The New Gate


Capítulo: 3



Fecha de Publicación: 2020-08-22 16:28:14

Fecha de Actualización: 2020-08-22 16:28:14

Publicado por: drakaurs


Habían pasado dos semanas desde que el grupo de Shin llegó a Romenun, cuando ocurrió un evento repentino.

Shin estaba participando en su nueva actividad diaria de practicar Artes, cuando un grito agudo llegó a sus oídos.

Schnee: “Oye, Shin, eso fue ...”
Shin: “Sí, parece que tenemos un invitado no deseado”.

El grito vino de Baomultan. Su voz aguda sonaba como si estuviera pidiendo ayuda.

Shin amplió su rango de detección y encontró 6 presencias alrededor de Baomultan.

De las 6 presencias que rodeaban a Baomultan, 3 de ellas se acercaban y luego se alejaban, todas desde diferentes direcciones. Probablemente lo estaban atacando mientras evitaban que se enfocara en un objetivo.

<<< ¡Emergencia! ¡Baomultan parece estar bajo ataque! Cualquiera que pueda moverse, ¡reúnanse de inmediato! >>>

Shin tenía acceso a las funciones de Romenun, así que las usó para enviar un mensaje a toda la casa del gremio. Schnee, Tiera, Yuzuha y Filma, que estaban entrenando con él, sacaron sus armas de inmediato.

Unos minutos más tarde, Shibaid y los demás también llegaron. Hydro y Oxygen no estaban equipados con el equipo que inventaron, sino con lo que recibieron de Hécate.

Shin: “No conocemos el objetivo del enemigo. Por los movimientos de los iconos, creo que están atacando a Baomultan, pero no está claro. No los ataquen de la nada”.
Tiera: “Lo sé, lo sé, ¡ya vamos!”

Las palabras de Tiera reflejaron los sentimientos de todos los demás mientras miraban a Shin. Tiera le tenía miedo a Baomultan durante su primer encuentro, pero ahora se lo había acercado espontáneamente.

Shin: “No te acerques demasiado. Si están peleando, Baomultan podría atacarnos también”.

Shin le dijo a Tiera mientras se dirigían hacia el área. Los otros miembros habían visto a Baomultan atacar a otros jugadores, por lo que probablemente serían cautelosos.

Tiera: “¿Nos atacará a nosotros también?”
Shin: “No puedo decir nada todavía, lamentablemente. Espero que no sea así”.

Shin también pensó que se había hecho amigo de Baomultan, por lo que le dolería emocionalmente si los atacaba. En ese caso, independientemente del objetivo de los atacantes, Shin pensó que merecían al menos un buen golpe.

Shin: “Parece que realmente están peleando”.
Schnee: “Estaba segura de que ninguna gente normal llegaría hasta aquí, pero parece que estas personas son bastante fuertes”.

Una vez que cruzaron los grupos de plantas que parecían bosques, la vista se hizo clara. Los miembros que podían usar [Far Sight] y miraron a Baomultan y sus alrededores.

Vieron a tres personas con armaduras, dos con túnicas y una vestida de clérigo.

Los guerreros acorazados se acercaron a Baomultan por la izquierda y la derecha para llamar su atención mientras los dos con túnicas lanzaban hechizos de fuego y electricidad. El miembro parecido a un clérigo simplemente sostenía cetro en lo alto y no hacía nada más.

Baomultan fue golpeado por los hechizos mágicos y lloró, probablemente porque estaba debilitado. No se movió mucho, si es que lo hizo. Sus ataques de cola y garras golpearon a los guerreros con armadura. Sin embargo, se protegieron con sus escudos, por lo que no volaron y simplemente retrocedieron unos pasos, luego reanudaron la formación original. Si la batalla continuaba así, existía la posibilidad de que Baomultan fuera asesinado por ellos.

Sin embargo, había algo inusual en los atacantes. Todos estaban afectados por el veneno y la parálisis y continuaban curándose, pero la velocidad de recuperación era claramente demasiado lenta.

Shin: “¡¡Detengan la pelea!!”.

Shin, Filma y Shibaid saltaron en el aire y aterrizaron frente a los guerreros con armadura. Kagerou luego aulló, atrayendo la atención de los lanzadores de hechizos con túnica y el clérigo.

Shin, Filma y Shibaid tenían puestas sus indefensas espaldas hacia Baomultan, pero estaban preparados para la posibilidad de que los atacara.

“¿¡Q-quienes son ustedes !?”

Uno de los guerreros con armadura desenvainó su espada y gritó. Solo sus ojos eran visibles a través de la armadura y su voz estaba apagada, pero estaba claro que era un hombre.

Shin: “Tenemos nuestras razones. ¿Por qué están atacando a Balt… Baomultan, de todos modos? Este monstruo no daña a la gente”.

Shin fingió que no estaba a punto de decir “Baltan” y preguntó al hombre que gritó.

Si habían pensado erróneamente que el veneno que cubría el área fue generado por Baomultan, Shin planeó explicar la situación.

“¿Gente en esta tierra de muerte?”
“Qué presencia tan poderosa... no podemos ganar”.

Los otros dos guerreros acorazados parecían estar conmocionados. Uno de ellos aparentemente había percibido la fuerza del grupo de Shin, ya que abandonó la postura de lucha y levantó las manos.

Los lanzadores de hechizos y el clérigo miraron a izquierda y derecha, tratando de evaluar la situación.

Shin: “No tenemos intención de pelear. Deseamos hablar contigo”.
“… ¿Eres humano?”

El guerrero con armadura que gritó primero le hizo esta pregunta a Shin.

Actuaban como si no fuera nada, pero el área en la que estaban era un lugar lleno de veneno mortal, donde la gente normal caía al suelo retorciéndose de dolor después de respirar un poco el aire.

Alguien que no conocía a Shin y los demás no podía creer que ningún ser humano entrara en un área así sin una máscara protectora o un casco, mostrando su rostro así.

No era extraño que se dudara de su humanidad.

Shin: “Lo soy. No necesitamos esconder nuestras bocas como tú porque tenemos un accesorio que nos protege del veneno. Tienes un equipo decente, ¿no ves que nosotros también?”

Shin notó que estaban usando equipo de grado mitológico medio o posiblemente inferior.

En un mundo en el que incluso los equipos de grado Legendario se trataban como tesoros nacionales, todos estaban revestidos con equipos incluso superiores a eso. Definitivamente eran extraños para los estándares de este mundo.

O estaban relacionados con jugadores o eran jugadores ellos mismos. O tal vez algún escuadron especial lo suficientemente capacitado como para que se le asigne ese equipo. Todas estas eran opciones plausibles.

“¿Nuestro equipo es… decente…? No, una mirada a su equipo es suficiente para comprender. Bajen sus armas, todos. Resistirnos sería inútil”.

El hombre con el que Shin habló parecía ser el líder: aparte del hombre con armadura que ya había bajado su arma, todos los demás bajaron la suya.

Shin: “Gracias por dejar las armas. Me gustaría comenzar nuestras conversaciones de inmediato... pero primero, ofrezcamos un lugar seguro para hacerlo. No duraran mucho con ese equipo”.

El HP de los atacantes fue disminuyendo gradualmente a medida que hablaban.

Shin sabía que no podían hablar así, así que sacó una tarjeta de su caja de artículos y la materializó.

Lo que se materializó en la mano de Shin fue un colgante azul en forma de rombo. Luego lo arrojó en una dirección alejada del lago.

Antes de golpear el suelo, el colgante brilló intensamente, revelando una casa de troncos después de que la luz se disipó.

Shin: “El veneno no nos afectará allí. Sígueme.”

Shin entró primero en la casa de troncos, seguido de Schnee y Shibaid. Le pidió a Filma y Sety que vigilaran a Baomultan a través de Mind Chat.

El líder de los atacantes vaciló un poco, luego negó con la cabeza y entró en la casa de troncos. Los otros miembros lo siguieron rápidamente, prestando atención a Baomultan, Schnee y los demás.

Shin: “Estaremos a salvo aquí. Los efectos del veneno se han ido, ¿verdad?”
“No puedo creerlo... el veneno realmente se ha ido”.

El primero en responder a las palabras de Shin fue el clérigo. El equipo cubría todo menos los ojos, pero la voz reveló que era una mujer.

Una vez que se quitó el equipo, ya que su cuerpo no mostraba ninguna característica en particular, Shin pensó que probablemente era una humana.

“¡Tú eres el sanador, no te quites el equipo primero!”
“¿De qué sirve ser sospechoso ahora? Si este chico planeaba deshacerse de nosotros, no nos habría traído aquí, una habilidad y ya nos habríamos ido. ¿Estoy en lo cierto?”

El clérigo habló con tanta franqueza que incluso sus camaradas se quedaron sin palabras. En términos de posibilidad, algo era realmente posible para Shin.

Shin: “Realmente deseamos hablar, ¿puedo asumir que nos crees?”
Clérigo: “Supongo que no tendría sentido hacer esto si estuvieras mintiendo. Le agradeceríamos que también escuchara nuestras circunstancias”.
Shin: “Sería un problema si no hablaras, en realidad”.

Shin respondió al clérigo con una risa irónica. Gracias a su intercambio, los otros miembros también se quitaron el equipo.

Shin: “Empecemos por las presentaciones. Soy Shin, un humano. El elfo es Yuki, el Dragnil Shibaid. Junto con la gente de afuera, todos somos aventureros”.

Sety aún no estaba registrada en el gremio, pero como sería problemático explicarlo, Shin dijo que todos eran aventureros. Por cierto, Yuki era un nombre falso utilizado por Schnee.

Garon: “Entonces estamos en el mismo negocio. Entonces, presentémonos también. Soy Garon, un enano. Ahora llevo una armadura como esta, pero mi trabajo principal es el de herrero”.

Garon se quitó el casco y se presentó mientras acariciaba su larga barba.

Era tan alto como Tiera, con brazos gruesos y hombros anchos, por lo que parecía más ancho que alto. Llevaba un gran escudo redondo y una maza.

Mavlov: “Mi nombre es Mavlov. Soy una Bestia Oso, como puedes ver”.

Mavlov también se quitó el casco antes de presentarse. No era tan alto como Shibaid, pero fácilmente medía más de 2 mel. Él era quien sospechaba de la humanidad del grupo de Shin. Estaba equipando un escudo de torre de más de 1 mel de altura y una maza.

Agarj: “Agarj, Bestia Lobo”.

El último guerrero acorazado, que habló en un tono ligeramente nervioso, se llamaba Agarj. Sostenía escudos de cometa en ambas manos.

Al igual que Mavlov, era un tipo de Bestia que parecía el animal base en forma humana. Era bastante alto, aunque no tanto como Mavlov; de pie junto a Garon, lo hacían parecer un niño en comparación con ellos.

Risha: “Mi nombre es Risha, soy una humana como tú”.

Risha tenía el aire de una madre dura y valiente. Parecía que nada la asustaría fácilmente.

Asha: “Asha, humano”.
Mesha: “Mesha, humano”.

