Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai Capítulo 101: Mirada




Manual




“Héroe”

 

¿Cuánta esperanza y deseos se ponen en esa unica palabra?

Es lo opuesto al Señor Demonio que intenta destruir el mundo. El mesías que salvará este mundo.

...... Yo, ese “Héroe”, ignoro a las personas que buscan la “salvación”, y ahora estoy en un viaje para recorrer el mundo.

Como si estuviera huyendo de las emociones oscuras que son como una maldición, eso se coloca en la palabra “Héroe”.

 

•••••••••••••••

 

Bernadette: “…! ¡Yashiro-san!”

Yuu: “Nn? …… ¿Hay algo mal?”

 

Mientras me estaba espaciando demasiado y parecía que mi consciencia estaba volando en otro lugar, Bernadette me llamó y allí mismo, recordé que estaba a punto de ir hacia un laberinto.

 

Bernadette: “Nada de ‘¿Hay algo mal?’ ¡Te he estado llamando desde hace un tiempo!”

 

Bernadette hinchó sus mejillas y estaba indignada.

 

Yuu: “Lo siento lo siento. ¿Así que? ¿Recibimos el permiso?”

 

Fiona, que informó al Gremio que administra la entrada al laberinto de que iba a entrar en el laberinto, fue detenida como si fuera natural.

Cuando mostré la Tarjeta Negra del Gremio, tal y como estaba planeado, el interior del Gremio entro en un alboroto de arriba a abajo.

Incapaces de tomar una decisión en el acto, pidieron que nos reuniéramos con el Maestro del Gremio, pero Fiona lo rechazó. Ella les dijo que se dieran prisa y obtuvieran el permiso del Maestro del Gremio.

Parece que su odio habitual por las personas influyentes no ha cambiado.

 

Bernadette: “Es por eso que te estaba llamando. Dios, Yashiro-san. Has estado como perdido todo el tiempo.”

Yuu: “Ah ~, lo siento, lo siento”

 

Cuando me puse de pie tratando de escapar mientras pensaba “¿va a ser un sermón?”, En el rincón de mi visión, algo negro salió volando.

 

Yuu: “¿Un murciélago? ...... ¿Qué está haciendo en un lugar como este?”

 

Era un murciélago ordinario que tenía un cuerpo que parecía podía sujetar con la palma de mi mano y alas que se extendían que eran varias veces más grandes que su cuerpo.

...... Así es, era murciélago ordinario.

 

Bernadette: “¡Yashiro-san!”

Yuu: “Ah sí. Lo entiendo.”

 

Cuando pensaba “¿Qué está haciendo un murciélago ordinario en un lugar como este?”, Me hice aceptar la idea de que probablemente estaba perdido y había venido desde el laberinto, y luego caminé hacia el lugar donde Fiona, Kuon y los otros estaban esperando.

 

Hasta el momento en que quité mi mirada del murciélago, sentí la sensación de que el murciélago nos miraba a nosotros.

 

•••••••••••••••

 

Ese lugar era un espacio pequeño que usaba piedras como si fueran ladrillos.

El fuego de las antorchas que colgaban de las paredes iluminaba la escalera del laberinto cuyo interior se había llenado de oscuridad.

 

Angélica: “¡Ahora entonces! ¡Este el primer trabajo de los ‘Piratas Aéreos de la Rosa Negra’!”

Piratas: ““¡Entendido, Nee-san!””

Angélica: “¡Idiotas! Diríjanse a mi como Capitán. ¡Capitán!”

 

Frente a la entrada del laberinto, Angélica se cruzó de brazos y soltó un grito alentador.

No me apetecía hacer un tsukkomi a medias así que solo acaricié el pico de Silber, que llevaba una gran cantidad de equipaje en la espalda.

 

Fiona: “Antes de entrar al laberinto, voy a darte una explicación clara sobre el Laberinto de Nordyord”

 

Con un par de gafas que sacó de alguna parte, Fiona comenzó a hablar.

 

Fiona: “Este laberinto es un laberinto del tipo fijo, así que los mapas son muy efectivos. El mapeo se realizó hasta el poso 31.”

 

Mientras decía eso, Fiona sacó un grueso libro de su túnica blanca.

 

Kuon: “Elfo Nee-chan, ¿es eso un mapa?”

Fiona: “Si bien es un mapa, al mismo tiempo contiene toda la información que se confirmó en este laberinto.”

 

Fiona le entregó el libro a Kuon en respuesta a sus palabras. Probablemente significaba que ella quería que lo comprobara ella misma.

Kuon abrió una página y se quedó sin palabras. El volumen de información escrito en todas y cada una de las páginas era increíble, y se escribieron notas explicativas a un lado de los mapas.

 

Kuon: “...... Uwah, esto es increíble. Cosas como los monstruos que aparecen y características del piso incluso están escritas aquí.”

 

Entonces, en otras palabras, es un libro tutorial. Bueno, como el laberinto no se ha completado aún, no está completo, por lo que es más como un recorrido de apertura de un juego que te lleva de la mano el día en que sale a la venta. Sin embargo, este es manuscrito.

