Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai


Capítulo 1: El héroe anterior y la extraña ave, Silver.



Fecha de Publicación: 2017-05-15 10:46:47

Fecha de Actualización: 2017-05-15 10:46:47

Publicado por: drakaurs


Continuamos por la larga carretera de Yohel que se extendía desde Luxeria por cerca de dos semanas.



Todavía en la etapa de ser un ave joven, Silver no tenía gran resistencia, y aunque tomó algo de tiempo, después de correr un día entero a pesar de ser tan pequeño, Silver y yo pudimos ver el [Bosque Perdido] que se extendía cerca de Lizwadia de manera segura.



Por cierto, Silver es el Kulkel de plumas plateadas que estoy montando.

Al ser una palabra que significa plata, es un nombre bueno y sencillo del cual estar orgulloso.



Yuu: “Ver cómo el camino rodea por todos lados un fastidio, ¿por qué no pasamos a través del bosque? Ya que la carretera principal continúa a través del bosque, si no nos alejamos de ella, no hay manera de perderemos”.

Silver: “Kukeh?”



Habiendo llegado aquí después de haber recorrido muchos pueblos, me hice más o menos conocedor sobre Lizwadia.



Hace tres años, ya que la mayoría de los avances del ejército del Señor Demonio se dirigían hacia Leezelion, nosotros empezamos a movernos a las afueras de Leezelion y, sin tomar ningún desvío, avanzamos a donde estaba el Señor Demonio.

Por lo tanto, empezando por Lizwadia, en su mayoría viajamos haciendo caso omiso de muchas de las ciudades.

Aun en el caso de Luxeria, ya que sólo visitamos el Bosque de las Hadas, no entramos en el interior de la capital real.



En ese momento, yo había oído hablar de la Academia de Lizwadia en uno de los pueblos a los que fui, y en el camino, más o menos llegué a conocer algunos de los puntos a tener en cuenta de Lizwadia.



Uno de ellos es el Bosque Perdido.



El Bosque Perdido tenía una magia que hacía que el sentido de la orientación de una persona se fundiera.

Como era también una zona usada para el entrenamiento de los estudiantes, se hizo de manera que, si no se usaba libremente la magia, no se podía salir de él.

Si continúas sin confirmar la dirección con la magia, parece que serás llevado de regreso a la entrada después de haber dado una terrible cantidad de pasos.



Viéndolo desde el lugar en el que estoy ahora, si entras al bosque desde la escuela que simplemente se interpone en el camino del bosque, aún podrás estar a salvo, pero si se viene de Luxeria de la manera que lo hacemos, y sigues tu camino hacia el norte, entraras en el bosque y te perderás, esa sería una historia de la que no se podría reír.



Sin embargo, parece que, si seguimos la carretera de Yohel que sigue hasta la Academia sin separarnos de ella, no debería haber ningún problema.

O, más bien será un desvío, pero, si tomamos un enorme atajo por el bosque, parece que estaremos bien.

Los monstruos no aparecen, por lo que es seguro, para los vendedores ambulantes, el plan de desvío es una cosa segura.



Yuu: “¡Bueno, viendo que quiero llegar rápidamente a una posada ...... ¡Sigamos adelante, Silver!”

Silver: “Kukeh!”



Silver respondió a mis palabras con un ‘Kukeh’. Recientemente, con este grito ‘Kukeh’, me he vuelto capaz de entender el humor de Silver.

En este momento, parece estar en un buen estado de ánimo.



Yuu: “Uwah, este bosque es bastante oscuro. ¿Es esto lo que se llama un techo de árboles? Es increíble que este tan oscuro a pesar de que es mediodía ......”



Al entrar en el bosque, me sorprendió la oscuridad en el interior.

Los árboles crecen salvajemente, y cuando miras hacia arriba, sólo se pueden ver indicios de la luz del sol. Había oído que era muy, muy oscuro, pero, es mucho más oscuro de lo que esperaba.

¡La antorcha que compré del Ossan de la posada ayer será útil!



Yuu: “No es sólo magia. Este bosque en sí tiene un ambiente en el que es fácil quedar desconcertado.”



Era extraño. Incluso si fuera magia, sólo estaría al nivel de descarrilar el propio sentido de dirección......... No desconcierta hasta el punto de mostrar ilusiones para engañar el sentido de dirección.

Por eso, cuando se confirma la dirección con la posición del sol, se debería ser capaz de confirmar la dirección incluso sin algo como la magia.

Pero, si no lo haces a tiempo, cuando los alrededores se pones obscuros no se podrá mirar hacia el cielo.

Esto realmente hará que te pierdas.



Até la antorcha a la cabeza de Silver con una cuerda.



Yuu: “Se volvió considerablemente más brillante no es así.”

Silver: “............ Kukeh”



Con su llanto - Kukeh - con voz lenta, Silver comenzó a caminar, y después de un rato, se detuvo.



Yuu: “...... Ah? ¿Qué sucede Silver?”



¿Sintió a un monstruo o algo parecido? Pensando en eso, miré por delante, pero no pude encontrar una cosa así.



Yuu: “Silver? ............ Ah?”



Silver inquieto miró alrededor de la zona. El ser influenciado por esto, también mire inquieto alrededor.

Cuando lo hice, vi una pequeña fruta roja creciendo de un árbol.



Yuu: “Así que es eso. ¿Qué tipo de fruta es? ¿Es comestible?”



Por otra parte, al mirar más de cerca, lo mismo crecía en los árboles de los alrededores.

Silver se acercó a un árbol cercano y empezó a comer la fruta que había caído al suelo.



