces, por alguna razón, la fuerza que Elliot puso en su espada se debilitó. Elliot luego habló como si estuviera sonriendo debajo de su armadura.

 

Elliot: “Parece que estás al nivel de un espadachín aficionado que solo comenzó a aprender, pero como se esperaba, eres bastante fuerte. Tienes un buen sentido para eso.”

 

Reiji cuestionó a Elliot con una voz desconcertada después de escucharlo hablar tranquilamente con él.

 

Reiji: “¿Qué quieres decir con eso?”

Elliot. “Nada, es solo que no he hablado mucho contigo. Solo pensé que me gustaría hablar un poco.”

Reiji: “Realmente no creo que este sea el tipo de situación en la que podemos hacer algo como tener una pequeña charla”.

Elliot: “¿Es eso así? Si no hablas mientras puedes, es posible que te quedes con remordimientos. Creo que debería hablar adecuadamente con aquellos con los quiero hablar.”

 

Reiji no estaba seguro de si el añadido ‘Aunque requiere paciencia para hablar con un hombre’ era una mentira o no.

 

Reiji: “Elliot. Escuché que eras el héroe convocado de la Ciudad Santa, pero ¿por qué estás haciendo lo que su Alteza Imperial Graziella dice? Como héroe, no hay necesidad de seguir las órdenes de una princesa imperial “.

Elliot: “Esto es solo una cosa de una vez”. Participe en un partido y perdí después de todo. Tengo que cumplir mi promesa.”

Reiji: “-Ese puede ser el caso, pero siento que no estás muy motivado”.

 

Al escuchar esto, Elliot respondió con una voz estupefacta pero algo divertida.

 

Elliot: “¿De verdad? ¿Aunque no tengo tales intenciones?”

Reiji: “Eso es una mentira.”

 

Elliot se rio y dejó de jugar al tonto.

 

Elliot: “Si crees eso, puede ser tal como dices. En verdad, incluso yo no disfruto intimidar a una niña pequeña. Es posible que me contenga inconscientemente.”

 

Por niña, debe haberse referido a Liliana. Mientras Elliot se había relajado en su ataque, Reiji miró hacia un lado. La maga asistente de Elliot, Christa, parecía estar luchando contra Mizuki uno a uno también. Es decir…

 

Reiji: “¿Podría ser que sabes la verdad detrás de este caso?”

Elliot: “-No, no conozco la verdad. Sin embargo, no hay forma de que el hombre que tiene ese tipo de furia apasionada participe en algo como esto sin una razón. Cualquier hombre que se desgaste hasta los huesos para proteger a una mujer no podría ser un mal tipo después de todo...”

 

Elliot Agrego: ‘Aunque no es que reconozca particularmente los valores de ese tipo.’

 

Reiji: “Pero, sin embargo, no tienes ninguna intención de simplemente perder, ¿verdad?”

Elliot: “Naturalmente. Por el contrario, si me reprimes tanto me enojare.”

 

Cuando la conversación de Reiji y Elliot llegó a su fin, separaron los guardias de sus espadas y se distanciaron unos de otros. Los movimientos de Elliot se habían vuelto un poco torpes y el relámpago alrededor de su espada comenzó a debilitarse. El efecto de su magia de refuerzo corporal y magia de encantamiento de armas parece haberse agotado.

 

Al ver eso, Reiji de repente gritó.

 

Reiji: “¡Sensei!”

Elliot: “¿Esperas apoyo? Sin embargo, su oponente es la Princesa Imperial Graziella, ¿sabes?

 

Cuando Reiji hizo una señal a Felmenia, Elliot le informó que sería imposible para ella hacer algo. Por otro lado, Felmenia escuchó su voz fuerte y clara. Además, fue justo cuando ella misma dijo que ya era hora.

Ella comenzó a construir su magia ofensiva contra Graziella que todavía mantenía su distancia.

El círculo mágico a sus pies invocó otro plano. Con su mano formada como una espada, dibujó un pentagrama invertido mientras cantaba su hechizo.

 

Felmenia: “-Lo que deseo, se presenta ante la furia de la tormenta. Oh viento, sopla ferozmente. Levanta el grito de desesperación. Por el bien de exterminar cualquier cosa y todo ante mis ojos tanto como quieras ... “

 

Después de que el canto que dejó una reverberación embriagadora en el aire terminó, el círculo mágico mostró un resplandor brillante, y con el pentagrama invertido en su centro, una ráfaga repentina sopló desde los alrededores. La escena perfectamente quieta alrededor de Felmenia se transformó de repente. Mientras resistía ser arrastrada por la presión del viento extraordinariamente poderosa, Felmenia disparó su palabra clave.

 

Felmenia: “¡Viento Demoniaco!”

