Isekai Mahou wa Okureteru! Capítulo 143: Ahora, a rescatar al Héroe, parte 1




Manual




Habían pasado varios días desde el evento de la piscina y la finalización del círculo mágico de retorno.

 

El mago Yakagi Suimei ahora se dirigía a la ciudad de Klant, donde se encontraba la mansión

Hadrias, delante de Shana Reiji, quien estaba planeando un regreso triunfal a la capital imperial junto con los soldados imperiales.

 

Originalmente, los equipos de Suimei y Reiji planeaban reunirse e ir todos juntos. Pero debido a una cierta demanda, un equipo de vanguardia terminó por nacer. El que elaboró ​​ese plan no era otro que la princesa imperial de Astel, Titania Root Astel.

 

Debido a la gran probabilidad de que un noble de su propio país estuviera bajo sospecha, ella propuso una táctica de distracción. Y así, el grupo se dividió en dos grupos irregulares de un equipo Suimei y un equipo Reiji.

 

Dondequiera que estaba Reiji, estaba Titania. Aprovechando ese hecho obvio, ella estaba en el equipo de Suimei que estaba avanzando primero. Felmenia se quedó atrás para participar en el desfile por el regreso triunfante como un doble en un intento de disminuir las sospechas con respecto a los movimientos de la princesa.

 

Por eso, Felmenia, Lefille, Liliana e Io Kuzami estaban juntas con Reiji. Mientras Titania, así como Hatsumi que aceptaron participar en el rescate de Elliot, estaban junto con Suimei, lo que llevó a una situación diferente a la habitual. Graziella se quedó atrás para hacer frente a las actividades de la posguerra. Para evitar moverse en un grupo numeroso, la ayudante de Elliot, Christa y Selphy, también fueron dejadas atrás para vigilar la casa.

 

En cualquier caso, en cuanto al primer encuentro entre Hatsumi y Titania―

 

Hatsumi: “Es un placer conocerla, tu Alteza Real Titania. Aunque es vergonzoso llamar a alguien como yo, un héroe, soy el héroe que fue convocado en la Alianza, Kuchiba Hatsumi”.

Titania: “No, Hatsumi-sama. No hay razón para que alguien como tú baje la cabeza de esa manera. Por favor, quédate tranquila”.

Hatsumi: “Pero.”

Titania: “Está bien. Me haría un villano hacer que el Héroe de la Salvación inclinara su cabeza hacia mí. Además, he hecho que Reiji-sama y Mizuki hagan lo mismo, así que no me importa si me hablas sin ser tan formal”.

Hatsumi: “Entonces ... Hasta que me acostumbre, la forma en que hablo puede ser extraña, pero, por favor, trátame bien”.

 

E inmediatamente después de ese saludo, su conversación fue en una dirección mucho más violenta.

 

Titania: “He oído que Hatsumi-sama es bastante hábil con una espada”.

Hatsumi: “No es algo de lo que este tan orgullosa”.

Titania: “Estás siendo humilde. En el camino, si el tiempo lo permite, me gustaría solicitar un duelo contigo, ¿estaría bien?

Hatsumi: “Si con gusto. También tengo curiosidad por las habilidades del cuarto asiento de las Siete Espadas”.

 

Apresurándose a través de sus presentaciones, inmediatamente profundizaron su amistad como un par de esposas. Al ver que ambas seguían con diligencia el mismo pasatiempo, se llevaban muy rápido, y todo eso seguía siendo bueno, pero ...

 

Suimei: (¿Deberían las chicas lindas realmente emocionarse hablando de cosas tan violentas con sonrisas en sus caras?)

 

La imagen era bonita, pero los sonidos adjuntos eran extraños. Y después de que tuvieron ese tipo de conversación, de vuelta al momento actual ...

 

Suimei: “―Ahora entonces, es hora de que nos pongamos en marcha, eh”.

 

Actualmente era de noche, y estaban dentro de un bosque fuera de los muros que rodeaban la ciudad de Klant. Suimei, Hatsumi y Titania miraban desde los altos matorrales y observaban a los soldados en las paredes.

 

Y mientras lo hacían, Titania hizo una expresión de insatisfacción cuando su rostro se contrajo.

 

Titania: “¿Por qué debo hacer algo como lo que haría un ladrón?”

