Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 27: Noche de luz de luna, desfile de cadáveres (6)



Fecha de Publicación: 2017-11-18 23:33:08

Fecha de Actualización: 2017-11-18 23:33:08

Publicado por: drakaurs


No prestare atención a cómo de repente quise morir por alguna razón. No hice algo así como hacer caso a las palabras de Yuri Roll después de todo.



Estaba a punto de irme y escapar de la realidad de la emboscada de un lugar inesperado, pero, aquí es donde debería soportar y estar en modo serio.



Pero, ¿qué debería hacer exactamente? Puedo saltar, pero no es como si pudiera volar... Por ahora, creo que voy a “recuperarlo”.



Yuu: “Abrir puerta del espacio vacío ‘Puerta dimensional’”



Cuando murmuré eso en el idioma Ishrel, una tenue luz corrió en una línea a través del guante negro sin dedos en mi mano derecha.

Cuando lo hice, después de la luminiscencia momentánea, la espada que se había vinculado a mi mano derecha, la espada gemela ‘Carbunculus’ había aparecido.



Así es, lo que había eliminado a los Dragones Zombi que estaban persiguiendo a Mana y a las otras hace un momento era esto.

Conectando las guardas y convirtiéndolos en una sola espada, la arrojé como un sustituto de una lanza.



Y luego, para recuperarlo después de tirarlo, absorbí el poder mágico que lo rodeaba e invoqué la formación mágica que estaba grabada en el guante.



Ahora bien, por ahora, creo que iré a “matarlos”.



Reconociéndome como enemigo, varios Dragón Zombi cayeron en picada. Mientras saltaba desde el techo del edificio, eventualmente corté uno y, usándolo como punto de apoyo, salté.



Yuu: “...... Toh”



Mientras saltaba al cielo con una velocidad como la de un cohete, procedí a diseccionar a los Dragón Zombi con Carbunculus mientras se veía como si estuviera pasando a través de ellos. Cortando las cabezas y los cuerpos, trozos de carne se dispersaron en el cielo.



Alrededor del momento en que maté a unos veinte de ellos, después de una sensación flotante, fui atraído por la gravedad. Varios segundos después de saltar, comenzó la caída.



Yuu: “A este ritmo, quién sabe cuánto tiempo llevará esto. …… ¡En ese caso!”



Pateando una de las alas de los Dragón Zombi que estaban dispersas a mi alrededor y que comenzaban a caer a la misma velocidad que yo, salté no hacia arriba, sino hacia “delante” de mí.



Y luego, dividiendo la espada, salté sobre la espalda de un Dragón Zombi atacante.



Y luego, en la parte superior de la parte posterior del Dragón Zombi, moví al mismo tiempo el par de espadas.

Las espadas de cristal que deberían haber sido ligeramente balanceadas, cortaron el viento y “aceleraron” provocando que el corte acelerado generara una onda de choque.



¡El impacto que cortó el viento, se convirtió en la “cuchilla” de un huracán!



En lugar de llamarlo una onda de choque disparada por el corte del par de espadas, ¿sería más fácil de entender si lo llamara onda cortante? Es más cool también.



Esa ola cortante, comenzando con el Dragón Zombi debajo de mí, dividió en dos los Dragones Zombi que habían puesto su atención en mí y que vinieron atacando.



Yuu: “Comenzando, con ese van alrededor de veinte de ellos.”



•••••••••••••••••••



Después de eso, ah, fue en ese momento. Cortando a los Dragón Zombi, usando los cadáveres como peldaños para volar a través del cielo, y empuñando esas brillantes hojas gemelas, esa figura era verdaderamente apropiada para el nombre Storm Bringer.



Era como si fuera una tormenta de viento con voluntad propia.



Volando por el cielo, las dos hojas se balancearon.

Los resplandores de las espadas atraparon a los Dragón Zombi, y los enemigos alcanzados fueron despedazados en un instante.

Como arrastrados por el viento, los Dragones Zombi se reunieron alrededor del guerrero vestido de negro.

Pero el simplemente los corto con su espada, con ese simple acto de violencia, la carne muerta de los Dragones Zombi revoloteó en el cielo.

Esa pelea que una vez fue abrumadora, en unos pocos minutos, se convirtió en unilateral.



Era el Verdugo de la Oscuridad, la victoria del Storm Bringer.



Henrietta: “...... ¡Esta es la forma de pelear del Verdugo de la Oscuridad que se dice que ahuyentó a uno de los pilares de los Generales de las Seis Espadas ......!”



Al ver los cuerpos de los Dragón Zombi ser despedazados y desaparecer al ser convertidos en cenizas frente a sus ojos, Henrietta sintió que temblaba.

Henrietta sintió una emoción similar al miedo a la existencia que, sin usar magia, abrumaba la existencia que originalmente cazaba a los humanos y era conocido como un dragón.



