Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Extra 12: Alrededor de ese tiempo en Asora ②.




Manual




Lamento mucho la larga tardanza, a pesar de que parece igual que los demás este capítulo tiene aproximadamente el doble de palabras que los otros extras, eso aunado a mi falta de tiempo y mi deficiente organización (Y el nuevo Zelda) provoco la larga tardanza. En fin, aquí el capítulo.



 

Ha pasado ya un año desde que nosotros vinimos a vivir a estas maravillosas tierras. Muchas veces llegue a pensar que todo esto podría ser un sueño, pero parece ser que todo es real.

Creo que tengo que poner en orden todo lo que ha pasado hasta el momento, aunque una vez que lo pienso de nuevo puede que no sea tan fácil. De cualquier manera, siempre hay una primera vez para todo.

 

De verdad ocurrió muy repentinamente. La rutina de todos los días se repetía como siempre, pasando por los campos desolados esa persona fue a nuestra aldea.

 

Shen-sama. El dragón superior que controla como a una marioneta la niebla y los elementos de viento y agua. Para nosotros esa persona tan caprichosa es el dragón de quien recibimos un gran favor hace mucho tiempo. He escuchado que, para compensar ese gran favor, a nuestros antepasados se les permitió vivir como los familiares de esa persona. Desde entonces nuestras escamas se volvieron azules, y a pesar de ser una raza de lagartos nos acercamos a la existencia de los dragones. Incluso en el terreno baldío donde reina un ambiente muy hostil nos las arreglamos para vivir plenamente.

 

Cuanto tiempo habrá pasado ya desde que se fue a dormir. Ni mi padre o ni mi abuelo lo han visto, sin duda ha pasado toda una vida ya. Ya me habían contado acerca de su apariencia, por lo que la primera vez que lo vi volando por el cielo, no pensé que Shen-sama fuera un enemigo.

 

Shen: “Ha pasado mucho tiempo, familiares míos. Lo lamento, pero van a mudarse. Síganme”

 

Palabras sencillas y directas. Me pregunto si será el instinto de un familiar. Con tan solo escucha su voz entendimos que se trata del señor a quien todos nosotros servimos, Shen-sama. Aun cuando es nuestra primera reunión. A pesar de que eran palabras que suenan como si fueran una total locura, no había vacilación dentro de mí.

 

Lagarto de la niebla: “Entendido, comenzaremos con los preparativos”

 

Así es, yo le respondí. Aun sin saber si sería posible que mis palabras fueran entendidas por esa persona. Después, la figura de Shen-sama desapareció del cielo. Cuando su figura desapareció de la vista entre en pánico. Escuche su voz desde varios lugares así que es evidente que no fue un sueño.

 

Shen: “Es de gran ayuda que hagas juicios rápidamente. ¿Tú eres el líder de esta generación?”

Lagarto de la niebla: “!?”

 

Al escuchar repentinamente la vos de esa persona me di la vuelta sin ocultarlo.

En ese lugar estaba lo que parecía ser una mujer hyuman que tenía el cabello de color azul. Al principio reí sin ningún tipo de temor. Pero no are la misma tontería dos veces. Después de todo ella es capaz de juzgar a alguien con tan solo escuchar su voz.

 

Lagarto de la niebla: “¿Usted es Shen-sama?”

Shen: “Así es. Yo soy Shen, su señor. Debido a algunas circunstancias he firmado un contrato con un chico hyuman, y ahora mismo nos encontramos en medio de un viaje. Sabía que aparecer en esta forma seria inesperado, por eso hice una ilusión en el cielo, pero parce que no era necesario. Realmente agradezco su lealtad.”

Lagarto de la niebla: “Muchas gracias por sus amables palabras. No tenemos ningún problema en mudarnos, pero nos gustaría tener algo de tiempo para prepáranos ya que estaremos moviendo a alrededor de 100 personas.”

Shen: “Eso no será necesario. Has que todos salgan de sus casas mañana a esta misma hora. Hablaremos de los detalles en otro momento. Tan solo dile eso a todos los demás. Entonces, regresare mañana.”

Lagarto de la niebla: “A, entendido. Disculpe, ¿no se va a aquedar aquí hoy?”

