Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 30: El héroe anterior y una persona enferma



Fecha de Publicación: 2018-04-07 20:38:29

Fecha de Actualización: 2018-04-07 20:38:29

Publicado por: drakaurs


Ha pasado un día entero después de la resolución del incidente, no he intercambiado palabras con Bernadette.

No, no es así, quería hablar con ella hasta el punto de exagerar, ¿sabes?

Pero, es algo así como... existe un mal sabor de boca.



Esa es la razón, pero oculté el hecho de que soy el Héroe anterior, y la engañé después de todo...... Pero no soy culpable.



Ah, en serio, ¿qué debería hacer? Esto realmente se ha convertido en algo problemático ...



Mientras pensaba en esas cosas, llegué a la posada.

Uumu, ¿qué debería hacer? Probablemente también irá tras el asunto sobre cómo secretamente tome su ropa interior, no hay error sobre eso.

No, en cuanto a la ropa interior, si le digo a Bernadette que fue para olfatearla...... Eso no servirá. Las tome antes del incidente.



Yuu: “¿Qué debo hacer ...... Oh?”



Cuando abrí la puerta de la habitación de la posada donde me encontraba mientras pensaba en una excusa, había una mujer sentada en la cama mirando hacia abajo.

Tenía el pelo negro que era relativamente raro para este otro mundo y un hábito negro.

Es Bernadette.



Bernadette: “Ah ー ...... um ...... U”



No tenía palabras.

No podría evitarse. Se convirtió en una atmósfera extremadamente oscura después de todo.

Estaba pensando “¿Entre involuntariamente la habitación equivocada?”, Pero desde que vi la ropa diseminada que quité y quise lavar en la parte superior de la cama, me di cuenta esta es inconfundiblemente la habitación en la que me estaba quedando.



Lo que significaría, esto realmente es una charla sobre el ‘Héroe’. ...... Uumu, esta es una atmósfera que dice que no puedo posponerlo ......



Indiferente para mí estaba a punto de explotar una mecha de esta situación, Bernadette lentamente... se puso de pie.



Yuu: “¿B, Bernadette-san?”



Me puse en guardia pensando que ella podría apuntar su pistola o algo hacia mí, pero sin ningún signo de que lo hiciera, se acercó mientras lentamente balanceaba su cuerpo.



Yuu: “...... ¿Bernadette?”



Cuando me acerqué más pensando que estaba actuando realmente raro, * gurah * (colapso) ... Bernadette dejó caer su postura y se derrumbó.



Yuu: “¿Bernadette? Tu cuerpo está caliente ... ¿es frío? Oi, ¿de verdad estás bien?!”



Mientras estaba sorprendido, cuando extendí los brazos a medias por reflejo y la abracé, su cuerpo se había calentado lo suficiente para hacerte incapaz de pensar que era normal.



Bernadette: “H, ¿eh? ...... Yashiro ...... san?”



¡Entonces ni siquiera te diste cuenta!?



Yuu: “Maldición, tendré que prestar atención al cargarla. Es el futón donde dormí, pero tendrás soportarlo.”



Traté de meter a Bernadette, que finalmente me había notado, en la cama, pero Bernadette luchó como para resistir entre mis brazos.



Bernadette: “No, No hay necesidad de eso ...... Más importante aún, hay algo, quiero preguntar ......”

Yuu: “¡Cállate! ¡Si sigues parloteando, meteré mi lengua y te besaré!”

Bernadette: “......!”



Ciertamente, fue una amenaza que dije para evitar que te resistieses, pero no creo que tengas que ir tan lejos como para morderte el labio inferior así para callarte, idiota.



Yuu: “...... Espera, este no es el momento para estar bromeando. Solo espera un poco.”



Cuando la acosté en la cama y la cubrí con el futón, bajé hasta el primer piso y le robé el periódico al posadero que estaba leyendo el periódico.



“¿Qué diablos estás haciendo?”

Yuu: “¡Hablaremos más tarde! Préstame un balde lleno de agua y una toalla. Hay una persona enferma, hazlo rápido.”



Cuando grité con el aspecto de que seguiría y seguía, el posadero siguió asintiendo y luego comenzó a correr para llamar a su esposa.



••••••••••••••••



“En lugar de un resfriado, parece que su condición física simplemente se deterioró. Bueno, como ella había sudado mucho, tuve que cambiar su ropa”

Yuu: “Gracias por todo.”



Un Oba-san con un buen físico apareció desde la habitación sosteniendo el hábito de Bernadette.



Después de eso, la esposa del posadero que se ofreció a ayudar a encargarse de ella hizo cosas como limpiarla y cambiarla de ropa. Ella se encargó de las cosas que yo, un hombre, no podía hacer.



“No necesita preocuparse por eso. Escuché de Vodan que ustedes que se quedaron aquí fueron los que resolvieron el problema del secuestro. ¡Me preguntaba si había algo que pudiera hacer por ti!”

Yuu: “Vodan dijo eso?...... Eso realmente ayudó.”



Francamente, estaba pensando “¿estaba bien decirlo a la gente común?”, Pero como nos ayudaron a eso, decidí dejarlo ir.



