Death March Capítulo 123: En la residencia de Toruma (2).




Manual




Aquí Satou. Las personas que actúan como perros salvajes a menudo aparecen en los cuentos, pero en mi mundo anterior, sólo he visto ese tipo de personas durante mis días de escuela. ¿Maduran con la edad? En un mundo paralelo, siento que ellos serán eliminados antes de que pudieran reformarse.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

“Hoo, la persona a la que todos llaman la Valquiria Plateada del Campo de Batalla está jugando con un niño huh?”

 

Las personas que están invadiendo las lecciones de espada de la preciosa señorita Ringrande son tres caballeros en armaduras blancas. Son subordinados del rey del reino de Shiga, los caballeros sagrados, también está un anciano y un chico joven y apuesto que tiene el título de [Octava Espada de Shiga]. El apuesto joven se llama Sharlick Shiga. El tercer príncipe del reino de Shiga.

 

Por cierto, por niño, ¿se refería a mí?

 

Ringrande: “Príncipe Sharlick, ¿no es descortés entrometerse en la casa de otras personas incluso si se trata de uno de sus sirvientes?

Sharlick: “Ringrande, eres demasiado rígida, Hey, hermanito del vizconde Shimen…”

Toruma: “Toruma, Su Alteza.”

 

Toruma completo la frase del príncipe que estaba dudando.

El señor puede leer este tipo de ambiente eh. En cierto modo, es realmente un noble.

Sin lucir exaltado, el príncipe dijo, “Lo siento intentar.”, Y Toruma lo permitió como es natural.

 

Sin embargo, sé que él tiene un negocio con la señorita Ringrande, pero ¿para qué vinieron aquí estos chicos?

 

Sharlick: “Tengo algunos negocios con Ringrande, chicos podrían retirarse.”

 

Lo dijo como una petición, pero eso era una orden.

 

Toruma: “Su Alteza, lo siento, pero esta es mi casa, y ella es mi prima, aunque se trate de su alteza, será mejor si evita estar solas con una mujer soltera”.

Sharlick: “Fuhn, ¿qué hay de malo con que los novios estén a solas?

Ringrande: “Nuestro compromiso se canceló desde hace siete años.”

 

Bueno, entonces, quiero alejarme de este lugar tan problemático, me pregunto qué debería hacer.

 

“Alteza, debe detener las molestas conversaciones y hacerlo de esta manera.”

 

El caballero sagrado que ha estado con una postura de chico malcriado desde hace rato, saco su espada y viene a mí intentando cortarme.

¿Qué pasa con este tipo? ¿Está bien de la cabeza?

 

Es rápido, pero en comparación con la señora Ringrande, su esgrima está llena de agujeros.

 

“Oh, está sosteniendo su espada delante de su alteza, está bien que lo etiqueten como un rebelde, cierto”.

 

Qué tipo de lógica es esa. Chico con el cabello partido, esa es una acusación falsa.

Como utiliza una espada de aleación de Mithril conocida por su dureza, evite su ataque sin bloquearlo con la espada de las hadas. Sin embargo, el muchacho continúa atacando sin descanso.

¿Es un maniático de las peleas?

 

“Oyo? Esa espada de Mithril no es sólo para presumir eh. Aha, ¿puedes bloquear esto?”

 

El chico libero una técnica de ataques consecutivos como un tornado.

¿Es un juego de peleas?

 

Voy a lucir demasiado evidente si evito eso, así que lo recibí con mi espada y fingí que me mando a volar. La señorita Karina y Hayuna-san llamaron mi nombre con preocupación. Arisa probablemente entiende ya que mi salud no ha disminuido, y Nana no parece preocuparse desde un principio. Realmente confían en mí ~. Realmente confían en mí, ¿verdad?

 

Lady Karina literalmente salto con el poder de Raka y me sostuvo en sus brazos.

¡OH! ¡Qué suave!

 

“Hee, puedes usar refuerzo físico también eh? Si tomas su espada, yo seré tu oponente, ¿sabes?”

 

Detuve la mano de la señorita Karina que iba a recoger mi espada. Ella no puede ganar.

 

Satou: “No puedes, Karina-sama”

 

Mientras tanto, Toruma está haciendo su mejor esfuerzo para detener al príncipe. Él es muy débil, pero trabaja duro.

 

Toruma: “Su Alteza, él es un recluso del barón Muno, y un noble que tiene un título... ¿Puede por favor detener al hombre que está allí?

Sharlick: “Hou, está sirviendo en ese territorio maldito, debe de ser completamente un fracasado.”

 

Huh? Me siento un poco enojado con las palabras de este momento. Yo podría ser estar muy apegado al barón Muno y sus sirvientes si lo digo yo mismo. Arisa se ve muy ofendida, pero como se esperaba, el oponente no es el adecuado, ella no puede intervenir.

