Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 33: En la brecha entre el mar y el cielo



Fecha de Publicación: 2018-04-07 20:42:56

Fecha de Actualización: 2018-04-07 20:42:56

Publicado por: drakaurs




Al subir la pasarela que se colocó en el barco, inconscientemente pensé en Jean y Kuon que al final no aparecieron.



No, más exactamente, dejando a un lado a Jean, que era una persona espléndidamente libre y voluntariosa, o, mejor dicho, vivía yendo con la corriente, estaba preocupado por Kuon.



Aunque fui adorado por él con todas las cosas de ‘Aniki, Aniki’, tal vez por el momento en que encerramos a Kuon cuando Vodan dijo que mantendría sus manos fuera del caso, después de que el incidente se resolviera, Kuon se retiró él mismo a su habitación como para evitarme.



En el corazón de Kuon, estoy seguro de que quería que convenciera a Vodan en ese mismo momento.

Una colusión con el padre que debería haberse equivocado, y la maldad de ser encerrado ...... Supongo que estaba pensando en esas cosas.



Por supuesto, esto fue todo especulación. Pero, estoy seguro de mi suposición de que no quiere encontrarse conmigo.



Bernadette: “¿Sucede algo?”



Al subir la pasarela detrás de mí, Bernadette me habló con tono preocupado.



Yuu: “No, es nada.”

Bernadette: “¿Se trata de Kuon-kun y Jean-san?”



¿Eh? ¿Qué eres, un esper o algo así?



Bernadette: “Fufufu. ...... Es porque se muestra en tu cara.”



Diciendo eso con orgullo, Bernadette expresó una sonrisa que era como si las flores estuvieran floreciendo ...... ¿No parece que la dirección de su personaje cambió?



Parecía que eras el tipo de chica que normalmente diría una frase innecesaria ...



Bernadette: “Vamos, vamos, estás bloqueando el camino detrás de nosotros ~”



Como que me detuve en la parte superior de la pasarela, Bernadette me empujó hacia atrás mientras sonreía.

…… ¿Are? ¿Esta chica siempre fue una chica que tenía tanto ‘moe’ en ella? ¿Ella es de alguna manera realmente linda?

...... Arere ~?



Silver: “Gukeh ~”



Cuando Bernadette y yo subimos al barco, Silver, que también estaba detrás de nosotros, subió a bordo del barco.

Estaba seriamente disgustado.



* Beshi *



Yuu: “Ay. ...... Tú pequeño, pateando la espinilla de una persona, ¿cómo demonios te criaron?”



Cuando pensé que me dejaría en paz justo el otro día, fui golpeado por el Kulkel.



••••••••••••••••



El ancla del barco se detuvo.

Cuando el ancla se levantó completamente, el barco se balanceó suavemente.

La sensación flotante que se transmitía a través de estas piernas, aunque similar a cómo era en un dirigible, era ciertamente diferente.



Yuu: “Adiós, Bo IO ... supongo.”

Bernadette: “Comparado con nuestro tiempo en Lizwadia, fue una estancia corta.”

Yuu: “Bueno, eso es porque estaba fingiendo ser un maestro en Lizwadia ...... ¿Nn?”



En la parte superior del barco que se separaba gradualmente del puerto, cuando estaba charlando mientras saludaba a la gente que venía a despedirnos, descubrí la sombra de una persona que corría de esta manera a una velocidad tremendamente rápida desde detrás de Vodan y los demás.



Yuu: “¿Qué es eso? ¿Una mujer? No, eso...... ¿¡Ese es Kuon!? ¿Qué planea hacer usando ropa femenina?”

Bernadette; “¿Eh, Kuon-san? ...... ¿Ropa femenina? ¿¡D, donde !?”

Yuu: “¡Está corriendo desde detrás de esa gente!”



Cuando lo miré con cuidado, un kimono con minifalda y las rodillas blancas, la ropa femenina de temporada que llevaba a Kuon, corría por el costado de Vodan y los demás y, al de la misma manera, se zambullía en el océano ...... O eso pensábamos, pero en cambio hizo un gran salto como un saltamontes.



¡El objetivo, es este barco!



* Karan *.



Kuon: “Yo ...... tto! Un éxito, un éxito ~.”