 

El aire comprimido se liberó cuando una onda de choque intensa asaltó el área. Los árboles se doblaron hacia atrás por la presión. Magia de fuego, magia de agua, la magia del soldado y todos los ladrillos en el suelo quedaron impresionados.

 

Graziella recibió la onda de choque de Glauneck Air con todo su cuerpo, sin embargo, aguantó a través de ella. Parecía que ella había recibido daño, pero Graziella actuaba como si todavía tuviera compostura.

 

Graziella: “-Vaya, parece que te he tomado a la ligera. Flama Blanca-dono. Pensar que te estabas escondiendo este tipo de mano oculta.”

Felmenia: “Como era de esperar, lo soportaste ...”

 

Graziella respondió a Felmenia con desdén ‘Por supuesto’.

 

Graziella: “Flama Blanca-dono. ¿No es hora de que te quedes sin energía?”

Felmenia: “Dices eso, pero, sin embargo, parece que su Alteza Imperial tampoco es capaz de acertar un ataque. Incluso si pasa toda la eternidad disparando una magia tan pequeña contra mí, nunca serás capaz de derrotarme, ¿sabes?”

 

Una sonrisa flotó en el rostro de Graziella cuando oyó estas palabras provocativas, pero no pareció entretenerse en absoluto.

 

Graziella: “-Sí que sabes hablar. Comprendes que, si no fuera por la maldita Princesa del Crepúsculo, te hubiera derribado hace mucho tiempo ¿cierto? ¿Además, lo viste también, cierto? Esa pelea en la plaza sur.”

Felmenia: “Estoy diciendo que, si no pones al menos tanto esfuerzo, entonces nunca me vencerás.”

Graziella: “Entonces que así sea. Si estás dispuesto a ir tan lejos, te permitiré probar a fondo mi magia.”

 

Graziella ya no pudo soportar la provocación de Felmenia y comenzó a cantar el hechizo de la magia de tele transportación que se había estado absteniendo de usar todo este tiempo.

 

Graziella: “-Concede mis deseos. Vuela más allá de la distancia, a quien no tenga una audiencia conmigo. Mi granizo te separa de las leyes enmarañadas e inseparables del mundo, se convierte en un poder que supera cualquier tipo de razón: ¡Ábrete! ¡Devil Connect!”

 

Junto con su palabra clave, el cielo nocturno se combó mientras se retorcía y se volvió vago. Sintiendo la tele transportación de un objeto masivo, Felmenia comenzó gritando.

 

Felmenia: “¡Aquí viene! ¡Todos adopten maniobras evasivas hasta llegar a la zona segura! ¡Después de evadir, por favor, comiencen a usar su magia a toda potencia! “

 

Siguiendo sus palabras, Titania, los caballeros a su alrededor, Mizuki que estaba intercambiando fuego con Christa, y Reiji que estaba luchando contra Elliot aumentaron su distancia de la línea de combate. Inmediatamente después, apareció una roca masiva en el cielo. No era tan grande como la que fue usada en la plaza sur, pero era más que suficiente para ser considerada como una. Felmenia luego comenzó a usar su magia a toda potencia.

 

Felmenia: “¡Así como el viento de lejos y ancho transita! ¡Trae la llama que brilla mientras se balancea! ¡Oye mi voz! ¡Eres el brillo teñido de blanco! ¡Oye mi voz! ¡Tú eres el resplandor que sacude toda calamidad! White Flame Toss!”

 

Las llamas blancas de Felmenia volaron hacia la enorme roca. Usando la magia ardiente reconstruida que aprendió de Suimei, independientemente de la temperatura de la llama, la roca masiva se quemó.

 

Graziella: “¡La magia del otro día, ¿eh?! Sin embargo, ¡algo que ya vi una vez no te protegerá de esto!”

 

Junto con sus palabras violentas, Graziella una vez más comenzó a cantar su magia de tele transportación y llamó a otra roca masiva en el cielo. Y luego, sin detener sus palabras, comenzó a usar el hechizo continuamente.

 

Y luego, Reiji y los otros ...

 

Elliot: “Reiji. Parece que la Princesa Imperial planea llevar esto a un final decisivo. Se decidió por allí.”

Reiji: “No lo sabemos todavía”.

Elliot: “Fuu? No sé de dónde sacas la confianza para decir eso, pero ¿tienes algún tipo de plan? Pues bien. Si lo haces entonces no tiene nada que ver conmigo. Simplemente haré lo que deba aquí.”

 

Después de decir esto, Elliot comenzó a aplicar un refuerzo físico en su cuerpo que ya estaba reforzado por la protección divina de la invocación del héroe, y luego comenzó a cantar su hechizo.