Suimei: “No, bueno, ¿no era esta tu demanda? Lo dijiste antes de venir aquí, ¿verdad? ‘Haremos que Reiji-sama actúe como una distracción y nos infiltraremos en secreto en la mansión de ese hombre. ¡Entonces descubriremos pruebas irrefutables de los hechos malvados de ese hombre y los presentaremos ante él! ¡Sólo mira y veras!’ o algo así, y estaban motivados injustificadamente para hacerlo, ¿no es así?”

Titania: “Pero infiltrarse de tal manera ...”

Suimei: “¿No es eso lo que significa infiltrarse? ¿Qué? ¿En que estabas imaginando? No puede ser que pensaste que íbamos a enviar un aviso por adelantado o algo así, ¿no?”

Titania: “No hay manera de que piense eso, ¿de acuerdo? ¡Si hacemos eso todo el plan se perdería! Simplemente no quería algo tan astuto como esto, quería algo más elegante y hermoso”.

 

Mientras Titania le gritaba, Suimei respondió con una expresión de exasperación.

 

Suimei: “Eres inesperadamente terca eh. ¿Es eso eh? ¿Es que estás poniendo una máscara delante de Reiji?”

Titania: “¿Por supuesto no? Frente de Reiji-sama, no soy otra que yo misma”.

 

Bajando los ojos por debajo del cuello de su manto repelente de arena, escondió la mitad de su cara. Como si olvidara por completo lo que estaba gritando, Titania hizo esa declaración. ¿Acababa de perder toda vergüenza o tenía esa personalidad en primer lugar? Al nacer como un miembro de la realeza, lo más probable de este último era mucho más probable, o al menos Suimei pensó ...

 

Suimei: “... Realmente no es mi lugar decirlo, pero eso es muy sospechoso”.

Titania: “¿Podrías poner fin a esas conversaciones imprudentes ya? ¿Te mataré?”

Suimei: “Uheeeh. Las mujeres dan miedo ~”.

 

Cuando ella lo apuñaló con su mirada aguda mientras la luz de la luna se reflejaba en su espada desenvainada, Suimei hizo su habitual expresión aburrida mientras se aferraba a sus propios hombros.

 

Y mientras los dos estaban teniendo ese pequeño intercambio, Hatsumi habló.

Hatsumi: “¿Entonces que haremos? No podemos quedarnos aquí para siempre, ¿no?”

Titania: “Tienes razón. Suimei, tú eres el que tenía algún tipo de plan, ¿verdad? Debes presentarlo correctamente y tomar la iniciativa”.

Suimei: “He pensado correctamente en una estrategia. Vamos a entrar secretamente desde aquí”.

Hatsumi: “Desde aquí dices ...”

 

Hatsumi murmuró desconcertada mientras miraba dónde estaban y dónde estaban los muros que rodeaban la ciudad de Klant. Entre su posición actual y el muro norte de la ciudad de Klant solo había una llanura abierta sin cobertura. También estaban bastante lejos de las paredes. No había lugar para moverse mientras se escondían. Dicho esto, incluso si cambiaran al lado sur, el terreno era similar, por lo que no habría ninguna diferencia. Además de eso, dado que observar el vecindario sobre los muros era importante para la defensa de la ciudad, su seguridad era bastante buena. Si corrían por todo el camino a través de las llanuras, los soldados que patrullaban las paredes sin duda los verían.

 

En ese caso…

 

Hatsumi: “¿Vas a esconder nuestras figuras con tu magia?”

Suimei: “Si lo hiciera, todavía me costaría superar el muro. Tengo una forma de matar dos pájaros de un tiro, por así decirlo.”

Titania: “¿Matar dos pájaros de un tiro?”

Hatsumi: “... De alguna manera, tengo un mal presentimiento sobre esto”.

 

Mientras Titania mostraba una cara sombría después de tener una mala premonición, Suimei comenzó ...

 

Suimei: “Bueno, déjamelo a mí. Entonces, ¿listas? Nutus. Multitudo Decesco a través de Gravitas”. (Reducir la gravedad, disminuir la masa, camino de la gravedad toma forma.)

Titania: “Eh―?”

Hatsumi: “Ah-?”

 

Cuando Suimei terminó su canto, sus tres cuerpos se alzaron vigorosamente. Como si atravesaran una urdimbre, no podían sentir la gravedad o la inercia, y en un abrir y cerrar de ojos, ya estaban cerca de las nubes, y todo iba bien, pero ...

 

Titania: “Wa, wawawa !?”

Hatsumi: “Qu-qué, ¿qué es esto?”