“Por cierto, ¿quién es la persona llamada Yashiro-san?”

Yuu: “…? Ese soy probablemente yo ......”



Cuando respondí eso, Oba-san hizo una amplia sonrisa.



“Ya veo ya veo. Entonces, ese Yashiro-san eras tú. Vamos, ve al lado de la pequeña dama.”



De alguna manera entendiendo lo que Oba-san quería decir, asentí con una cara complicada.



Yuu: “O ~ yo, ¿estás bien ~?”



* Gacha *. Cuando entré en la habitación mientras giraba el pomo de la puerta, Bernadette tenía una toalla mojada en la frente y estaba acostada en la cama con el futón cubriéndola hasta los hombros.



Bernadette: “S, sí. ……De algún modo.”



Cuando se dio cuenta de que había entrado, se cubrió la cara con el futón como para ocultarse.

Sin embargo, solo su boca estaba oculta y aún se podían ver sus ojos.



Yuu: “Eso es genial.”

Bernadette: “......”

Yuu: “......”

Bernadette: “......”



Cuando me senté en una silla cercana, Bernadette no dijo nada y me miró.

...... Uumu, ¿debería ser yo quien rompa el hielo? ¿O debería dejarla ir a dormir lentamente por hoy y hablar con ella de nuevo mañana?



Bernadette: “...... Yashiro-san ...... ¿eres tú, en verdad, el héroe anterior?”



Tal vez porque no pudo verme preocuparme por ella, Bernadette fue y rompió el hielo.



Yuu: “…………Si. Técnicamente, así me llamaban antes”



No habló de una manera que parecía amenazarme, pero creyendo que me estaba criticando, corregí mi postura y asentí.



Bernadette: “......”



Cerrando los ojos y respirando profundamente, lo que se derramó de los ojos de Bernadette, fueron lágrimas.



Yuu: “Ah ...... N, no, um, ¿cómo debería decir esto ...... ¡L, lo siento, por engañarte! No quise engañarte... No, quise engañarte....... Pero fue más porque no quería pelear contigo ......”



Respondí mientras soplaba ligeramente mis mocos por las lágrimas que de repente se derramaron.

Si lo digo yo mismo, fue una manera espléndida de entrar en pánico.



Yuu: “……Lo siento. Estar contigo fue divertido. No quería que esta relación se desmorona.”



Probablemente, estos fueron mis verdaderos sentimientos. Habiendo hecho la estúpida pretensión de viajar con un asesino que apuntaba hacia mí, solo para contrarrestar ese riesgo, era igual de divertido estar con ella. (En el peor de los casos, incluso si hubiera hostilidad, ya que tengo un cuerpo que no morirá, pensé que podría tratarlo de alguna manera).



No pude mirar a los ojos a Bernadette, cuyos ojos estaban húmedos de lágrimas y me estaba mirando.



Bernadette: “Siempre lo había pensado, eso... si tú, Yashiro-san, fueras el héroe ...... Entonces, ¿por qué murió la Santa-sama? ...... ¿Por qué, el héroe que debería haber amado a la Santa-sama, abandonó a la Santa-sama?”



En ese momento, sentí una conmoción como si acabara de golpear mi cabeza con un martillo.



Bernadette: “Para mí, el Héroe era ...... Esto es ir al extremo, pero él fue una persona terrible que sobrevivió al abandonar a la mujer que amaba. Además, esa mujer era la Santa-sama, el Apóstol de Dios....... Naturalmente, ella era una existencia noble que tenía todo tipo de protección divina y bendiciones ...... Por eso, siempre odie al Héroe.”



...... Apuesto a que sí. En realidad, la popularidad de Olivia fue increíble.

Un ser puro que descendió a la tierra en lugar de Dios, esa es la imagen de Santo que los creyentes de Ulquiorra idearon.



Bernadette: “Pero...... Para mí, Yashiro-san, no parecías ese tipo de persona”



Lentamente, levantándose, Bernadette me miró.



Bernadette: “Por favor dime ... ¿De verdad, realmente dejaste morir a la Santa-sama sin tratar de ayudarla?”



Mientras estaba medio sollozando, Bernadette gritó.

Este fue probablemente el núcleo de lo que Bernadette quería escuchar.



Yuu: “......Santa... Santa, eh. ...... Sabes, cuál era el nombre de la Mujer Santa, ¿verdad?”

Bernadette: “Olivia Fin Lutecia Leezelion ...... ¿no es así?”



* Kokun *, Bernadette asintió y respondió.



Yuu: “Eso es correcto ... su nombre fue Olivia. Lo que quieres saber es, la razón por la que Olivia murió, ¿cierto?”



Por el asentimiento silencioso de Bernadette, involuntariamente dejé escapar un suspiro.

Para ser honesto, no quiero hablar de esto. Es porque recordaría la sensación de impotencia que experimenté hace tres años.



Yuu: “En cualquier caso, yo la abandone...... eh. Realmente duele. Más bien, podrías decir que fui obstruido. ...... Sin embargo, el hecho de que Olivia murió por mí es verdad.”


1713 Lecturas