Shen: “No, voy a regresar. Fufu, ustedes son la generación más afortunada. Ustedes van ser capaces de acompañarme en este viaje tan emocionante.”

 

La primera conversación entre yo y Shen-sama termino más o menos de esa manera. Muy corta, una conversación que hablo únicamente de su petición. Pero, las últimas palabras se mantienen haciendo eco dentro de mí, incluso ahora.

 

Poco después, nosotros nos mudamos a esta tierra tal y como lo dijo Shen-sama. Fue tan solo en una fracción de segundo. Justo en el momento en que pensé que todos los alrededores estaban siendo envueltos en una especia niebla, en el segundo siguiente estábamos en una exuberante llanura llena de hierba verde. Nuestras casas también fueron trasportadas junto con nosotros tal y como estaban. ¿Qué fue lo que sucedió en ese instante? Recuerdo que mi pensamiento se detuvo completamente al ver lo algo que no debería de estar allí. Es imposible olvidar ese disparate. Pero, no puedo evitar suspirar al recordad lo que sucedió en ese momento.

 

No es esa seca y agrietada tierra tan familiar para nosotros, es tierra rica y llena de verdor. No es esa tierra estéril que se extiende hasta la lejanía, es tierra verde y fértil con bosques que bloquean la vista a lo lejos en las cuatro direcciones. Y Shen-sama nos dijo que está bien vivir aquí. Que bendición tan grande.

 

Parece que ya hay gente viviendo aquí. No son familiares de Shen, sino personas que adoran a Shen, los Horcos de las Tierras Altas. Ya había oído hablar de ellos. Una raza que produce guerreros que se especializan en magia más avanzada que la de nosotros. Al principio pensé que también habían recibido la bendición de Shen sama y fueron traídos a vivir aquí, pero al parecer ellos vinieron aquí pos su relación con el niño hyuman con el que Shen-sama firmo un contrato.

 

Además, también hay Enanos Antiguos. Artesanos capaces de crear armamento muy superior al de los demás, incluso uno de nuestros guerreros, quien es considerado alguien sobresaliente dentro de nosotros recibió una armadura de manos de estas personas. Es una raza que causa admiración. Me gustaría tener la suerte de decir que nos convertimos en vecinos suyos.

 

Si Shen-sama se encuentra atada a ese contrato en contra de su voluntad, entonces, y aun cuando sea inútil, nosotros pelearemos contra es niño de hyuman hasta el último hombre. Nosotros manteníamos esa resolución en secreto. Solo que pensar en esa posibilidad parecía muy baja al ver el estado de animo de Shen-sama.

 

Sin embargo, él, Makoto-Sama es diferente a todo.

Ese niño de hyuman, y Shen, no Tomoe-sama también.

 

Esa persona libera una monstruosa cantidad de poder mágico desde su cuerpo como nunca antes había visto mientras mantiene una expresión despreocupada. Solo con el primer vistazo nuestros sentimientos de oponérnosle se esfumaron. Fue bastante impactante ver como Tomoe-sama agachaba su cabeza mientras se postraba con una rodilla en el suelo y hablaba con honoríficos de manera forzada.

 

Hyuman, en ese momento pensé que Makoto-sama estaba excluido de la definición de uno. También, de Tomoe-sama se podía sentir la enorme fuerza de un dragón, además había una chica con el cabello negro de quien se podía sentir un poder que no se quedaba atrás con el de Tomoe-sama. Ambas tienen la forma de una persona. Pero de ninguna manera en esas dos personas se puede sentir la naturaleza de un hyuman.

 

Además, ellos demostraron que podían entablar conversación con todas las razas, incluidos nosotros por supuesto. Sin ninguna duda eran existencias ridículas. Por cierto, después de una reunión de toda la noche se decidió que llamaríamos a esa persona Waka-sama.

 

Tiempo después, Tomoe-sama nos contó que Waka-sama es un Humano. Aunque la verdad yo no sabía de una existencia llamada Humano. Si me hubieran explicado desde el principio yo habría pensado que los Humanos son una raza asombrosa, pero al haberlo escuchado después, pensé en que pude entenderlo, no por el hecho de tratarse de un ser humano, sino porque se trata de Waka-sama.