 

Dado que Suimei estaba encabezando el plan, las mentes de Hatsumi y Titania no podían seguir el ritmo. Posiblemente no podían pensar que volarían repentinamente hacia el cielo nocturno y se derrumbarían en el aire, volteando repetidamente después de que su equilibrio fuera destruido.

 

Titania: “S-S-S-S-S-Suimei! ¡¿Esto, de repente?!”

Suimei: “No te muevas tanto. Lo estoy controlando apropiadamente”.

Titania: “¡Es un problema más grande que el control! ¡Es demasiado alto ...!”

 

Mientras Titania gritaba y gemía, también agitaba sus brazos y piernas alrededor. Al ver su pánico, Suimei sintió ganas de molestarla un poco, pero sin hacerlo, la llamó seriamente.

 

Suimei: “Por favor sopórtalo”

Titania: “Por favor, no digas algo imposible, como decirme que lo soporte ... ¡Aaah! El terreno está cada vez más lejos ...”

Suimei: “No, no hay necesidad de llorar ¿verdad? Lo estoy haciendo apropiadamente para que no caigamos”.

Titania: “¡No estoy llorando! ¡Más bien, ese no es el problema!”

Hatsumi: “¡Eso es correcto, eso es correcto! ¡Eso es suficiente, simplemente déjanos bajar ya! ¡Tonto tonto tonto!”

Suimei: “Hatsumi también ...? No hagas un escándalo, toma, te prestaré mi mano ...”

Hatsumi: “Eh? U-un ... “

 

Cuando Hatsumi comenzó a quejarse, Suimei se acercó a ella y la tranquilizó. Y cuando ella tomó su mano, ella inmediatamente se calmó. Cuando eran niños, él hacía lo mismo por ella todo el tiempo, pero era más efectivo de lo que pensaba, y ella se quedó completamente callada.

 

Por supuesto, era correcto suponer que Suimei no sabía realmente la razón real de eso.

 

Titania: “I-incluso si persuadiste hábilmente a Hatsumi-sama, ¡no creas que puedes hacer algo por mí! ¡Rápidamente llévanos abajo! ¡Ahora mismo! ¡Te lo ruego! ¡Por favor bájanos!”

 

Al estar demasiado asustada, el tono de Titania se volvió completamente inconsistente y no estaba claro si ella le estaba ordenando o suplicando. Y cumpliendo con su petición, Suimei puso la secuencia para descender a su magia.

 

Usando este método, podía llevarlos a las calles de la ciudad en secreto, pero si ella ya había llegado a sus límites, no podía evitarlo. Dejando escapar un suspiro y haciendo que no se oyeran los incesantes graznidos de la princesa, aterrizaron en las paredes de la ciudad.

 

Suimei: “Y, aterrizamos”.

Titania: “Ha, ah, mis pies ... están tocando”.

 

Diciendo eso con una voz temblorosa, la princesa se hundió débilmente en el suelo. ¿Estaba ella tan asustada?

 

En cuanto a Hatsumi, cuando Suimei le soltó la mano, su voz se filtró.

 

Hatsumi: “Ah ...”

Suimei: “Hm? Que pasa

Hatsumi: “¡E-no es nada!”

 

Después de parecer que estaba decepcionada, inmediatamente se enojó. Y entonces, como si estuviera de acuerdo con ella, Titania se enfureció de repente.

 

Titania: “Suimei! ¿Por qué hiciste algo tan estúpido? ¡Si vas a hacer eso dínoslo de antemano!”

Suimei: “Pero si lo hubiera dicho antes podrías haberte negado, ¿verdad?”

Titania: “¡Claro que sí! ¡Si me enterara de este tipo de cosas de antemano, no haria absolutamente nada de eso!”

 

Al decir eso, los ojos de Titania se llenaron completamente con ira y llegó tan lejos como para poner las manos en los mangos de las espadas en su cintura como si estuviera a punto de sacarlas.

 

Al verla en un completo desorden, el malicioso corazón de Suimei surgió un poco.

 

Suimei: “No podía ser, ¿te hiciste pipí?”

Titania: “... Alinéate allí mismo ahora mismo, Suimei. Separare tu cabeza de tu cuerpo”.

 

Los ojos de Titania ya estaban alineados para hacer el corte. Y luego, Hatsumi cortó su conversación.

 

Hatsumi: “E-espera, este no es el momento de hablar de eso, ¿verdad? ¡Aterrizamos en un lugar que fue fácil de detectar, ¿sabes? Si hacemos un escándalo, ¡nos encontrarán de inmediato!”

