Death March Capitulo 62: Limpieza y rumores




Manual




Aquí Satou. El único contacto que he tenido con refugiados fue en las noticias o los anuncios de recaudación de fondos, pero en este mundo, de forma inesperada han aparecido en las proximidades.

 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 

Ya era mediodía cuando llegamos a las calles de la ciudad de Nouki. El disponer de los ladrones tomó más tiempo de lo que pensaba.

 

Esta es la segunda ciudad más grande en el territorio del conde Kuhanou, tiene la apariencia típica de una ciudad comercial. Sin embargo, la población no es de más de 20,000 personas. El tamaño es también de sólo una cuarta parte de la ciudad Seryuu. 30% de la población son esclavos, pero la mayoría son esclavos normales o de baja categoría, mientras que los esclavos criminales son muy pocos.

 

Los ladrones – los cuales fueron confirmados como ladrones por la habitual piedra Yamato - fueron vendidos a un comerciante de esclavos que el guardián había llamado. Tenían un valor de 2 monedas de plata por persona. Aquellos que tienen habilidades con el Arco o armas se vendían más caros, pero las mujeres eran más baratas. Una mujer aceptable de mediana edad se vendía por tan solo 1 moneda de plata.

Como recompensa por la supresión de los ladrones, me dieron 10 monedas de cobre por cabeza. ¿Es el precio justo?

 

En total fueron 48 monedas de plata y 140 monedas de cobre. Con ésta cantidad, una gran cantidad de cazadores de recompensas podrían ir de tras de mí.

Los impuestos para entrar en la ciudad son de 1 moneda de cobre grande para un plebeyo, 2 monedas de cobre para un esclavo, y por el carro hay que pagar 2 monedas grandes de cobre. Deje que los tomaran de la recompensa.

 

Me puse a conversar con el controlador de acceso, mientras él estaba buscando una pequeña bolsa para poner 5 monedas de plata y cambiar 10 monedas de cobre. Él lleva una camisa azul, me pregunto si es el color para los guardias en este lugar.

 

Guardia: “Realmente nos ha ayudado mucho. Hoy en día, una gran cantidad de refugiados procedentes de otros territorios están convirtiéndose en ladrones.”

Satou: “Hubo algún desastre en alguna parte?”

 

Hablar de refugiados implica que es probable que haya una guerra o algún desastre.

Según él guardia, parece que hay una gran cantidad de refugiados que huyen de las tierras del conde de al lado para convertirse en siervos para los pueblos rurales en donde hay granjas o esclavos generales en alguna ciudad de Kuhanou.

Las personas que no quieren ser esclavos se esconden en la montaña y viven de la caza de animales. Parece que también trabajan en el campo, pero, cuando llega el invierno, una cantidad cada vez más grande se convierten en ladrones.

 

Casi siento pena de los ladrones, pero ellos tienen [Asesinato] en su tabla de recompensas y castigos, por lo que la simpatía es probablemente innecesaria.

 

> [Cazar recompensas, Título Adquirido].

 

Ahora bien, ya hemos sido capaces de terminar nuestros asuntos en la entrada, pero ya que quería comprar varias cosas que me hacían falta, decidí pasar una noche en la ciudad.

El interior de la ciudad es similar a la ciudad de Seryuu, pero no hay muchos edificios que tengan dos pisos, sin embargo, los edificios bajos son muchas.

 

La ciudad se siente un poco apática en contraste con la densidad de población.

 

Según el guardia, esta ciudad también tiene un fuerte prejuicio contra los semi-humanos, pero

se les permite permanecer en la posada si se paga extra y ellos pueden comprar cosas normalmente en las tiendas si se les paga bien. Por desgracia, ya que no se les permite entrar en las zonas en donde viven las personas ricas y los nobles se les advirtió no acercarse a esos lugares.

 

Después de dejar la carreta en la posada, fuimos a comprar equipo para todos. Hay tiendas de armas y armaduras alineadas no muy lejos de la posada,

 

En primer lugar, vamos a comprar armaduras para cinco personas en la tienda de armaduras. Son para mí, Nana y las tres niñas de la familia de las bestias. Como una armadura de cuerpo entero parece requerir demasiado tiempo para colocarse, compre cascos de hierro sin protector para la cara, petos de correa, rodilleras ligeras del mismo estilo, y guanteletes que protegen sólo el dorso de la mano.

