Isekai Mahou wa Okureteru!


Capítulo 2: Hacia la Alianza de Saadias



Fecha de Publicación: 2018-02-25 11:22:33

Fecha de Actualización: 2018-02-25 11:22:33

Publicado por: drakaurs


-Hay una pista sobre el ritual de invocación del héroe en la Alianza Saadias.



Suimei encontró esta información en el libro que Felmenia le había traído. Y así, con Felmenia, Lefille y Liliana a cuestas, dejó la ciudad capital del Imperio Nelferiano, Filas Philia, y ahora se encontraba en un viaje hacia el noroeste del continente donde estaba situada la Alianza Saadias.



En este momento, iban sacudiéndose en un carruaje dirigido hacia la Alianza desde el Imperio.

Aunque en realidad no era un carruaje tirado por caballos. Con grandes cuernos y largo pelaje, una criatura del tamaño de un elefante llamada Cowhorn estaba tirando del gran carruaje, pero dejando eso a un lado.



El mago moderno, Yakagi Suimei estaba en una esquina del vehículo tirado por ““dando Clases a Felmenia y Liliana sobre magia. Extendió los papeles que había preparado sobre el piso de madera del carruaje mientras Felmenia y Liliana lo escuchaban en silencio. Por otro lado, ya que apenas había comenzado a aprender magia y es un completo novato, este tipo de charlas simplemente tenían una dimensión diferente de lo que Lefille entendía. Estaba sola detrás de Suimei tarareando una canción mientras pulía su espada.



Suimei: “Y eso es todo por ese tema. ¿Pasamos al siguiente?”

Liliana: “Sí.”

Felmenia: “Está bien.”



Después de escuchar una respuesta de Felmenia y Liliana, Suimei pasó al siguiente tema.



Suimei: “Entonces, de lo que hablaré aquí son técnicas litúrgicas de la magia de mi mundo y su uso práctico. La liturgia es una técnica que toma procesos complejos para usar magia y los simplifica en acciones simples y cantos cortos. Además, optimiza los procesos y acorta el tiempo que se tarda en activarse la magia. Acorta los cantos largos en abreviados, toma cantos que son difíciles de pronunciar y los convierte en gestos, reemplaza la necesidad de movimientos difíciles con un canto, entre otras cosas similares.”



Después de detenerse brevemente para tomar un respiro, Suimei continuó.



Suimei: “La magia que uso con más frecuencia es una magia fácil de entender que usa la liturgia, es decir Magia de Combate. Con solo chasquear los dedos, el efecto se manifiesta.”

Felmenia: “¿Es esto cierto?”



Como si conectara esas palabras, Felmenia chasqueó los dedos. Luego, Suimei chasqueó ligeramente los dedos y envió el papel en su mano volando con una ligera sacudida.



Suimei: “Cada vez que lo uso en este mundo, todos quedan excesivamente sorprendidos.”

Felmenia: “En nuestro mundo, la magia es fundamentalmente algo que se invoca mediante el canto de un hechizo o palabra clave y requiere la ayuda de los elementos, después de todo.”

Liliana: “No se puede evitar, usar la magia de manera tan fácil, se opone completamente a los principios de la magia en este mundo, cualquiera se sorprendería.”



Habiendo solo tocado la magia que desafiaba la sabiduría convencional, Liliana aún no estaba acostumbrada a las nuevas teorías y frunció el ceño mientras inclinaba la cabeza hacia un lado.

Los cantos eran algo absolutamente necesario. Siempre se enseñó que esto era un conocimiento común inmutable, probablemente no había manera de que pudieran llegar a algo como la liturgia.



Suimei: “Magia de combate. Originalmente, el efecto se manifiesta después de cantar el hechizo, pero recitar el canto fue reemplazado con la acción de chasquear los dedos, así que después de chasquear los dedos, el hechizo que surgió de un canto es invocado y se puede extraer el mismo efecto hacia fuera.”



Las dos escribían con fluidez el contenido de lo que Suimei estaba hablando en el papel. Después de ver que terminaron de escribir, Suimei continuó su explicación sobre la liturgia.



Suimei: “Al hacer un lado los desperdicios, reducir la información y simplificar las acciones necesarias, la magia se vuelve más fácil de usar. Incluso en una situación en la que uno no puede hablar o sus acciones son limitadas, la magia se vuelve posible de usar. Y esta parte es bastante importante, pero la magia con muchos procesos también puede tener su tiempo de activación reducido.”

Liliana: “Suimee. ¿Cómo es que se puede acortar eso?”