Suimei: “Aaah, estaremos bien”.

 

La indiferente voz de Suimei sonó. Pero, aun así, los soldados que patrullaban llevando luces vinieron caminando.

 

Los cuerpos de Hatsumi y Titania se pusieron rígidos por un instante de la tensión, pero Suimei inmediatamente tomó acción.

 

Los soldados que vieron las sombras de la gente ni siquiera tuvieron tiempo para llamarlos. Suimei saltó como si estuviera flotando en el aire, y cuando aterrizó justo frente a sus ojos, los hombros de los guardias cayeron en silencio cuando se dieron la vuelta y regresaron a su patrulla.

 

Suimei: “¿Lo Ven?”

 

Como diciendo que no era nada especial, Suimei se encogió de hombros y regresó a su lado.

 

Hatsumi: “¿Qué fue eso? ¿Magia de nuevo?

Suimei: “Eso es correcto ~. Más bien, eso es todo lo que puedo hacer”.

Hatsumi: “Manipular a la gente es propio de una especie de villano”.

 

Mientras Hatsumi lo miraba con una cara sospechosa, Suimei se limitó a despedirla con una mano y un breve, ‘Si tu dices’. Por otro lado, Titania lo miró con una mirada severa y sacó su espada.

 

Titania: “Sin embargo, Suimei, ¡¿no es como si hubiera solo una patrulla sabes?!”

Suimei: “Entonces está bien hacer lo mismo de nuevo. Esto no requiere mucho esfuerzo después de todo. Si quieres, ¿debería simplemente dar una vuelta a toda la pared? Podemos dar un suave paseo por el famoso punto de referencia de la ciudad de Klant, sus hermosas murallas-”

Hatsumi: “¿Qué pasa con esa línea de un programa de televisión matutino ...?”

Suimei: “Ciertamente es así, pero lamentablemente no hay tiendas que recomendar. ¿Lo único serían las salas de guardia de los soldados que patrullan?”

Hatsumi: “De ninguna manera, parece que apestarían a sudor”.

 

Al escuchar a Hatsumi decir eso, Suimei quiso contestar sobre lo que estaba diciendo alguien que pasó todo el día en un lugar que olía a sudor, pero luego se dio cuenta de que Titania había estado bastante callada.

 

Suimei: “¿Qué pasa princesa? Me gustaría que bajes tu espada ya.”

Titania: “... No es nada.”

Suimei: “A pesar de eso, tu cara da bastante miedo, ¿sabes?”

 

Cuando miró detenidamente, Titania estaba haciendo una expresión bastante sombría. Era como si ella estuviera imaginando algo desagradable. Y luego, la primera en notar la razón detrás de su expresión extremadamente severa fue Hatsumi.

 

Hatsumi: “Si puedes hacer algo así tan fácilmente, ella hará ese tipo de cara ¿no?”

Suimei: “Bueno, supongo que sí, sí”.

 

Se deslizaron a través de la red de guardias y se colaron fácilmente. Debido a que era lo que tenían que hacer, Suimei y Hatsumi no se sentían particularmente amenazados, pero como persona responsable de este país, era un asunto diferente para Titania. No podía evitar que ella tuviera temor de que pudiera infiltrarse tan fácilmente.

 

Titania: “¿No estas sorprendida Hatsumi-sama?”

Hatsumi: “Es porque Suimei hizo lo mismo antes de regresar al palacio de Miazen. Además, para mí, él es un aliado”.

Suimei: “Así es. Incluso si estás aquí para protegernos, no permitiré que te hagan ningún daño”.

Hatsumi: “¿Qué estás diciendo con una cara tan seria? ¡Idiota!”

Suimei: “¡Ay! ¿¡Qué estás haciendo!?”

 

Suimei quería ser muy serio, pero tal vez porque una línea tan cursi no era buena, Hatsumi se puso de un color rojo brillante al patear repetidamente la espinilla de Suimei.

 

Por otro lado, Titania lo miró con una mirada franca.

 

Titania: “No parecía que hicieras algo tan impresionante”.

Suimei: “No tenía la intención de hacer nada tan impresionante tampoco. Es mucho más difícil entrar en la casa de un mago que bloquea intrusos no deseados que hacer algo como esto”.