...... El Verdugo de la Oscuridad, ella sabía que él no era un enemigo.

Sin embargo, Henrietta se dio cuenta de que ese poder solo podía llamarse monstruoso.

Era una existencia que podía exterminar al enemigo de la humanidad, a esa calamitosa cumbre racial.

Ella sabía que él, era realmente un monstruo.



Alicia: “Parece que las cosas han terminado”

Henrietta: “! Alicia, san?”



Cuando Henrietta se dio vuelta y notó esa voz, estaba la hermosa joven de cabello plateado, Alicia, a horcajadas sobre un Kulkel plateado.



Alicia: “Todos, ¿están bien?

Mana: “¡S, Siii! ~ !!?”

Eri: “Mana se mordió la lengua hace un momento, pero, en general, estamos bien”



Cuando Alicia, que llevaba un vestido que tenía un color rosa claro como base, preguntó eso, Mana hizo que la escoba descendiera junto a Alicia, y tanto Henrietta como Eri bajaron de la escoba.



Henrietta: “AH, Alicia-san, para ti también, ¿estás bien? ¡Estaba preocupada por tí!”

Alicia: “Ah, ahaha ...... Sí, estoy bien”



Mientras se alejaba levemente de la excitada, áspera y espantosa apariencia de Henrietta, Alicia respondió, y luego su mirada pasó del edificio alto a inspeccionar los alrededores para enfrentar al Verdugo de la Oscuridad que vestía un abrigo negro con la ropa puesta.



Mana: “......N, nosotras, fuimos salvadas por esa persona”

Alicia: “Estoy segura de que así fue”

Mana: “...... ¿Eh?”



Mana le había explicado la situación, pero, cuando fue aceptada, Alicia no apartó los ojos.



“........”

“?”



El guerrero que recibió esa mirada, giró su mirada hacia atrás como si hubiera notado algo y luego,



“¿Cómo están las cosas por allá?”



Cuando le preguntaron eso, inmediatamente bajó y se paró al lado de las chicas.



“No parece haber algún problema. Si las cosas siguen así, al amanecer, parece que podrá ser posible iniciar con la reconstrucción.”

Mana: “¿¡Heee!?”



Mana fue sorprendida por el hombre elfo de gran tamaño que apareció de repente.

Fue porque el hombre elfo se había quedado a la espalda de Mana.



Eri: “! ...... No lo noté en absoluto.”

“Bueno, es porque no soy tan débil como para ser notado por ustedes, señoritas”



Inmediatamente, Eri se paró frente a Mana y el hombre elfo.



Alicia: “Él es Gilley. Un elfo ligero cuyo origen es el pueblo elfo llamado ‘Gales’. Actualmente dirige una posada en esta ciudad. A pesar de que se ve así, anteriormente era un explorador. Borrar su presencia es su especialidad”



Después de la presentación de Alicia, el hombre elfo de gran tamaño, Gilley se cruzó de brazos y sonrió.



•••••••••••••••••••



En otro lugar donde los tres se quedaron sin habla al saber el trabajo anterior del Ossan cuyo cuerpo no encajaba con sus habilidades, inspeccioné la vecindad desde un edificio ligeramente elevado.



En cuanto a por qué estoy mirando alrededor, es porque ya que los movimientos de Umbra son incomprensibles, no pude evitar tener una sensación desagradable.

Hace tres años, nosotros, el llamado grupo del héroe, habíamos visitado cierta ciudad en medio de nuestro viaje. Tal vez debido al ambiente de bienvenida nos relajamos, pero en realidad, ese lugar era un pueblo de no muertos que estaba controlado por ese tipo.



Dejando de lado la manera en cómo caímos en una trampa antes, el caso de esta vez y la última vez, tienen varias cosas en común.

La existencia de los Guerreros Colmillo de Dragón y el avance a gran escala debido a los monstruos de tipo Zombi....... Estos dos puntos estaban en conformidad uno con el otro.



Y luego, parece que la última vez, un monstruo llamado Caballero Fantasma fue arrojado al final.

El Caballero Fantasma era un caballero que vivió varios cientos de años antes, y se decía que cuando estaba vivo, era un héroe que había guiado muchas veces a su país natal a la victoria en la guerra.

Era un monstruo cuya fuerza física fue capaz de reprimir a Leonheart y Sylvia, y había superado a un sacerdote delincuente con el que habíamos viajado en términos de ingenio ... o eso me dijeron.



......... Si te preguntas el porqué del “eso me dijeron” y hablo de manera vaga, ...... Bueno, es porque yo no peleé para nada.

Es porque había comido demasiado en la fiesta de bienvenida y después de eso, ¡estaba durmiendo profundamente en la cama!