Las últimas en presentarse fueron dos chicas, aparentemente gemelas. Eran un poco más altas que Sety y tenían bastones más altos que ellas.

Al parecer, podían convertir su equipo en tarjetas, lo que hicieron después de quitárselo.

Shin: “Entonces, ¿por qué estaban peleando con Baomultan? Como dije antes, no hay necesidad de emprender una pelea tan peligrosa, ¿verdad?”
Garon: “Tampoco estaríamos haciendo esto si pudiéramos evitarlo. En este punto, me importa poco el dinero o el honor”.

En otras palabras, tenían una razón para hacer tal imprudencia.

Shin: (Schnee, no puedo estar seguro, aparte de las gemelas, ¿no son todos bastante mayores?)

Shin le hizo una pregunta a Schnee a través de Mind Chat.

El cabello blanco y las arrugas de Risha mostraban claramente que tenía una edad avanzada.

Mavlov y Agarj conservaban una cara de animal y los enanos como Garon parecían viejos sin importar su edad, por lo que Shin no podía decir su edad real.

Su tono, gestos y atmósfera, sin embargo, hicieron que Shin se preguntara si no eran todos bastante mayores.

Schnee: (Todos los hombres, sí. Creo que tienen más de 70 años. Para las especies de vida corta, son bastante avanzados en edad).

Schnee aparentemente podía decirlo, pero se abstuvo de comentar sobre el miembro femenino por alguna razón.

Según Schnee, incluso si en ese mundo existieran habilidades y pociones mágicas, las especies de vida corta no podían esperar vivir vidas muy largas.

Mavlov: “No se suponía que las gemelas no vendrían esta vez”.
Garon: “Si…?”

Mavlov habló mientras miraba a las chicas.

Mavlov: “La solicitud que recibimos es muy importante: de eso depende la existencia de un país. Si alguien tiene que morir, sería mejor que sean unas viejas reliquias como nosotros”.

Los ojos de los adultos del grupo se centraron en las chicas.

En caso de emergencia, probablemente planearon que las dos escaparan a salvo.

Shin: “Er... lo siento, pero no parece que podamos hacer nada al respecto. ¿Podrías ir al grano?”

Las palabras de Mavlov parecieron molestar a las gemelas, así que antes de que el tema se descarrilara, Shin lo devolvió al original.

Mavlov: “Mis disculpas. Déjame explicarte ahora. Nuestro objetivo son los materiales de Baomultan: los necesitamos para fabricar equipo con el fin de derrotar a un determinado monstruo. Esa es la solicitud que aceptamos”.
Shin: “¿Y ese cierto monstruo es?”

Un nombre brilló en la mente de Shin.

Mavlov: “Un monstruo llamado Durgin. Si conoces a Baomultan, probablemente también hayas oído hablar de él, ¿no?”

La predicción de Shin resultó ser cierta. Un Durgin distinto al hundido en el lago aparentemente tramaba algo.

Shin: “Bueno, más o menos. Solo para estar seguro, la solicitud de exterminio no vino solo porque se vio a un Durgin, ¿verdad?”
Garon: “Si ese fuera el caso, no lo hubiéramos aceptado ...”

Garon agregó que en el caso de Durgin, las solicitudes de exterminio no se publicarían si solo se detectaran y no causaran daños.

Garon: “Durgin está amenazando a nuestro país mientras hablamos. Por eso se creó la solicitud de exterminio”.
Shin: “¿Durgin está amenazando a su país? ¿Quieres decir que lo va a atacar?”

Hasta donde Shin sabía, Durgin solo atacaba a los jugadores si entraban dentro de un cierto radio.

Shin inicialmente pensó que probablemente alguien lo había provocado.

Garon: “Exactamente. Al principio simplemente sobrevolaba el país, pero hace 2 semanas descendió esparciendo veneno por los alrededores. Todavía no ha habido víctimas, pero un número creciente de personas se han visto imposibilitadas de moverse”.
Shin: “¿Existe la posibilidad de que alguien haya atacado a Durgin?”
Garon: “No puedo decir que no lo haya. En ese caso, sin embargo, vendría a atacar directamente, ¿no es así?”

Al parecer, Durgin había estado volando de un lado a otro del país durante un mes.

Como dijo Garon, si quisiera tomar represalias después de ser atacado, no haría algo así.

Shin: “¿Han notado algo más?”
Garon: “Nada que pueda resultar útil. Solo vinimos a buscar a Baomultan porque encontramos registros al respecto”.
Shin: “¿Es un hecho bien conocido que Baomultan está aquí?”
Garon: “No sé qué tan conocido es, pero la mayoría de la gente lo sabe en nuestro país. Es un cuento popular. En lo profundo de las brumas de la muerte vive un dragón que se alimenta de veneno. Si no te portas bien, te dejaré en la guarida del dragón... los padres comúnmente les dicen esto a los niños para mantenerlos callados”.

Era una variación del común “si no te comportas, ___ vendrá a buscarte”. perorata que los padres usarían con niños rebeldes.

Se usó como un cuento de hadas, pero las brumas de la muerte realmente existían y los altos mandos del país, así como los ejecutivos del gremio, sabían de la existencia del dragón. Por lo tanto, el grupo de Garon fue enviado a recuperar sus partes.

Shin: “¿Dado que luchar contra Durgin sin equipo resistente al veneno sería difícil, supongo?”
Garon: “Incluso si intentamos combatirlo, lo máximo que podemos hacer es resistir el veneno sin morir”.

En el juego, el veneno disminuiría gradualmente los HP, pero en realidad no sería tan simple.

Un veneno débil sería una cosa, pero un veneno poderoso como el que usó Durgin evitaría que cualquiera de los afectados se moviera correctamente.

Durgin esparció el tipo de veneno más poderoso: [High Poison].

Para Shin era una enfermedad de estado bastante común, pero aparentemente estaba siendo mejorada por algo, ya que tardó mucho en curarse.

Todos los afectados también necesitaban ser curados, por lo que, incluso si se concentraban en la defensa y la curación, apenas podían mantenerse con vida, dijo Garon.

Shin: “¿Qué tan alto es el nivel de Durgin? Estoy seguro de que suele variar mucho”.
Garon: “672. Si no fuera por el veneno, estoy seguro de que podríamos eliminarlo, incluso si eso significaba sacrificar nuestras vidas...”

El nivel no era demasiado alto.

El grupo de Garon estaba equipado con equipo de grado mitológico y, a juzgar por cómo lucharon, tenían un buen control de sus armas y no parecía que estuvieran sufriendo penalizaciones por falta de estadísticas. Si todos ellos fueran así, serían bastante poderosos para los estándares de este mundo. Incluso en la era del juego, con la estrategia correcta seguramente podrían ganar. El problema era, como dijo Garon, contrarrestar el veneno.

Shin: “El nivel es el mismo que el de Durgin que conozco. Pero parece que su veneno fue potenciado por algo. ¿Podría ser que se le instigó a atacar su país?”
Garon: “Nuestro es un país pequeño con poca o ninguna fuerza. No puedo pensar en nada que se pueda ganar atacándonos”.

El país, Passner, era un pequeño reino ubicado al norte del área de Baomultan. Cuando se fundaron muchos países nuevos después “The Dusk of the Majesty”, Passner se construyó en un área relativamente peligrosa para reducir el atractivo de las fuerzas externas que venían a tomar el control.

Passner no era de fácil acceso y no tenía especialidades particularmente interesantes. Era tan pequeño que había poca distancia entre la familia real, los nobles y la gente común y estaba gobernado de una manera generalmente pacífica. Al estar cerca del área de Baomultan, había muy pocos monstruos poderosos en los alrededores, por lo que era perfecto para pasar la vejez, o eso explicó Garon.

Garon: “Alguna vez fuimos aventureros relativamente famosos, pero ahora somos solo un montón de viejos. Se supone que somos Elegidos, pero ya no podemos movernos como antes. Sin embargo, esta vez es diferente: tenemos que hacer algo con Durgin. ¿Qué planeas hacer con nosotros?”

Todo el cuerpo de Garon proyectaba intimidación.

Su grupo tenía la intención de derrotar a Baomultan, mientras que el de Shin quería protegerlo. Shin podía sentir claramente que el grupo de Garon pelearía si Shin y los demás se interpusieran en su camino, incluso si sabían que no eran rival para el grupo de Shin.

Shin: “Tenemos nuestras propias razones para no permitirte matar a Baomultan”.

Shin entendía sus circunstancias, pero no tenía intención de dejar que se salieran con la suya.

Garon: “Es eso así. Desafortunadamente-”
Shin: “Sin embargo, hay una cosa más que me gustaría confirmar. ¿Te importa?”
Garon: “… ¿qué?”

Las palabras de Garon fueron interrumpidas por la pregunta de Shin y el Enano se encontró en una postura incómoda. Probablemente iba a sacar su arma.

Shin: “Básicamente, todo lo que necesitas es una forma de contrarrestar el veneno de Durgin, ¿verdad? Si tuvieras eso, ya no necesitarías los materiales de Baomultan”.
Garon: “Así es. Tomamos esta ruta arriesgada solo porque no teníamos otras opciones”.

Shin pidió más confirmación y Garon asintió con convicción en respuesta. Risha probablemente entendió lo que Shin iba a decir y lo miró con expresión seria.

Shin: “Entonces, si puedo proporcionar ese equipo resistente al veneno, todos nuestros problemas se resolverán, ¿verdad?”
Garon: “¿Qué estás ... no, después de todo, todos estaban aquí en esta área de veneno mortal como si no los afectara...”

Garon recordó que el grupo de Shin no se curaba constantemente, ni estaba equipado con máscaras u otra protección: caminaban en la niebla venenosa como si estuvieran dando un paseo por la ciudad.

Risha: “No sé si está bien que preguntemos, pero... ¿qué son exactamente ustedes?”

Risha, que había estado callada durante la conversación, finalmente se unió. Shin se volvió hacia ella, pensando que probablemente no le gustaba el hecho de que él se ofreciera a darles equipo de repente.

Shin: “Sospechas de nosotros, ¿es eso lo que quieres decir?”
Risha: “Más que sospechar, eres incomprensible. Tu equipo está tan lleno de poder mágico que me da escalofríos solo con mirarlo. Pero lo llevas puesto como si fuera completamente normal. ¿Estás seguro de que no eres un monstruo?”

Risha, la clériga del grupo parecía especialmente sensible en lo que respecta al poder mágico. Probablemente también podría decir qué grado era el equipo de Shin y los demás.

Mavlov: “¡Risha! ¿Por qué hablas con tanta falta de respeto?”
Risha: “No me detengas, Mavlov. No tenemos tiempo que perder charlando así. No podemos quedarnos aquí leyendo tranquilamente las intenciones del otro, ¿verdad?”

Mavlov intentó apaciguar a Risha, pero ella no quiso escuchar.

Durgin podría estar atacando al país mientras hablaban. Si regresaban para encontrar el reino en ruinas, todo sería inútil.