 

En esta tierra llamada Asora, nosotros, en cooperación con los Orcos de las Tierras Altas, los Enanos Antiguos y los Arkes, nos encargaremos de hacer y desarrollar una ciudad.

 

El entrenamiento de combate es nuestro día a día, además de que se nos dio una tarea tan fácil de llevar a cabo hasta el punto de ser decepciónate, la cual pudimos continuar haciendo al hacer malabares con cierto número de personas.

 

Al principio con un entorno tan rico llegamos a creer que la calidad del entrenamiento disminuiría, pero al parecer era una preocupación inútil. Si quisiéramos teníamos permitido ir a entrenar al desierto, pero sobre todo podíamos participar en el entrenamiento de Tomoe-sama y Mio-sama. Podíamos probar cierta variedad de formas de combate, también de caza, podría estar pensando mucho en el futuro, pero sería correcto decir que la capacidad de combate en grupo esta aumentado. Por cierto, cuando Waka-sama participa, la formación de batalla se centra artillería de largo alcance. Los golpes de esa persona son muy potentes, además de que su magia emitida con una precisión inusual es una gran amenaza. En palabras de Tomoe-sama, debido a que existe un problema con el control de su poder mágico, él desarrollo una densa defensa generada sin la necesidad de un catalizador, por lo tanto, no morirá. Tal y como dijo Tomoe-sama, si llega a conseguir un poderoso catalizador adecuado para conseguir usar su correctamente su magia, se convertirá en un arma en sí. Con el tiempo puede que lo consiga, pero por el momento no ha sido logrado con las medidas utilizadas. Además de que, aun después de pasar por tantos problemas ningún golpe decente logo pasar su defensa, los contrataques de Makoto-sama solo con las manos denudas son muy potentes. En la actualidad estamos en busca de nuevas tácticas de combate.

 

Mientras acumulamos entrenamiento, también nos dividimos los trabajos pesados centrados en la fuerza. Me pregunto si nos acostumbraremos algún día.

 

Por primera vez en Asora alguien murió. Fue una muerte en combate. Que alguien muriera en combare era cosa del día a día para a nosotros, pero en este ambiente tan bendecido, la muerte de uno de nuestros compañeros ocasiono un gran impacto. Debido al desastre que ocasionaron un grupo de aventureros hyumans, un guerrero Orco murió.

 

Traer hyumans a Asora fue idea de Waka-sama y Tomoe-sama. Una parte del cuerpo de Tomoe-sama que ella había separado de si también murió, y ella mismo resulto lastimada. Culpándose a sí mismo Waka-sama entro en un estado de depresión. A pesar de poseer la fuerza de un monstruo, de la impresión de Waka-sama es que es tan sensible como un niño pequeño. Inmadurez, la palabra inocencia tampoco podría adaptarse bien, incluso llegue a pensar que la palabra bondad podría adaptarse bien. Como mínimo no creo estar en condiciones de emitir una evaluación como esa, parece ser que esa conciencia de sí mismo como un soberano que él no tenía, pudo haber despertado en el momento en que se encargó de terminar al hyuman que sobrevivió con sus propias manos.

 

Pero quienes más debemos de reflexionar acerca de lo sucedido somos nosotros, los Lagartos de la Niebla. Nosotros teníamos que hacer frente a todo lo que pudiera generar una batalla. Y, aun así, el haber bajado tan perfectamente la guardia genero ese trágico suceso. Se reunió a todo el mundo, incluido yo, para pronunciar la innegable amonestación.

 

Con todos los representantes de las razas que viven en Asora reunidos, Waka-sama me ordeno a mi proteger la seguridad de la ciudad. No con la posición de civiles encargados de la seguridad, sino creando una patrulla ideal especializada en seguridad que cooperara con todos los habitantes. Por su puesto el líder es Waka-sama, pero quien dio la explicación fue Tome-sama quien quedo como el jefe en práctica. Me pregunto si habrá tenido en cuenta nuestros orígenes. Sin embargo, estaba feliz de poder ser útil a Tomoe-sama y a todos. Es algo para estará agradecido. Reuniré rápidamente a todos para informarles de nuestro nuevo trabajo. Tal vez porque todos estábamos consientes de la situación, la expresión de todos era mansa mientras avanzaba la charla.