 

Karina: “No te perdonaré por insultar a nuestro territorio, aunque seas el príncipe, te haré tragarte esas palabras, aunque tenga que arriesgar mi vida.”

Sharlick: “Fuhn, ¿estás tratando de ganar el favor de ese chico y conseguir algún rango de noble? las mujeres solo deberían quedarse en casa y criar a los hijos que han dado a luz obedientemente.”

 

Lady Karina me ha dicho que nunca ha participado en las reuniones de la alta sociedad ni siquiera una vez, así que probablemente es por eso que él no la conoce. Parece que está pensando que ella es la esposa o amante de algún sirviente del barón Muno, en otras palabras, un noble sin valor, no su hija. Es lamentable.

 

Karina: “Yo soy la segunda hija del barón Muno, Karina desuwa, no hay razón para que me traten como a una sirvienta, ¿sabes?”

 

Lady Karina se paró frente al príncipe mientras ponía sus manos en su cintura firmemente frente al frente y lo fulmino con la mirada.

Me levante mientras sacudía mi cabeza después de haber caído al suelo.

El oponente es un príncipe, lo correcto sería retirarse.

 

Satou: “No puedo permanecer en silencio después de que la casa de mi señor ha sido insultada, incluso si eres un príncipe, te haré retractarte tus palabras antes.”

 

Huh

Aunque lo correcto era esperar cuidadosamente. Me alineé al lado de la señora Karina, y dije tales palabras. Debe haber sido la influencia de este cuerpo adolescente. Lo dejaré en eso.

Como mínimo, soy lo bastante discreto como para dejar la espada en su vaina. Estoy seguro de que seré castigado si apunto mi espada hacia la familia real.

 

Raka: “Karina-dono, nuestra posibilidad de ganar es casi de cero, entiende?”

Karina: “Raka-san, hay veces en que una mujer no debe retirarse.”

 

¿Los dos se están calentando? Sin embargo, usted no debe enfrentarlo físicamente ya que él es un miembro de la familia real de acuerdo.

 

Ringrande. “Como siempre, usted piensa que las mujeres son solamente herramientas para dar a luz.”

 

La señorita Ringrande lo dijo con una voz temblorosa por la ira mientras se interponía entre la señorita Karina y el príncipe.

 

Toruma viene y aplaude el hombro de Karina. Sus pies están temblando. Ella se estaba forzando a sí misma.

 

Toruma: “Su Alteza, la persona a la que acusaron falsamente es el héroe de la guerra de defensa en la ciudad de Muno, además, él ha vencido a un demonio que apareció en la ciudad de Gururian y se está quedando en esta capital del ducado como invitado de honor del duque Oyugock. Dejando de lado a su Alteza, creo que eso no es adecuado para la gente de allá.”

 

Cambiando la culpa del príncipe al maniático de las peleas eh.

El príncipe no retrocedería si lo criticaban después de todo.

 

Sharlick: “Fuhn, no se puede evitar, supongo que lo dejaré aquí. Sería preocupante si las fuerzas disponibles disminuyeran antes de que el señor demonio despierte. Bien, ¿era Toruma? La única capital es la capital real. Llamar a la ciudad de Oyugock como capital es una blasfemia.”

 

El príncipe se fue mientras dispara tal frase de despedida.

No creía que Toruma fuera el que restauraría la paz en este lugar.

 

Sin embargo, estoy preocupado por la forma en la que el príncipe está hablando como si el señor demonio será fuera a ser revivido aquí con tanta certeza. No me digas, el cerebro detrás de las [Wings of Liberty] no es el tercer príncipe, ¿verdad?

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Satou: “¿Ese príncipe también va a participar en el torneo de artes marciales?

Ringrande: “No, eso no -- estás bastante bien después de recibir ese ataque.”

Satou: “Tenía una poción mágica en el bolsillo justo en el momento adecuado.”

 

Mostré la botella vacía para engañarla.

Toruma respondió a mi pregunta.

 

Toruma: “Creo que su alteza va a asistir a la ceremonia de bodas del hermano pequeño de Rin, Tisrad, que se celebrará después de que termine el torneo”.

 

Tisrad, el nieto del duque Oyugock, se va a casar con la hija del marqués Elett, parece. El próximo duque va a ser el padre de la señorita Ringrande, y el siguiente después de eso parece ser Tisrad. Parece que ella ha regresado a casa para asistir a esta boda.

 

Toruma: “También hay un rumor de que su majestad también asistirá a esta ceremonia.”

Ringrande: “Toruma-niisan, eso es un asunto confidencial, por favor no lo extiendas demasiado.”