Shin: “Tienes razón. Revelemos entonces nuestras identidades. Somos miembros del grupo de Schnee Raizar. Soy el herrero del grupo”.

Mientras hablaban con Garon, Shin y los demás discutieron este plan a través de Mind Chat y finalmente lo pusieron en acción. Cuando tengan problemas, digan que conocen a Schnee Raizar.

Risha: “Schnee ... Raizar?”
Shin: “¿No has escuchado el nombre antes?”
Risha: “Por supuesto que lo hemos escuchado. Me preguntaba si realmente era ella, pero ya que hablaste primero...”

Al parecer, habían visto a Schnee una vez, pero hacía muchos años.

Como la presentaron no como Schnee, sino como Yuki, y Shin habló en nombre del grupo, ellos pensaron que solo se parecía a Schnee.

Schnee no estaba usando su camuflaje esta vez.

Sin embargo, las Elfo femeninas tenían hermosos rasgos y por lo general tenían el pelo largo. El cabello plateado y los ojos azules eran una combinación común, por lo que había muchos Elfos de apariencia similar.

Schnee: “Permítame presentarme de nuevo. Mi nombre es Schnee Raizar. Déjame hablar de ahora en adelante”.
Shin: “S-sí.”
Risha: “Espera un momento. ¿Qué prueba tienes de que eres la verdadera?”

Garon se sintió insinuado por la sonrisa de Schnee, por lo que Risha dio un paso adelante en su lugar.

Garon: “Estás siendo irrespetuosa otra vez...”
Risha: “¡Está en juego el destino del país! ¡No te vuelvas loco solo porque es bonita!”

Garon intentó detener a Risha de nuevo, pero ella respondió con brusquedad. Sus ojos eran serios, expresando claramente que no toleraba las mentiras.

Schnee: “Prueba... bueno, si puedes usar [Apraisal] podrías intentar quitarme el camuflaje, si crees que estoy usando uno”.
Risha: “Sin embargo, eres más fuerte que nosotros. Incluso si mostraras estadísticas falsas camufladas, no las veríamos”.

Era un método eficaz si las estadísticas del usuario eran superiores al objetivo, pero si el usuario era inferior, el resultado sería como dijo Risha.

Schnee: “Mmgh... ¿qué hay de la tarjeta de gremio?”
Risha: “Simplemente se emite como un marcador de posición, por lo que no es como s fuera una prueba”.
Shin: “Entonces ... ¿qué tal si materializamos a Tsuki no Hokora?”

Tsuki no Hokora estaba oficialmente considerada como “Paradero: Desconocido”. En este mundo, Tsuki no Hokora era conocida como la tienda de Schnee Raizar, por lo que pensaron que podría funcionar como prueba.

Risha: “Escuché sobre Tsuki no Hokora, pero nunca la he visto con mis propios ojos. Si tuvieras una buena falsificación, no estoy segura de saberlo”.
Schnee: “Incluso si dices eso ...”

Como Risha nunca había visto a la verdadera Tsuki no Hokora, no podía estar segura de que lo que Shin materializara fuera real o falso.

Pensándolo bien, demostrar la identidad de uno en una situación como esta era bastante difícil. La tarjeta del gremio también, incluso si no se pudiera usar, podría presentar la tarjeta de otra persona para falsificar su identidad.

Mostrar prueba de identidad fue más complicado de lo esperado.

Agarj: “... tengo una propuesta, ¿puedo hablar?”

El grupo de Shin se preguntaba qué más podían hacer, cuando Agarj, que se había mantenido callado todo el tiempo después de presentarse, levantó una mano.

Shin: “Por favor. Cualquier método sería bienvenido”.
Agarj: “Déjame decirte una cosa primero, no la malinterpretes. ¿Podrías dejarme olerla?”
Shin: “¿Oler?”

Agarj era una bestia de tipo lobo, por lo que su sentido del olfato probablemente era muy agudo. Sin embargo, Shin no vio cómo podría ser útil en este caso.

Agarj: “Déjame explicar. Antes de unirme al grupo de Garon, solía estar en Falnido. Fue poco tiempo, pero estuve en primera línea con el Primer Rey, Girard. No sé si lo recuerdas, pero fue cuando Lord Girard y la señora Raizar lucharon juntos”.

El sentido del olfato de Agarj aparentemente era inusualmente agudo incluso entre otras Bestias de tipo lobo: dijo que recordaba el olor de Schnee y podía usarlo para verificar su identidad.

Agarj: “Solo necesito oler su arma. Recuerdo bien el olor del [Swift Fang] de Lord Girard. Sin embargo, todavía está en mi memoria, así que no sé si puede contar como prueba”.
Mavlov: “No, eso es suficiente. Se puede confiar en tu olfato. No tengo dudas.”

Agarj dijo las últimas palabras en tono de disculpa, pero Mavlov, de pie junto a él, habló con confianza. Eran oso y lobo, pero siendo ambos Bestias, Mavlov también sabía que se podía confiar en esos sentidos.

Garon: “Sí, su nariz ya nos ha salvado muchas veces. Si él dice que eres la verdadera, lo creeré”.

Después de Mavlov, Garon también asintió. Al mismo tiempo, Asha y Mesha también asentían.

Risha: “Bueno, sé que estoy pidiendo mucho. No voy a dudar de las palabras de un camarada”.

Todos miraron a Risha, quien levantó ambas manos en señal de rendición.

Schnee: “¿Qué tan cerca debo acercarme?”
Agarj: “1 mel será suficiente”.

Agarj luego caminó hasta 1 mel de Schnee y olió el aire. Al parecer, no necesitaba acercar la nariz al arma.

El arma principal actual de Schnee era [Blue Moon], pero ella no la usó en ese momento, por lo que sacó el arma que había usado entonces de la caja de objetos.

Agarj: “No hay error, ella es la verdadera”.

Agarj declaró con confianza que era el mismo olor que sintió cuando peleo detrás de Girard.

Schnee: “Sin embargo, tienes muy buena memoria”.
Agarj: “Personas como Lord Girard y la señora Raizar tienen olores particulares”.

No se trataba de ser fuerte o débil, sino que se sentía como un aura majestuosa y poderosa, junto con el olor, atravesando todo el cuerpo. Varias personas lo percibieron de manera diferente, pero Agarj dijo que esa fue la impresión que tuvo.

Schnee agregó que el agudo sentido del olfato de las Bestias les permitió saber qué tan fuerte era alguien por su olor, lo que también podría haberlo influido.

Schnee: “Ahora que hemos verificado que soy la verdadera, ¿podemos continuar?”
Garon: “Sí, por supuesto. ¿Dijeron que podían ofrecernos equipo resistente al veneno?
Schnee: “Si. Si son aventureros experimentados, seguramente conocen a los Elegidos. Él es un Elegido Superior y un hábil herrero capaz de forjar incluso equipo de grado mitológico. Puede fabricar equipo con mayor resistencia al veneno de lo que podrían fabricar con las piezas de Baomultan”.
Garon: “Eso veo”.

La explicación de Schnee de la diferencia entre ellos sorprendió al grupo, con la excepción de Garon. Tal vez porque la mayoría de los enanos estaban bien versados en la herrería, ya se había dado cuenta de que Shin era herrero.

Shin: “¿Tú también eres herrero?”
Garon: “Sí, yo diseñé la mayor parte de su equipo. Sin embargo, ni siquiera puedo compararme con tus habilidades. Has elaborado el equipo que llevas puesto, ¿no?”

Garon habló con confianza mientras miraba a Shin. Podía decir que Shin hizo su equipo.

Shin se preguntó por un segundo si lo estaban engañando al admitirlo, pero los ojos de Garon estaban completamente serios. Al parecer, estaba seguro de que tenía razón.

Garon: “Si puedes crear algo así, no es de extrañar que puedas crear equipo superior a los que yo podría hacer con los materiales de Baomultan”.
Shin: “¿Estamos de acuerdo, entonces?”
Asha: “... hay algo que quiero preguntar”.

Esta vez, las gemelas levantaron la mano.

Asha: “¿Por qué nos ayudas? No creo que tengas que ir tan lejos”.
Mesha: “Sería fácil para ti ahuyentarnos. Eso sería suficiente para proteger a Baomultan”.

Se animó a las dos chicas a hablar y lo hicieron en un tono muy franco.

Shin: “Bueno, veras. Al ver su pelea, me di cuenta de inmediato que estaban poniendo su vida en juego. Y ahora me enteré de sus razones. Pensé que podríamos ayudar. Por eso nos ofrecimos a ayudar. Bueno, también siento curiosidad por el comportamiento de Durgin, para ser honesto. En pocas palabras, estamos metiendo las narices en sus asuntos”.

Ayudar o no ayudar a otros. Shin no tenía una base clara para elegir entre estas dos opciones. Al final, todo dependía de lo que sentía y pensaba. No creía que quisiera ayudar a nadie que viera necesitado.

Shin: “¿Puedes aceptar mis razones?”

Las palabras de Shin pueden sonar demasiado casuales para el grupo que recibiría su ayuda. La expresión de los gemelos, de hecho, todavía estaba nublada.

Mavlov: “Esa es razón suficiente para ayudar a los demás”.

El primero en asentir a las palabras de Shin fue Mavlov.

Mavlov: “Hemos hecho cosas similares en el pasado. Esta vez seremos ayudados en lugar de ser los que ayuden. Eso es todo al respecto.”
Garon: “Así es. Jaja, ahora que lo dices de esa manera, realmente has dado en el clavo”.

Los detalles eran diferentes, pero también hicieron cosas similares en el pasado. Garon estuvo de acuerdo con las palabras de Mavlov y se río de buena gana. Agarj también asintió en silencio, mientras que Risha emitió un pequeño suspiro.

Garon: “Nadie tiene objeciones, ¿no? Por favor, cuéntanos más”.

Garon y los demás finalmente se convencieron y se les pidió que continuaran con la conversación.

Shin: “Soy el herrero del grupo, así que déjame hablar ahora. Bueno, es como dije antes. Podemos ofrecer equipo resistente al veneno. Pero a cambio, dejen en paz a Baomultan. También me gustaría observar ese Durgin, así que les pido que nos dejen ir con ustedes a su país”.

El equipo con resistencia a múltiples dolencias de estado era increíblemente raro en este mundo.

Los equipos con una sola resistencia, como los necesarios en este caso, no eran tan infrecuentes.

Sin embargo, era relativamente raro, pero después de ver la determinación del grupo de Garon, Shin no reprimió nada.

Agregó la segunda solicitud en la parte superior de su cabeza, pero naturalmente lo tomó en serio.

Shin estaba seguro de que Durgin no atacaría las viviendas humanas sin razón, y dado que estaba involucrado con Baomultan justo cuando sucedió un incidente que involucraba a Durgin, sintió que terminaría teniendo que lidiar con eso incluso si optaba por no hacer nada esta vez.

