Death March Volumen 6 Intermedio 6: El secreto del señor




Manual




Rey: “Baronet Leon Donan, por aquí.”

Leon: “Sí.”

 

En el centro de la capilla cerca del castillo real a la que Su Majestad me ha llevado, hay algo parecido a un cristal de 20 lados brillando con una luz azul mientras flota.

Su Majestad está esperando en frente de ese cristal flotante.

 

Rey: “León, se trata de él Núcleo de Ciudad.”

 

--Núcleo de Ciudad?

 

Fije la mirada en el Núcleo como si estuviera hechizado.

 

Rey: “Esta es la razón que hace diferentes a un rey y a los señores que rigen un territorio de los nobles normales.”

Leon: “... La razón?”

 

Su Majestad asintió solemnemente a mis palabras de duda.

 

Rey: “Eso es correcto. El Núcleo de la Ciudad es una fuente abundante de energía mágica, es un artefacto que existe con el propósito de permitir que la persona que se convierta en su maestro haga uso de ese gran poder mágico.”

 

Como respondiendo a la voz de su majestad, el Núcleo parpadeo con su luz azul una vez.

 

Rey: “Incluso si se dice que este Núcleo es un artefacto, no se sabe si el núcleo fue hecho por alguien en alguna parte. Hubo una vez un rey que se lo pregunto a los dioses, pero la respuesta nunca llegó.”

Leon: “Entonces, ¿quién...”

Rey: “No sé. Por lo menos, el método para crear uno se encuentra perdido en la actualidad. Una vez, el sabio de Bornean, Trazayuya-dono, intentó volver a crear uno, pero él sólo pudo hacer una falsificación con mucho menor rendimiento en el original”.

 

Espere a que su majestad continuara sus palabras.

Me pregunto cuál es la intención real de Su Majestad al mostrarme este artefacto.

 

Rey: “La historia se ha desviado, lo siento.”

Leon: “No, yo he oído cosas muy interesantes.”

Rey: “A pesar de que no hace falta decir que esta charla es un secreto para nadie más que aquellos que se convertirán en señores de un territorio. Revelar esto a los demás es inútil.”

Leon: “--Entiendo.”

 

Un Sudor desagradable fluyo por mi espalda.

¿Por qué Su Majestad me dice tal secreto?

A pesar de que soy un pariente del duque Oyugock, no soy de la familia principal, no soy nada más que un barón.

Que es lo que el Rey--

 

Rey: “Ahora bien, volvamos al tema. El señor de un territorio podría establecer este Núcleo en la gente para poder utilizarlo y utiliza rituales mágicos. Podría crear paredes para defenderse contra el ataque de demonios de alto rango, ataques mágicos que pueden reducir a cenizas a los ejércitos, o magia del ambiente que puede manipular el clima. Verdaderamente varios tipos de magia.”

 

¡Incluso manipulación del clima!

Al manipular una enorme cantidad de poder mágico de la fuente, incluso se podría resistir a un demonio de alto rango que puede igualar a los semi-dioses.

 

Leon: “Eso es como-”

 

No me atrevía a sacar las palabras del borde de mi boca.

Puesto que son palabras cercanas a un sacrilegio contra los dioses.

 

Rey: “Es como un dios viviente, ¿quieres decir?”

 

Sin embargo, su majestad continuó hablando tomando esas palabras a la ligera.

 

Rey: “No hay necesidad de preocuparse. Los dioses no interfieran innecesariamente con los reyes o señores. Se ha decidido en un pacto entre los dioses y los reyes antiguos.”

 

El rey dijo eso, pero hubo una vez un gran país comparable a la del antiguo imperio que quedó destruido después de hacer enojar a los dioses.

¿No debemos tener cuidado de no dejar salir muchas palabras sacrílegas?

Aunque un cobarde como yo no es capaz de protestar el rey.

 

Rey: “La historia continúa divagando. El señor de un territorio es especial, precisamente porque puede ejercer el poder del núcleo, al cual trasciende a un humano.”

 

Su Majestad repite la historia una vez más, como si estuviera haciendo hincapié en ella.

 

Rey: “El rango de los señores que gobiernan un territorio depende de la escala de la fuente del poder que controlan. Una vez, un señor elevó su rango seguido por las numerosas ciudades que tenía.”