Suimei: “Por ejemplo, digamos que tienes un canto que requiere de cinco versos para invocar magia. El tiempo necesario para cantar cinco versos es el tiempo necesario para invocar la magia. Pero digamos que reemplazamos dos de esos versículos con un gesto y el uso de un objeto mágico mientras recitamos el canto--”

Liliana: “Ya veo. El tiempo para usar la magia se reduce en dos versos ¿verdad?”

Suimei: “Correcto La liturgia proporciona ese tipo de ventaja, excepto en las circunstancias en que las acciones que puede tomar son limitadas.”



Al escuchar esto, Felmenia y Liliana dejaron salir un “Hooou ...” en admiración.



Felmenia: “Pero Suimei-dono. Incluso si se acorta el tiempo con la liturgia, la entropía aún no cambia, ¿verdad?”

Suimei: “Sí. Exactamente.”

Liliana: “Felmenia, ¿qué quieres decir?”

Felmenia: “Acortar el tiempo usando la liturgia es diferente de la teoría de la magia moderna, donde el tiempo se acorta mezclando diferentes sistemas mágicos. La acción de cantar se sustituye por otra acción, lo que significa que, en esencia, lo que se hace es lo mismo.”

Liliana: “Ya veo…”



Suimei le había explicado esto anteriormente a Felmenia y parecía que de hecho lo entendía bien. No fue hace tanto tiempo que comenzó a enseñarle magia. Su habilidad para entender tan rápidamente lo hizo estar de acuerdo con su apodo de mago genio.



Suimei: “Bueno, esa es su estructura básica, pero retrocedamos a hace más de dos mil años en mi mundo. En ese momento, en una región occidental, era popular realizar discursos ante el Congreso y las masas para fascinar a la audiencia y persuadir a otros. La política fue atendida de esta manera ya que anhelaron guiar a su sociedad por un camino mejor. Se convirtió en una técnica indispensable para que estas actuaciones controlaran hábilmente la entonación para convencer a otros de que estaban diciendo la verdad durante sus discursos. Había otra técnica que también era importante, ¿saben lo que es?”

Felmenia: “Si se trata de hablar, ¿sería la capacidad de memorizar el contenido del discurso?”

Suimei: “Sí, estás justo sobre la marca. Para ser específico, es la capacidad de extraer correctamente los contenidos memorizados de la cabeza, mnemónicos.”



Magia y memorización. Ellas dos no podían ver la conexión y estaban haciendo muecas como si realmente no lo entendieran. Tomando esto cuidadosamente en consideración, Suimei continuó su explicación.



Suimei: “Por ejemplo, cuando intentas memorizar algo, realizar otro movimiento mientras lo haces puede facilitar la memorización. Cuando luego realizas una acción similar, terminas recordando lo que has estado memorizando en ese momento más fácilmente. Este tipo de cosas pasa ¿verdad?”

Felmenia: “Sí. He oído hablar de esto.”

Suimei: “No poder memorizar algo generalmente se atribuye a tener poca memoria, pero eso no significa necesariamente que el cerebro no lo recuerde. Las personas pueden aprender cosas incluso cuando están en un estado inconsciente ¿verdad? En pocas palabras, no poder recordar algo solo significa que uno no es posible sacar la información de la cabeza. En resumen, las acciones de las que estaba hablando están destinadas a apoyar al cerebro y facilitar la extracción de esa información.”



Después de hacer una pausa una vez más, Suimei volvió al tema original.



Suimei: “Y así, los mnemotécnicos terminarán desarrollándose como una técnica para extraer recuerdos y terminar en un estado donde incluso se puede incorporar a la magia. Bueno, para decirlo simplemente, realizar una acción invocará tus recuerdos, esa información almacenada, en otras palabras ...”



Felmenia continuó desde donde lo dejó Suimei.



Felmenia: “Si hipotetizamos que la información almacenada en la cabeza es el uso de un hechizo mágico, no solo con el canto, sino con el movimiento o los gestos uno podría extraer información sobre esa magia, ¿no?”

Suimei: “Sí, esa es la manera correcta de pensar sobre eso.”



Suimei asintió con satisfacción a la respuesta de Felmenia. Utilizando la acción utilizada al memorizar la magia como clave, cuando una vez más se realice correctamente, como si extrajera esa memoria de su cabeza, se podría invocar directamente la magia. Después de escuchar esto, Liliana hizo una expresión como si estuviera sufriendo.



Liliana: “Parece una historia errática para mí”.

Suimei: “Eso ciertamente puede ser el caso. Sin embargo, en la explicación que acabo de exponer, me apresuré a pasar de la teoría a su resultado establecido. Hubo mucha investigación entre ellos para completarlo.”