Garon: “No tenemos nada que perder con esta oferta. ¿Estás realmente seguro? Esto es más que solo hacernos un favor”.
Shin: “Bueno, de todos modos, no lo estoy haciendo completamente por el bien de mi corazón. Durgin y Baomultan comparten una conexión, después de todo. Si hubiera sucedido algo, recopilar información al respecto también será valioso para nosotros”.

Shin respondió que era razón suficiente para ellos.

El grupo de Garon probablemente no sabía nada de los restos de Durgin en el lago.

¿Había alguna conexión con los Durgin que amenazaba a su país? Eso es todo lo que Shin quería saber. Esperaba que no lo hubiera.

Risha: “Información, ya veo. Eso podría ser realmente valioso. Pido disculpas por descarrilar el tema. Entonces, ¿cuándo podría darnos el equipo resistente al veneno? Me duele empujarte así, pero queremos volver a nuestro país lo antes posible”.
Shin: “Tengo el equipo listo. Solo necesitas equiparlo, si hay que hacer algún ajuste, yo me ocuparé de ello”.

Shin luego sacó de su bolsillo -en realidad de la caja de objetos- una serie de tarjetas.

Al enfrentarse a un enemigo que infligía enfermedades de estado específicas, era esencial estar preparado para prevenirlas. La caja de objetos de Shin estaba llena de varios de esos equipos, desde prototipos hasta artículos completos.

El grupo de Garon, sin embargo, se quedó sin palabras.

Garon: “Equipo en forma de tarjeta, ya veo... no me sorprendería si tuvieras una caja de objetos, pero verte sacarlos tan casualmente es...”
Shin: “Teniendo en cuenta el lugar en el que estamos, preparé todo tipo de cosas. En lugar de eso, pruébatelos y avísame si algo te parece extraño. Tienes prisa, ¿no es así?”
Garon: “Así es, no es momento de preocuparse por los detalles”.

Los otros miembros también asintieron a las palabras de Garon.

Los hombres se cambiaron en el acto, mientras que las mujeres usaron otra habitación.

Agarj: “-increíble. He usado equipos que se ajustaban a su tamaño antes, pero nunca encajaban tan perfectamente”.
Mavlov: “De hecho, esto no es inferior a nuestro equipo actual”.

Agarj y Mavlov hablaron mientras movían ligeramente sus cuerpos.

Garon también cambió, pero su expresión parecía amarga.

Shin: “¿Hay algo mal?”
Garon: “No, nada… nada en absoluto. Es simplemente perfecto, no sé qué decir”.

Shin le preguntó al Enano si tenía alguna preocupación, pero su respuesta coincidió con la de Agarj y Mavlov.

Después de un tiempo, las damas del grupo regresaron con el equipo de Shin. Tampoco tuvieron ningún problema.

Shin: “Vayamos a Passner inmediatamente entonces. Después de todo, les hicimos perder tiempo hablando”.

Durgin podía atacar a Passner en cualquier momento, por lo que decidieron irse de inmediato. Shin pensó que, siendo el grupo de Schnee Raizar, tenían cierto margen de maniobra para hacer cosas fuera de lo normal, así que materializó su carruaje modificado.

No había garantía de que Durgin no atacaría otros lugares además de Passner, y como Baomultan estaba débil, le pidió a Shibaid, Tiera y Kagerou que se quedaran atrás.

Baomultan entendió que habían detenido a los atacantes, por lo que no hizo nada cuando volvieron a salir. Shin lo miró tirado en el suelo, acariciado por Tiera, y exhaló un suspiro de alivio.

Shin: “Si pasa algo, avísenos de inmediato”.
Tiera: “Entendido.”

El carruaje sería tirado por Yuzuha. Después de asegurarse de que todos los miembros del grupo de Garon estuvieran conectados, se fueron rápidamente.

Agarj: “¿Este carruaje está flotando?”
Garon: “No vibra en absoluto, ¿verdad? ¿También es esta una técnica de herrería?”

Agarj y los demás se sorprendieron por la total falta de vibración cuando el carruaje se movió.

◆◆◆◆


El grupo de Shin llegó a Passner menos de un día después de que abandonaron el área de Baomultan.

Habían salido después del mediodía, así que, cuando llegaron, el sol ya se había puesto, pero, considerando que con un carruaje normal se hubieran necesitado días de viaje, la velocidad de su llegada fue increíble.

El grupo de Garon también había preparado un carruaje, pero la velocidad era demasiado diferente, por lo que soltaron a los caballos y recuperaron solo su equipaje y el carruaje. Los caballos fueron entrenados para regresar a Passner por su cuenta, aparentemente.

Actuar como grupo de Schnee también les permitió usar la caja de objetos libremente, por lo que convirtieron todo el equipaje en tarjetas.

“Pensé que íbamos rápido, pero pensar que ya estamos aquí ...”
“Definitivamente es más rápido que nosotros corriendo. Incluso si el carruaje fue tirado por un monstruo domesticado, esta velocidad es realmente increíble”.

Kagerou se había quedado con Tiera en el área de Baomultan, así que esta vez el carruaje fue tirado por Yuzuha. Ella aceptó la tarea porque era una emergencia junto con la condición de que Shin hiciera una cosa que ella pidió.

Su tamaño era de aproximadamente tres mels, más pequeño que su forma original, pero era lo suficientemente fuerte como para poder ir más rápido que cualquier otro animal apto para tirar de carruajes.

Si tiraba de un carruaje normal con la misma fuerza, todo lo que no fueran las cuerdas de tracción seguramente se rompería en pedazos. Esa es la fuerza que tenía.

El carruaje de Shin era mucho más duradero y estable que uno normal porque lo modificó de varias formas.

Shin: “¿No podemos entrar de noche, supongo?”
Garon: “Está bien, pedimos que nos dejaran entrar incluso después de que cerraran las puertas por la noche. Estoy seguro de que los centinelas también notaron nuestra llegada. Iré a hablar con ellos, por favor espere”.

Al menos, parecía que Durgin no atacó el país mientras estaban fuera. Las murallas y las torres de vigilancia eran altas y también podían ver soldados protegiéndolas.

Los soldados habían notado la llegada del grupo; Garon se acercó a ellos mientras saludaba y varios de ellos se apresuraron a acercarse a él.

Había hogueras encendidas, pero en este mundo la oscuridad de la noche era muy profunda. Habían encendido algunos globos de luz para evitar que los monstruos se acercaran al carruaje, por lo que los soldados probablemente entendieron que habían llegado bastante rápido.

Risha: “Por lo general, hacer esto hace que los monstruos sean más propensos a atacar”.

Risha recordó el viaje y suspiró. La noche era el momento de los monstruos: muchos animales también estaban más activos durante la noche. Los viajeros normales usaban animales para evitar a los monstruos y montaban guardia durante toda la noche. Cuando viajaban de noche, usaban la menor cantidad de luz posible, borraban su presencia tanto como podían y procedían evitando ser vistos tanto como podían.

Los Elegidos Superiores también podían viajar como lo hacía el grupo de Shin, pero viajar a una velocidad vertiginosa mientras estaban rodeados de luces era una locura para los estándares de este mundo.

Agarj: “Con un monstruo compañero como ese tirando del carruaje, apuesto a que incluso un jefe de mazmorra se saldría de su camino”.

Después de escuchar las palabras de Risha, Agarj habló mientras miraba a Yuzuha.

Cuando la Bestia Lobo Agarj vio a Yuzuha transformarse del modo de pequeño zorro a su forma actual, para tirar del carruaje, se sacudió como si hubiera sido alcanzado por un rayo, se arrodilló y derramó lágrimas cálidas.

Probablemente sintió algo profundamente en esa vista. El poder de Yuzuha se estaba recuperando gradualmente a su nivel original, por lo que monstruos y Bestias similares podrían sentir algo especial en su aura.

Sin embargo, Shin lo hizo detenerse de inmediato.

Shin: “Ah, parece que todo salió bien”.

Garon se dirigía de regreso al grupo mientras agitaba las manos y Sety le devolvía el saludo.

Garon: “Pido disculpas por la espera. Vamos a explicarle la situación al rey, así que por favor vengan con nosotros. No dudan de nuestras palabras, pero les gustaría vernos a todos en persona”.

Garon tenía un objeto que le permitía comunicarse a largas distancias, por lo que había informado al reino de su regreso antes de tiempo.

Como regresaron mucho antes de lo esperado, al rey de Passner le preocupaba que hubiera ocurrido un accidente. Garon ya le había enviado una breve explicación, pero encontrarse con gente en un área de veneno mortal no era normal, por lo que quería que alguien viniera.

Shin pensó que, si usaban el nombre de Schnee Raizar, no serían considerados sospechosos, pero aun así no podían dejar todo en manos del grupo de Garon y moverse por su cuenta.

Shin sabía que probablemente tendrían que reunirse con el rey directamente para explicarle la situación, por lo que rápidamente aceptó la solicitud de Garon. El grupo no era muy grande, por lo que decidieron ir todos juntos.

Garon: “También escuché que no hubo ataques mientras estábamos fuera”.

Habían pasado siete días desde que el grupo de Garon dejó Passner. Durante el último ataque, Durgin no había resultado herido, por lo que Shin se preguntó por qué no haría nada durante todo ese tiempo, pero no pudo encontrar una respuesta.

Bajo la mirada de los guardias de la puerta y los soldados del turno de noche, el grupo de Shin entró en Passner. El rey ya estaba esperando en el palacio real, por lo que se dirigieron allí de inmediato, liderados por Garon y su grupo.

Sety: “Está tan oscuro. ¿Apagaron las luces de la calle para estar preparados en caso de que Durgin ataque?”
Garon: “A menos que estés en una gran ciudad, es así en todas partes por la noche. ¿Qué son esas ... luces de la calle de las que hablo, señorita? Artilugios que emiten luz, supongo...”

Según lo que dijo Garon, no había dispositivos para iluminar las calles por la noche en Passner.

Sety estaba iluminando el camino del grupo con globos de luz, pero las únicas otras luces eran las que se filtraban débilmente desde las casas. Cuando la gente se acostaba por la noche, las calles se oscurecían aún más.

Shin recordó que era así en la mayoría de las ciudades que había visitado.

Las únicas áreas iluminadas estaban alrededor de las tiendas que estaban abiertas hasta altas horas de la noche. No era raro que ciertos callejones o áreas estuvieran completamente negros.

En este mundo, la gente rara vez sale de casa por la noche. A veces sucedía, pero salir en la oscuridad casi total implicaba varios riesgos.

Sety explicó que las luces de la calle eran herramientas mágicas instaladas en las calles a distancias fijas, utilizadas para iluminar la noche. Garon no solo estaba sorprendido, sino que los otros miembros del grupo también lo estaban.

“¿Están encendidos toda la noche? Deben consumir una cantidad increíble de poder mágico ...”
“Y están por toda la ciudad... ni siquiera puedo empezar a imaginar cuántos magos necesitan para alimentarlos”.

En la era del juego, no había necesidad de preocuparse por ese suministro de energía mágica, por lo que ciudades enteras estaban iluminadas como el mundo real. Los callejones alejados de las calles principales eran más oscuros, pero aún estaban bastante bien iluminados en comparación con este mundo de oscuridad total.