Después de haber hecho una voltereta en el aire, Kuon aterrizó limpiamente justo en frente de mí junto con el sonido de su campana.



Bernadette: “...... Ku, Kuon-san?”

Kuon: “¡Yo, Monja-nee-chan! ...... Hombre, lo siento mucho, Aniki! ¡Cómo no quería que Oyaji me detuviera, guardé silencio sobre esto y vine de esta manera!”



Kuon sonrió irónicamente mientras se rascaba la parte posterior de la cabeza. Sin embargo, mis pensamientos se centraron en una parte diferente.



Yuu: “...... ¡¡¡Eso, N-n-no importa!! Po, p-p-p-p!! P, ¿por qué ... tienes pechos!!”



Así es.



Rebotaron en el momento en que había aterrizado como si se hubieran abierto de golpe, e incluso ahora, mientras se rascaba la parte posterior de la cabeza, enfatizaba desde debajo de su ropa como si fueran empujados hacia afuera, ese espléndido par de colinas.

Los abultamientos que los hombres originalmente no deberían tener (las personas gordas son la excepción), existían en Kuon.



Kuon: “¿Eh? ¿Los hombres no tienen? Pechos.”

Yuu: “¡Los pechos de chicos y chicas son diferentes! ¡Están llenos de sueños y esperanza!”



Así es. Los sueños y la esperanza están llenos de ellos.

Incluso en el pecho de Kuon, aunque no es tanto como Bernadette, hay una considerable cantidad de sueños y esperanzas en su interior.



Yuu: “¿Eh? ...... ¿Qué, tú ... eras una chica?”



Así es, si no había un error en mi visión, Kuon parecía una chica en mis ojos.

¡Pensé que era andrógino, pero ...... pensar que en realidad era una niña!



Kuon: “Sip. ...... Um, yo simplemente no soy buena con la ropa femenina y revoltosa. Como no me gustaban, viví como hombre.”



Mirando tímidamente, Kuon se rascó la mejilla. ...... No, Kuon-chan.

Casualmente, cuando volví la vista hacia Vodan que ya estaba en la distancia, vi su figura como si hubiera roto el llanto.



E, entonces es su única hija ...... En ese caso, puedo estar de acuerdo con ese afecto suyo.



Yuu: “En ese caso, ¿por qué estás en esa apariencia ......?”

Kuon: “Es porque Jean me dijo que, si quería ser discípulo de Aniki, debería convertirme en una chica.”



Me atrevería a decirlo, ¡eso fue un GJ!



¡Como se esperaba de Jean! ¡Él puede hacer cosas que los demás no podemos con calma!



Pero, no necesitaba ir con esa ropa ...

Lo que Kuon llevaba es un kimono sin mangas y minifalda que te haría pensar que ya estaba hecho con ‘ese tipo de cosas’ como objetivo.

¿Está bien llamar eso un kimono?

Aunque me encanta.



Kuon: “Parece que esta era la ropa de trabajo de mi madre, ¿sabes?”



Tiene buenos gustos, señora madre.



Yuu: “Bueno, dejando las bromas a un lado, ...... Un discípulo, eh. No planeas regresar, ¿verdad?”



Aunque ya estábamos bastante lejos, ella todavía podía nadar hacia atrás en este punto.

Cuando eché un vistazo a la ciudad de Be IO y pregunté, Kuon sonrió atrevidamente.



Kuon: “En cualquier caso, apareceré en la Demostración de Artes Marciales y Revestimiento Mágico. Si voy a hacerlo, vale más la pena ir mientras realizo un entrenamiento especial con Aniki, ¿verdad?”



Para Kuon, que se cruzó de brazos como un hombre (aunque ella es una niña) y ampliamente sonrió, hice una sonrisa irónica.



••••••••••••••••



Jean: “Incluyendo al nuevo camarada, Kuon Heleott, los viajes del héroe anterior Yashiro Yuu aún continuarían. ...... ¿Supongo que así debería ser?”



Deteniendo su mano que estaba tocando el laúd, Jean soltó una pequeña carcajada.

Deseando la felicidad del amigo que estaba en el barco que ya había llegado tan lejos que se había vuelto tan pequeño como un grano, Jean Jacques Eustace se rió.

En su espalda, la presencia de una persona creció cerca.