 

Su Majestad dejo de hablar y juzgo mi reacción.

Tímidamente asentí a su majestad para mostrar mi entendimiento.

 

Rey: “Y luego, un rey es una persona que es seguido por los señores. Y entonces, un emperador es una persona seguida por los reyes.”

 

La diferencia entre un rey y un emperador es esa... Yo pensaba que era sólo una diferencia en la denominación.

Exprese una pregunta que ha pasado por mi cabeza a Su Majestad.

 

Leon: “Entonces, ¿los guardianes y los virreyes también son Señores?”

Rey: “No. Los dos son representantes a los que los señores han dado autoridad para actuar de su nombre. Podrían pedir prestado el poder del Núcleo de la Ciudad, pero el maestro del Núcleo sigue siendo el señor.”

 

--Ya veo.

 

Con esto creo que entiendo la razón por la cual las rebeliones de los guardianes y los virreyes a lo largo de la historia han sido suprimidas.

La razón por la que las rebeliones han podido ser apagadas no está escrita en la historia, pero después de ver esto, finalmente lo puedo entender.

 

Rey: “Además, como maestro del Núcleo, se puede nombrar a los nuevos nobles en nombre del rey.”

 

Así que esa es la razón por la que el marqués Lloyd no es capaz de nombrar caballeros.

Siempre he pensado que es extraño que un noble de alto rango no pueda nombrar a los nuevos nobles cuando los condes del país vecino si pueden, pero lo entiendo ahora.

 

Rey: “[Noble] es la palabra que se utiliza para referirse a las personas que controlan las ciudades. El rango de los nobles es un indicador del nivel de autoridad que un representante tiene. Aquel que protege a la ciudad es bien un baronet o un barón, el virrey de la ciudad debe ser un vizconde, al menos, eso no es sólo costumbres, sino que fueron establecidos de acuerdo con el nivel de la autoridad del Núcleo”.

 

Desesperadamente trate de entender la conversación de su Majestad, pero es demasiado difícil de entender todo a la vez.

 

Rey: “Oy oy, usted debe entender esto.”

 

Avergonzado de mí mismo, iba a pedir perdón a Su Majestad, pero cuando escuché las siguientes palabras de su Majestad, me quedé atónito, nada está saliendo de mi boca.

 

Rey: “León, hoy le concederé el nombre de la casa de Muno. Valla a la ciudad de Muno, libere al maldecido y bloqueado Núcleo de la Ciudad, y conviértase en su nuevo señor.”

 

--Muno?

 

El territorio donde los nobles que han anunciado su candidatura para convertirse en su señor mueren de uno por uno, ¿Convertirme en el señor del [Territorio Maldito]?

Sin embargo, esta es una orden real. No tengo el derecho a rechazarla.

Su majestad me ha hablado del Núcleo de la Ciudad, probablemente porque él tiene la máxima confianza en mí.

En este momento, lo que puedo hacer es bajar mi cabeza y responder solemnemente, [Como sea su voluntad].

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Sacerdotisa: “¿Estás nervioso?”

 

Una anciana con traje de sacerdotisa me miro de forma preocupante.

 

Leon: “No, jefa sacerdotisa-sama. Yo, estoy bien.”

Sacerdotisa: “Usted no tiene que forzarse. Incluso para mí, quien tiene una larga vida enfrentando a los monstruos, estar de pie delante de esta puerta me está haciendo temblar.”

 

Probablemente ella lo dijo para tranquilizarme.

La jefa de las sacerdotisas de Latenion dejo escapar una joven sonrisa desmintiendo su edad.

 

Tome una respiración profunda, y junto con la jefa sacerdotisa, entre al santuario subterráneo en la ciudad Muno donde se encuentra el Núcleo de la Cuidad.

Las personas que descienden por la escalera de caracol hasta el santuario subterráneo somos sólo la jefa sacerdotisa y yo.

 

Originalmente, este pasaje es sólo para ser usado por el Señor, pero por el bien de exorcizar la maldición que el Rey no muerto ha dejado, estoy acompañado por la jefa sacerdotisa en este momento.

Me siento más enfermo mientras más avanzo por la escalera.

Parece que muchos nobles mueren en el momento en que toman esta escalera.

Probablemente es seguro esta vez porque estoy con la jefa de las sacerdotisas, quien ostenta el título [Santo].