 

Las otras tres dijeron que no necesitan armadura así que no compre para ellas, a cambio, compre algunos escudos adicionales. Rodelas y escudos redondos hechos de metal, tres piezas de cada uno.

 

El anciano de la tienda de armaduras trató de tocar el trasero de Nana cuando la estaba midiendo para su armadura, pero mí impenetrable protección no lo permitió. Nunca creí que [Percepción de Crisis] fuera de ayuda para esto. No hace falta decir que utilicé la munición para hacer las negociaciones.

 

El precio por todo fue de 30 monedas de oro, pero negocie hasta llegara ligeramente más abajo del precio de mercado, y finalmente compre por 14 monedas de oro.

 

Lo siguiente es la tienda de armas. Compre arcos y flechas para Mia. Como sólo había 3 arcos que Mia podía usar no tomo mucho tiempo. Fui capaz de negociar y bajar el precio a 1 monedas de oro y comprar también un extra de 30 flechas.

 

Posteriormente, decidí dividirnos en tres grupos y nos movimos por separado después de guardar el equipaje en la posada. Las chicas bestia, Arisa y Lulu fueron a comprar ingredientes, artículos para las necesidades diarias y utensilios de cocina.

Les di 20 monedas de plata para la lista de compras, y 1 moneda grande de cobre a cada una para su uso personal. La razón de que les haya dado tantas monedas de plata es porque les pedí que compraran una gran cantidad de comestibles.

 

Tal y como el guardián dijo anteriormente, la situación es un poco espera con todos los refugiados, por lo que voy a comprar lo suficiente para anticipar la peor situación si no podemos llegar a una ciudad o a un pueblo. Tenemos una gran cantidad de carne, pero no tenemos suficientes verduras, cereales, sal y condimentos.

 

Pochi y Tama respondieron con “Carne ~”, cuando les di su dinero. Ya comen mucha carne todos los días, y aun así quieren comer más eh, eso es impresionante incluso si se trata de su comida favorita.

 

Mia: “Estoy cansada.”

Satou: “Tal vez estas cansada por las multitudes, ¿quieres descansar en la posada?”

Mia: “Nn”.

Satou: “Nana, lo siento, ¿pero podrías quedarse con ella?”

Nana: “Sí, maestro. Me quedare al lado de madre.”

Mia: “No.”

 

Como Mia se cansó por la multitud de personas, ella va a descansar en la posada. Me sentiré un poco mal si la dejo sola, por lo que le pedí a Nana que se quedara con ella, pero tal vez ella no quiere estar a solas con alguien con su misma cara, ella se niego con un, “No es necesario.”

 

A pesar de que Nana tiene un apego emocional hacia ella, esto es triste.

La razón por la cual Nana llama madre a Mia es porque parece que Mia es el proveedor de su sangre. Parece que los homúnculos son diferentes a los clones, ¿pero me pregunto si ella sigue siendo su madre genética?

 

Como a Mia parece que realmente no le gusta ser llamada de esa manera, hice un compromiso con Nana para que la llamarla, “Mia”, y no “madre”.

 

Satou: “Nana, vamos a ir nosotros juntos. Mia, ¿Quieres algún recuerdo?”

Mia: “Quiero un laúd.”

Satou: “Entendido, compraré si alguien lo está vendiendo.”

Satou: “He dejado dinero y frutas en la mesa, puedes comer algo si te da hambre.”

Mia: “Nn”.

 

Puse1 moneda grande de cobre y varias frutas sobre la mesa.

 

En primer lugar, vamos a la tienda de herramientas de magia.

 

Esta tienda no es sólo una tienda de libros y herramientas de magia, también es un taller de alquimia y una librería. El tendero lleva una capucha y un fino velo que oculta su cara, a excepción de los ojos, por lo que no lo puedo ver bien. Dado que la AR indica que ella tiene 16 años de edad, ella probablemente es la hija del dueño de la tienda.

 

Cuando entramos a la tienda, vi que la niña lleva unas gafas con lentes verdes, por lo que le pedí a Nana que esperara fuera. La explicación de la AR es confusa como siempre, pero ya que parece ser una versión inferior de la piedra Yamato, no puedo correr el riesgo de que la identidad de Nana se dé a conocer

 

Satou: “Hola, me gustaría comprar reactivos para pociones, ¿tienes en existencia?”

Vendedora: “Te podría vender tres paquetes a 1 moneda de plata por cada uno. Estamos un poco cortos de núcleos de magia, por lo que no hare ningún descuento. Si no está de acuerdo, puede irse.”

