Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 37: Los héroes se reúnen



Fecha de Publicación: 2018-01-03 00:09:55

Fecha de Actualización: 2018-01-03 00:09:55

Publicado por: drakaurs


Aunque fui despedido por los estudiantes y había salido de la academia, porque no tenía manera de saber dónde estaban los otros tres, volví a [Kitten’s Purr] para recoger mi equipaje.

Pensé en darle algunas palabras de despedida a Bernadette o algo así, pero ella no estaba en la posada.



Gilley: “Si se trata de la señorita a quien estás buscando, ella no ha vuelto aún, ¿sabes?”



Aunque ya me lo habían dicho antes intenté hacerle la pregunta a Ossan, quien sacó la cabeza de la cocina, después bajé la mano que había levantado.



Gilley: “¿Quieres que le diga algo a la señorita una vez que regrese?”



...... ¡Por qué eres tan bueno siendo tan considerado!

Ya está en el punto en el que solo puedo pensar que estás leyendo mi mente, ¿sabes?



Yuu: “Entonces, ¿te importa si te lo encargo?”

Gilley: “No aceptaré un mensaje de palabras de despedida ¿sabes?”

Yuu: “¿Eres un EPSPER o algo así?”

Gilley: “Idiota....... Soy tu Senpai en la vida, es todo.”



Mientras reía con un ‘Fu’, Ossan estaba limpiando una taza. Se veía tan refinado que, si el lugar fuera diferente, ¡era suficiente con que lo llamara barman......!



Gilley: “Sabes, es porque esa parte de ti que critica a la gente directamente que no eres popular.”

Yuu: “¿Qué diablos es esto un sermón?”

Gilley: “Llámalo consejo, estúpido Yuu.”



Cuando me senté en el asiento trasero, Ossan vertió leche en el vaso que acaba de limpiar y lo puso frente a mí.



Yuu: “Como te atreves a hacer que un hombre, es más yo, beba tanta leche, ¿quién se beneficiará con eso?”

Gilley: “No somos una cafetería para mocosos. Lo que damos solo es alcohol, agua o eso.”



Diciendo eso, Ossan se sentó en el asiento a mi lado.

Cuando traté de beber de mala gana, misteriosamente sabía bastante refrescante.



Yuu: “Esto es delicioso.”

Gilley: “Es leche del raro animal Fancy Sheep. Es bastante cara, ¿sabes?”



¿Fancy Sheep? ¿No es la oveja que tiene sus dientes al descubierto y tiene un pelaje rosado y grueso? Parece ser lo que las mujeres llaman lindo, es un monstruo con suficiente popularidad como para poder ver mercancía de Fancy Sheep vendiéndose por todos lados.

Es un animal raro que se dice que es fundamentalmente inofensivo, pero cuando experimenta miedo, disemina un gas nervioso venenoso y escapa.



Yuu: “Me sorprende que algo tan delicioso como esto pueda provenir de un animal tan extraño como ese.”

Gilley: “Cuando un animal extraño es delicioso, el precio de mercado también sube sin falta.”



Debido a que tanto Ossan como yo somos personas que no pensamos que ese raro animal era lindo, teníamos una sonrisa irónica.



Gilley: “¿Entonces ya te vas?”

Yuu: “...... Bueno, si me quedo solo un poco más podría terminar quedándome aquí más de tiempo del esperado después de todo.”

Gilley: “Es eso así....... verte después de tanto tiempo, fue divertido, ¿entendido?”



Diciendo eso, Ossan me revolvió el cabello y volvió a la cocina.



Yuu: “...... Maldita sea, ese tipo de cosas arruinan mi estado de ánimo.”



Me puse de pie después de arreglar ligeramente mi cabello desaliñado y luego dejé [Kitten’s Purr].



•••••••••••••••



Silber: “Kukeh”

Yuu: “Ah ~, como dije, no te enojes.”



El Kulkel plateado, Silber. Le pedí prestado este tipo a Sylvia, pero, tal vez porque no lo he montado por un tiempo, estaba de mal humor.



Silber: “Kukeh”

Yuu: “Uwah, no me picotees. ¿Huh? ¿Qué hay de esto?”



Siendo repentinamente picoteado desde atrás, cuando me giré para mirar, parece que el bolso mágico (un bolsillo de cuarta dimensión) que estaba sujeto a mi cintura era su objetivo.

Cuando pensé eso, desabrochó el cierre de la bolsa, y sostuvo mi pierna en su boca.



Yuu: “¿Mi pierna? ...... Fuah!?”



Para cuando me di cuenta, estaba siendo sostenido en la boca de Silber y colgando boca abajo.

Así es como son los Kulkels, poseen la mentalidad inusual de que les gusta que les pongan algo pesado en la espalda.

Silber probablemente quiere decir “Si no vas a cabalgar sobre mí, al menos pon algo sobre mi”. Él no se alejaría de delante de las cosas dispersas.



............



Yuu: “Entiendo. Sin embargo, cosas peligrosas como lanzas no están permitidas, ¿entendido?”



Silber asintió con un * koku koku *, luego, con su pico, tomó una cuerda que parecía haberse caído de la bolsa con las otras cosas y me la entregó.

“Átelos con esto”, es lo que está diciendo, ¿no es así? Por dios.