“Kaka. Ciertamente parece ser un viaje bastante alegre, ese camino en el que Yashiro está.”



Tenía una pequeña atmósfera como la de cuchillo, no, una atmosfera embrujadora, flotando a su alrededor, pero definitivamente era una joven dama que podría llamarse una niña pequeña.



Ojos carmesís profundos y piel blanca hasta el punto de que era anormal. Usando su cabello plateado que era lo suficientemente largo como para tocar el suelo, esa niña era una persona que Jean, no, que Yuu también conocía.



Quien estaba parado cerca de Jean, que estaba sentada en el techo de un edificio alto que parecía estar mirando al mar, era la niña que todos llamaban la Bruja del Tiempo y que no había cambiado en apariencia desde hace mil años. Norn.



Jean: “Te he estado esperando, Bruja del tiempo-sama”.



Norn regresó una sonrisa a Jean, quien solo había echado un vistazo y solo había vuelto la mirada hacia ella.



Norn: “Kaká, también he descartado ese nombre. El yo actual es simplemente Norn.”



Esa forma de hablar que no coincidía con su aspecto infantil era su tono normal, pero Jean no pudo evitar sentir que algo estaba fuera de lugar dentro de él. Para empezar, esas ropas que llevaba puesta la joven dama que estaba parada a su lado diferían mucho de las que usaba normalmente.



Jean: “Simplemente Norn ... Aun así, eso seguro es un vestido formal bastante exagerado”



Esas ropas no eran ni una vestimenta de Elfos, ni su atuendo de la Bruja del Tiempo.



Enrollaba una bufanda teñida de rojo alrededor de su cuello, y un equipo ligero de acero que tenía un brillo rojizo.

Una espada grande que superaba fácilmente esa pequeña altura colgaba de su cintura.



Equipo liviano que tenía arañazos aquí y allá, y una bufanda rojo opaco. Pero ese equipo liviano le quedaba mejor que cualquier otra prenda costosa.

Esa apariencia de ella usando esa armadura, ¿había algo más majestuoso?

Tenía una apariencia como si fuera el pequeño héroe que había salvado el mundo.



Y en realidad, esa apariencia es su apariencia original.

Salvando al mundo, es el Primer Héroe lo que trajo la paz al mundo.



Norn: “Kaka. Es solo el casco y la coraza de una vieja tonta senil.”



Jean le hizo una sonrisa irónica a Norn, quien lo había escupido mientras se reía.



Jean: “El primer héroe, la bruja del tiempo...... Dejando de lado los nombres que definitivamente se cantarán al recitar tu vida ...... ¿Qué es lo que estás tratando de lograr?”



Jean se levantó. Mientras sonreía irónicamente a la jovencita audazmente risueña que tenía a su lado que daba la ilusión que la hacía parecer más grande que él, Jean preguntó algo que no pudo evitar preguntar.



Norn: “...... Ahora que lo pienso, todavía tengo que agradecerte. Permíteme darte mi agradecimiento primero. Y luego, como agradecimiento por haber acudido a mi llamado, lo ‘divulgaré’ solo a usted.”



Actuando de manera importante sin importar cuándo o dónde. Y luego, sin importar quién se postre frente a ella, sin una expresión tímida ni tratando de ocultar su ambición, ella continuó.



Norn: “La ‘Organización’...... No, creo que es conocida como ‘Iglesia’ en este momento. La Iglesia está maniobrando detrás de escena, incluso tú lo sabes, ¿verdad?”

Jean: “Sí. He oído que el asesinato de Yuu también es una de esas maniobras.”



Norn se rió con desprecio de las palabras de Jean.



Norn: “Kaka. Tal cosa, es solo el capricho de un cerdo gordo....... El problema en si es la relación con la familia real de Luxeria.”



Eso era algo que incluso Jean no sabía.

Norn se rió con un * Kaka * ante el sorprendido Jean.



Norn: “En la actualidad, el que está en las profundidades más lejanas que no se pueden ver es la familia real de Luxeria. Incluso yo no sé lo que esa chica está pensando. No lo sé, pero no puedo evitar sentir malestar. Para asegurarme, te haré ir con la familia real de Luxeria. Estoy segura de que podrás pasar sin objeciones si dices que deseas cantar sobre la generación actual de héroes o algo así.”