¿Creo que fueron alrededor de cuatro meses hasta ahora? Ya he dicho esto antes, pero confío en que podré estar profundamente dormido, sin importar el lugar (aunque esa ilusión fue destruida en la casa cuasi alquilada del Gremio).



Puedo dormir placenteramente sin importar el lugar. En otras palabras, no importa cuáles sean las circunstancias, puedo estar profundamente dormido.

Incluso si ese lugar está en el medio de un campo de batalla, tengo la confianza de que podría continuar durmiendo (aunque, como era de esperar, cuando estoy a punto de morir es una historia diferente).



Despertar después de que todo había terminado, y ser golpeado por Sylvia fue un buen recuerdo.



Ahora, volviendo al tema, la cadena de eventos de la última vez y esta vez coinciden extrañamente entre sí.



Probablemente no hace falta decir que la estrategia fuerte de Umbra es una guerra por medio de monstruos de tipo Fantasma. Él es un mago que se convirtió en un sinvergüenza después de todo.



Y entonces, dado que las cosas son consistentes en el presente, estoy atento a lo que ese tipo Umbra va a hacer a continuación.

Lo que sucede una vez puede suceder dos veces, y lo que sucede dos veces sucederá tres veces.



Así como hay muchachos que dicen: “¡No voy a caer en el mismo truco!” En la segunda ocasión, sorprendentemente hay muchachos que jugarán la misma mano una y otra vez.



Por cierto, ¿y yo?



No importa cuántas veces lo reciba, ¡no funcionará! ¿Supongo? Soy técnicamente inmortal después de todo.



Justo cuando estaba pensando eso, una voz resonó en la piedra de comunicación que estaba en mi oído.



Alicia: (¡Yuu!)



Es la voz de Alicia.

Ante esa voz impaciente, inmediatamente agudice todos mis nervios y,



“Choiya ~ !!”

“…… ¿ah?”



Allí mismo, todos mis nervios se relajaron. Todos se relajaron por completo. La atmósfera se había ido como una pelota que se desinfló.

En este campo de batalla que se había puesto serio a toda pastilla hace un momento, resonaron un par de gritos tontos.



Esta voz y esta tensión, es obviamente Bernadette.

Dios, que está haciendo ella......



Yuu: “¿¡La cabeza!?”



Cuando estaba a punto de dar la vuelta, en el siguiente momento en que pensé que un impacto me había pasado por la nuca, salí volando por el cielo.

……Sí. No vi lo que sucedió detrás de mí, pero entiendo cómo es que fui mandado a volar.



Yuu: “Guh ...... esta maldita hermana defectuosa.”



Cayendo de cabeza desde el edificio, sin hacer un ukemi, me golpeé la cabeza.



Yuu: “!”



Y luego, cuando traté de hacer un salto mortal hacia adelante de acuerdo con la desagradable premonición que funcionó después de un tiempo terriblemente largo, el lugar donde iba a aterrizar se abrió de golpe.



Bernadette: “Mi nombre es Bernadette. ¡Por el bien de mi deber como ‘Agente’, te someteré!”



Al mirarme desde lo alto de un edificio, Bernadette preparó su par de pistolas y me apunto.

Esos ojos eran los mismos que cuando nos conocimos, eran unos ojos serios.



...... Oi oi, el sometimiento no es tan gentil. En realidad, ya que ella era muy insistente en venir conmigo, le explique a medias que un Demonio de Clase Duque venía a atacar e hice de Mana y las demás un chivo expiatorio, o mejor dicho, lo hice para que las protegiera... Eso fue todo, ¿verdad? Eso fue porque pensé que Eri y Henrietta estarían cerca de Mana, ¿no le enseñé las características de Mana que es la más fácil de reconocer y pronuncié un discurso al azar? Estoy seguro de que recuerdo haber dicho algo como que los Demonios las estaban persiguiendo o algo así.



Bernadette: “Guarda silencio. Eso no importa. Ya que todo lo que tengo que hacer es subyugarte Demonio.”



Apenas ella había dicho eso, Bernadette comenzó a disparar balas de magia sin dudarlo.



...... Eh, ¿Demonio? ¡Espera, eso es peligroso!



Aunque inmediatamente me defendí con mi espada, Bernadette continuamente disparó sin dudarlo.



Alicia: “¡Espera! ¡Él es……!”



La voz contenida de Alicia resonaba, pero, Bernadette cayó mientras giraba con las armas duales en sus manos.



Bernadette: “Octavo Demonio de clase de Duque ... ¡Prepárate!”



Octavo Demonio de clase Duque ... ¡Así que se trata de ese rumor!



Parecería que, en la defectuosa cabeza de esta hermana, las cosas se han convertido en: mente maestra detrás de este incidente = yo.



...... S, solo porque tenía prisa, no significa que debí haberle dicho cualquier cosa al azar.


2530 Lecturas