Garon: “El mundo antes de ‘The Dusk of the Majesty’... si pudiera verlo, me gustaría verlo, pero para nosotros son todos cuentos de hadas”.

Naturalmente, solo unos pocos miembros de la especie longeva sabían cómo eran los lugares de origen de los jugadores.

Muchos NPC también vivían en las ciudades de origen, pero la mayoría de ellos perdieron la vida en el tumulto posterior al “The Dusk of the Majesty’” e, incluso para los miembros de especies longevas, no era raro no saber cómo era el mundo entonces. Naturalmente, ningún miembro de especies de vida corta lo hizo.

Incluso si se enteraron de cómo eran las cosas 500 años antes, era difícil creer que fuera cierto.

Schnee: “Hay muchas cosas de las que me gustaría hablar, pero guardemos silencio por ahora. Vamos a tener una audiencia con el rey, supongo”.
Risha: “Supones…?”
Garon: “Son el grupo de Schnee Raizar, ¿no es así? En términos de rango, eres más importante que él”.

Como dijo Garon, tanto en términos de destreza en la lucha como de contribuciones a varios países, Schnee era superior al rey de un país pequeño como Passner. Garon continuó diciendo que, dado que salvarían al país de una gran crisis, serían recibidos con todos los honores.

Shin: “¿Está realmente bien hacer esto? Quizás no tenga efectos graves, pero todavía hay veneno en el aire”.
Schnee: “El rey está pensando en lo que pasará después de la batalla, ¿no?”
Garon: “Correcto. Además, si por casualidad tu estado de ánimo se pone mal, este país está acabado, ¿sabes? Si estuviera en su posición, habría hecho lo mismo”.

Garon estuvo de acuerdo con las palabras de Schnee y continuó.

Schnee: “Hemos venido aquí con nuestros propios objetivos, así que no hay necesidad de hacer tanto”.
Garon: “Sí, lo sé. Les dije que probablemente dirías algo así, pero parece que tienen que hacer algo. En el futuro, tendremos que decirles a personas de cierto rango que la Señora Raizar ha visitado el país. También hay personas conectadas con otros países. Sé que no te importaría, pero si otros oyen que Schnee Raizar vino aquí y no se hizo nada para darle la bienvenida, seguramente lo interpretarían de la peor manera posible”.

Desde que Schnee ofreció su ayuda para derrotar a Durgin, el rey ya estaba mirando hacia el futuro más allá de la batalla. Basado en sus habilidades, era bastante obvio para él hacerlo. Si el Durgin era tan poderoso como Shin esperaba, ni siquiera una horda de ellos podría enfrentarse a Schnee. Debido a esto, tuvieron que pensar en lo que sucedería después de la batalla.

Shin: “Se trata de política, entonces”.
Garon: “Si pudiera evitarles todo esto, lo haría. Espero que lo entiendas”.

Desde el punto de vista del rey, era un paso inevitable. Shin y su grupo también tenían bastantes conocidos entre la realeza: podía entender lo que Garon quería decir.

Finalmente, el grupo llegó a las puertas del palacio real y Garon habló con un guardia. Ya habían sido informados, por lo que pasaron sin problemas. Sin embargo, no habían anunciado públicamente la llegada del grupo de Shin, por lo que entraron por una pequeña entrada, reservada para los guardias de la puerta.

Shin: “... hey, Schnee ... ¿no se está volviendo más espeso el veneno?”
Schnee: “Si. Cuanto más nos acercamos al palacio real, más espeso se vuelve el veneno”.
Garon: “¿¡Qué dijiste!?”

Schnee respondió a la pregunta de Shin estando de acuerdo con él.

Garon escuchó su intercambio y se puso pálido. Si el veneno se hacía más fuerte a medida que avanzaban hacia el castillo, era normal pensar que la fuente del veneno estaba dentro.

Si el lugar donde el rey y los demás encargados de dirigir el país se reunían todos los días era la fuente del veneno, tenían una grave emergencia en sus manos.

Shin: “Sin embargo, los guardias de la puerta no parecían enfermos. Si el castillo estuviera lleno de veneno, las personas que estaban dentro seguramente sufrirían sus efectos, por lo que los guardias de la puerta también se verían afectados. No puede ser que no hayan notado nada, ¿verdad?”
Sety: “Se hizo algo para que no se dieran cuenta. Se puede sentir en el aire.”

Después de la observación de Sety, Shin miró el castillo con más atención. Incluso si estaba lleno de veneno, se parecía a cualquier otro castillo. A pesar de esto, Shin podía sentir la piel de gallina.

Shin: “Una habilidad de manipulación mental... es débil, está preparada para hacer que los pequeños cambios se sientan como si fueran tu imaginación, pero seguramente podría engañar a cualquiera que no sea un Elegido”.
Sety: “Ya veo, así es como se siente resistirse a una habilidad de manipulación mental... es un poco diferente que antes”.

Sety agregó que, dado que había vivido en una Aldea de Hadas la mayor parte de su tiempo, era la primera vez que era atacada por una habilidad de manipulación mental después de “The Dusk of the Majesty”. Se sintió de una manera diferente en comparación con la era del juego.

Garon: “¿Por qué ustedes son tan despreocupados? ¿No estás ni un poco ansiosos?”

Garon no pudo quedarse callado mientras miraba la reacción de Shin y sus compañeros.

Tampoco empezó a apresurarse hacia el castillo. Sabía muy bien lo peligroso que podía ser actuar descuidadamente durante una emergencia.

Shin: “Estoy escaneando la situación en el interior. Parece que la mayoría de la gente no se mueve”.

Shin podía decir lo que estaba sucediendo dentro del castillo incluso cuando todavía estaba afuera, gracias al mapa y sus habilidades de detección.

Algunas presencias se movían, aunque muy lentamente. Sus cuerpos probablemente no podrían moverse bien debido al veneno.

Aun así, había una razón por la que Shin no estaba especialmente preocupado.

El veneno que llenaba el castillo no era letal: era un tipo que limitaba los movimientos del objetivo mediante la parálisis.

Cuando sus estadísticas aún eran bajas, él también usaba este tipo de veneno a menudo, por lo que lo sabía bien.

Garon: “Veneno de parálisis, ya veo. Yo tampoco puedo sentir nada, ¿este equipo también nos protege de ese veneno?”

Shin explicó sobre el veneno y el grupo de Garon asintió en comprensión, ya que no mataría directamente a nadie afectado.

Si alguien con malas intenciones se había infiltrado en el castillo, no poder moverse era naturalmente peligroso, pero Shin no podía detectar ningún monstruo o presencia que se moviera normalmente.

Shin: “El equipo que te di está especializado contra el veneno, así que si el oponente usa magia o habilidades que causan parálisis, no tendrá ningún efecto. Dado que esta parálisis proviene del veneno, el equipo puede prevenirla”.

La dolencia del estado de veneno simplemente disminuía el HP. Sin embargo, como elemento, el veneno era ligeramente diferente.

Los ataques que causaban enfermedades de estado que usaban Hydro y Oxygen estaban más cerca de eso: los efectos que causaban y las contramedidas contra ellos eran diferentes de las enfermedades de estado normales.

En este caso, para prevenir la parálisis, fue necesario adoptar contramedidas contra el veneno.

Por el contrario, incluso si uno hubiera tomado contramedidas para evitar la parálisis, se vería afectado por esta parálisis, al menos hasta cierto punto. Esa era una de las razones por las que los ataques que causaban problemas de estado eran tan odiados.

Shin, que usó veneno él mismo, no entendió lo que los creadores del juego tenían en mente cuando leyó la explicación por primera vez y se quejó para sí mismo “¡No entiendo por qué no lo previene!”

Shin: “Vamos a ver al rey primero. Si encontramos a alguien afectado por el veneno en el camino, lo ayudaremos. ¿Te parece bien?”
Garon: “Me siento mal por los demás, pero tenemos que priorizar al rey. ¿Alguna objeción?”

Todos los miembros del grupo negaron con la cabeza ante la pregunta de Garon.

Shin tomó la delantera y, muy pronto, encontraron a un soldado derrumbado. Borraron el veneno de los alrededores con una habilidad, curaron la poca energía que había perdido debido al veneno y lo despertaron.

Según el soldado, se había sentido mal desde anoche y esta mañana, tan pronto como comenzó su turno, sus extremidades estaban paralizadas. Perdió el conocimiento, por lo que no supo lo que sucedió después.

Garon: “Considerando el tiempo, debe haber sido después de que envié mi mensaje”.
Shin: “Supongo que sí. Es un veneno de acción lenta, por lo que los síntomas probablemente varían de persona a persona. Aun así, el hecho de que los soldados no puedan moverse debería ser la situación perfecta para que el culpable haga lo que esté planeando, pero no parece que haya pasado nada ... ¿qué está pasando aquí?”

Shin le dio al soldado un objeto que temporalmente atenuó los efectos del veneno, luego le dijo que abandonara el castillo. Después de todo, no podían llevarse consigo a los soldados a los que ayudaron.

Garon: “Las cámaras del rey están más adelante. Probablemente esté esperando allí, pero ¿puedes detectar su presencia?”
Shin: “Suponiendo que las presencias en el pasillo son guardias o asistentes, hay cinco presencias dos habitaciones adelante y dos en la habitación contigua. Supongo que el rey está en una de estas habitaciones”.

Localizar a alguien a quien nunca habían conocido antes usando solo el mapa y las habilidades de detección fue bastante difícil. Shin registró la habitación donde era más probable que estuviera el rey, para encontrarlo lo más rápido posible.

La predicción de Shin resultó ser correcta: cuando entraron a la habitación con cinco presencias, los encontraron todos derrumbados en el suelo. Garon se acercó rápidamente a un hombre vestido claramente más elegante que los demás y lo ayudó a levantarse. Era el rey de Passner: las otras presencias eran la reina y sus guardias personales.

Después de administrarles el antídoto y curarlos, los cinco recuperaron rápidamente la conciencia.

Rey: “Garon, ¿eres tú ...? Parece que nos has salvado una vez más”.
Garon: “No, esta vez no he hecho nada para merecer tu agradecimiento. Si no fuera por ellos, estaríamos acabados”.

Después de que el rey se puso de pie, Garon volvió a explicar la situación.

Rey: “¿Así que ustedes son los aliados de los que habló Garon?”

El rey miró primero a Schnee, quien lideraba el grupo, luego a los otros miembros detrás de ella. Luego se arrodilló lentamente.

Graffior: “Es un placer de conocerla. Soy Graffior Passner, rey de Passner. Señora Schnee Raizar, he oído hablar mucho de sus hazañas. No puedo empezar a expresar mi gratitud por ayudar a mi amigo”.

El rey de un país estaba arrodillado ante una persona normal. Era algo normalmente impensable.

En el caso de Schnee, no tanto. Su posición era igual, o tal vez superior, a la del rey de un país pequeño como Passner.