 

Yuu: “Sub-piso 30...... Fiona, no podemos decir si esto es superficial o profundo, ¿podemos?”

Fiona: “Intuitivamente creo que es bastante profundo, pero...... como pensé, sin ninguna prueba positiva, no puedo llegar a una conclusión.”

 

Fiona dejo salir un suspiro, y luego tomó un utensilio de cristal largo y estrecho que parecía un tubo de ensayo de la pequeña mochila que estaba pegada a su muslo.

 

Yuu: “¿Una poción?”

Fiona: “Es una poción de Mana. Es una muy especial.”

 

Cuando lo pregunté mientras creía recordar ese líquido verde esmeralda que estaba dentro del tubo de ensayo, Fiona me corrigió.

 

Fiona: “Este laberinto tiene una Formación de Magia de Transferencia distribuida cada diez pisos. Yo fui quien las coloco”

Bernadette: “Ya veo, eso significa que podemos bajar hasta el piso 30, ¿correcto?”

 

Cuando asintió con la cabeza a las palabras de Bernadette, Fiona puso el tubo de ensayo boca abajo y vertió el contenido en su boca.

 

Fiona: “Kuhah ...... Vamos.”

 

Distorsionando su rostro severamente por un instante, Fiona instantáneamente restauró su expresión facial.

 

Tal vez sea lo suficientemente repugnante como para romper su fresco personaje, esa opción.

 

Fiona: “── ‘Gate’, activar”

 

Cuando Fiona activó la magia, una línea de luz corrió en la base de nuestros pies y comenzó a moldear la formación mágica.

Esa actuación, o tal vez debería decir, esa velocidad de expansión, supongo que es lo que se espera de un Elfo.

 

Kuon: “...... Oye, oye, Aniki. Supongo que es un poco tarde para decir esto ahora, pero ¿La Magia de Transferencia es algo que se puede usar en una persona?”

 

Mirando el estado de la creación de esa formación mágica, Kuon preguntó en voz baja.

Probablemente lo hizo para no reducir la concentración del Mago.

 

Yuu: “Depende de la situación, pero ciertamente es posible.”

 

Magia de transferencia es como se le llama a la magia de tele transportación.

Entre las Magias de Transferencia, hay diversas variedades, como el modelo de Agujero de gusano que abre un agujero que une un objetivo a otro.

Y luego está el modelo ‘Teleport’ que envía cosas al lugar objetivo.

La Formación de Magia de Transferencia en la Torre del Reloj de Lizwadia es el último modelo de Tele transporte.

Los que se colocaron en mi guante y mis armas eran del modelo de Agujero de Gusano.

Si es para uso personal, Agujero de Gusano es el límite, mientras que el modelo ‘Teleport’ es algo que no se puede activar a menos que haya un equipamiento de operación a gran escala.

En el caso de Lizwadia, se necesitó de una formación mágica que tomaba el poder mágico de las líneas ley, que es una enorme corriente de poder mágico.

 

Kuon: “En ese caso, ¿es posible ir al instante a la espalda de un oponente y escapar de nuevo? ‘¡Estoy detrás de ti! Ahora’ ¿¡Se trata de eso!?”

 

Kuon tenía sus ojos brillando. ...... Entiendo lo que ella quería decir. También estuve en su lugar una vez, y hubo un tiempo en el que adopté el mismo pensamiento después de todo.

El momento en que me enfermé de la enfermedad invisible conocida como Chuunibyou.

 

Yuu: “Desafortunadamente, eso no es algo que pueda usarse en la batalla. La magia de transferencia necesita conocer con precisión tus coordenadas actuales y las coordenadas deseadas. En el medio de la batalla, no puedes operar rápidamente a esa concentración, además ya es posible hacer lo que dijiste si usas ‘Shukuchi’”

 

Kuon asintió diciendo “Supongo que es verdad”.

No soy bueno con la Magia de Transferencia, pero podría ser bueno enseñarle alguna otra magia general. No hay nada que perder en recordarlo después de todo.

Cuando estaba pensando eso, Bernadette vino y me empujó a mi lado.

 

Yuu: “Espera, tonta, eso me hace cosquillas”

 

Cuando me volví hacia ella, Bernadette tenía una expresión seria y estaba mirando a su alrededor.

 

Yuu: “¿Qué sucede?”

Bernadette: “Puedo sentir una mirada. ...... Es de alguien que no somos nosotros”

 

Bernadette me dijo eso y también miré alrededor, desde la escalera que se extendía hasta el siguiente piso del laberinto, hasta las varias antorchas de piedra que colgaban de las paredes y que eran las únicas fuentes de luz para esta habitación.

No pude ver nada extraño en esta sala.

 

Yuu: “Lo siento. No puedo sentir nada más que sed de sangre. ...... Oi, Kuon. Kuon.”