“Yashiro, kun?”

Yuu: “Ah?”



Al decir cosas como dagas y lanzas, cuando me agaché para recoger esos objetos que nunca podrían llamarse utensilios para la vida y los metí dentro de la bolsa, me llamaron repentinamente.

Mientras pensaba que era una voz que había escuchado antes, cuando me volví para mirar, lo que allí estaba era Chico apuesto-kun, que vestía ropas blancas que parecían vestimenta formal, mirándome.



Kaito: “¡Realmente eres tú! Estoy bastante sorprendido. ¡Pensar que realmente estarías aquí!”



Cuando tome la mano que Chico apuesto-kun ofreció, Chico apuesto-kun jaló mi brazo y me hizo ponerme de pie.



Kaito: “Seguro que ha pasado un tiempo, Yashiro-kun. Escuché de Norn-san que te fuiste de viaje y pensé que podríamos reunirnos. Pero realmente no pensé que estarías aquí.”



Sin dejar que su sonrisa desapareciera, Chico apuesto-kun me golpeó en el hombro.

Sin embargo, como para ignorar a medias cómo Chico apuesto-kun me estaba tocando amistosamente, mordí las palabras que Chico apuesto-kun había filtrado de su boca dentro de mi cabeza.



Yuu: (No hay ningún error. No hay ningún error que dijo Norn, ¿verdad?)



No sé lo que sucedió después de que me fui, pero parece que Chico apuesto-kun y los demás entraron en contacto con Baa-chan. ...... Ahora bien, la pregunta es qué les dijo Baa-chan sobre mí ...



Yuu: “Ba, ...... ¿Entonces sabes sobre Norn-san?”

Kaito: “Sí. O más bien, desde que nos enteramos de que habías ido a su lado, solo conocíamos el nombre, pero la primera vez que la vimos fue cuando la reina de un país llamado Leezelion nos presentó con ella. Fue en ese momento que nos enteramos que te habías ido de viaje.”



Leezelion...... Sylvia eh.



Ahora que lo pienso, Luxeria celebró una fiesta en conmemoración por la victoria o algo por el estilo, ¿verdad?

Siendo una de las potencias, creo que es natural que el Emperador de Leezelion sea invitado a una fiesta política. A ella le encanta ese tipo de cosas formales después de todo.



Kaito: “Sin embargo, es genial ver que estas saludable. Me sorprendí cuando escuché que de repente fuiste con el jefe del Gremio de Norn-san para aprender técnicas defensivas....... Como también tuvimos que encargarnos de varias cosas, no pudimos hacer nada más que preocuparnos por ti.”



...... Ya veo, entonces es ese tipo de escenario, Baa-chan.



Pero, aun así, varias cosas, ¿eh?

Si no me equivoco, te encontraste con Agniera fue después de que me fui, ¿no?

Habiendo salido de peligro en numerosas ocasiones, una sensación de estar aquí mismo, en este momento. Fue solo por un momento, pero la tristeza se podía ver en la cara de Chico apuesto-kun.



Yuu: “Lamento hacer que se preocuparan.”

Kaito: “Está bien, por favor no te preocupes por eso. He llegado a saber que tienes buena salud. Eso en sí mismo es suficiente.”



¿Qué pasa con este chico? ¿Es en serio un buen chico por naturaleza?



Yuu: “Noaahh!? Silber! Tú, si no quieres convertirte en yakitori, ¡déjame en paz! ¡Detente! ¡Para! ¡¡Ahora mismo!! ¡Detenteeeee!”



Cuando traté de gritarle a Silber para que me bajara, Silber me sacudió arriba y abajo como para tirar todo el contenido de la bolsa.

Y entonces, tal como era de esperarse, la ropa de cama, la vajilla, la muda de ropa, las dagas, las lanzas arrojadizas, las espadas gemelas, todo lo que estaba metido en la bolsa fue arrojado al suelo, haciendo un ruido metálico.

Y luego, finalmente, Silber se balanceó como un péndulo y,



* Poi *



me arrojó lejos.



Yuu: “!Gefuh! ...... Ugigi, ¿por qué tu pequeño ...... Hn?!



Aterrizando en mi cara, cuando me levanté mientras soportaba el dolor, me dejé caer sobre una rodilla frente a los artículos dispersos.



Yuu: “...... ¿Es eso? ¿Estás diciendo ‘si no vas a montar sobre mí, pon este equipaje sobre mí’?”

Silber: “Kukeh”



Silber respondió a mi pregunta con un lento llanto.

Kulkel era uno de los animales montables que tenían una popularidad que rivalizaba con los caballos. En algunas regiones, especialmente en Leezelion, se consideran aves divinas y se extienden incluso más que los caballos.



En cuanto a la característica más grande de los Kulkels, es su capacidad para caminar. Sobrepasan fácilmente a los caballos en términos de velocidad máxima y son lo suficientemente potentes para cargar el equipaje fácilmente, sin importar cuán pesado sea.

Sin embargo, por otro lado, no tienen resistencia y si corren con todas sus fuerzas, ni siquiera durarían diez minutos. Y luego son más tímidos y sensibles que los caballos (ni que decir que la sensibilidad de Silber es desvergonzada).


2240 Lecturas