 

Suimei se encogió de hombros. Esto obviamente se aplicaba a los sistemas de seguridad modernos, pero como Suimei se había hecho constantemente oponente de otros magos, atravesar algo como una simple muralla de la ciudad era algo simple. No había trampas mecánicas o mágicas después de todo. Estaba fuera de discusión que él tendría problemas.

 

Suimei: “... ¿Qué? ¿Aún tienes algo más que decir?”

Titania: “No, solo pensé que no habría sido divertido hacerte un enemigo. Si te hubiéramos echado del castillo real a la fuerza, habríamos pasado por algo terrible, ¿eh?”

Suimei: “Aunque en verdad hubo una persona que pasó por algo terrible, no, hubo más o menos otro eh”.

Titania: “No es algo para reírse, ¿sabes? En verdad, hubo movimientos hechos para tomar tales acciones. Dijeron que era porque existía la posibilidad de que una persona incompetente influyera en la determinación de Héroe-dono, aunque en su mayoría eran solo los nobles. Sin embargo, en lugar de ser incompetente, terminaste siendo un producto extremadamente peligroso”.

Suimei: “¿Estás diciendo producto peligroso frente a la persona en cuestión?”

 

Cuando Suimei la miró de reojo, Titania hizo una expresión indiferente.

Y mientras eso sucedía, de repente se dio cuenta de algo.

 

Suimei: “―Ah! Oh sí. Había algo más que teníamos que hacer eh”.

Titania: “...? ¿Hubo algo?

Suimei: “Es algo extremadamente importante ahora que nos hemos infiltrado hasta aquí”.

 

Suimei comenzó a asentir repetidamente con la cabeza como si se convenciera a sí mismo por su cuenta, y comenzó a alejarse de las dos chicas. Su destino estaba de vuelta hacia la patrulla andante.

 

Al verlo hacerlo sin ninguna precaución, los otros dos susurraron el uno al otro.

 

Titania: “¿Me pregunto qué es ese ‘algo extremadamente importante’? ¿Podría estar a punto de provocar algún tipo de alboroto?”

Hatsumi: “Eso sería un poco ... No importa lo desatento que sea Suimei, él debería entender las consecuencias de tales acciones. También es un hombre que saca a la luz planes que no se pueden aclarar...”

Titania: “No lo sabemos con seguridad, ¿verdad? Tiene una tendencia a poner una cara seria y directa al comenzar algo completamente ridículo”.

Hatsumi: “Eso es verdad, cierto. No puedo negar eso en absoluto”.

 

Aprovechándose de que Suimei se distanció de ellas, Hatsumi y Titania comenzaron a decir cosas crueles sobre él. Mientras observaban cuidadosamente las acciones de Suimei, él estaba hablando con los guardias mientras sus ojos brillaban de rojo.

 

Suimei: “Oye, lo siento por esto, pero ¿hay alguna posada que puedas recomendarme en este distrito?”

Guardia: “¿Una posada? Si es eso, entonces hay una posada agradable en la calle central dirigida a la clase media. Tienen un gran registro, así que deberías poder verlo de inmediato. También tienen un delicioso desayuno incluido allí”.

Suimei: “Gracias, también, buen trabajo con el patrullaje”.

 

Después de mostrar al guardia su aprecio, Suimei regresó rápidamente. Y las miradas que las dos apuntaban hacia él eran como si encontraran su conversación perfectamente relajada y normal con el guardia extraño, y se quedaron estupefactas sobre cómo ponerlo en palabras.

 

Suimei: “... ¿Qué pasa?”

Hatsumi: “... Hey Suimei. Lo importante de lo que estabas hablando ...”

Suimei: “Elegir un lugar para dormir es importante, ¿verdad? Si nos quedamos en una posada de mierda, disminuiría la tensión, ¿sabes?”

Hatsumi: “No, bueno, eso es cierto, pero ...”

 

Todavía estaba un poco fuera de lugar. Pero como lo que él estaba diciendo era cierto, ella no podía realmente volverse hacia él y se detuvo allí. Mientras ella estaba preocupada sobre cómo responderle, Titania hizo una expresión de exasperación y comenzó a hablar.

 

Titania: “Hatsumi-sama, es mejor resignarse. No tiene sentido decir nada a este hombre”.

Hatsumi: “Tienes razón. Si. Mi único aliado aquí es Titania-san”.

Suimei: “De alguna manera ustedes dos han sido súper groseros por un tiempo...”

 

Y con eso, el equipo de vanguardia de Suimei logró infiltrarse en la Ciudad de Klant.