Death March Volumen 6 Intermedio 4: Sueño de un día de verano




Manual




Esto es un sueño, cosas que sucedieron hace mucho tiempo, el sueño de un día lejano.

 

Ichirou: “Tú también, Vamos a jugar juntos.”

 

Yo estaba interesado en una chica de mi misma edad que estaba mirando tímidamente desde detrás de la caja de ofrendas del santuario, así que junté coraje e invité a esa chica a jugar.

 

Ichirou: “Mi nombre es Ichirou. ¿Y el tuyo?”

“Yo soy •••”

Ichirou: “Hee ~, ese nombre realmente suena como el de una niña del santuario.”

 

Tome a la niña de la mano, llevándola al suelo del santuario donde mis primos están jugando. Al principio, ella estaba en silencio, pero después de comenzar a jugar al gato y al ratón, dejo escapar una sonrisa brillante que no perdía ante su hermoso cabello rojo.

 

Cuando te diviertes el tiempo pasa rápidamente. El sol ya se ocultó entre las montañas.

 

Ichirou: “Todos, vamos a regresar a casa pronto. Tú también, •••, vamos a casa juntos hasta la mitad del camino.”

“Mi casa está aquí.”

 

La niña dijo mientras regresaba al santuario.

Sin duda escuche el nombre de la chica, pero no podía recordarlo sin importa qué.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Ichirou: “Justo en ese momento, aparece el príncipe, y derrotar al dragón del mal con un golpe de su espada.”

“No me gusta esa historia.”

 

Parece que no le gustaba el libro de imágenes que difícilmente intente leer.

La chica se puso de mal humor un comenzó jugar con su pelo rojizo-anaranjado, mientras hacia un puchero.

 

“Este santuario está dedicado a un dios dragón. Su nombre es Mizuhana-Hime”.

 

La chica saco su pecho mientras lucia orgullosa.

Este santuario adora a un dios llamado Ama-no-Mizuhana-Hime.

 

“Entonces, entonces. Mizuhana-Hime cruzó el arco iris y vino aquí. Estaba enojada con un joven del pueblo que fue a ver a su baile en la cima de la montaña de este santuario.”

Ichirou: “¿Por qué estaba enojada?”

 

La chica puso mala cara porque no puede recordarlo.

 

“Uu ~ No sé. ¡Estaba enfadada con seguridad porque su baile no era bueno! No mires mi práctica, dijo.”

Ichirou: “Ella es tímida eh.”

“¡Sí, ella debe ser así!”

 

La chica quien torpemente cruzo sus delgados brazos asintió con la cabeza como si estuviera convencida de su propia historia.

 

“Y entonces! La diosa enfadada-sama se convirtió en un dragón y voló hacia el cielo, trayendo una lluvia que se prolongó durante tres días y tres noches.”

Ichirou: “Eeh ~, ¿no estaría bien si solo lo perdonara con un golpe en la frente.”

“Uu ~ Está bien! ¡Debido a que esta es una leyenda!”

 

Parece que las réplicas excesivas están prohibidas.

 

“El joven que vio el baile en la cima de esta montaña se disculpó desesperadamente a la diosa. Y entonces, la diosa lo perdonó y se casó con el joven.”

 

Yo no lo entiendo.

¿Qué? que rápido desarrollo. La historia debió haber sido acortada eh.

 

Dentro de la oficina del santuario, estamos comiendo sandías mientras se escucha el sonido de la cigarra. Comiendo con energía hasta el punto en que arruino su cara que es un poco mayor que la mía, ella mordía la sandía y escupía a chorros de las semillas.

 

Ichirou: “Oye, eres una chica, así que ponlas en tus manos y colócalas de nuevo en el plato.”

“Ichirou es tonto! Es más delicioso comer sandías de esta manera, Sólo se les permite a niños como nosotros hacer esto. Deja de decir palabras tan llamativas.”

 

Ella reacciono de forma exagerada, mientras jugaba con el pelo verde que tiene el mismo color que las sandías sobre sus hombros.

Esta chica está siempre llena de energía.

 

De noche en el suelo del santuario, estamos disfrutando de los fuegos artificiales, mientras somos acompañados por el olor del repelente de mosquitos.

Mi corazón palpito cuando vi a la chica con una Yukata y que lucía como un adulto con su cabello de color violeta brillante atado y puesto en la nuca de su cuello, lo cual hacia su aspecto muy adorable.

 

“¿Sabes Ichirou-kun? La deidad consagrada en este santuario, Ama-no-Mizuhana-Hime. Se casó con un joven hace mucho tiempo. Sin embargo, como él era un ser humano, falleció al poco tiempo. Cuando estaba muriendo Mizuhana-Hime le prometió. [Cuando hayas reencarnado algún día voy a volver a tu lado], ¿no es eso romántico? “

 

La chica susurraba como embelesada mientras me miraba sentada.