Liliana: “Muuu ...”



Como Suimei explicó más a fondo, Liliana gimió como si aún no estuviera completamente convencida. Ciertamente, lo que les había dicho, llevado al extremo, era que solo memorizando magia podrían usarla. Liliana debe haber estado atascada en el hecho de que, sin siquiera ponerlo en práctica, el solo hecho de recordar algo significaba que solo surgiría en su propia mente, no había posibilidad de transmitirlo al mundo físico.



Suimei: “Parece que todavía te estás aferrado al material físico. Ese tipo de cosas se materializa debido a fenómenos que usan energía misteriosa imperceptible, vectores misteriosos y leyes misteriosas. Estos son los “misterios” que pretendemos disipar ... No te preocupes por eso, una vez que empiezas a entrar en contacto con ello, comenzarás a entenderlo gradualmente.”



Persuadiendo a Liliana con esas palabras, Suimei llevó su clase a su fin.



Suimei: “Entonces así es como es. Esta disposición y reemplazo de las acciones místicas, la materialización de un círculo mágico, Notarikon, Temurah y Gematria, entre otras, son técnicas para producir el ritual y luego analizarlo. Esto se llama técnicas litúrgicas, o, en resumen, liturgia.”



Cuando Suimei terminó su explicación, preguntó si los dos aún necesitaban más detalles.



Suimei: “¿Alguna pregunta?”



Liliana luego levantó su mano.



Liliana: “Círculos mágicos ... El que utiliza Suimee, cuando se dibuja un círculo mágico de la nada, quiero escuchar de eso.”

Suimei: “Lo siento, voy a hablar de eso en otro momento. Es mejor tener una comprensión firme de la liturgia antes de pasar a la materialización de un círculo mágico.”

Liliana: “Eso es lamentable”.



Liliana parecía estar muy interesada en eso mientras se enfurruñaba.



Suimei: “Así es como es, preparé un examen que consiste en rellenar espacios en blanco. Tiene lagunas en los puntos principales de todo lo que he hablado hoy excepto en la liturgia.”



Cuando Suimei les entregó un papel, Felmenia lo miró con cara de duda.



Felmenia: “Suimei-dono. Creo que es mejor aprender por el uso práctico, pero ... En este caso, significaría realmente implementar la liturgia ...”

Suimei: “Eso puede ser así, pero no podemos poner entrar en uso práctico dentro de este carruaje ¿verdad? Para hacer ese tipo de cosas, necesitamos un lugar adecuadamente preparado, preparé esto porque es conveniente hacerlo aquí.”

Felmenia: “Bueno, eso es verdad...”



Felmenia estuvo de acuerdo, pero no parecía completamente satisfecha. Tal como ella dijo, hacer este tipo de prueba no les daría el sentido adecuado de lo que estaban aprendiendo.



Suimei: “Pensé que lo entenderías más rápido si recordaras a fondo los detalles de la teoría, pero ... Enseñar a la gente es bastante difícil eh.”



Como si algo pesado estuviera sentado sobre su cabeza, Suimei bajó la cabeza como si estuviera preocupado. Debido a que nunca antes había aceptado oficialmente a un estudiante, no estaba acostumbrado a enseñar a otros. Hubo más o menos una sola excepción a esto, pero en ese caso aquel ya era capaz de usar la magia considerablemente de antemano y era más un asistente que usaba una especie de magia peculiar. Esta fue la primera vez que enseñó algo más allá de los fundamentos absolutos. Como era de esperar, no podía evitar tener dificultades con eso de vez en cuando.



Debido a esto, él hizo que los dos le dieran sus opiniones todo el tiempo, sin embargo.



Suimei: “Entendido. Pensaré en algo más en la línea de uso práctico, así que, por ahora, aprendan de esto.”

Felmenia: “Entendido.”

Liliana: “Pero es un desperdicio tratar un papel de un blanco tan puro como algo desechable...”



Durante bastante tiempo, Suimei había estado usando las hojas blancas de papel con bastante liberalidad. Liliana levantó una y frunció el ceño. En este mundo, el libro blanco puro era bastante valioso. A diferencia del otro mundo, aún no habían tenido una revolución industrial. La maquinaria para crear papel no se había inventado y no existían líneas de producción en masa.



Suimei: (¿Esto también se debe a que la magia arroja su peso alrededor ...?)