 

Reiji: “Aquí voy, Reiji. Presento mi deseo en la celebración ante el ensalzado espíritu de sabiduría. Oh relámpago, demuestra tu agudeza delante de mí. ¡Descarga de hoja! “

 

Tan pronto como su palabra clave terminó de hacer eco en el aire, la espada de Orichalcum de Elliot se vistió y se encendió, y envió descargas eléctricas desde su punta.

 

 O debería haberlo hecho ...

 

Elliot: “¿¡Qué-!?”

Graziella: “¡Qué demonios!?”

 

Esas declaraciones desconcertadas de sorpresa vinieron de personas del mismo bando.

Los dueños de las voces eran Elliot y Graziella.

Aunque Elliot terminó el canto de su hechizo, su magia no se activó. Graziella, que también debería haber estado disparando magia hacia Felmenia, por alguna razón tampoco invocó la magia mientras se lanzaba alrededor de sus ojos con sorpresa. Su magia falló con el tiempo perfecto.

 

El que sufrió esos dos hechizos fallando fue Elliot.

Como estaba usando magia mientras cruzaba espadas con Reiji, Reiji inmediatamente cerró la distancia entre ellos, sin embargo ...

 

Elliot. “-Tch. ¡Demasiado ingenuo!”

 

Elliot soltó un grito. La distancia entre ellos era suficiente para que él actuara. En este estado en el que no podía usar la magia, inmediatamente cambió a su espada y lanzó un ataque hacia Reiji.

Pero mientras lo hacía, Reiji pateó el suelo con fuerza hacia Elliot. Los ladrillos enviados volando por su patada colisionaron con la espada de Elliot y evitaron la trayectoria de su embestida. Y luego, cuando Reiji se topó con él ...

 

Reiji: “¡Sei!”

Elliot: “Gah- !?”

 

Reiji empujó la empuñadura de su espada de Orichalcum directamente hacia el cráneo de Elliot. Golpeado por este impacto, el cuerpo de Elliot rodó por el suelo dos o tres veces.

 

Christa: “¡Elliot-sama!”

 

El grito de Christa llegó a los oídos de Reiji. Sin embargo, sin prestarle atención, se dirigió en línea recta hacia Graziella. Gracias al plan de Felmenia, ella todavía no podía usar la magia. Preparó su puño de manera apresurada, pero fue demasiado lenta para contrarrestar la espada blandida que venía directamente hacia ella.

 

Reiji: “Pediré disculpas de antemano por mi descortesía después...”

 

Mientras dejaba escapar una disculpa, Reiji empujó la empuñadura de su espada con todas sus fuerzas contra los puños de Graziella y directamente contra su abdomen y la derrotó mientras la enviaba al suelo. Mientras ella caía sobre su trasero, Reiji empujó su espada contra su cuello.

 

Reiji: “Es nuestro triunfo”.

Graziella: “Ridículo ... Este tipo de ...”

 

La sorpresa de Graziella fue más hacia el hecho de que ella no era capaz de usar la magia en lugar de la declaración de victoria de Reiji. Su rostro todavía estaba cautivado por el desconcierto.

 

Y luego, como pidiendo una respuesta, volvió la cabeza hacia Felmenia.

 

Graziella: “¿Qué ... ¿Por qué ya no puedo usar magia? ¡¿Qué clase de magia han usado ustedes bastardos?!”

 

Felmenia le respondió.

 

Felmenia: “No es como si hubiera usado magia que pudiera hacerte incapaz de usar magia. La razón por la que ya no puedes usar magia es simplemente porque su Alteza Imperial ha usado demasiada magia.”

Graziella: “He usado demasiado, dices ... Ridículo, ¡no estoy ni de cerca apunto de agotar mi poder mágico!”

Felmenia: “Eso parece. Sin embargo, la magia que usa su Alteza Imperial se basa en la magia detrás de la técnica de invocación del héroe. No es magia la que lleva un elemento. Debido a eso, los elementos no están apoyando la magia de su Alteza Imperial. Debido al aumento masivo de la entropía mística en este lugar, como resultado, se produjo el fenómeno de fusión mágica”

 

Graziella: “M-mystical ... Mag-ic mel ... ¿Qué es eso?”

Felmenia: “La entropía mística se produce cuando ‘los componentes que establecen leyes místicas’ y ‘los componentes que establecen leyes físicas’ terminan en un estado desordenado. Si esto aumenta demasiado, el rendimiento de un hechizo mágico será insuficiente, y se producirá el fenómeno de fusión mágica, esto evitará que la magia se active.”

Graziella: “Pero-”

Felmenia: “Pero ‘esto nunca ha sucedido antes’, ¿verdad? Eso es porque, además de la magia utilizada para tele transportar una roca masiva, nunca usaste otra magia que aumentara la entropía antes de...”

 

Cuando Felmenia comenzó a hablar con Graziella, recordó lo que Suimei le había enseñado sobre este fenómeno.