Death March Capítulo 249: Viaje hacia la capital real (1)




Manual




Aquí Satou. Hubo un tiempo en el que me encerré en mi habitación después de una pelea con mis padres durante mis días de secundaria, pero solo duró tres días. Creo que necesitas una resolución y aptitud seria para poder hacer eso.

 

••••••••••••••

 

“Me siento muy honrado de estar en presencia de Lord Bishtal.”

“Umu, me alegra ver que Sir Jeril goza de buena salud.”

 

Con Jeril, [Crimson Nobleman], siendo primero en la lista, solo los nobles son convocados a esta suite real.

A pesar del hecho de que otras personas además de nosotros que han recibido la placa de Mithril no pueden ser llamados plebeyos a pesar de que se les otorgará un título nobiliario en la capital real.

Aunque además de Sir Jeril, que es un Baronet, todos somos nobles honorarios o hijos de nobles.

 

El duque Bishtal que nos ha convocado es un hombre de mediana edad con un rostro serio y nariz ganchuda como el general Eltal, su tío.

Eché un vistazo a su cara mientras me arrodillaba como todos los demás.

 

No es un miembro de la realeza así que no debería haber necesidad de arrodillarse, pero tal vez fue porque su linaje como primo del rey, o debido a su influencia, todos se arrodillaron una vez que entraron a la habitación y lo esperaron, así que los seguí por cortesía como haría un japonés.

 

Después de que termino de hablar con Jeril, comenzó a felicitar a los hijos de los nobles que han derrotado a los [Jefes de Piso] por turnos.

Luego, felicito a los nobles honorarios de una manera más clara que con los hijos de los nobles de antes, y luego es mi turno como el último.

A juzgar por su mirada, se siente como si estuviera albergando mala voluntad hacia mí.

 

Bishtal: “Disfruté su espectáculo de acrobacias de antes. ¿No sería mejor que fueras un artista callejero en lugar de un explorador?”

 

Lady Karina habría enloquecido si hubiese oído lo de “espectáculo de acrobacias.”

Sin embargo, presentar la música de Mia como fondo mientras Pochi y Tama bailan y recorrer el país de esa manera suena muy divertido.

Probablemente sea porque pensé eso--

 

Satou: “Eso suena realmente divertido. Permítanos realizar un recorrido por la ciudad del castillo del Duque si dejamos de lado el negocio de exploradores.”

 

- Eso dije involuntariamente, haciendo que la cara del Duque se pusiera hosca.

 

Pudo haber percibido mi pensamiento honesto como una broma ya que lo más probable es que hubiera dicho sus palabras con sarcasmo.

El cliché aquí debería ser él grandiosamente burlón, “Eres un noble de bajo rango, bla, bla, bla”, pero ...

 

Bishtal: “Parece que el Duque de Oyugock tiene la intención de nominarte apara una de las Ocho Espadas de Shiga, pero ese puesto no es algo que debería tomarse a la ligera para alguien sin la capacidad real de respaldarlo.”

 

El Duque mira a Sir Jeril y asiente con seriedad.

Ya veo, va a recomendar a Sir Jeril para que se convierta en una de las Ocho Espadas de Shiga para oponerse al Duque Oyugock eh.

 

Si me convirtiera en una de las Ocho Espadas de Shiga por error, ni que hablara de los viajes, incluso me impediría subir el nivel de las chicas.

Y también, por favor deja de tratarme como una pieza en tu lucha por el poder.

 

Sería preocupante si hago algún comentario descuidado y él me considera un enemigo.

Por el momento, para cubrir mi comentario anterior, respondí neutralmente.

 

Satou: “Agradezco la advertencia de Lord Duque.”

 

Si parece que las chispas van a volar, podría ser bueno hacer que un maestro espadachín llamado [Musashi] o tal vez [Lancelot] aparezca y ocupe con fuerza el asiento de las ocho espadas Shiga.

Si sale bien, puedo hacer que el misterioso maestro espadachín vaya a desafiar a un dragón y muera trágicamente.

Entonces Jeril puede tomar el asiento pacíficamente después.

 

Aun así, incluso si lo dice porque estoy del lado de su oponente político, creo que decidir arbitrariamente que un explorador de Mithril sea no tiene capacidad real es un poco irracional ...