 

Oh, es la voz de una anciana. ¿Está utilizando algún tipo de herramienta mágica para cambiar su voz?

 

Ella me dio un pequeño papel, era como una especie de prescripción médica, cuando recibí los paquetes. Creo que su ganancia es un poco alta, pero ya que el precio concuerda con el precio de mercado de acuerdo a la habilidad de estimación, no parece estar vendiendo a sobreprecio.

 

Por cierto, el reactivo para la poción es un polvo que brilla cuando se usa. Tiene otros usos también, es un material indispensable para el entrenamiento.

Ahora que lo pienso, los monstruos en este territorio eran muy escasos.

No siento como que deba comprar este estos precios. ¿Ya que tengo libros con las instrucciones, debería simplemente hacer uno yo mismo? Vamos a comprar los materiales necesarios.

 

Satou: “Entonces, ¿tiene estabilizadores?”

Vendedora: “Sí, si se trata de estabilizadores, tengo un montón. Si tiene núcleos de magia, ¿no le importaría compartirlos?”

 

Que chica tan abrupta. Pidiendo que le venda los núcleos mágicos, así como así.

Entonces recordé el material principal para hacer el reactivo y el estabilizador de las opciones.

Saque un núcleo mágico de mi bolsillo y estime su precio de mercado en mi palma. Es cerca de tres veces más caro que en la ciudad de Seryuu. Sin embargo, sigue costando sólo 3 monedas grandes de cobre. Puse cinco en el mostrador.

 

Vendedora: “Usted, pone los núcleos de magia dentro de su bolsillo, y los mantiene juntos con el polvo estabilizador. ¿Qué haría usted si absorben la energía mágica y explotan?”

 

Así que explotan eh.

 

Eso me recuerda, que las piernas de las hormigas explotaron.

Di las gracias a la chica por el consejo y le pregunté el método adecuado para almacenarlos. Parece que hay que untar estabilizador y luego cubrirlas con un paño.

 

La niña estaba hablando mal de los núcleos mágicos, decía cosas como: “Son pequeños”, o “El color es muy ligero”, pero ella todavía los compro por 4 monedas grandes de cobre cada uno. Ya que es justo, compre estabilizador por ese precio.

La chica regreso de la parte posterior con una bolsa con aproximadamente 10 kilogramos de estabilizador. Esa bolsa está flotando mientras sigue a la chica.

Ooh, que se ve como magia, o más bien, como un truco de magia.

 

Satou: “¿Es magia?”

Vendedora: “Es un tablero de autopropulsión [Floating Board]. En realidad, no es una magia tan rara, ¿verdad?”

 

A pesar de que ella dijo eso, pude ver que ella lucia ligeramente orgullosa. Si recuerdo bien, ese nombre de fantasía aparece en el libro mágico de introducción.

 

Confirme el estabilizador que trajo. La AR dice, [Estabilizador / Polvo fino de hojas de Ugi]. El precio de mercado es de 5 monedas de oro. 1 moneda de oro es igual a 20 monedas grandes de cobre, por lo es demasiado por el precio de los núcleos mágicos.

 

Satou: “Es un muy buen polvo de hojas de Ugi.”

Vendedora: “Así es, usted está bien informado. Estos son raros por aquí, pero hace poco, un comerciante los trajo en gran cantidad antes de que se estropeen como pago por medicamentos”

Satou: “Pero esta cantidad es demasiado por 20 monedas grandes de cobre ¿no?”

Vendedora: “Usted, usted conoce el valor de las cosas eh.”

Satou: “Y por otra parte no creo necesitar tanto”

Vendedora: “Por favor, no diga eso, se los voy a dar a la mitad del precio de mercado, ¿así que no podría comprarlos?”

Satou: “¿Está buscando monedas de oro?”

 

Podría comprarlo, ¿pero de verdad necesito tanto?

 

Vendedora: “No, no, necesito núcleos mágicos antes que oro, ¿no quisiera intercambiar algunos más?”

 

Bueno, son ingredientes para la fabricación de los reactivos de las pociones por lo que probablemente ella supone que todavía tengo más, pero ¿para qué quiere utilizarlos?

 

Vendedora: “Usted sabe que habrá un torneo el siguiente mes en el ducado de Ougock, ¿verdad? Los participantes están comprando grandes cantidades de pociones de los alquimistas. Por lo que no se puede hacer poción para las personas enfermas.”