 

A partir de ese momento aparecieron varios jóvenes que reportaron que querían cosas como esa peculiar espada que usa Tomoe-sama. Esa espada es hermosa, su filo es también bastante sobresaliente, sin embargo, requiere de una buena cantidad de entrenamiento para usarla correctamente. Yo dude en si deberá pedir el permiso. Pero hablando de sentimientos personales, mi corazón se emocionó cuando Tomoe-sama nos mostró esos videos de los dramas de épocas antiguas. Empecé a sentir que yo también quería usar una Katana, entiendo perfectamente los sentimientos de las personas que lo pidieron. Pero en lo que respecta a la operación de las tropas es un poco…….

 

Recibí un mensaje con cierta información del Anciano de los Enanos Antiguos. Ahora mismo todos los guerreros pertenecientes a los Lagartos de la Niebla han recibido sus armaduras de ellos. Estamos enormemente agradecidos. Y no solo eso, sino que también nos dieron las herramientas necesarias y el conocimiento para hacer un mantenimiento eficiente de las armaduras. Como guerreros, solo podíamos agachar nuestras cabezas por el hecho de que compartieran con nosotros ese conocimiento y su capacidad como artesanos. Obviamente fue algo inmediato. Últimamente, creo que ha habido un pequeño cambio en mi debido a las palabras que usa Tomoe-sama. Pero como no es realmente un gran problema no me preocupe por ello.

 

El anciano nos contó acerca del uso de la Katana. Eso fue por supuesto después de regañarnos fuertemente porque una gran cantidad de jóvenes de nuestra raza estaba pidiendo Katanas en el taller de los enanos. Deplorable, realmente deplorable.

 

Pero no importa que tanto se hable de las espadas japonesas, la técnica para fabricar la verdadera Katana que usan los Samurai aún se encuentra en desarrollo. Tomoe-sama lo desea fervientemente, e incluso Waka-sama ha dado varios consejos, parece que los enanos antiguos han conseguido replicar la forma. Como era de esperarse de artesanos de primera clase. La expresión de Tomoe-sama tenía una gran sonrisa al recibir la Katana, ¿me pregunto si solo habrán hecho una?

 

Por primera vez la Katana demostró su poder como arma. Originalmente debería der lo mismo para cualquier tipo de arma, pero parece que esta tiene una tendencia más extrema. Sin embargo, la Katana es un arma que demuestra su poder en plenitud debido a la técnica. Es por eso que se seleccionó a varias personas de antemano para probarla. Es un arma que plantea cierta variedad de desafíos debido a los cuidados que requiere y a los problemas de su producción en masa. Ciertamente, sí hasta cierto punto se ignoran los costos de producción de un producto terminado y la necesidad de buscar un artesano para el mantenimiento podría ser más o menos aceptable, la fabricación en serie para el uso de los soldados comunes también plantea un problema aparte. Y sin embargo nuestros idiotas no tienen en cuenta tales problemas y acuden a rogar sin entender nada, tengo de disculparme.

 

Los ancianos son muy tolerantes, han estado siendo muy amables con mis subordinados. Me pregunto si la naturaleza de Waka-sama los estará afectando sin darse cuenta.  Por ahora tengo que hacer algo con todos esos idiotas que han estado pidiendo…

 

Pero… yo también tengo interés en esa Katana. Debido a que ellos mismos lo han propuesto por si mismos decidí aceptarlo. Reuní a aquellos que son diestros con la espada y desean tener una Katana, y realicé una prueba de selección para examinar su capacidad.

 

Se realizó un simulacro de batalla con los Ogros del bosque. Al parecer ellos han estado bajo el entrenamiento de Tomoe-sama, la nueva parte del cuerpo de Tomoe-sama, Komoe-sama y Mio-sama.

Saben manejar las armas y su equipamiento, además de que tienen una musculatura que los hace lucir como si fueran a explotar.