 

La sirvienta me recomendó cambiar mis ropas hechas jirones por otras nuevas, así que salí de allí.

 

Sin embargo, el desarrollo está progresando a pasos agigantados.

 

Los asuntos establecidos son: [El tercer príncipe, Shalrick, quiere hacer a la señorita Ringrande su esposa.], [Lady Ringrande no quiere.], [El hermano pequeño de la señorita Ringrande va a casarse], supongo.

Las cosas sin resolver son: [El rey podría venir a la ceremonia de bodas.] [El tercer príncipe y sus compañeros podrían estar seguros de que el señor demonio aparecería en la capital del ducado.]

 

Es aterrador si un señor demonio aparece durante la ceremonia de bodas.

 

Cuando iba a dejar la residencia de Toruma después de cambiarme de ropa, la señorita Ringrande me llamo.

 

Ringrande: “Eres mejor de lo que pensaba, ven al castillo si quieres ser más fuerte, te daré algunas lecciones mientras esté en la capital del ducado”.

 

Me gustaría recibir sus lecciones, pero odiaría hacerlo en un lugar tan visible como el castillo.

 

Ringrande: “Diré esto por si acaso, no es como si hubiera reconocido tu relación con Sera.”

 

Como he dicho, es un malentendido.

 

Cuando me agote diciéndole que es un “Malentendido”, ella se enojó en cambio, “¿Porque estás tan insatisfecho con Sera?”. Qué persona tan incoherente.

 

Arisa dijo en secreto, “Una tsundere ha llegado”, ¿eso es un tsundere?

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Karina: “No lo perdonaré.”

Satou: “Es bueno que solo sea el tercer príncipe.”

Arisa: “Tienes razón ~ Eso es un revestimiento de plata (Nt: No sé a qué se refiere).”

 

Parece que la señorita Karina, está muy indignada y no puede comprender las palabras de Arisa y mías.

 

Arisa: “Veras, si él se convierte en el rey de esta tierra, sería difícil vivir en este reino”.

Satou: “Cuando eso suceda, no tendré más remedio que mudarme al imperio de Saga”.

 

Para ayudar a mejorar el humor de lady Karina un poco, Arisa y yo estábamos bromeando un poco.

 

Karina: “T, tú no puedes desuwa. Satou es el subordinado de padre, así que no debes irte.”

 

Lady Karina me presiono como si estuviera muy exaltada, hablando con preocupación. Cerca. Lady Karina, estás muy cerca. Si estás tan cerca, ocurrirán varias cosas.

El pecho de Nana es genial, pero el volumen de la señorita Karina es extraordinario. Estoy peligrosamente casi a la deriva.

 

“Patada.”

 

Estábamos conversando en el patio de la mansión del conde Walgock, pero Mia apareció de la nada y me dio una patada. Ella se colocó a la fuerza entre la señora Karina y yo, abriendo distancias.

 

Le dije a la señora Karina, “La cosa sobre el imperio Saga es sólo una broma.”, Mientras acariciaba la cabeza de Mia. Creo que dijo algo así como, “Es, es así, entonces está bien desuwa”, mientras se sonrojaba un poco.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

En la noche de este día, me quede atrapado entre los gruñidos de la señorita Karina y sus sirvientas sobre el asunto con el príncipe. Alguien de la tropa de sirvientas ha traído licor así que puse a Arisa y a las demás lejos. No quiero volver a repetir esa tragedia.

Liza fue colocada como el perro guardián, ella está participando en un concurso de beber conmigo. Liza ciertamente no se emborracha, pero se va a dormir en su lugar. Ella está durmiendo en una postura hermosa mientras permanece sentada incluso ahora.

 

Las dos jóvenes sirvientas que están acabadas, están durmiendo en mi regazo. Las miradas la señorita Karina son aterradoras.

 

Karina: “Satou, deberías ser más amable conmigo desuwa.”

Pina: “Es cierto, chevalier-sama debe hacerme una papilla de arroz.”

 

Es por eso que los borrachos son....

Lady Karina y Pina sólo están diciendo lo que quieren. Probablemente no recordaran nada de lo que han dicho por la mañana.

 

Raka sabiamente guarda silencio.

 

Yo iba a seguir su ejemplo, pero ellas dos estaban colgando en cada uno de mis costados, diciendo: “Hey, ¿estás escuchando?”, Y, “¿chevalier-sama prefiere el pecho plano o los pechos grandes?, ¡cuál de los dos!” Un lado se siente demasiado bien, no soy capaz de apartarlas.

 

Vamos a rechazar cualquier invitación para un concurso de beber a partir de mañana.

Dado que la señorita Karina es muy erótica cuando se emborracha, es un poco difícil contenerse.

Vamos a tener papilla de arroz como platillo principal del menú para el desayuno mañana.