En el otro mundo, cuando se trataba de materiales para escribir círculos mágicos, en lugar de papel blanco, se juzgaba que el pergamino especialmente fabricado era mejor y más valioso. Pero en este mundo dominado por la cultura mágica, en lugar del papel blanco fácil de producir en masa, ese tipo de pergamino era posiblemente mucho más convencional.



En poco tiempo, Felmenia y Liliana comenzaron a llenar el examen.

Suimei se colocó sobre su trasero y se enfrentó a Lefille.



Suimei: “Yootto”

Lefille: “Tomando un pequeño descanso?”

Suimei: “Terminamos un nivel después de todo. ¿Cuánto tiempo más crees que estaremos en este vehículo?”

Lefille: “La fortaleza en la frontera debería estar a la vista pronto, no debería ser mucho tiempo.”

Suimei: “Ha sido largo. Me duele el trasero después de sentarme en un piso de madera durante tres días.”

Lefille: “Suimei-kun. Eso es vulgar.”



Cuando Suimei hizo una mueca, Lefille sonrió y le dio un ligero golpe en la frente.



Suimei: “Owowow... De todos modos, a pesar de que estamos cerca de la frontera, ¿por qué no hemos visto algo parecido a una montaña?”



Mientras se frotaba la frente, Suimei asomó la cabeza por la ventana y miró hacia su destino. Tal como lo había dicho, no había una cadena montañosa o incluso una pequeña colina en la dirección en que iban. En general, la mayoría de las fronteras nacionales utilizan una cordillera como límite. Era típico colocar la fortaleza aledaña dentro de un valle que rompía la cordillera.



Era una necesidad para dificultar que los países vecinos los invadieran, pero, por extraño que parezca, Suimei no podía ver ninguna cadena montañosa. Mientras Suimei disfrutaba del viento mostrando signos de escepticismo, Lefille le mostraba una sonrisa refrescante como si fuera un asunto trivial.



Lefille: “Más allá de aquí hay una gran grieta en la tierra llamada ‘Valle donde espía el Demonio’. Esto sirve como frontera entre el Imperio, la Alianza y el Estado Auto Gobernado.”

Suimei: “¿Una grieta?”

Felmenia: “En resumen, es un profundo valle tallado en la tierra. Se dice que fue creado cuando un espíritu sirviente de la diosa que está a la par con Ishaktney perdió los estribos y abrió la tierra.”

Suimei: “Hou ...”



Suimei dejó escapar un suspiro con gran interés. Este tipo de historias tendían a aumentar su curiosidad. La imagen de algo de la escala del gran cinturón tallado en África le vino a la mente.



Lefille: “En sus partes más profundas se es incapaz de ver el fondo del todo, por lo que se construyó una fortaleza con un puente en la sección más baja que sirve como fortaleza en la frontera nacional”.

Suimei: “... ¿Hm? ¿Eso significa que solo hay una fortaleza?

Lefille: “La fortaleza del puente pertenece a la Alianza. La fortaleza del Imperio está básicamente encerrada dentro de ella. Lo que veremos es eso.”



Lefille hizo un gesto para que Suimei le trajera un papel y un bolígrafo y luego comenzó a hacer un dibujo para demostrarlo. A través de una línea negra que representaba la fisura en la tierra, dibujó tres puentes que la cruzaron conectados a una sola fortaleza. Como para cerrar el camino que sale de allí, la fortaleza tenía la forma de un semicírculo. Después de que los dos hablaron brevemente de ello, Lefille recordó algo y cambió el tema.



Lefille: “Ahora que lo pienso, antes de irnos, escuchamos el rumor de que las víctimas del incidente de coma recuperaron la conciencia, ¿cierto?”

Suimei: “Aah, ¿eso? Sin embargo, habría estado bien si hubieran dormido un poco más.”



Suimei puso cara de desagrado ya que todos sus planes fueron desordenados. Para él, quería que los nobles que fueron víctimas del incidente de coma permanecieran dormidos hasta que los recuerdos del incidente se volvieran oscuros en la población y ya no lo veían como un problema. Hubiera estado bien que estuvieran muertos para el mundo.



Aunque debido a que los ciudadanos de la Capital Imperial habían cambiado su percepción de Liliana, esto no fue una necesidad absoluta, pero hubiera sido mejor asegurarse de que no tomaran ninguna medida. Por otro lado, Lefille estaba mirando a Suimei como si fuera alguien realmente sombrío mientras hablaba sobre las víctimas del incidente de una manera bastante reprochable.



Lefille: “... Pienso en esto de vez en cuando, pero, de verdad eres bastante despiadado, o más bien cruel eh”.

Suimei: “¿Hm? Soy un mago, ¿sabes? No soy un ser humano respetable.”