Schnee: “Por favor, eso será suficiente como saludo. Más bien, ¿podría informarnos qué sucedió antes de perder el conocimiento?”
Graffior: “Por supuesto. Sin embargo, me temo que no puedo darte ninguna información valiosa. Al principio mi cuerpo se sentía algo pesado, pero no noté nada más. No noté ningún intruso antes de colapsar, ni recuerdo que alguien me obligara a tomar drogas o veneno”.

Graffior agregó que todo sucedió de repente.

Los soldados habían dicho lo mismo. La única diferencia fue que Graffior podría haberse derrumbado más tarde que ellos. Hubo pocas pistas.

Garon: “Al final, ¿la gente del castillo estaba paralizada? ¿Qué está pensando el culpable?”
Shin: “Una razón para inmovilizar a todos dentro de un castillo… ¿tal vez querían secuestrar a una persona importante? Pero en ese caso, solo necesitarían usar un veneno más fuerte en esta persona y llevárselo. Quizás querían robar un objeto valioso... o paralizar los líderes del país ... hmm ...”

Shin expresó todas las posibilidades que se le ocurrieron.

Schnee: “¿Hay objetos raros de materiales que otros países podrían no tener aquí?”
Graffior: “No es que se me ocurra algo... tenemos muchos objetos preciosos en nuestro tesoro, pero nada que pueda justificar un plan a gran escala para robar. El equipo que lleva el grupo de Garon ahora mismo me parece más valioso”.

Graffior dijo que tenían otros objetos además de equipo, pero nada extremadamente valioso.

Schnee: “Puede haber objetos con efectos aún no descubiertos. ¿Podríamos echar un vistazo a la tesorería?”
Graffior: “Por favor, hazlo.”

En otros países no sería tan sencillo, pero Graffior les dio permiso porque eran el grupo de Schnee Raizar.

Filma: “Shin, Schnee, entonces les dejo eso a ustedes dos. Sety y yo nos encargaremos de cualquier persona que necesite curación”.
Shin: “Entendido. También curaremos a cualquiera si lo encontramos”.

Schnee y Sety a menudo actuaban como sanadores del grupo: hacer que actuaran de forma independiente sería más eficaz.

El veneno que llenaba el castillo era algo que incluso Filma podía curar sin problemas, por lo que la carga de Sety sería menor.

Shin: “Yuzuha, quédate aquí para protegerlos. Quienquiera que haya esparcido el veneno podría estar todavía por aquí”.
Yuzuha: “¡Kuu!”

En su modo pequeño zorro Yuzuha lloró, luego paso a su tamaño de dos mel. Graffior y los demás se sorprendieron, pero se convencieron cuando Shin dijo que ella era su monstruo socio. Ella también podía usar habilidades de curación, por lo que incluso si aparecían otros tipos de veneno, no había nada de qué preocuparse.

Shin: “¿Tiene una lista de inventario o algo similar?”
Graffior: “Creo que la persona a cargo de nuestros recursos sí, pero si no está en el departamento, no sé dónde podría estar”.

Graffior, considerando que Shin era miembro del grupo de Schnee, respondió cortésmente a su pregunta.

Shin y Schnee decidieron comprobar primero el departamento del que el rey les habló; si no podían encontrar a los funcionarios a cargo, simplemente revisarían la tesorería en busca de cualquier rastro de intrusión.

Mientras se dirigían hacia su destino, sanaron y dieron antídotos a los soldados y funcionarios afectados por la parálisis.

Según palabras de uno de los soldados a los que ayudaron, se enteraron de que afortunadamente estaba presente el funcionario encargado del almacenamiento y conservación.

El funcionario estaba sorprendido y receloso de la repentina visita de Shin y Schnee, pero el guardia real que los acompañaba les explicó que habían obtenido permiso directamente del rey, para que pudieran actuar de inmediato.

Shin: “Me disculpo de antemano por la grosera pregunta, pero ¿puede confirmar que este es el tesoro del castillo?”
“Sí lo es. ¿Hay algo que te preocupe ...?”
Shin: “Bueno en realidad…”

Shin dio una vaga respuesta al funcionario a cargo, quien los condujo al tesoro.

Si los sentidos de Shin no lo estaban traicionando, el veneno se hacía más fuerte cuanto más avanzaban. La fuente del veneno tenía que estar cerca.

Shin le había dado a la guardia real un artículo que anulaba todo veneno por debajo de cierto umbral, para que estuviera a salvo.

Shin informó al funcionario de sus hallazgos. Dado que este último estaba dentro del radio de los efectos del elemento, no se daría cuenta de que el veneno se estaba volviendo más espeso.

Shin procedió mientras eliminaba el veneno, dejando un camino seguro a su paso.

Schnee: “Parece que está aquí”.
Shin: “Si. En un lugar como este, no habría riesgo de que alguien lo encontrara por casualidad. Hay indicios de que se abrió la cerradura”.

Los ojos de Shin podían ver claramente las huellas (huellas de manos rojas) de que se utilizó una habilidad para abrir la cerradura. Schnee debería poder verlos también.

“¿Rastros, señor ...?”

El guardia real y el funcionario no pudieron ver las huellas de las manos, por lo que miraron la cerradura con expresión severa.

Gracias a sus habilidades, Shin y Schnee podían ver las huellas dactilares en la cerradura, por lo que sin usar nada, naturalmente se vería como cualquier otra cerradura.

Shin: “Dado que podemos verlos con tanta claridad, supongo que el culpable estaba seguro de que nadie se enteraría jamás”.
Schnee: “O no tenían ningún método para borrar los rastros, diría yo”.

La mayoría de los jugadores con trabajos relacionados con ladrones aprenderían tales habilidades. En un caso como este, que implicaba algo más que abrir un candado, también eran necesarias habilidades para eliminar cualquier rastro de desbloqueo.

La mayoría de los jugadores que usaban tales habilidades eran PK o los que robaban a otros jugadores.

Había muchos jugadores que se especializaban en abrir cerraduras, pero, aun así, no parecía natural que las huellas permanecieran tan claramente en la cerradura.

Cuanto más hábil fuera el usuario, menos rastros quedarían. La experiencia de Shin le dijo que solo los principiantes dejarían tantos rastros claros.

“La tesorería está estructurada para contener objetos más valiosos a medida que avanza. Las armas y el equipo relacionado están a la derecha, mientras que todos los demás objetos están a la izquierda”.

El grupo abrió la cerradura y entró en la tesorería. Shin avanzó en la dirección en la que el veneno se sentía más fuerte, mientras escuchaba las explicaciones del funcionario.

El tesoro era una habitación en forma de rectángulo que se extendía más y más profundamente.

Shin se detuvo cuando llegaron a la mitad de la habitación. Se acercó a una exhibición de joyas preciosas, agarró los bordes de un soporte que contenía un collar decorado con gemas púrpuras y lo movió.

Shin: “Esto es…”

El guardia real y el funcionario tragaron el aliento. El soporte ocultaba un objeto parecido a una piedra que solo podía describirse como veneno sólido.

El objeto octogonal era del tamaño de un puño y, tras una inspección más cercana, reveló que podía filtrar la luz. Probablemente originalmente era una piedra preciosa.

Shin lo tomó y usó sus habilidades de análisis. Sabía que no había trampas y que el veneno no podía afectarlo.

Shin: “Esta gema está encantada con un veneno que causa parálisis. Pero eso es todo.”

No fue suficiente esparcir veneno por todo el castillo. Shin analizó la base del collar por un capricho y descubrió que estaba encantada con un hechizo para esparcir el veneno.

Shin: “Llevémoslos con nosotros. Si se convierten en cartas, el veneno ya no podrá esparcirse”.

Schnee guardó la gema y la base del collar en la caja de objetos. Buscaron otros artilugios similares, pero no encontraron ninguno.

Shin: (¿Qué quería hacer el culpable con esto ...?)

Shin le hizo una pregunta a Schnee a través de Mind Chat. El momento había sido perfecto para hacer algo, pero no se tomó ninguna medida. Las huellas estaban extremadamente visibles. Algo se sentía definitivamente mal en todo el asunto.

Shin: (La piedra preciosa encantada con veneno no se pudo analizar, así que esto podría ser solo un experimento).

Shin trató de analizar la piedra preciosa encantada con veneno, pero no pudo decir exactamente de qué tipo era. Parecía una piedra preciosa, pero también podría ser un mineral.

Shin pensó que se parecía a la gema que le dio Baomultan, pero no pudo empezar a compararlos cuando el guardia real y el funcionario todavía estaban cerca. Pensando que deberían hacer su informe primero, el grupo de Shin regresó a la habitación del rey.

Graffior: “¿Un objeto que produce veneno? ¿Por qué habría tal cosa en la tesorería ...?”

La expresión de Graffior era grave.

Shin: (¿Crees que los demonios podrían estar involucrados en esto?)

Graffior estaba sumido en sus pensamientos, por lo que Shin conectó Mind Chat con Schnee y los demás. Como estaban en el mismo grupo, el mensaje llegaría a Shibaid y a los demás también, incluso si estaban muy separados.

Tiera: (¿¡Waah!? ¿Eh? ¿¡P-por qué puedo oír la voz de Shin!?)

Sin embargo, antes de que alguien pudiera responder, escucharon la voz confusa de Tiera.

La función de chat que usaba pertenecía a la “vieja generación” de la era del juego, por lo que se suponía que Tiera, un miembro de la “nueva generación”, no podía escucharla.

El mensaje de chat enviado a todo el grupo, sin embargo, también llegó a Tiera.

Shin escuchó su voz sorprendida y se preguntó si sería un efecto secundario de su fusión con Marino.

Nunca le había enviado mensajes personales a Tiera, por lo que no sabría cuándo podría empezar a escucharlos.

Sin embargo, la fusión con Marino fue el único detonante que se le ocurrió.

Tiera: (E-esto es tan vergonzoso ...)

Incluso si solo Shin y el grupo escucharon, Tiera fue sometida a la vergüenza de que todos sus pensamientos se mostraran públicamente hasta que se acostumbró a Mind Chat.

Según Shibaid, se sonrojó tanto que uno esperaría que saliera vapor de su cabeza. Incluso Baomultan la miraba con preocupación.

Shin: (Er ... lo siento.)

Shin no pensó que Mind Chat se conectaría con Tiera, pero él era la causa de todos modos, así que se disculpó honestamente.

Tiera: (No hables más de eso, por favor ...)
Shin: (Entendido. Entonces, acerca de los demonios... ¿qué piensan, todos?)

Tiera imploró débilmente a Shin que cambiara el tema y él obedeció de inmediato, pensando en enmendarla de alguna manera más tarde.

El rey Graffior y los demás estaban hablando sobre las contramedidas que podrían tomar, por lo que Shin continuó la conversación prestando atención para no mostrar ninguna respuesta antinatural.

(Se siente como si algo estuviera mal. Los demonios que hemos visto hasta ahora no dejarían pasar una oportunidad así).