 

Hablando honestamente, no había nadie que fuera realmente fuerte. Puede que nuestros estándares sean diferentes al venir de Asora. Ciertamente su agilidad y velocidad para moverse era impresionante. Pero básicamente fu fuerza y habilidad básica no eran la gran cosa. Su habilidad con la magia era más o menos buena. Si se trata de ataque entonces ellos tienen la iniciativa, si se trata de defensa entonces nosotros ganamos. Dejando de lado el ataque llamado ‘Aliento’ nada más representa un problema. Más que una batalla simulada, fue un combate entre tropas. Termino en una victoria casi completa, si no fuera por él que probablemente era el líder, Mondo. Él había escondido algo. Una habilidad que había sido originalmente prohibida, un peligroso poder. Debo asegúrame de recordarlo.

 

Más tarde se nos permitió asistir a mí y a un grupo de personas a una de sus sesiones de entrenamiento. Eso fue… bastante malo. De todos modos, fue un día bastante desesperado. Si los ogros del bosque fueran a decir que hoy era especial debido a que había espectadores entonces no lo creería. Me pregunto qué es lo que intentaban corregir para ir tan lejos en el entrenamiento, que parte en específico estaban entrenando. No podíamos simplemente quedarnos observando tranquilamente. Si determina que nuestro entrenamiento voluntario es insuficiente, probablemente Tomoe-sama nos ara participar en el ‘TM - Campamento de Entrenamiento Militar ’con una sonrisa en su rostro. Aumentemos tres veces más la cantidad de entrenamiento.

 

Apareció una extraña propuesta de parte de Waka-sama. Tengo que preparar un entrenamiento así que me gustaría pedir prestados a algunos guerreros. Por su puesto no me importa. Respondiendo que todos ayudaríamos, solo la persona misma salió con una buena y amarga sonrisa. Si es así entonces le presentare al guerrero más fuerte. Sin embargo, dijo que está bien algún guerrero que no esté en buena forma.

Parece ser que requiere solo la habilidad suficiente para entrenar un poco a unos inexpertos estudiantes hyuman. Ya veo, es por eso Waka-sama pensó en pedir a alguien que no esté en forma. Fumu, pero aun siendo así…

 

Si se trata de un compañero de entrenamiento, no sé hasta qué punto lo vaya a utilizar, pero creo que en ese sentido enviar a los mejores producirá resultados más eficaces. Me pregunto hasta qué punto lo habrá pensado Waka-sama. Debido a que por error le presente al mejor guerrero, lo tuve que hacer pasar como si fuera un guerreo fura de forma. Cuando el aprendiz es inexperto, si su compañero de prácticas también alberga dudas en su corazón entonces no será bueno para ninguno de los dos. Aun ahora me siento culpable de haber recomendado a alguien que no encaja con lo que se me pidió.

 

Parece ser que se ha decidido quienes van a ser los nuevos que van a emigrar a Asora. Eso fue algo reciente. Una raza de personas aladas que tiene la capacidad de volar y una raza llamada Gorgona que parece que tiene una habilidad de petrificación. Parece que ambas razas poseen un número considerable de personas, pero después de haber escuchado algunas cosas sobre la vida en este lugar todos aceptaron emigrar sin vacilar. Estoy esperando grandes cosas, ya que hasta ahora no teníamos un compañero de entrenamiento que tuviera la capacidad de volar. Al parecer la habilidad de petrificación de las Gorgonas también es una amenaza para nosotros, los enanos antiguos y un sirviente que hace poco comenzó a seguir a Waka-sama, Shiki-sama, llevan un tiempo encerrados en el taller buscando una solución. Por este lado también nos lo estamos pasando muy bien.

 

El líder de los hombres alados y su ayudante fueron a saludar a nuestro asentamiento. Su forma de hablar es suave, pero también imponente y se pude sentir la dignidad de su raza en sus palabras. Artes marciales, su entrenamiento en combate colectivo es brillante y pasamos un tiempo significativo con sus propuestas de entrenamiento. También recibí varias preguntas de la vida aquí, pero para mí sorpresa ninguna de mis respuestas parecía ser particularmente inesperada para ellos. A diferencia de nosotros, los Lagartos de la Niebla, puede que ellos sobresalgan también en los asuntos intelectuales. A pesar de la promesa que hicimos para tener un encuentro amistoso, si estamos faltos de manos de obra Ema-dono podría ponerlos a trabajar tal y como hizo que los orcos trabajaran en la agricultura al principio, si hay algunos con experiencia en la cría de animales probablemente ara énfasis en eso.