 

Ya veo, hay algo como un torneo eh. No sé si esta chica lo utilizaría de la forma en que está diciendo, pero es evidente que está desesperada. Tengo un montón de todos modos, así que está bien intercambiar 10 más, supongo.

 

Vendedora: “Me gustaría tener estos y otros 10 núcleos mágicos del mismo nivel.”

Satou: “No estoy seguro de si tengo tantos, pero voy a comprobar.”

Vendedora: “Por favor, y puede llevarse este estabilizador con usted.”

 

Lleve el estabilizador a la carreta y lo guarde en el almacenamiento, entonces me puse a elegir los núcleos mágicos. Ya que se vería sospechoso si todos son exactamente iguales, mezcle 10 núcleos mágicos diferentes. Coloque también 1 núcleo de alto nivel entre ellos. Es un núcleo bastante bueno que vale 3 monedas de plata.

Creo que esto era de un Golem de huesos. Puedo saber el precio con la habilidad de estimación, pero quiero saber la reacción de un profesional cuando lo vea.

 

Satou: “¿Qué tal esto?”

Vendedora: “Eso fue rápido, la calidad es la misma que la de los de antes. ¿Eh? Éste núcleo es bastante bueno.”

 

Es el núcleo de alta calidad que mezclé

 

Satou: “¿Es de su agrado?”

Vendedora: “Sí, estoy salvada. Podría hacer un medicamento más fuerte con esto.”

 

Ya veo, de acuerdo con esta reacción, puedo mostrar núcleos mágicos de monstruos con un nivel de hasta 20 sin problemas.

No está escrito en el libro intermedio, pero parece que, dependiendo del nivel de los núcleos de magia utilizados, el grado del reactivo resultante será diferente.

 

Vendedora: “Como agradecimiento, puede tomar uno de esos.”

 

Mientras decía eso la niña se puso a buscar en los estantes mientras susurraba y saco tres pergaminos.

 

El AR muestra, [Pergamino, Magic Art: Escudo], [Pergamino, Magic Art: Sonar], [Pergamino, Magic Art: Aturdidor]. Cada uno tiene un precio de entre 5 y 6 monedas de plata.

¿Cómo puedo decir esto?, esta tienda irá a la quiebra si esta chica sigue trabajando aquí.

Cada uno de ellos parece ser un pergamino de magia elemental. [Escudo] es el más difícil entre éstos.

 

Satou: “Lo siento, a pesar de que me está ofreciendo todo esto, ya tengo libros de magia para principiantes ...”

Vendedora: “¿Usted, usted no sabe cómo se utilizan los pergaminos? Estas son herramientas mágicas desechables. Se usan al colocar poder mágico en él mientras se pronunciaba la palabra de comando, es conveniente cuando se es atacado por monstruos.”

 

Hoo? Eso es genial.

 

Satou: “Eso quiere decir, ¿qué se puede utilizar incluso sin habilidades mágicas?”

Vendedora: “Si, se pueden usar. Consume entre un 20 y 30% más de poder mágico, pero no hay ninguna repercusión extraña a diferencia de si una persona sin habilidades usa magia.”

 

Y veo, eso es conveniente.

Pero, parce fácil abusar de ellos, supongo que por eso no había en la ciudad Seryuu.

Cierto, ¿Habrá pergaminos para la magia de uso cotidiano?

 

Satou: “¿Tiene pergaminos de magia de uso cotidiano?”

Vendedora: “Ninguno, pero si usted tiene dinero para comprar esas cosas, ¿no es más barato contratar usuarios de encantamientos?”

 

Por desgracia, no hay ninguno. Parece que el costo de producción para fabricar el pergamino no es diferente de la otra magia, así que no hay nadie que los haga.

Pero, Nana puede usar esa magia además de [Aturdimiento]. Por cierto, además esas dos, Nana puede también utilizar, [Flecha Mágica], [Refuerzo Corporal (Ligero)], y [Señal].

 

Satou: “Si es posible, ¿Podría venderme los tres? Por supuesto, pagaré los otros dos con dinero en efectivo.”

Vendedora: “Lo siento, pero si vendo más de uno, los funcionarios del gobierno van a ponerse molestos.”

 

Decidí llevarme el pergamino de [Escudo] después de dudar por un momento.

Voy a tratar de usarlo cuando salga de la ciudad.