 

••••••••••••••

 

Arisa: “Eh ~, ¿por qué no te conviertes en una de las Ocho Espadas de Shiga?”

Satou: “Por qué debería.”

 

Le conté de las circunstancias en la suite real a Arisa.

Lulu está en la cocina, Pochi y Tama han ido a la habitación de Lady Karina, ellas no están aquí.

Por si acaso, les indiqué que se pongan en contacto conmigo si algún tipo extraño se les acerca.

 

Arisa: “¿Qué estás diciendo? Serías tratado como un Conde, igualando a los primeros ministros si te convirtieras en una de las Ocho Espadas de Shiga ¿sabes?”

Satou: “No estoy interesado en tal posición.”

 

Si realmente quisiera ser un miembro de la nobleza, pude habérselo pedido al rey como Nanashi, y, a pesar de que un título de Duque es imposible, él probablemente otorgará al menos el título de Conde.

En primer lugar, no hay ningún mérito para mí incluso si me convierto en un noble de alto rango.

 

Arisa: “Kah ~~. ¡Mou! ¿Por qué no eres más codicioso? Si eres un hombre, deberías haber aspirado a tener éxito en la vida después de venir a otro mundo y obtener habilidades de trampa ¿verdad? Si te convirtieras en conde, podrías hacer que tantas chicas nobles como quieras se conviertan en tus novias, ¿sabes?”

Satou: “Cálmate, Arisa”.

 

Arisa me presiona mientras insiste en algo incomprensible.

Arisa tiende a enloquecer cuando tiene que ver con la ‘Promesa’. Ella generalmente dice que le gusto, pero me pregunto si está bien con que otras chicas se conviertan en mis novias.

Fue Mia quien se molestó por el comentario de Arisa.

 

Mia: “La infidelidad no es buena, sabes. Absolutamente sabes, ya hay suficientes novias. ¿Ya estamos a plena capacidad sabes?”

Arisa: “Lo siento Mia! Yo, lo siento bien, estoy reflexionando sobre ello ~~”

 

Arisa se está alejando de la mirada amenazante de Mia.

No pregunté quiénes son las novias, ya que solo sería un boomerang para mí.

 

Por cierto, Nana, que estaba en la misma habitación, no escuchó mi historia ya que estaba absorta en jugar Ayatori con Shiro y Crow.

 

Cuando entré en la habitación, Shiro y Crow ya estaban dentro como si fuera natural.

He decidido dejarlos ir con nosotros, ya que la aeronave ya ha salido.

A pesar de que tienen alas, parece que volar desde una aeronave requiere entrenamiento especial, por lo que fue difícil para mí decir ‘Devuélvalos’.

En el caso de Nana, el castigo debería significar prohibir el suplemento de poder mágico por una semana, pero las pérdidas son demasiado grandes para mí, así que pensaré en otras formas.

 

Vaya, mi pensamiento se ha desviado un poco.

 

Liza no dijo ninguna opinión en particular, pero parece que ella quiere que me convierta en una de las Ocho Espadas de Shiga como Arisa.

 

Por el contrario, creo que Liza es más adecuada para convertirse en una de las Ocho Espadas de Shiga. Ella debería ser más fuerte que el tercer príncipe que era una de las Ocho Espadas de Shiga al menos.

Pochi y Tama también se han vuelto más fuertes que el tercer príncipe, pero estos dos aún son jóvenes, tal posición es probablemente demasiado para ellos.

 

••••••••••••••

 

Tama: “I'mback ~?”

Pochi. “Estoy de vuelta-nanodesu”.

 

Pochi y Tama regresaron con aspecto cansado.

 

Satou: “¿Cómo esta Karina-sama?”

Tama: “Shut-inin ~”

Pochi: “¡Ella no quiere salir de la habitación-nanodesu!”

 

Di la cecina de carne de ballena a Pochi y Tama que se habían dejado caer en el sofá como agradecimiento.

Es lo último que queda de los 100 kilos que he hecho antes, debería asegurarme de hacer más.

 

Pochi: “E-esto es!”

Tama: “Ceci~ na ~”

Pochi: “¡Energía multiplicada por 100 nanodesu!”