Jean asintió levemente. No le importaba moverse. Originalmente, fue por esa razón que viajó a varios países y llegó a esta tierra después de todo.



Más importante aún, lo que Jean quería escuchar era el principio de comportamiento de Norn.



Norn: “Kaka, tu pequeño curioso....... Es solo un asunto trivial, ¿sabes? Este mundo ya ha superado la calamidad conocida como Señor Demonio, y ahora se encuentra en una era de paz....... Esa gente que amenaza eso, no puedo tolerarla, es todo.”



Sus profundos ojos carmesí miraron hacia la lejana, lejana distancia.



••••••••••••••••



Bernadette: “Yashiro-san.”

Yuu: “¿Oh? Entonces eres tú, Bernadette.”



Como no tengo mucho que enseñarle a Kuon en la parte superior del barco, le enseñé a la ligera el método de práctica que suelo hacer en mi tiempo libre, ya que se puede hacer dentro de una habitación. Ahora era un momento en el que dejé a Kuon, que estaba tumbado como el barro encima de la hamaca en su habitación y fui a la cubierta del barco. Bernadette estaba en la cubierta.



El sol se había hundido antes de que yo lo supiera, y el sol poniente convirtió el mar en rojo.



Y luego, Bernadette, que estaba en la cubierta delante de mí, también fue iluminada por la puesta de sol, y vi una expresión que era diferente de la normal.



Bernadette: “¿Dónde está Kuon-san?”

Yuu: “En este momento, ella está dentro de sus sueños. Estoy seguro de que llorará por el dolor muscular mañana.”



A mí, que sonrió ligeramente, Bernadette soltó una risita.

Apoyé los codos en la barandilla de la cubierta y contemplé el océano.



La suave brisa marina y los sonidos de las olas se sentían bien.

Tal vez porque Bernadette que estaba a mi lado también lo creía, cerró los ojos lentamente.



Yuu: “Ah ............”



Pensé que su gesto era puro y hermoso.



Pero no me fascinó el gesto de Bernadette por algo grosero.



Bernadette: “? …… ¿Hay algo mal?”



Al verme congelado mientras la miraba, Bernadette inclinó la cabeza.



............ Ella se parecía a ella.

Ella realmente se parecía a ella. No pude evitar pensar que su gesto se parecía al de ella.



Yuu: “Aunque estuviera en un barco....... Olivia también, tenía la costumbre de cerrar los ojos cuando sentía el viento. ......... Es por eso, pensé que te parecías un poco a ella.”



Pude entenderlo, aunque fue súbito, por qué Jean dijo que se parecía a ella.

No se trataba de las características externas como el pecho o el físico.

Cómo ella era honesta consigo misma sin ninguna dualidad... En esa parte se parecía a ella.



Yuu: “Disculpa por decir eso tan de repente. Este tipo de cosas es ......”



Cuando me disculpé con Bernadette que parecía querer decir algo, ella negó con la cabeza y dijo;



Bernadette: “No para nada. Estaba pensando que quería saber sobre eso. Hace tres años, sobre el viaje que Yashiro-san y la Santa-sama ... Olivia-san hicieron juntos. Sobre lo que pensaste, sobre lo que peleaste....... Si no te importa, déjame escucharlo.”



Mirándome con esos ojos firmes, ella poderosamente me miró fijamente.



Yuu: “...... Probablemente será más aburrido que el otro día, ¿sabes?”

Bernadette: “Fufun. Yashiro-san, si comienzas a llorar, puedo ir consolarte otra vez, ¿sabes?”

Yuu: “T, tu pequeña ... ¡Hmph! Te dejaré escuchar una sentimental historia, hablado cariñosamente de la historia que te hará sentir que tienes la boca llena de azúcar”



Al tomar represalias por su manera de hablar que se burlaba de mí con una conversación frívola, miré hacia el cielo que se convertía en el cielo nocturno y comencé a hablar de las cosas una a una.



Yuu: “Olivia, ella era una chica a la que le gustaba hacer girar cosas cuando comía y decia cosas que no son propias de una princesa,”



Mientras miraba la luna roja que flotaba en el cielo, envié mi corazón.


2398 Lecturas

Notas

IO: Entrada/Salida Input/Output.