Mi corazón volvió a palpitar al mirar a la chica que es mucho mayor que yo mostrando una traviesa sonrisa casi infantil.

 

Ichirou: “¿Algo como la reencarnación de verdad sucede?”

“Lo hace.”

 

La niña afirmó con firmeza en respuesta a mi pregunta.

 

“Sin embargo, no es bueno si él solamente reencarna. La duración de la vida de los dioses es diferente de las personas. Ellos habrán de separarse de nuevo.”

Ichirou: “¿No está bien si ella sólo hace que la persona que le gusta se convierta en un dios?”

“Incluso los dioses no son lo suficientemente poderosos como para conceder la divinidad.”

 

Sus palabras son inusualmente apasionadas por la chica tan calmada.

 

“No es suficiente con el alma de una sola persona, se necesitaría mucho más.”

 

Estoy un poco asustado con esas palabras.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Estoy con el perro llamado Satou que el abuelo tiene como mascota al subir las escaleras hasta el suelo de la capilla.

Es un perro con un nombre extraño. Parece que la persona que dio el perro al abuelo se llama Satou-san. Es realmente como de mi familia para dar el nombre del perro de esa manera.

Pase a través de la Puerta del santuario sin la piedra roja y entre en la tierra del santuario.

 

“Ou! Te he estado esperando, Satou”.

Ichirou: “He dicho que me llames Ichirou cuando no estamos jugando.”

“Fufun, llamaba al perro.”

Ichirou: “¿Eso es cierto?, entonces no vamos a jugar el juego de hoy y jugare al aire libre con el perro.”

 

Cuando me burle de la chica, su actitud mandona se rompió y se puso nerviosa.

 

“E, espera, si no estamos allí, quien salvara a la Unión de Troya del Imperio Acaya.”

“Bueno, bueno, vamos a buscar un lugar con sombra para jugar.”

 

Nos sentamos en la línea en la terraza abierta del santuario con una buena sombra en el suelo de la capilla. Satou el perro que tiene su correa desabrochada está corriendo alrededor del santuario sin perder ante el calor del verano.

Saque dos consolas portátiles de mi bolsa – Pase una de las “Jiopoke” a la chica.

 

A la chica le gusta escuchar los sonidos de los clics cuando los botones se mueven. Ella siempre se divierte haciendo clic en ellos con sus pequeños dedos antes de que se encienda la consola. Ponemos en contacto las dos consolas de juego con el cable de conexión y las encendemos.

 

“Oh, comienza”.

 

 

Este juego es un juego de simulación de guerra con la batalla de Troya como centro.

A pesar de ser un producto para niños, tiene el concepto de búsqueda de enemigos y reabastecimiento de suministros.

 

“Muu, otro ataque sorpresa desde fuera del rango de búsqueda enemigo. Es por eso que eres Satou nanoja.”

 

Ella dijo algo reamente irrazonable.

 

“Entonces, te voy a dejar de utilizar [Exploración del Mapa] una vez en el siguiente mapa como ventaja.”

“Yay, nanoja. Puede ser que también me dejes utilizar [Balas de Meteoro] entonces.”

“Eeh, [Balas de Meteoro] está prohibido. La situación se revertirá en un instante.”

“Esa es la parte buena! Sólo una vez. si? Está bien con una sola vez ~ Quiero usarlo.”

 

Finalmente me rendí a la chica que suplico hasta que su pelo de color índigo quedo todo desordenado. Incluso el señor de la casa no puede ganar contra el llanto del niño dicen. Bueno no sé a qué se refieren con Señor de la casa.

 

“Fuhahaha, toma esto nanoja.”

 

La niña felizmente utilizo [Balas de Meteoro] y aniquilo mi fuerza principal.

Y entonces, su cara se puso muy contenta cuando vio que mi acorazado principal había perdido todas sus fuerzas.

 

“Aah, [Balas de Meteoro] es satisfactorio. Gracias a él, incluso obtuve al acorazado como un recuerdo.”

 

La niña está con un alto espíritu, pero cuando se llevó el barco de guerra a su terreno, se puso en estado de shock.

Este juego no se parece a la guerra de Troya solo como adorno. Por supuesto, eso incluye la táctica [caballo de Troya].

 

“Uwah, los robots están saliendo del acorazado. Ah, a pesar de la transportación se acaba de terminar. No, no, no ataquen a esa fábrica, sin ~~~.”

 

Después de que los robots destruyeron los equipos de suministros dentro de su ejército, mi principal fuerza que había escondido ataco. A pesar de que estuvo cerca, de alguna manera al final fue mi victoria.

 

“Uu, eres cruel. No apuntes una espalda contra una niña pequeña.”

Ichirou: “Mira, es de mala educación no luchar con todas mis fuerzas en una batalla.”

“Fuhn Nanoja, odio a Satou. Voy a ponerte una maldición para que siempre te encuentres con pechos-planos por el resto de tu vida.”