 

Continúe siguiendo a la jefa de las sacerdotisas mientras sentía náuseas.

En frente del santuario, la jefa de las sacerdotisas toco las paredes como si fuera a caer.

 

Sacerdotisa: “León, parece que el límite está cerca.”

Leon: “Entiendo. Voy a ir solo desde aquí ...”

 

Entre en el santuario mientras me aferraba a mi conciencia.

 

--Mi visión se está sacudiendo.

 

Bam, escuche el sonido de mi propio cuerpo que ha colapsado como si viniera de otra persona y mire hacia arriba.

Una sombra negra semitransparente está flotando en frente de mis ojos.

 

Sombre: [O intruso. Soy la sombra de Zen, el Rey no muerto. O persona pura, muéstrame que merece convertirse en señor].

 

Leon: “Señor es--”

 

Me desmayé en medio de mis palabras, y fui rescatados por los golems controlados por los magos de la corte real que Su Majestad ha desplegado.

 

Intente desafiar durante tres veces después de esto, pero era igual cada vez llegaba al santuario.

 

Yo no fui capaz de llegar al Núcleo de la Ciudad, pero por mi logro de llegar al santuario, fui designado para ser el señor de este territorio.

Dado que sólo soy un señor temporal, no soy capaz de aprovechar el poder mágico de la fuente y manipular el clima, lo que resulta en hambrunas a menudo en el territorio, y no soy capaz de impedir que la gente salga de este territorio.

 

Yo sólo fui capaz de convertirme en el verdadero señor después de 16 años.

Tuve que esperar hasta que un comerciante que acababa de convertirse en un adulto descubrirá la trampa del demonio por sí mismo, e incluso salvó el territorio de los enjambres de monstruos no-muertos.

 

Quiero conceder el título de caballero honorario a Satou-kun por sus logros, pero ya que no tengo acceso al Núcleo de la Ciudad, no tengo ninguna manera de conferir un título nobiliario a él.

Podría pedir a Nina-dono que escriba una carta de recomendación para el Duke Oyugock, pero me gustaría que recompensarlo con mis propias manos.

 

Entre al santuario donde el Núcleo de la Ciudad duerme después de 16 años, y allí me he dado cuenta de que la maldición que siempre ha estado se ha ido.

No sé si quien la coloco ha muerto, o si el héroe enmascarado de plata que venció al demonio la ha disuelto.

Camine hacia el frente del Núcleo de la Ciudad, y una voz que no es ni de hombre o mujer me saludo.

 

[Bienvenido, persona cualificada. ¿Desea convertirse en el señor de esta tierra?]

 

Son probablemente palabras de la voluntad del Núcleo de la Ciudad.

Respondí con claridad.

 

Leon: “Si.”

[El registro se ha completado. Serviré al señor Leon Muno a partir de ahora]

 

Luces salieron del Núcleo de la Ciudad una de las luces se convirtió en un anillo en mi dedo, las otros volaron debajo de mí.

Cuando me concentre en el anillo que he recibido, las cosas que podía hacer con el Núcleo de la Ciudad vinieron a mi mente. Al parecer, el demonio quería hacer algo como robar el poder mágico del Núcleo. Por el momento, Hice un ritual mágico para controlar el clima, yo debería ser capaz de conceder un título nobiliario también.

 

Leon: “■■■■ Control del Clima. Calentamiento”.

[Ejecutando comando. La temperatura media del territorio se elevará 15 ° C durante los próximos días]

 

No sé qué tanto son 15°C, pero si puedo disminuir está temperatura gélida, las personas muriendo de frio probablemente disminuirá también.

De cualquier manera, no hay suficiente poder mágico para nada más que esto.

A la mañana siguiente, hice el ritual de conferir un linaje utilizando el Núcleo de la Ciudad sin ningún problema.

 

Fui al balcón por la mañana temprano, y la cálida temperatura me sorprendió.

Por lo general, mi aliento se vuelve blanco al salir. El frío de la mitad del invierno se ha transformado en el calor de otoño en una sola noche.

Estoy temblando bajo la luz del sol caliente.

 

--Es Demasiado poder.

 

El Núcleo de la Ciudad puede dar un poder más allá del humano a una persona.

Me comprometo a utilizar este poder por el bien de las personas sin ahogarme en él.