Lefille: “Sin embargo, no creo que sea algo que deberías estar diciendo”.

Suimei: “Bueno, eso puede ser cierto. Pero no serían pocos los que consideren que mis acciones son egoístas. Eso es fácilmente entendible si se mira el asunto de la absolución de Liliana, cierto? Después de todo y al final de cuentas soy el tipo de ser humano al que no le importan las personas que no tienen nada que ver conmigo.”

Lefille: “Pero, aun así, ¿No haría eso engoar a las personas que salgan lastimadas injustamente por esas acciones?”

Suimei: “Sé que estoy siendo inconsistente. Bueno, eso fue más o menos resuelto antes de venir a este mundo. Creo que soy muy consciente de lo que nace de los resultados de esa inconsistencia.”

Lefille: “Ya veo.”



Suimei estaba mirando a Lefille como si se resignara. Quizás habiendo captado sus sentimientos, Lefille no continuó preguntándole acerca de eso.



Suimei: “Es una conversación acerca de cuando estaba bástate frustrado. Esa cosa que mencioné ligeramente después de que derrotamos a Rajas.”

Lefille: “Umu, estoy bastante interesada en eso. Me gustaría que me lo cuentes la próxima vez, sin falta.”

Suimei: “Tendré que rechazarlo porque ni siquiera quiero recordarlo”.



“Fufufu”, Suimei estaba muy desconcertado al ver a Lefille soltar una risa ligera con una sonrisa. Luego llevó la conversación al tema original, lejos de esta charla llena de debilidades, que posiblemente no podría continuar por su propia dignidad.



Suimei: “Bueno, la gente de la Capital Imperial ha cambiado su conciencia, por lo que Liliana debería estar bien de todos modos”.

Lefille. “Hablando de estar bien, ¿me pregunto si Reiji-kun y los otros están bien?”



Lefille movió casualmente el tema hacia Reiji y los demás. Actualmente planean quedarse en el Imperio y terminan dividiéndose con Suimei, pero ...



Suimei: “¿Hay algo mal?”

Lefille: “No, es solo que terminaron provocando disturbios en la Capital Imperial. Solo temo que puedan verse en desventaja por eso.”



Las preocupaciones de Lefille eran naturales. Suimei hizo que Reiji y los demás tomaran un rol activo en la resolución del incidente. Fue un papel bastante irracional detener al grupo de Graziella. Al final todo salió bien, pero teniendo en cuenta que se interpusieron en el camino de una investigación y terminaron teniendo una pelea en la Capital Imperial, era natural que esos sentimientos de ansiedad nacerían de la posibilidad de que su posición en el Imperio puede ser peligroso.



Sin embargo, Suimei, quien puso en marcha el plan en primer lugar, estaba sorprendentemente haciendo una expresión despreocupada.



Lefille: “¿Suimei-kun?”

Suimei: “Bueno, de alguna manera funcionará. Antes de irme, hice mi movida después de todo.”

Lefille: “¿Hiciste algo?”

Suimei: “Bueno sí. Una cosa simple.”



Suimei estaba presionando y separando su pulgar y su dedo índice en una mano mientras hacía una pequeña sonrisa astuta como un mocoso jugando una broma.



Lefille: “Lo entiendo. Si has hecho algo, entonces no hay problema.”



Quizás porque escuchó que Suimei había tratado con eso, las inquietudes de Lefille desaparecieron cuando ella devolvió un gesto de alivio a su malvada sonrisa.



Justo así, los dos se divertían mientras hablaban por un rato cuando Felmenia levantó su mano vigorosamente.



Felmenia: “Suimei-dono. Han terminado de hablar? ¿podrías revisar mis respuestas?”

Suimei: “Oh, ¿ya terminaste?”



Al darse cuenta de la voz de Felmenia, Suimei recibió el papel que le presentaba.



Suimei: “Fumu fumu. Aja. Bueno, está muy bien. Liliana, ¿Qué hay de ti?”

Liliana: “Sólo un poco más.”



Como era de esperar, aún era bastante difícil para Liliana que apenas comenzaba a estudiar la magia de su mundo. Mientras arrugaba las cejas, estaba forcejeando con el papel con su pluma. Su figura mientras gemía con un 'Muu ...' mientras hacía todo lo posible era de alguna manera encantadora.



De esta manera Suimei y los demás se dirigían hacia la Alianza de Saadias.


4528 Lecturas

Notas

Clases: Dentro del contexto de la programación se refiere a elemento principal sobre el cual trabaja la programación orientada a objetos.