 

Los dos saltan mientras ponen la cecina en sus bocas, y luego toman la pose de 'shupin'.

Esta postura no va muy bien con los vestidos formales que están usando.

 

- Es lindo, sin embargo.

 

Satou: “Ahora, entonces--”

Arisa: “¿Vas a ir con Oppai-san?”

 

--No, no tengo intención de hacerlo.

           

Casi lo digo, pero sabiamente no lo hice.

Supongo que dejar sola a la señorita Karina mientras esta en ese estado es cruel.

Había pensado en socializar con los otros exploradores de Mithril junto con todos en esta ocasión, pero pospongamos eso.

 

Satou: “Tienes razón. Después de darle un poco más de tiempo, iré a ver su estado.”

 

Liza se levantó cuando algunos invitados tocaron la puerta.

Las dos personas que han venido son los asistentes de la señorita Karina, la doncella Erina y Novata-chan.

Por alguna razón, Novata-chan es una niña desafortunada a quien nadie llama por su nombre, pero dado que a la persona en sí misma no parece importarle, la llamaré así hasta que Erina la refiera con su nombre.

 

Erina: “Chevalier-sama, por favor ayuda ~”

Novata: “¡Por favor!”

 

Los dos inclinan la cabeza y me ruegan que haga algo con respecto a Lady Karina, que se encerró en su habitación. No creo que deberíamos estar tan preocupados, pero de acuerdo con estas chicas, esta parece ser una situación anormal.

 

Erina: “Ella no salió de su habitación ni siquiera después de que pusimos un plato con Karage que Lulu-san había hecho frente a la habitación, ¿sabes?”

 

Erina, eres la única que podría salir con eso.

Ignoro las presencias de Pochi, Tama y, además, Liza, que asienten.

 

Por cierto, Liza y Pochi que estaban en caos durante el inicio del viaje están en sus estados habituales, tal vez no tengan miedo porque el dirigible no tiembla tanto.

O podría ser porque han experimentado varias batallas acrobáticas en el laberinto.

Bueno, nuestras chicas actuales probablemente saldrían con vida incluso si cayeran del dirigible utilizando Magic Edge Cannon o magia de alguna manera.

 

Erina: “Quiero decir, después de ser regañada por el Cónsul Nina, y profundamente golpeada por el Capitán Zotor, volvió a animarse por el olor del Karage que hizo el Jefe de Cocina Gelt. Sin embargo, ahora ~”

 

Erina me aprieta mientras luce desesperada.

Entiendo que estés preocupada por la señorita Karina, pero por favor deja de presionar tu pecho plano en mi brazo como lo has estado haciendo desde hace un tiempo. Incluso Novata-chan terminó imitándote, ¿sabes?

 

Mia: “Culpable.”

Arisa: “Oye, no hay necesidad de pegarse demasiado”.

 

Arisa y Mia arrancan las dos de mis brazos.

 

Iremos a la habitación de la señorita Karina invitados por los dos, posponiendo el plan para escuchar las historias interesantes de los otros exploradores de Mithril.

 

••••••••••••••

 

Satou: “Karina-sama, he escuchado que estás enferma en tu cama, ¿cómo te sientes?”

 

Toco la puerta de la habitación donde la señorita Karina se está cerrando.

No hay respuesta, por supuesto.

 

Ahora bien, ¿qué debería hacer?

 

Arisa: “¡Vamos con la operación Amano-iwato!”

Erina: “Amano-iwato?”

Arisa: “¡Correcto! ¡Hay un mito sobre una Diosa encerrada en el mundo del Héroe-sama! ¡Realicemos la misma operación que hizo salir a esa Diosa!”

 

Arisa adoptó una postura imponente mientras respiraba frenéticamente en la parte superior de la mesa, pero luego se volvió pequeña después de que Liza la regañó por su mal comportamiento.

 

Para preparar el banquete, Arisa llevó a todos a la cocina donde estaba Lulu.

Sin embargo, hacer un banquete frente a la habitación de alguien que está sintiéndose deprimido parece que solo hará que se convierta en un obstinado encierro ...

 

Me he perdido en el pensamiento frente a la puerta de la habitación de lady Karina.