Si el grupo de Shin no hubiera venido, nadie en el castillo habría podido moverse. Incluso si era solo una preparación para algo, era extraño que no hubiera ninguna acción después del envenenamiento.

Además, no se pudo encontrar miasma en la gema y la base que Shin recogió.

Schnee: (Quienquiera que se infiltró en la tesorería probablemente estaba siendo controlado. Eso explicaría por qué no encontramos miasma. Sin embargo, todavía no sabemos el alcance de lo que podrían haber hecho).

Schnee recordó al cardenal Greyl, quien había teletransportado a Shin, Schnee y la segunda princesa Rionne desde Bayreuth a un Lugar Sagrado.

Había sido afectado por varias dolencias de estado y cooperó con los demonios sin que él lo supiera.

Filma: (Esta vez el plan parece más complejo, si realmente hay un demonio detrás de esto, debe ser uno bastante inteligente, ¿no? Pero en ese caso, ¿por qué establecería algo como esto en primer lugar?)
Sety: (Dado que tiene un alto grado de intelecto, ¿lo está usando para hacer sufrir a la gente?)

Sety respondió a la pregunta de Filma con una teoría. Algo así había sucedido en el pasado.

El demonio que secuestró a la mujer santa de la iglesia elaboró un plan para hacer sufrir a la gente.

Fácilmente podría haberlos matado en cualquier momento, pero no fue así. Shin y los demás aprendieron directamente que esos demonios también existían.

Shin: (Según los demonios que hemos enfrentado hasta ahora, podemos decir que sus métodos han cambiado un poco. También es seguro decir que pueden tener habilidades de las que no somos conscientes. No hay mucho que podamos hacer, solo queda mantenernos informados sobre cualquier cosa que notemos).

Si continuaban el Mind Chat durante demasiado tiempo, no podrían seguir la conversación de Graffior y los demás, así que Shin lo cortó por el momento.

Schnee parecía que podía seguir el ritmo sin problemas, pero Shin estaba luchando por mantener el ritmo de dos conversaciones a la vez. Especialmente esta vez, había muchas cosas en las que pensar, por lo que tenía miedo de decir algo incorrecto a la persona equivocada.

Schnee había tomado la iniciativa en la conversación con Graffior y los demás, por lo que había funcionado hasta ahora.

Schnee: “Usemos objetos y purifiquemos el veneno en grupos. Los demonios pueden hacer algo, pero si vamos individualmente el castillo y sus funciones quedarán paralizadas. Podría haber algunos que podrían morir a causa del veneno”.
Graffior: “Supongo que es inevitable. Si el enemigo está planeando algo fuera del castillo, pasar demasiado tiempo aquí les beneficiaría. Ésta es una decisión bastante difícil. Sin embargo, pensar que realmente podría haber demonios. Honestamente, pensé que solo existían en cuentos antiguos”.

El grupo de Shin se había enfrentado a ellos varias veces, pero pocas personas en este mundo estaban al tanto de las actividades de los demonios.

Incluso reyes como Graffior no era la excepción.

Shin pensó que debían informar a sus conexiones que los demonios estaban en movimiento nuevamente, una vez que se resolviera la situación actual.

Después de la conversación, comenzaron a purificar el castillo de veneno. El área afectada era amplia, pero el veneno en sí no era muy fuerte.

Shin rápidamente elaboró objetos de antitoxina con sus habilidades y se los dio a los soldados curados. También pidió a Sety y Filma que siguieran eliminando el veneno y administrando antídotos.

Los soldados sanados se convertirían a su vez en sanadores, por lo que no pasó mucho tiempo hasta que todos los soldados del castillo se recuperaron.

El menú mostraba que todavía eran poco más de las 10 PM.

El grupo llegó a Passner un poco después de las 7 de la tarde, por lo que habían pasado unas tres horas desde que comenzaron a dirigirse hacia el castillo. La eliminación del veneno tomó aproximadamente dos horas.

Shin: “Pensé que Durgin atacaría, pero parece que no está pasando nada en este momento”.
Filma: “Cierto. ¿Por qué esparcieron ese veneno de todos modos? No hubo ataques de Durgin ni de nadie más, no se llevaron nada, nadie fue secuestrado. Empieza a parecer una broma de mal gusto”.

En una habitación asignada al grupo, Shin habló mientras miraba por la ventana y Filma, sentada en una silla, respondió mientras ladeaba la cabeza con incredulidad.

Se les habían asignado habitaciones individuales, pero se reunieron en la habitación de Shin para discutir.

Filma: “Si el enemigo es realmente inteligente, podría haber notado nuestra presencia y haberse ocultado...”
Sety: “Sin embargo, el veneno se esparció antes de que llegáramos. Eso parece un poco descabellado, ¿no?”

Si el demonio tuviera solo un poder de combate promedio, podría haber percibido lo poderoso que era el grupo de Shin y huir, dijo Filma mientras pensaba.

Como señaló Sety, no parecía plausible.

Schnee: “Incluso si fue un acto terrorista indiscriminado, los efectos son demasiado leves. ¿Podría ser que la mente maestra no sea un demonio después de todo?”
Shin: “La posibilidad existe. No es que los demonios sean responsables de todas las cosas malas que suceden”.

Shin estuvo de acuerdo con la hipótesis de Schnee.

En este mundo, los monstruos eran una amenaza omnipresente, pero los países todavía libraban guerras entre sí a veces.

En la actualidad, debido a las relaciones de poder entre países y las relaciones entre territorios vecinos, no se estaban produciendo guerras a gran escala, pero aún existía la posibilidad de que estallaran conflictos en el futuro.

Después de “The Dusk of the Majesty” estallaron conflictos más pequeños en varias regiones, como Shin había aprendido de un documento que había leído antes.

La posibilidad de que este acto fuera provocado por un agente extranjero no era nula. Incluso si lo fuera, todavía había muchos puntos poco claros sobre todo el asunto.

Yuzuha: “No puedo sentir el miasma, pero hay un aura extraña aquí. ¿Algo como ... una mezcla?”

Solo Shin y su grupo estaban en la habitación, por lo que Yuzuha tomó forma humana y habló. Sentada en un sofá junto a Shin, parecía perpleja.

Yuzuha también podía percibir el miasma, pero dijo con confianza que no había ninguno en los alrededores. Sin embargo, podía sentir un aura inusual.

Shin: “¿Una mezcla? ¿Cómo se siente eso exactamente?”

Shin pensó que sería difícil explicar tal sensación, pero decidió preguntarle a Yuzuha de todos modos.

Yuzuha: “Como un sentimiento negativo, cercano al miasma ... ¿supongo?”

No era una impureza fuerte, sino algo más cercano a las emociones negativas persistentes.

Yuzuha agregó que Shin y Schnee no podían sentirlo porque no era miasma y también era muy débil.

Shin: “O pasó mucho tiempo o fue débil desde el principio. Tampoco podemos estar seguros de esto. Sabemos que definitivamente es hostil hacia nosotros y que Durgin aterrizó aquí por una razón”.

Las causas aún eran desconocidas, pero definitivamente había un cerebro escondido en las sombras.

Durgin, al igual que Baomultan, era una criatura necesaria para el mundo. Si era posible, Shin quería hacer algo por el monstruo.

Shin: “Mantengamos la guardia alta por hoy. Estoy pensando que deberíamos turnarnos para dormir, ¿qué piensan todos?”

Todos asintieron con la cabeza a la propuesta de Shin. Todos habían descansado mucho en Romenun, por lo que su estado era perfecto.

Había objetos que ayudaban a un usuario a no tener sueño.

Según Shibaid, si bien estos elementos son convenientes, permiten que el agotamiento se acumule más rápido y hacen que sea más fácil perder la concentración, por lo que era mejor descansar cuando fuera posible.

Shin nunca había usado tales objetos después de venir a este mundo, así que decidió seguir el consejo de Shibaid.

También había habilidades que podían alertar al usuario si se acercaba algún monstruo.

Alguien haría guardia por si acaso mientras los demás dormían, pero no había ninguna razón para que todos se obligaran a permanecer despiertos.

Shin: “Primero seré yo y...”
Schnee: “Y yo.”

Schnee levantó la mano antes de que Shin pudiera terminar su oración. Filma y Sety asintieron con la cabeza, con sonrisas de complicidad en sus labios.

Yuzuha: “¡Yo también me quedaré despierta!”

Yuzuha se unió mientras se apoyaba en Shin. Había recuperado la mayor parte de sus poderes y parecía casi una adulta, pero muchos de sus gestos seguían siendo infantiles.

Era más alta que antes, por lo que sus puntiagudas orejas de zorro podían tocar las de Shin. A veces se movían, lo que Shin encontraba un poco delicado.

Filme: “Vaya, parece que Schnee tiene un rival aquí”.
Schnee: “No es un problema. Shin no es una persona tan voluble”.

Schnee respondió bruscamente a la broma de Filma, sonriendo a cambio. Su comportamiento y sus palabras expresaron plenamente su confianza en él.

Filma: “A Schnee siempre le entraba un poco el pánico en estas situaciones, ¡pero mira su sonrisa de confianza ahora…! Ellos definitivamente lo hicieron ...”
Sety: “Sin embargo, esto es más como la hermana mayor Schnee. Ella no es del tipo de atrapar a alguien y mantenerlo encadenado, sino de atrapar a alguien y hacer que sienta que no quiere escapar. Apuesto a que Shin ya está atrapado de muchas maneras. Como a través de su estómago por ejemplo”.
Schnee: “¿Ustedes dos? ¿Saben que, si continúan diciendo lo que quieren de esa manera, tendré que tomar las contramedidas adecuadas?”

El aura de Schnee cambió.

Filma y Sety entendieron que estaban a punto de entrar en territorio peligroso y rápidamente se fueron, diciendo que primero se irían a dormir.

Schnee: “Siempre están dispuestas a burlarse de mí, esas dos ...”
Shin: “Tu aura se volvió más suave, después de todo. Supongo que ahora es más fácil bromear así”.

Shin estaba seguro de que no lo habrían dicho tanto antes.

Schnee: “Es un problema si encuentran que es más fácil burlarse de mí”.
Shin: “No solo se están divirtiendo a costa tuya, lo sabes. Déjalos que se diviertan un poco”.
Schnee: “Puedes decir eso porque no se burlan de ti, Shin. Además, me preguntan todo tipo de cosas vergonzosas cuando no estás”.

Schnee parecía realmente avergonzada, mientras se enrojecía hasta las orejas. Al parecer, cavaron muy profundo, probablemente sin restricciones, ya que pertenecían al mismo sexo.

Shibaid también quería saber más sobre lo sucedido, pero, debido a su personalidad, nunca haría preguntas íntimas como lo hacían Filma y Sety.

Shin: “Entiendo a Filma y Sety. Sin embargo, Shibaid nunca me pregunta nada”.

Al igual que Filma y Sety con Schnee, para Shibaid seguramente sería más fácil preguntarle a Shin sobre lo que sucedió mientras estaba solo con Schnee.