 

Eso es una maldición dura incluso para ser una broma. Un ídolo Kyonyuu es la chica más popular de mi clase.

Vamos a echar un vistazo a otro juego y cambiar la conversación.

 

Ichirou: “Sí, sí, ¿jugamos un juego distinto?”

“¿De qué tipo?”

Ichirou: “Esto se llama RPG, es un juego que tiene un inicio débil, te haces más fuerte al derrotar a los pequeños enemigos, y derrotas al señor de los demonios en el final.”

 

Es una descripción contundente si se me permite decirlo.

 

“¡Oh, derrotar al señor de los demonios eh! Eso es grande! Por cierto, ¿podemos derrotar a los dioses demonio?”

“Hay varios tipos de jefes ocultos en este juego, y hay dioses y dioses demonio también, si no me equivoco, debemos ser capaces de hacerlo.”

“Eso es bueno! Muy bien, ¡vamos a hacerlo Satou! ¡Rápidamente empecemos!”

 

Su tensión siempre es alta, pero hoy en día es inquebrantable. Me quedo haciendo compañía a la chica hasta el anochecer de ese día.

Jugar videojuegos sólo una hora al día, probablemente no podías hacer eso verdad.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

La niña está leyendo un libro grueso en la orilla de la pequeña fuente en la esquina del santuario.

 

Ichirou: “Buenos días, ¿Qué estás leyendo hoy?”

“Umu, este [Dios ha muerto] fue escrito cuando estaba medio dormida por lo que animó mi interés.”

Ichirou: “Heeh, los dioses pueden morir?”

“Umu, pueden. Sin embargo, es sólo morir. Si los dejas solos van a revivir. Puesto que los dioses son imperecederos.”

Ichirou: “¿Se puede decir que eso es morir? ¿Qué es ese estado de muerte?”

“Bueno, ellos mueren físicamente. Una vez que mueren, los dioses se convierten en cuerpos espirituales, preparan su propia alma para hacer un nuevo cuerpo, y completar su resurrección. Aunque si se trata de dioses de alto rango, entonces, no necesitan pasar por tan molesto procedimiento. Incluso si mueren, revivirán al instante ya que son universalmente reconocidos en el mundo.”

 

Allí, la niña se ríe, 'Kufufu'.

 

“Es igual que tú.”

 

Mis ojos se abrieron ampliamente ante las palabras inesperadas.

 

“Sí, usted es Ichirou sin importar la época o el mundo. Omnipresencia como si excediera el espacio-tiempo, no importa que tan diferente sea, siempre nos pondremos en contacto y seremos amigos.”

 

Antes de que pudiera escuchar el significado de sus palabras, la voz de su madre llamándola se puede escuchar.

 

“Fumu, es el momento.”

 

El misterioso cabello azul de la niña se volvió negro como si estuviera goteando tinta.

Parece que soy el único que ve su cabello de un color diferente.

Y luego, la chica con el pelo negro me hablo cortésmente como si ella fuera un desconocido como de costumbre.

 

“Hey, Suzuki-kun. Si está bien con usted, ¿usted ver a mi danza de Kagura?”

 

¿La danza de Kagura? Ah, la danza de Kagura eh.

Ella tímidamente jalo del borde de mi camisa, y yo, que está encantado con su tímida sonrisa, la seguí a la parte interior del santuario.

 

La chica cambio su ropa por las de la doncella del santuario y comienzo a bailar en el escenario.

 

“La danza de Hikaru es cada vez mejor ¿verdad?”

Ichirou: “Sí, ella es como una Doncella del Santuario profesional.”

“Ufufu, puede que no sea un trabajo, ya que no está recibiendo dinero, pero esa chica es una verdadera doncella del santuario. El baile es para que el Dios descienda al cuerpo. Mira bien y grábalo en tu memoria, Satou. Será útil algún día”.

 

Quien se sentó a mi lado y está concentrada observando la danza; No sé si aes la madre de la niña, o si se trata de otra persona.

En lugar de escuchar tales palabras enigmáticas, observe el baile de mi amiga de la infancia, con todo mi ser.

 

Yo estaba viendo mi sueño desde la perspectiva de un pájaro.

A pesar de que no puedo recordar su nombre, mi amiga de la infancia debería haber tenido el pelo negro. Su edad debe ser la misma que la mía también.

Mis recuerdos del pasado se debieron mezclar con algún galge que tenías etapas en un santuario que yo mismo he hecho durante mis años en la universidad. Es normal en un juego tenga personajes con el cabello de esos colores.

 

Sin embargo, ¿me pregunto qué pasa con la línea que no tiene nada que ver con los juegos?

 

[Olvídalo Ichirou, hasta que llegue el momento en que sea necesario. Ponga esos recuerdos sobre nosotras en tu corazón].

 

Voces superpuestas de muchas chicas me susurraron.

Mi conciencia se hundió en el sueño profundo al escuchar esas voces nostálgicas.