 

Aun así, ellos podrán formar parte de este misterioso lugar, parece que nadie puede llegar a acercarse a la fuerza de Waka-sama, Tomoe-sama y sus sirvientes. Ese bautismo ciertamente parecía intenso. De ser posible me gustaría permanecer como un espectador. – [Nota: No entendí bien este párrafo, como sea esta traducido de manera casi literal]

 

Ayer dos representantes de las Gorgonas vinieron a saludar. Shiki-sama estaba con ellas. Quería revisar la resistencia y verificar si se podían o no quitar las gafas. Dentro de nuestra raza yo soy el que tiene la mayor resistencia hacia los estados alterados. Frente a mí, que salí completamente equipado, con gafas en los ojos estaba las mujeres Gorgonas acompañadas por Shiki-sama, que estaba comprobando algo. Diciendo que las preparaciones estaban completadas, liberaron su habilidad. Sentí una sensación extraña, como si mi cuerpo fuera presionado desde todas las direcciones. Por un momento libere la magia para cumularla en todo mi cuerpo. Es la acción más común al momento de tratar con los estados alterados. La presión desapareció, pero de inmediato como si me estuviera envolviendo completamente la sensación anterior apareció de nuevo. Ya veo, es necesario oponerse constantemente. Esto de la petrificación es bastante molesto.

 

Después, me quite algo del equipamiento y comenzó la prueba. Mi conciencia se ha ido. Cuando desperté vi la figura de Shiki-sama. Ademas también estaban las Gorgonas ya con las gafas puestas y con una cara que parecía decir que estaba muy apenadas. Fui petrificado. Que poder tan tremendo. En tiempos de entrenamiento ni las tropas especializadas en defensa contra la magia podrían hacerles frente.

 

Recibiendo sus disculpas, proseguimos con los saludos y comenzamos a disfrutar de la charla de la misma manera que con las personas aladas. Parece que Waka-sama puede defenderse sin problemas de esa habilidad de petrificación. Al contrario, me pregunto si tiene intenciones de arreglar las cosas que han sido petrificadas. Ningún estado anormal funciona con Waka-sama, parece que para poder ira a esa escuela esa es una preocupación innecesaria. Para ese momento parece que ese chorro de poder mágico que salía de él tampoco es problema. Soberano, parece que aún no es consciente de su posición como gobernante, aquello conocido como el entrenamiento con el arco, esa persona solo tiene eso en mente. Creo que eso es simplemente maravilloso. Siempre así, sin ahogarse en la arrogancia de su propia fuerza. Sin embargo, también existe la preocupación de que cuando esa persona se vuelva de esa manera, nadie en el mundo podrá detenerlo.

 

Por cierto, hablando de las Gorgonas, me pregunto si ellas sienten interés en la forma en que interactuamos los Lagartos de la Niebla, ellas me preguntaron sobre la relacione entre hombres y mujeres que tenemos. Nosotros somos ovíparos. Existe la copulación, pero me pregunto si eso será útil para las Gorgonas que son mamíferos como los hyuman. El tamaño y la solides del cuerpo también es bastante diferente entre ellas y nosotros. Por ultimo preguntaron si sentía lujuria hacia ellas, hay un límite para los cumplidos. Veo a las damas de la misma manera en la que veo a una hermosa flor, pero siendo honesto respondí que no siento ningún deseo sexual hacia ellas. Parece que tienen algunas circunstancias especiales, pero no parece que eso se valla a convertir en un problema.

 

Ha pasado solo un año desde que vinimos a Asora, pero han cambiado muchas cosas. Es completamente diferente a la monótona vida en el desierto que consistía en tratar de sobrevivir día a día.

 

Pues bien, ahora que he escrito todo lo que puedo recordar, es hora de colocarlo en el libro de memorias. Si dejo pasar más tiempo es probable que no pueda seguir escribiendo. Tomando el diario que el joven enano artesano lleva como ejemplo, yo también pensé en que debería de comenzar a registrar lo sucedido, pero realmente es un trabajo muy duro.

 

Pero olvidarme de esto sería muy lamentable. Continuare mientras pienso en lo divertido que será que nuestros niños escuchen esto algún día.