Silver: “Oh, seguro que estás comiendo mucho. ¿Es realmente tan deliciosa?”



Ya que comenzó a comer con un espléndido vigor, cuando le pregunté, Silver bajó su postura, me ignoro, y una vez más se puso a comer.



Yuu: “Así que me estás diciendo que lo compruebe por mí mismo, eh.”



Parece que no quiere interrumpir su comida.

Tal vez fue porque en estas dos semanas sólo había comido frijoles, parecía que estaba absorto con la fruta.

Parece que incluso los pájaros se cansan de la misma comida.



Yuu: “Chomp....... Ugeh, ¿qué diablos es esto.”



Cuando abrí mi boca y mordí una fruta, una dulzura que sólo puedo describir como violenta llegó inundando por todos lados.

El sabor en sí es de mi agrado, pero, tal vez debido a que la cantidad de azúcar es increíblemente alta, por el contrario, se siente amargo.



Yuu: “Por lo tanto te gustan este tipo de cosas, eh. ......?”



Silver, que estaba comiendo con avidez las frutas, de repente levantó la cabeza, y sin descanso inspeccionó los alrededores.



Yuu: “¿Qué? ¿Encontró otra fruta o algo?......hey, no picotees mi cabello!”



Parece que se volvió loco.



Yuu: “Entonces, ¿qué es --- ... Justo ahora, era débil, pero ...”

Silver: “Kukeh!”



Cuando me frotaba el pelo que Silver picoteó, desde algún lugar, oí un sonido similar a un árbol rompiéndose.

Pero, aunque digo árbol, no era el sonido de una rama, era un sonido - Boki Boki - similar al de un gran árbol rompiéndose.

Era demasiado débil para que pudiera discernir su dirección, pero sin duda hubo ese sonido.



Yuu: “¿Es un monstruo?”

Silver: “Kukeh”



Silver se alejó de la fruta, y acarició su cabeza en mi brazo.

Era una señal que decía de subiera en la espalda de Silver.



Yuu: “Ciertamente, si es un enemigo sería un fastidio. ¿Por qué no nos ponemos rápidamente en marcha?”



Subiendo en la espalda de Silver, continuamos estando vigilantes del entorno.



Yuu: “...... Ahí está de nuevo. Está más cerca que antes .........”



Árboles rompiéndose de forma intermitente...... el sonido que se podía más o menos decir que eran árboles siendo cortados, llegó más fuerte que antes. Suficientemente fuerte como para decir de qué dirección proviene.

Y entonces ---,



“¡Mana, date prisa!”

“¡U, UN ......!”



Escuche las voces de dos chicas jóvenes siendo perseguidas por el terror.



Yuu: “Silver !!”

Silver: “Kukeh !!”



Silver empezó a correr más rápido de lo que pude soltar mi grito.

En la parte posterior de Silver, me coloque en una rodilla en una posición media, y con mi mano derecha cerca de mi cintura.



Yuu: “...... los veo ...!”



Cuando concentré mis sentidos en mi visión, vi a dos chicas jóvenes vestidas con túnicas, que estaban siendo perseguidos por un jabalí gigantesco.

El sonido intermitente de ruptura árboles que oí fue probablemente debido a que este tipo los derribo mientras que iba recto en esta carretera.

Fue dotado con cuerpo tan grande que parecía que podría fácilmente romper los árboles de la zona.



“Kyaa!”

“¿¡Mana!?”



Una de las chicas tropezó y cayó.

Ver las caras de esas chicas teñidas de terror, me sacó de mi tranquilidad.



Yuu: “Borrador invisible”



Era una técnica especializada de mediano alcance que adquirí después de regresar a este mundo.

Es una técnica que podría llamarse una pistola de un solo dedo, un movimiento rápido con el dedo a ultra-alta velocidad dispara una bala de aire comprimido que avanza a ultra-alta velocidad.



Originalmente, lo que era despedido en lugar del aire era una goma de borrar en los tiempos que lanzaba trozos de goma de borrar a mis amigos mientras estaba en clase, pero esta vez, ya que el oponente es un monstruo, no había necesidad de contener su poder.



Junto con el sonido de la explosión de aire, el gran jabalí fue levantado, y con el segundo disparo, el jabalí salió volando.



Yuu: “¿Están bien?”



Todavía montando en la parte superior de Silver, me puse delante de las chicas, y saque uno de los cuchillos del juego de cinco piezas, se trata de un conjunto de cuchillos para lanzar que compre a un comerciante que llegué a conocer en el viaje.



“¡S, si ...!”

“Mana!”



La niña que cayó hace algún tiempo. Llevaba gafas, y mientras se acomodaba las gafas que se habían deslizado, ella me respondió con una voz nerviosa.

La niña con cola de caballo corrió hacia la chica de anteojos.



Yuu: “...... Hou, poder soportar eso de hace un momento. ¿Eres el Señor de este lugar?......!”



El enorme jabalí que se levantó después de recibir dos de mis balas de aire, incluso mientras escupía espuma por la boca, me miró y gimió. – Gurururu -



En la corona de la cabeza de ese enorme jabalí, el cuchillo que lance lo atravesó profundamente.



Haciendo un gran sonido sordo, el enorme jabalí se derrumbó.

Incluso si pudo soportar mi bala de aire, supongo que se podría esperar que terminaría muerto después de recibir una puñalada en la cabeza con un cuchillo.



Yuu: “No estás herida, ¿verdad?”



Cuando me di la vuelta y pregunté a las dos jóvenes, los dos movieron sus cabezas con un * * kokukoku.


4019 Lecturas