 

Cuando llamé a Kuon, quien estaba mirando el libro de guía junto con los Tres Idiotas, con una voz baja, las orejas de Kuon se enderezaron y luego volvió la cabeza y se acercó a mí.

 

Kuon: “¿Que sucede? Yashiro-aniki.”

 

* Koten *,

 

Kuon inclinó su cabeza. Maldita sea, eso fue muy lindo.

Ella tiene un cuerpo bien equilibrado mientras más la miro. Por supuesto, como una niña su pecho no es tan grande, pero al ser delgada en general, creo que debería decir que tiene el cuerpo de una modelo.

 

Bernadette: “¿Qué estás haciendo dirigiendo esos ojos pervertidos hacia tu propio discípulo?”

 

Parece que mis pensamientos fueron expuestos, Bernadette me miró con ojos desdeñosos mientras me jalaba del lóbulo de la oreja.

Como sentía que había pasado mucho tiempo desde que Bernadette había regresado a su ser original, me sentí un poco feliz.

 

Yuu: “Yo, lo siento. ...... Kuon, ¿puedes sentir que alguien nos observa?”

 

Cuando le pregunté eso a Kuon mientras casi me arrancaban el lóbulo de la oreja, se sorprendió con un “¿Heh?”.

 

Jean también dijo que el punto fuerte de Kuon era detectar presencias. Deberíamos acudir a un especialista para obtener los mejores resultados.

 

Kuon: “Por mirada ...... ¿No te refieres a la ardiente mirada de la hermana-nee-chan hacia ti, Aniki?”

Bernadette: “¡E, eso está mal! Si bien es cierto que lo he estado mirando todo el tiempo, ¡pero no era nada ardiente ¡Esa es una acusación falsa!”

 

Bernadette entró en pánico mientras su cara se ponía roja. ¿Qué quiere decir con ‘acusación falsa’?, ¿eh?

Bueno, poniendo las bromas a un lado, parecería que Kuon no se había dado cuenta de la mirada.

 

Yuu: “Parece que hay una mirada de algo que no somos nosotros, pero ......”

Kuon: “Heh ー ...... lo encontré.”

 

Sus orejas de zorro se mantuvieron derechas, cuando Kuon miró a su alrededor, en un instante, ella localizó el origen de la mirada.

 

Yuu: “…… ¿Un murciélago?”

 

El murciélago que vi antes colgaba boca abajo en una esquina del techo que se había sombreado.

 

Kuon: “...... Parece que está viendo al grupo de Aniki. Sin embargo, tal vez porque sabe que fue descubierto por mí, ahora también ha puesto su atención hacia mí.”

 

Los ojos de Kuon gradualmente se volvieron más nítidos, y al final, ella comenzó a emitir una ligera sed de sangre.

 

Yuu: “Oi oi, no saltes contra un simple murciélago”

 

Aunque dije eso con una sonrisa a Kuon, ciertamente sentí un intenso presentimiento.

Sentí una mala premonición por primera vez en mucho tiempo.

 

Kuon: “...... ¡No, no es solo un murciélago!”

 

* Jyaki *

 

Sacando una Pistola Mágica con una velocidad tan rápida que incluso mis ojos solo vieron una mancha borrosa, Bernadette disparó una bala magia más rápido de lo que pudo establecer su puntería.

 

Bernadette: “¿Qué ......!?”

 

Anticipe que la bala de magia derribaría el murciélago siguiendo la trayectoria de la bala, pero esa anticipación se descarriló en gran medida.

 

“Kikiki ...... Muy bien la monja beligerante. Como se esperaba de uno de los linajes de los Mikos”

 

Junto con una sensación que parecía estar alterando el interior de mi cabeza, una voz encantadora que parecía comer en mi mente resonó en mi cabeza.

 

* Bekin *.

 

Fiona: “!? ...... ¿¡Mi aria, fue borrada ......!?”

 

Junto con un sonido que parecía que algo se había roto, Fiona gimió.

 

Bernadette: “Ah ...... Ahh ......!”

 

Y luego, Bernadette, que vio que su bala de magia había desaparecido en el aire, miró al ser que se le había puesto justo delante de los ojos mientras su cuerpo temblaba.

 

“Wha, q-q-qu, ¿qué demonios es eso?”

Kuon: “Ustedes, ¡cállense por un momento...... !!”

Silber: “Kukeh ー!”

 

Kuon y Silber se pararon frente al grupo de Angélica, que estaba haciendo un escándalo por el ser que apareció de repente, y tomaron su posición.

 

“Kiki, pensar que una miko visitaría mi despertar como si hubiera sido arreglado de antemano. ...... ¡Esto es realmente fortuito!”

 

Lo que se asomó por la boca sonriente de esa cosa eran colmillos afilados que te hacían temblar de miedo.

Crecía alas de murciélago desde su cintura, y esos ojos dorados que arrojaban una luz hechizante parecían joyas.

Poseía una piel pálida que parecía que se iba aponer mas pálida, una princesa vampiro lo suficientemente hermosa como para hacerte enloquecer.