Sin embargo, Shin no recordaba que le hicieran esas preguntas.

Shin: “Me pregunto si se está conteniendo?”

Cuando se conocieron en este mundo, Shin le dijo a Shibaid que no tuviera miramientos con él, pero el Dragnil claramente todavía sentía fuertemente su relación amo-sirviente.

Pertenecían al mismo grupo y se confiaban la espalda el uno al otro en la batalla. Aun así, Shin sintió que puede que no haya una pared, sino una línea claramente trazada entre ellos.

Schnee: “En el caso de Shibaid, creo que se debe más a su personalidad que a la moderación. Si Girard estuviera aquí, haría preguntas tan descaradas como las de Filma, creo”.

Shin estuvo de acuerdo en que Girard habría hecho precisamente eso. Incluso si ambos fueran guerreros, las personalidades de Girard y Shibaid eran bastante diferentes.

Schnee: “El pensamiento de Shibaid se ha vuelto más flexible. Supongo que su tiempo como rey ha sido beneficioso”.
Shin: “¿De Verdad? No pensé que hubiera cambiado mucho... no, supongo que sí”.

Shin recordó lo que dijo Shibaid cuando se volvieron a encontrar, palabras como una reunión general con su rey, y se retractó de su declaración.

En la era del juego, Shibaid nunca se habría dirigido casualmente a Shin a menos que lo ordenara.

Shin: “... todo el mundo ha cambiado. Todos hemos vivido todo este tiempo. Por supuesto que lo harían”.
Schnee: “¿Shin?”

Schnee, al encontrarlo diferente de lo habitual, no pudo evitar llamarlo por su nombre.

Shin: “No, es solo que nunca les he preguntado correctamente a todos sobre cómo vivían, qué hacían mientras yo no estaba”.

Había hablado de ello con Schnee mientras estaban solos, pero aparte de ella, el único con quien Shin habló largamente fue Girard.

Considerando que había vivido más de 500 años, fue solo un pequeño momento, pero para Shin fue algo inolvidable.

Había escuchado cosas muy superficiales de Shibaid, Filma y Sety.

Mientras hablaba con Schnee y Yuzuha, Shin pensó que debería hablar con esos tres mucho más.

Schnee: “Permíteme empezar hablando de ellos desde mi punto de vista, entonces. Es mejor que esperar, ¿no?”
Shin: “Sí por favor.”

Shin estuvo de acuerdo con la propuesta de Schnee, hizo que la adormecida Yuzuha se convirtiera en un pequeño zorro y la levantó en sus brazos. Ella se acurrucó y rápidamente se fue a la tierra de los sueños.

Yuzuha dijo que se quedaría despierta, pero evidentemente sucumbió al sueño.

Shin: “Ya es la hora de dormir de Yuzuha.”
Schnee: “Es difícil pensar que ella es un monstruo legendario...”

Yuzuha generalmente se acostaba temprano en la noche.

Excepto cuando un enemigo estaba cerca, en días normales ella siempre dormía profundamente. Entonces, tal vez hoy no habría ataques enemigos.

Tal vez se estaba acostumbrando a su cuerpo mientras dormía, por lo que podría estar haciéndolo ahora también.

Schnee: “No puedes irte a dormir también, ¿de acuerdo Shin?”
Shin: “Por supuesto que lo sé.”

Shin colocó a Yuzuha en su regazo, con cuidado de no despertarla, acariciando su pelaje mientras escuchaba a Schnee.


◆◆◆◆


A la mañana siguiente.

Shin y Schnee habían pasado una noche tranquila; Filma y Sety vinieron a cambiar de lugar, por lo que Shin y Schnee no tuvieron que despertarlos.

Shin: “No hay ataques después de todo”.

Shin murmuró para sí mismo mientras miraba a los ciudadanos de la ciudad, ocupados con sus actividades diarias.

Incluso si hubiera rumores de que Durgin podría atacar pronto, si se quedaban en sus casas no podrían seguir viviendo. Todos tenían todo tipo de razones diferentes, pero intentaron vivir su vida habitual sin sucumbir al miedo.

Según la sirvienta asignada al grupo de Shin, había menos gente fuera de casa.

Sety: “La presencia del objeto que instalaron se ha ido, ¿por lo que están siendo más cuidadosos?”
Shin: “Es una posibilidad.”

Shin respondió a la pregunta de Sety, con una expresión nublada en su rostro.

El veneno que llenaba el castillo no pertenecía a Durgin.

La apariencia de Durgin y el incidente del veneno podrían no tener ninguna relación. Había demasiadas posibilidades para considerar.

Filma: “¿Qué vamos a hacer hoy, de todos modos? Podríamos quedarnos en el castillo y controlar la situación, ¿supongo?”

El castillo estaba ubicado en el centro de la ciudad: era un lugar que permitía un acceso rápido a cualquier lugar que Durgin atacara. Como tal, la propuesta de Filma era válida.

Shin: “Sin embargo, me gustaría hacer algo antes de que llegue a la ciudad”.

Si las alas de Durgin fueran dañadas por armas o ataques mágicos, sería posible hacer que se estrellara contra el suelo, aunque eso causaría daños a la ciudad.

Durgin era un monstruo volador, por lo que nadie podía decir qué lugar se convertiría en un campo de batalla hasta que comenzara la batalla. Evacuar a los ciudadanos de inmediato sería difícil. Si Durgin chocaba con un edificio, las personas que estaban dentro podrían resultar heridas y seguramente les resultaría difícil escapar más tarde, incluso si sobrevivían.

Si esparcía su veneno, la gente normal sin resistencia moriría en el acto. Si era posible, querían llevar la pelea fuera de la ciudad.

Filma: “¿Siempre viene de la misma dirección?”
Schnee: “No escuché nada sobre eso. Deberíamos confirmarlo”.

Schnee respondió a la pregunta de Filma después de intentar recordar si habían escuchado algo. Por lo tanto, el grupo de Shin decidió consultar a Garon y los demás, que también se alojaban en el castillo.

Garon: “¿De dónde viene Durgin? Fue al norte, ¿verdad?”
“Sí, eso es correcto. Pero solo conocemos la dirección, nadie sabe si hay algo así. Podría venir aquí después de atacar la ciudad de otro país o algo así”.

Durgin siempre venía en diferentes momentos, por lo que sería difícil de predecir.

“Por lo que sabemos, siempre ha venido del norte. Tal vez tenga un nido en alguna parte ... aunque eso no parece muy probable”.
Garon: “Incluso sin un nido, un solo Durgin encontraría fácilmente un lugar para descansar, apuesto. Bueno, no hay mucho que podamos hacer incluso si descubrimos donde está su nido”.

Garon negó con la cabeza ante lo desesperada que parecía la situación.

Al norte de Passner había varias ciudades, aunque ninguna tenía el tamaño de un país. También había varias aldeas, y Garon estaba preocupado por las bajas o los daños que pudieran haber sufrido.

Shin trató de recordar todo lo que sabía sobre Durgin, pero era un monstruo que viajó por todo el mundo y aparecía al azar. Encontrar su morada era una hazaña casi imposible. En la era del juego, la forma más efectiva era encontrar áreas malditas o áreas contaminadas y monitorearlas.

Shin: “Sin embargo, en el juego, por lo general, configuramos objetos para atacar a los monstruos que se acercaban”.

Hubo eventos regulares en los que los monstruos atacaron ciudades.

La mayoría de las ciudades estaban equipadas con dispositivos mágicos creados por jugadores especializados en la elaboración de objetos, por lo que, excepto en los primeros días del juego, los monstruos nunca se atrevieron a sobrevolar ciudades.

Cierta ciudad estaba tan bien armada que tales eventos se resolverían sin la intervención directa de los jugadores.

Una búsqueda tan maníaca de la elaboración de objetos y los dispositivos mágicos había dejado atónitos incluso a los creadores.

Era algo imposible de recrear ahora, por lo que era un gran problema con el que lidiar.

Garon: “¿Se te ocurrió algo?”
Shin: “No, solo estaba hablando conmigo mismo”.

Garon aparentemente había escuchado lo que Shin se susurraba a sí mismo. Shin respondió que no era nada y empezó a pensar de nuevo.

Después de más discusión, decidieron que Shin se quedaría en el centro de la ciudad, mientras que los otros miembros del grupo harían guardia en las murallas de la ciudad: Schnee en el lado norte, Filma en el lado oeste, Sety en el lado este y Yuzuha en el lado sur.

El grupo de Garon protegería al rey, con el equipo que Shin les dio. También había guardias reales, pero como eran Garon y sus camaradas, los guardias aceptaron su cooperación. Eran aventureros que podían usar equipo de grado mitológico y habían desafiado los peligros de un área mortal por el bien de Passner, por lo que nadie expresó ningún descontento.

Yuzuha: (Aburrido, kuu.)

Después de medio día de guardia, Yuzuha envió este mensaje.

Shin también entendió cómo se sentía.

Esperar algo que pudiera llegar en cualquier momento, o no llegar, era más agotador de lo esperado. Especialmente porque era algo que preferirían que nunca vinieran.

Se había informado a los soldados de guardia que Schnee y los demás se les unirían. Sabían que el rey había solicitado personalmente su ayuda, pero al ver a aventureros desconocidos hacer su trabajo, sería normal que pensaran que no se confiaba en ellos y miraran a Schnee y al resto del grupo con miradas de descontento.

Los soldados, sin embargo, habían experimentado directamente lo aterrador que era Durgin. Sabían que no era el momento de actuar con orgullo y dieron la bienvenida a Schnee y a los demás.

Los soldados incluso actuaron cortésmente con Yuzuha, quien tenía la apariencia de una niña.

El Mind Chat de Yuzuha fue entregado a Schnee y a los demás también, pero probablemente entendieron que el mensaje era para Shin y no dijeron nada.

Shin: (Te dejare limpia y te cepillare bastante bien más tarde, así que has esto por mí, por favor).
Yuzuha: (¡Kuu! ¡Está bien!)

El Mind Chat fue bastante tranquilo, por el momento. Yuzuha sonaba juguetona, pero también estaba observando cuidadosamente los alrededores.

Los cambios finalmente sucedieron después de un día completo de guardia, justo cuando el ajetreo y el bullicio de la mañana comenzaban a calmarse.


207 Lecturas

Notas

mels: mels = metros. Al parecer es un sistema métrico que se inventó el autor para la ambientación del mundo

Tsuki no Hokora: Tienda de armas y objetos que Shin creo en la era del juego, así como la casa personal de Shin y sus personajes de apoyo, cuando sin desapareció fue administrada por Schnee y fue considerado un punto de referencia entre los pises.

Dusk of the Majesty: Respecto a este término así es como se le llamo en la traducción al inglés, en la novela en japonés es: 栄華の落...es algo difícil para un servidor encontrar el significado adecuado sin el yomi pero el primer Kanji simboliza la gloria o apogeo y el segundo hace referencia a la puesta del sol, por ahora y ante la falta de una traducción que me satisfaga lo dejare como se tradujo al inglés